Auktion: 4. Juli 2020
GRAFIK & MULTIPLES
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Auktion: 3. Juli 2020
IMPRESSIONISMUS & KLASSISCHE MODERNE
JULI2020IMPRESSIONISMUS&KLASSISCHEMODERNE
A193
POST
WAR
CON
TEM
POR
ARY
POSTWAR&CONTEMPORARY
A193
JULI2020
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Auktion: 4. Juli 2020
A193
JULI2019SCHWEIZERKUNST
Auktion: 3. Juli 2020
SCHWEIZER KUNST
Schweiz
JULI2020GRAFIK&MULTIPLES
A193
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Auktion: 4. Juli 2020
GRAFIK & MULTIPLES
Auktion: 8. Juli 2020
ART DÉCO & ART NOUVEAU
Auktion: 8. Juli 2020
PHOTOGRAPHIE
Auktion: 9. Juli 2020
DESIGN
Auktion: 9. Juli 2020
MÖBEL
AUKTIONSPROGRAMM
AUKTION A193 - JULI 2020
POSTWAR &
CONTEMPORARY
Samstag, 4. Juli 2020
14.00 Uhr
Lot 3701 – 3792
SCHWEIZER KUNST
Freitag, 3. Juli 2020
14.00 Uhr
Lot 3301 – 3383
GRAFIK & MULTIPLES
Samstag, 4. Juli 2020
11.00 Uhr
Lot 3801 – 3904
IMPRESSIONISMUS &
KLASSISCHE MODERNE
Freitag, 3. Juli 2020
16.00 Uhr
Lot 3501 – 3558
IBID ONLINE ONLY
DESIGN
23. Juni – 9. Juli 2020
IBID ONLINE ONLY
ART DÉCO & ART NOUVEAU
23. Juni – 8. Juli 2020
IBID ONLINE ONLY
PHOTOGRAPHIE
23. Juni – 8. Juli 2020
IBID ONLINE ONLY
POSTWAR&CONTEMPORARY
23. Juni – 9. Juli 2020
IBID ONLINE ONLY
GRAFIKDES20./21.JH.
23. Juni – 9. Juli 2020
IBID ONLINE ONLY
MÖBEL
23. Juni – 9. Juli 2020
IBID ONLINE ONLY
SCHWEIZER KUNST
23. Juni – 9. Juli 2020
IBID ONLINE ONLY
MODERNE GEMÄLDE
23. Juni – 9. Juli 2020
ürich, Schweiz
h
SCHMUCK&JUWELENJULI2020
Auktion: 2. Juli 2020
SCHMUCK & JUWELEN
A191
ARMBAND-UNDTASCHENUHRENJULI2020
Auktion: 2. Juli 2020
ARMBAND- & TASCHENUHREN
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
A193as
JULI2020
Auktion: 1. Juli 2020
ASIATICA
ASIATICA
Auktion: 8. Juli 2020
FASHION & VINTAGE
Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
VORBESICHTIGUNG
Donnerstag, 25. bis Dienstag, 30. Juni 2020, 10 – 18 Uhr
SCHMUCK
Donnerstag, 2. Juli 2020
14.00 Uhr
Lot 2501 – 2659
TASCHEN- &
ARMBANDUHREN
Donnerstag, 2. Juli 2020
16.00Uhr
Lot 2801–2931
ASIATICA
HIMALAYA & CHINA
Mittwoch, 1. Juli 2020
11.00Uhr
Lot 601–731
ASIATICA
JAPAN, SÜDOSTASIEN
Mittwoch, 1. Juli 2020
14.00Uhr
Lot 732–821
IBID ONLINE ONLY
ASIATICA
23. Juni – 7. Juli 2020
IBID ONLINE ONLY
FASHION & VINTAGE
23. Juni – 8. Juli 2020
Alle Kataloge online:
www.kollerauktionen.ch
74	 SERVICE	
									
	
	 74	 Künstlerverzeichnis	
	 75	 Adressen 	
	 82	 Auktionsbedingungen 
	 84	 Auction Conditions  
	 86	 Conditions de vente aux enchères	
	 88	 Auktions-Auftrag
Koller Auktionen ist Partner von Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind und einen
Schätzwert von mind. € 1000 haben, wurden vor der Versteigerung mit dem Datenbestand des Registers individuell abgeglichen.
EURO-Schätzungen
Die Schätzungen in Euro wurden zum Kurs von 1.05 umgerechnet und auf zwei Stellen gerundet, sie dienen nur zur Orientierung.
Verbindlich sind die Angaben in Schweizer Franken.
Online live bidding powered by
©TheAndyWarholFoundationfortheVisualArts,Inc./2020,ProLitteris,Zurich
Lot 3965Lot 3965
Weitere Bearbeitung: Laura Järmann, Els Oswald
Grafik & Multiples
Lot 3801 – 3904
AUKTION
Samstag, 4. Juli 2020, 11.00 Uhr
VORBESICHTIGUNG
Donnerstag, 25. - Dienstag, 30. Juni 2020, 10 – 18 Uhr
Weitere Fotos:
www.kollerauktionen.ch
Silke Stahlschmidt
Abteilungsleiterin
Tel. +41 44 445 63 42
stahlschmidt@kollerauktionen.ch
Clarisse Doge
Tel. +41 44 445 63 46
doge@kollerauktionen.ch
BITTE BEACHTEN SIE
Für die persönliche Teilnahme im Auktionssaal ist eine Reservation erfordelich.
Wenden Sie sich dafür bitte an die Expertinnen und Experten der jeweiligen Fachgebiete.
Profitieren Sie von den verschiedenen Möglichkeiten, an unseren Auktionen
mitzubieten: telefonisch, online oder per schriftlichem Auftrag.
Aus Gestaltungsgründen können einzelne Blätter im Katalog beschnitten abgebildet sein.
Auf unserer Website finden Sie alle Abb. unbeschnitten.
Die Erhaltungszustände der Grafiken sind im Katalog nur zum Teil und in Einzelfällen
angegeben. Gerne senden wir Ihnen einen ausführlichen Zustandsbericht zu.
| 3
3801
FELIX VALLOTTON
(Lausanne 1865–1925 Paris)
L'éxposition universelle. 1901.
Folge von 6 Holzschnitten. 2/25,
posthume Auflage. Unten links mit dem
Monogrammstempel: fv, sowie im Block
unten rechts bzw. unten links mono-
grammiert: FV. Variierende
Darstellungsmasse auf Japanpapier
22 × 25,2 cm. Mit dem Blindstempel:
Atelier Vallotton. Vollständig.
Werkverzeichnis: Vallotton/Goerg,
Nr. 203-208.
Enthalten sind folgende Werke:
- Le trottoir roulant. Exposition
universelle I.
- L'ondée. Exposition universelle II.
- La vitrine de Lalique. Exposition
universelle III.
- Cinq heures. Exposition universelle IV.
- Rue du Caire. Exposition universelle V.
- Feu d'artifice. Exposition universelle VI.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
| 4
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3802
FELIX VALLOTTON
(Lausanne 1865–1925 Paris)
A vingt ans.... 1894.
Holzschnitt. 43/75. Unten rechts mit
blauem Buntstift signiert und nummeriert:
F Vallotton 43. Darstellung 17,9 × 22,5 cm
auf Vélin von Arches 25,2 × 32,7 cm.
Werkverzeichnis: Vallotton/Goerg, Nr. 134.
CHF 700 / 900
(€ 670 / 860)
3803
FELIX VALLOTTON
(Lausanne 1865–1925 Paris)
Wolken. 1894/1965.
Holzschnitt. Aus einer raren Auflage,
posthumer Druck von 1965. Verso mit
dem gestempelten Künstlernamen.
Darstellung 26,9 × 18,8 cm auf Vélin (mit
einem
Wasserzeichen) 51,7 × 39,4 cm.
Literatur: Ducrey, Marina: Félix Vallotton.
L'oeuvre peint, 2005, Band III, S. 884f.,
Nr. VIIb.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
3804
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Nature morte au Verre et Fleurs. 1947.
Lithografie. 39/50. Unten links mit blauem
Buntstift signiert: Picasso, sowie unten
rechts im Stein spiegelverkehrt datiert:
Dimanche 20.4.47. Darstellung 39 × 54 cm
auf Vélin von Arches 49 × 65 cm.
Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 445.
Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo
Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse-
um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung
Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 219/87.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 5
3805
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Profil de Jacquline. 1956.
Platte. Keramik mit Bemalung in Weiss
und Schwarz. Mit Engoben dekoriert
und teils gebürsteter Glasur. Aus einer
Auflage von 500. Auf der Unterseite mit
dem Stempel: EMPREINTE ORIGINALE
DE PICASSO. Durchmesser 19 cm.
Werkverzeichnis:
- Ramié, Nr. 385.
- Bloch, Nr. 77.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
| 6
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3806
JACQUES VILLON
(Damville 1875–1963 Puteaux)
Signac, Le Port de La Rochelle. 1924.
Farbaquatinta. 180/200. Unten links mit
Bleistift von fremder Hand bezeichnet:
Paul Signac, sowie in der Platte unten
rechts signiert und datiert: P. Signac 1924.
Unten links in der Platte bezeichnet: gravé
par Jacques Villon 1925, und unten rechts:
BERNHEIM-JEUNE editeurs d'art. Darstel-
lung 45,5 × 60 cm auf Vélin von Arches (mit
dem Wasserzeichen) 56 × 75 cm. Erschie-
nen bei Bernheim-Jeune, Paris.
Werkverzeichnis: Ginestet/Pouillon,
Nr. E644.
CHF 1 000 / 1 400
(€ 950 / 1 330)
3807
JACQUES VILLON
(Damville 1875–1963 Puteaux)
Matisse. Odalisque sur la Terrasse. 1922.
Farbaquatinta. 144/200. Unten rechts mit
Tinte von fremder Hand signiert: Henri
Matisse, sowie unten links in der Platte
signiert: Henri Matisse. Unten rechts in
der Platte bezeichnet: Grave par Jacques
Villon 1922. Darstellung 47,7 × 59,5 cm auf
Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen)
63,5 × 78 cm. Erschienen bei Bernheim-
Jeune, Paris.
Werkverzeichnis: Ginestet/Pouillon,
Nr. E633.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
| 7
3808*
PIERRE-AUGUSTE RENOIR
(Limoges 1841–1919 Cagnes–sur–Mer)
Nu endormi au bras levé. Um 1885.
Pastell-Counterproof, überarbeitet. Unten
links mit dem Counterproof-Monogramm:
AR. Darstellung 48 × 38 cm auf dünnem
Japanpapier, fest auf Vélin aufgelegt
51,5 × 62 cm.
Provenienz:
- Ambroise Vollard, Paris.
- Nachlass Henri M. Petiet, Paris.
- Sammlung USA.
Ausstellung: New York 2005, The Coun-
terproofs. Adelson Galleries, November -
Dezember 2005, Nr. 7 (mit Farbabb.).
CHF 40 000 / 50 000
(€ 38 100 / 47 620)
| 8
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3809*
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Sculpteur et modèle admirant une tête
sculptée. 1933
Radierung, 2. Zustand. Aus der Auflage
von 250. Unten rechts mit Bleistift signiert:
Picasso. Darstellung 26,5 ×19,3 cm auf
Vélin von Montval (mit dem Wasserzei-
chen: Vollard) 44,6 × 33,7 cm. Erschienen
bei Ambroise Vollard, Paris. Gedruckt bei
Lacourière, Paris.
Aus der 100-teiligen Suite Vollard.
Werkverzeichnis:
- Bloch, Nr. 154.
- Geiser, Nr. 307, 2. Zustand c.
CHF 7 000 / 9 000
(€ 6 670 / 8 570)
3810
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Scéne antique. 1956.
Lithografie. 28/50. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Picasso, sowie unten
rechts im Stein datiert: 5.6.56. Darstellung
45 × 35,5 cm auf Vélin von Arches
66,5 × 50 cm.
Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 801.
Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Pi-
casso. Die Lithographie. Graphikmuseum
Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Hu-
izinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 685/286.
CHF 1 400 / 1 800
(€ 1 330 / 1 710)
| 9
3811*
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Les deux modèles. 1954.
Lithografie. 45/50. Unten links mit rotem
Buntstift signiert (verblass): Picasso, sowie
oben links im Stein datiert: 18.3.54. Dar-
stellung 49,5 × 63 cm auf Vélin von Arches
(mit dem Wasserzeichen) 49,7 × 65 cm.
Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 757.
Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Pi-
casso. Die Lithographie. Graphikmuseum
Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Hu-
izinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 648/253.
CHF 3 500 / 4 500
(€ 3 330 / 4 290)
3812*
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Histoire de Sarbatés et de sa voisine: Les
banderilles. 1957.
Aquatintaradierung. Aus einer Auflage von
15. Unten rechts mit der Stempelsignatur:
Picasso, sowie unten links bezeichnet:
Gravure inédite. Zudem oben rechts in
der Platte spiegelverkehrt datiert: 5.5.57.
Darstellung 22,3 × 27,4 cm auf Vélin von
BFK Rives (mit dem Wasserzeichen)
32 × 42 cm. Gedruck bei Frélaut, Paris.
Provenienz: Ehemal Succession Pablo
Picasso, Collection Marina Picasso (verso
mit dem Stempel).
Werkverzeichnis:
- Nicht bei Bloch.
- Baer, Nr. 968 A.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
| 10
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3813*
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Les Picadors I. 1957.
Aquatinta, 6. Zustand. Aus einer Auflage
von 12. Unten rechts mit rotem Buntstift
signiert: Picasso. Darstellung 19,5 × 29 cm
auf Japanpapier 34,5 × 50,5 cm. Gedruckt
bei Lacourière-Frélaut, Paris.
Aus der Suite zu José Delgados
La Tauromaquia o arte de torear.
Werkverzeichnis:
- Bloch, Nr. 977.
- Baer, Nr. 997, 6. Zustand B.
CHF 8 000 / 14 000
(€ 7 620 / 13 330)
| 11
3814*
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Les Picadors II. 1957.
Aquatinta, 2. Zustand. Aus einer Auflage
von 12. Unten rechts mit rotem Buntstift
signiert: Picasso. Darstellung 19,5 × 29,8
cm auf Japanpapier 35,3 × 51,5 cm. Ge-
druckt bei Lacourière-Frélaut, Paris.
Aus der Suite für José Delgados
La Tauromaquia o arte de torear.
Werkverzeichnis:
- Bloch, Nr. 978.
- Baer, Nr. 998, 2. Zustand B.
CHF 10 000 / 15 000
(€ 9 520 / 14 290)
| 12
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3815
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Portrait de Françoise aux Cheveux flous.
1947.
Aquatinta. 1/50. Unten rechts mit Bleistift
signiert: Picasso, sowie unten rechts spie-
gelverkehrt in der Platte datiert: 24 juin 47.
Darstellung 61,3 × 45,3 cm auf Vélin von
Arches (mit dem Wasserzeichen)
66,5 × 50,5 cm.
Werkverzeichnis:
- Bloch, Nr. 457.
- Baer, Nr. 791 Bb1.
Pablo Picasso, ein Jahrhundertkünstler,
ein Magier der Druckgrafik (vgl.: Betsy
G. Fryberger: Picasso: Graphic Magician,
Stanford / New York 1999), der sich wäh-
rend seines gesamten Lebenswerks aus-
gesprochen intensiv mit den spezifischen
Möglichkeiten der druckgrafischen Techni-
ken auseinander setzt und mehr als 2000
druckgrafische Werke in verschiedensten
Verfahren schafft. Jedes Mal, wenn er eine
neue Technik erobert, setzt er sie ein, um
die von ihm bevorzugten Themen neu zu
interpretieren. Vom Holzschnitt und Kup-
ferstich bis hin zur Lithografie, Radierung
und dem Linolschnitt wendet er sämtliche
Druckverfahren mit erstaunlicher Leich-
tigkeit und grosser Meisterschaft an. Er
entwickelt komplexe Mischtechniken und
experimentiert mit mehrfarbigen Drucken.
Unter seinen Hauptthemen sind neben
der Stierkampfszenen, Zirkusdarstellun-
gen und Paraphrasen Alter Meister, auch
Porträts seiner Familie. Françoise Gilot
(geboren 1921) ist zehn Jahre lang die Frau
an Picassos Seite. Er nimmt Françoises
Porträt als Vorlage für eine grosse Anzahl
an Experimenten, sowohl in Gemälden
wie auch in der Druckgrafik, in verschie-
densten Facetten und Stilrichtungen. Die
hier angebotene Aquatintaradierung aus
dem Jahr 1947 stammt aus seinem reifen
druckgraphischen Werk, in welchem er sich
erneut der Radierung zuwendet.
Françoise ist selbst Malerin und lernt Pablo
Picasso im Jahr 1943 bei ihrer eigenen
Ausstellung kennen. Die damals 22-jähri-
ge und der 40 Jahre ältere Maler werden
ein Paar. Sie lebt mit ihm in Paris sowie in
Südfrankreich. Zwei Kinder gehen aus der
Beziehung hervor, Claude und Paloma.
Françoise ist der Überlieferung nach die
einzige Person im Leben des Meisters, die
ihn zum Staunen bringen kann. Sie gilt als
die eigenständigste und unabhängigste
Persönlichkeiten der Geliebten Picassos.
Viele Jahre nach der Trennung veröffent-
licht sie zwei Bücher über Picasso: Mein
Leben mit Picasso (1964) und Matisse
und Picasso. Eine Künstlerfreundschaft
(1990). Heute, mit 97 Jahren, lebt und
arbeitet Françoise Gilot in New York.
In seiner charakteristischen Formenspra-
che ist dem Künstler hier ein bezeich-
nendes Porträt seiner damaligen Muse
gelungen, die in seinen Bildern stets von
vorne oder im Profil gezeigt wird. Ihre
wiedergegebenen Gesichtszüge mit
schmaler und langer Nase, der betonte
Bogen der rechten Augenbraue, die gros-
sen mandelförmigen Augen, die schönen
geschwungenen Lippen, der lange Hals,
der Schönheitsfleck am Kinn sowie das
schmückende, volle Haar, sind die Merk-
male für das Grundgerüst aller Bildnisse
von Françoise.
Unsere Aquatinta von 1947 nimmt all
diese Eigenschaften auf. Zart und selbst-
bewusst sieht Françoise den Betrachter
an. Dank der Technik der Aquatinta sind
die Züge der Radierung mit Halbtönen und
zarten Schattierungen geschaffen. Die
Ausführung dieser Arbeit ist sehr charak-
teristisch für Picassos Radierungsstil: sie
ist vollkommen vom Phänomen des Zeich-
nerischen geprägt, was dem Medium nicht
zwangsläufig eigen ist. Er zeichnet seine
Radierungen oftmals skizzenhaft, akzen-
tuiert durch einen Ausdruck des Unferti-
gen. Es erschliesst sich alles wunderbar:
die zarten Striche der Aquatintaradierung,
der weiche Ausdruck der Porträtierten und
die klaren Züge der Gesamtkomposition –
ein wundervolles Werk Pablo Picassos.
CHF 20 000 / 30 000
(€ 19 050 / 28 570)
| 13
| 14
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
| 15
3816
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
La Pique. 1950.
Lithografie. 44/50. Unten rechts mit rotem
Buntstift signiert (verblasst): Picasso, so-
wie unten mittig im Stein datiert: 26.11.50.
Darstellung 45,6 × 60 cm auf Vélin von
Arches 50 × 65,5 cm.
Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 683.
Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Pi-
casso. Die Lithographie. Graphikmuseum
Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Hu-
izinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 554/196.
CHF 3 000 / 4 000
(€ 2 860 / 3 810)
3817*
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Hommage à Bacchus. 1960.
Lithografie. 32/50. Unten rechts mit Blei-
stift signiert: Picasso, sowie unten rechts
im Stein datiert: 1.11.2, 27.10.60 28.30.31.
Darstellung 50 × 63 cm auf Vélin von Ar-
ches (mit dem Wasserzeichen)
53,5 × 69 cm.
Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 1006.
Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Pi-
casso. Die Lithographie. Graphikmuseum
Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Hu-
izinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 775/336.
CHF 7 000 / 9 000
(€ 6 670 / 8 570)
3818*
PABLO PICASSO
(Málaga 1881–1973 Mougins)
Maison close: Le Chocolat. II. 1955.
Aquatinta und Kaltnadelradierung,
1. Zustand. Aus einer Auflage von 7. Oben
rechts spiegelverkehrt in der Platte datiert:
11.3.55 I. Darstellung 45 × 64,6 cm auf
Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen)
57,3 × 76,5 cm. Gedruckt bei Lacourière,
Paris.
Provenienz:
- Marina Picasso (verso mit dem Stempel).
- Privatsammlung USA.
Werkverzeichnis:
- Nicht bei Bloch.
- Baer, Nr. 922, 1. Zustand.
CHF 8 000 / 10 000
(€ 7 620 / 9 520)
| 16
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3819*
MAX ERNST
(Brühl 1891–1976 Paris)
Aus: Werner Heisenberg. Die Bedeutung
des Schönen in der exakten Naturwissen-
schaft. 1971.
Los von drei Farblithografien. 24/60. Unten
rechts mit Bleistift signiert: max ernst.
I. Darstellung 29,8 × 22,3 cm auf
Japanpapier 39,4 × 28,4 cm.
II. Darstellung 29,7 × 22,3 cm auf
Japanpapier 38,8 × 28,6 cm.
III. Darstellung 29,9 × 22,5 cm auf
Japanpapier 38,3 × 28,9 cm.
Erschienen bei Belser-Presse, Stuttgart.
Gedruckt bei Pierre Chave, Vence.
Werkverzeichnis: Spies/Leppien,
Nr. 198. I. II. III.
CHF 1 500 / 2 500
(€ 1 430 / 2 380)
3820
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint–Paul–de–Vence)
Aus: Bible. 1958.
Radierung, aquarelliert. 68/100. Unten
rechts mit Bleistift monogrammiert: M. Ch.
Darstellung 31,4 × 22,3 cm auf Vélin von
Arches (mit dem Wasserzeichen)
53 × 39 cm. Erschienen bei Tériade. Ge-
druckt bei Raymond Haasen, Paris.
Aus der 106-teiligen Folge.
Werkverzeichnis: Cramer,
Illustrated Books, Nr. 30.
CHF 1 200 / 1 600
(€ 1 140 / 1 520)
| 17
3821
JOAN MIRÓ
(Montroig 1893–1983 Palma de Mallorca)
Aus: Serie I. 1953.
Radierung. 4/13. Unten rechts mit Bleistift
signiert und datiert: Miró 1953.
Darstellung 37,5 × 45,5 cm auf Vélin von
Rives (mit dem Wasserzeichen) 50 × 65
cm. Erschienen bei Maeght, Paris. Ge-
druckt bei Lacourière, Paris.
Blatt 1 aus der 8-teiligen Serie.
Werkverzeichnis: Dupin, Nr. 75.
CHF 4 000 / 5 000
(€ 3 810 / 4 760)
| 18
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3822
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint–Paul–de–Vence)
Acrobate et Violoniste. 1968.
Radierung. 49/50. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung
43,5 × 39,8 cm auf Vélin von Arches
51,5 × 68 cm.
Werkverzeichnis: Cramer, Nr. 64.
CHF 3 000 / 5 000
(€ 2 860 / 4 760)
3823
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint–Paul–de–Vence)
La Féerie. 1969.
Farblithografie. Épreuve d'artiste VII/XXV,
Künstlerexemplar ausserhalb der Auflage
von 50. Unten rechts mit Bleistift signiert:
Marc Chagall. Darstellung 33,5 × 41 cm auf
Vélin von Arches 48,4 × 56,2 cm.
Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. 576.
CHF 2 500 / 3 500
(€ 2 380 / 3 330)
3824*
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence)
Bouquet à la Tour Eiffel. 1958.
Farblithografie. 59/90. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung
61 × 46 cm auf festem Vélin von Arches
(mit dem Wasserzeichen) 68 × 52 cm.
Erschienen bei Maeght Éditeur, Paris.
Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. 222.
CHF 12 000 / 18 000
(€ 11 430 / 17 140)
| 19
| 20
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3825*
NACH MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence)
Femme de Cirque. 1960.
Farblithografie und Pochoir. 59/150. Unten
rechts mit Bleistift signiert: Marc Chagall,
sowie unten rechts im Stein signiert:
Marc Chagall. Darstellung 60 × 46 cm
auf Vélin von Arches (mit dem ange-
schnittenen Wasserzeichen) 73 × 55 cm.
Erschienen bei Spitzer Éditeur, Paris (mit
dem Blindstempel, sowie verso mit dem
Stempel).
Werkverzeichnis: Nicht bei Mourlot.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
3826
JOAN MIRÓ
(Montroig 1893–1983 Palma de Mallorca)
Le Miroir de l'Homme par les Bêtes. 1972.
Farbradierung und Aquatinta. 27/40. Unten
rechts mit Bleistift signiert: Miró. Blattmass
43,6 × 32,4 cm auf Vélin von Arches. Er-
schienen und gedruckt bei Maeght, Paris.
Aus einer 5-teiligen Serie.
Werkverzeichnis:
- Dupin, Nr. 570.
- Cramer, Illustrated books, Nr. 159.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3827*
NACH MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence)
Les Champs-Élysées. 1954.
Farblithografie. 136/200. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Marc Chagall, sowie unten
rechts im Stein signiert: Marc Chagall.
Darstellung 60 × 42 cm auf festem Vélin
von Arches (mit dem Wasserzeichen)
70 × 47,5 cm. Erschienen bei Éditions
Maeght, Paris. Gedruckt bei Charles Sorlier.
Das vorliegende Werk wurde auch als
Poster für die Chagall Ausstellung in der
Galerie Maeght, Paris, genutzt.
Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. CS 6.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 5 710 / 7 620)
| 21
| 22
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3828*
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence)
Île Saint-Louis. 1959.
Farblithografie. 68/75. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung
51 × 66,5 cm auf Vélin von Arches (mit
dem Wasserzeichen) 56 × 75,5 cm.
Erschienen bei Maeght, Éditeur, Paris.
Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. 225.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
3829*
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence)
Le coq sur Paris. 1958.
Farblithografie. 29/125. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung
45 × 60 cm auf festem Vélin von Arches
(mit dem Wasserzeichen) 76 × 56,5 cm.
Erschienen bei Maeght Éditeur, Paris.
Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. 223.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 5 710 / 7 620)
| 23
| 24
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3830
LE CORBUSIER
(CHARLES-ÉDOUARD JEANNERET-GRIS)
(La Chaux–de–Fonds 1887–1965
Roquebrune–Cap–Martin)
Étude sculpture. 1964.
Farblithografie. Aus einer Auflage von 200.
Unten rechts mit Bleistift signiert:
Le Corbusier, sowie im Stein monogram-
miert und datiert: L-C 64. Darstellung
52 × 41,3 cm auf Vélin von Arches (mit dem
Wasserzeichen) 70,4 × 52 cm.
Werkverzeichnis: Weber, S. 75.
Literatur: Weber, Heidi (Hrsg.): Le Corbusier,
Oeuvre lithographique, Zürich, S. 14.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
3831*
SONIA DELAUNAY
(Gradižsk 1885–1979 Paris)
Tourbillion. 1979.
Farblithografie. 19/75. Unten rechts mit
Bleistift signiert und datiert:
Sonia Delaunay 1979. Darstellung
53 × 41,7 cm auf Vélin 74,5 × 53,2 cm.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
| 25
3832*
SONIA DELAUNAY
(Gradižsk 1885–1979 Paris)
Ohne Titel.
Farblithografie. 39/75. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Sonia Delaunay.
Darstellung 60 × 45 cm auf Vélin
74 × 53 cm.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
3833*
SONIA DELAUNAY
(Gradižsk 1885–1979 Paris)
Carré Rouge. Um 1970.
Farblithografie. e.a. 16, Künstlerexemplar
ausserhalb einer Auflage von 75. Unten
rechts mit Bleistift signiert: Sonia
Delaunay. Darstellung 57,7 x 44,6 cm auf
Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen)
74,7 x 53 cm.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
| 27
3834
ZAO WOU-KI
(Peking 1921–2013 Nyon)
Ohne Titel. 1968.
Farblithografie. 94/120. Unten rechts mit
Bleistift in chinesisch signiert und datiert:
Zao Wou-ki 68. Darstellung 38 × 49 cm auf
Vélin von Rives (mit dem Wasserzeichen)
50 × 65 cm. Erschienen bei Al Lublin, New
York. Gedruckt bei Imprimerie Arte, Paris.
Werkverzeichnis:
- Callois, Nr. 186.
- Agerup/Vallier, Nr. 185.
CHF 2 000 / 4 000
(€ 1 900 / 3 810)
3835
ZAO WOU-KI
(Peking 1921–2013 Nyon)
Composition en vert. 1964.
Farblithografie. 32/85. Unten rechts mit
Kugelschreiber in chinesisch signiert und
datiert: Zao Wou-ki 64. Darstellung
30,6 × 51 cm auf Vélin von Arches
38,4 × 56,7 cm (abweichend vom Werk-
verzeichnis). Erschienen bei Antarès, Paris.
Gedruckt bei E. et J. Desjobert, Paris.
Werkverzeichnis:
- Nicht bei Callois.
- Agerup/Vallier, Nr. 155.
CHF 2 500 / 3 500
(€ 2 380 / 3 330)
| 28
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3836
ZAO WOU-KI
(Peking 1921–2013 Nyon)
La Théière. 1952.
Farblithografie. 96/200. Unten links mit
Bleistift in chinesisch signiert: Zao Wou-ki.
Darstellung 33,2 × 49 cm auf Vélin von Ar-
ches (mit dem angeschnittenen Wasser-
zeichen) 38 × 56,5 cm. Erschienen bei La
Guilde internationale de la Gravure, Genf.
Gedruckt bei Desjobert, Paris.
Werkverzeichnis:
- Callois, Nr. 77.
- Agerup/Vallier, Nr. 75.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
3837
ANTONI TÀPIES
(1923 Barcelona 2012)
Bouche. 1987.
Farblithografie. H.C., hors commerce
ausserhalb einer Auflage von 100. Unten
rechts mit Bleistift signiert: Tàpies. Blatt-
mass 102,3 × 73,6 cm auf Vélin von BFK
Rives. Erschienen und gedruckt bei Erker
Presse, St. Gallen (mit dem Blindstempel).
Werkverzeichnis: Galfetti, Nr. 1129.
CHF 1 200 / 1 600
(€ 1 140 / 1 520)
| 29
3838
JEAN FAUTRIER
(Paris 1898–1964 Châtenay-Malabry)
Ohne Titel.
Farbmonotypie, überarbeitet. Unten
rechts mit Tinte signiert: fautrier. Blatt-
mass
30,5 × 24,4 cm auf Vélin.
CHF 3 000 / 5 000
(€ 2 860 / 4 760)
| 30
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3839
ALFRED JENSEN
(Guatemala City 1903–1981 New Jersey)
A Pythagorean Notebook. 1965.
Portfolio von 20 Farblithografien, dem
Titelblatt sowie dem Impressum. 20/20,
aus der Künstlerauflage. Je unten rechts
mit Bleistift signiert: Alfred Jensen, sowie
im Impressum signiert. Variierende
Darstellungsmasse auf BFK Rives (mit dem
Wasserzeichen) 57 × 42 cm bzw.
42 × 57 cm. Gedruckt bei Tamarind Press,
Los Angeles (mit dem Blindstempel).
In Original-Portfolio. Vollständig.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 5 710 / 7 620)
| 31
„Von Zeit zu Zeit ergibt sich die Gelegenheit, eine knappe, subjektive und kategorische Aussage zu
machen: Jensen ist grossartig. Er ist einer der besten Maler in den Vereinigten Staaten.“
Donald Judd
| 32
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3840*
EDUARDO CHILLIDA
(1924 San Sebastián 2002)
Levitation II. 1966.
Radierung. 20/50. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Chillida, sowie mit dem
Künstlersignet. Darstellung 12,2 × 10,3 cm
auf Vélin von BFK Rives (mit dem Wasser-
zeichen) 37,9 × 28,3 cm. Erschienen bei
Maeght Éditeur, Paris. Gedruckt bei Arte,
Paris.
Werkverzeichnis: Van der Koelen,
Nr. 66002.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
3841*
EDUARDO CHILLIDA
(1924 San Sebastián 2002)
Adikaitz. 1970.
Radierung. 48/50. Unten links mit Bleistift
signiert: Chillida, sowie mit dem Künst-
lersignet. Darstellung 19,9 × 13 cm auf
Japanpapier auf Vélin von Arches
65,5 × 51,5 cm. Erschienen bei Maeght
Éditeur, Paris. Gedruckt bei Arte, Paris.
Werkverzeichnis: Van der Koelen,
Nr. 70013.
CHF 1 800 / 2 200
(€ 1 710 / 2 100)
| 33
3842*
EDUARDO CHILLIDA
(1924 San Sebastián 2002)
Txerto. 1972.
Radierung. 21/50. Unten links mit Bleistift
signiert: Chillida, sowie mit Künstlersignet.
Darstellung 14,7 × 17,8 cm auf Japan-
papier auf Vélin von Arches (mit dem
Wasserzeichen) 65,5 × 50 cm. Erschienen
bei Maeght Éditeur, Paris. Gedruckt bei
Arte, Paris.
Werkverzeichnis: Van der Koelen,
Nr. 72024.
CHF 1 400 / 1 800
(€ 1 330 / 1 710)
3843*
EDUARDO CHILLIDA
(1924 San Sebastián 2002)
Aurrera. 1967.
Radierung. 47/50. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Chillida, sowie mit dem
Künstlersignet. Darstellung 12,5 × 19,5 cm
auf Vélin von BFK Rives (mit dem Was-
serzeichen) 45 × 56,5 cm. Erschienen bei
Maeght Éditeur, Paris. Gedruckt bei Arte,
Paris.
Werkverzeichnis: Van der Koelen,
Nr. 67006.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 34
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3844
DONALD JUDD
(Excelsior Springs 1928–1994 New York)
Ohne Titel. 1970.
Serigrafie. 96/100. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Judd, sowie unten links
im Sieb bezeichnet: WALL MADE OF 1/4
in. SHEETS, 5 FT. HIGH BY 4 FT., CALVA-
NIZED IRON SHEETS 8 IN. FROM WALL.
Blattmass 56 × 73,2 cm auf Vélin von
Schoellerhammer. Erschienen bei Edition
Schellmann, München. Gedruckt bei
Siebdruck Roscher, München.
Von einem Set von 2 Serigrafien.
Werkverzeichnis: Schellmann/Jitta, Nr. 76.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3845
DONALD JUDD
(Excelsior Springs 1928–1994 New York)
Ohne Titel. 1974.
Lithografie. 59/60. Unten rechts mit
Bleistift signiert und datiert: Judd 1974.
Darstellung 30,5 × 68,5 cm auf Vélin von
BFK Rives (mit dem Wasserzeichen)
56 × 76 cm. Erschienen beim Propyläen
Verlag, Berlin und Pantheon Press, Rom.
Gedruckt bei Styria Studio, New York (mit
dem Blindstempel).
Aus dem Portfolio Hommage à Picasso,
Band 5.
Werkverzeichnis: Schellmann/Jitta, Nr. 84.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
| 35
3846*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in
Düsseldorf)
Aus: Vom Licht. 1974.
Prägedruck. h.c., hors commerce ausser-
halb einer Auflage von 60. Unten rechts
mit Bleistift signiert: Uecker.
Blattmass 50 × 50 cm auf festem Vélin.
Aus dem 12-teiligen Portfolio.
CHF 3 000 / 4 000
(€ 2 860 / 3 810)
3847*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in
Düsseldorf)
Aus: Vom Licht. 1974..
Prägedruck. h.c., hors commerce ausser-
halb einer unbekannten Auflage. Unten
rechts mit Bleistift signiert: Uecker.
Blattmass 50 × 50 cm auf festem Vélin.
Aus dem 12-teiligen Portfolio.
CHF 3 000 / 4 000
(€ 2 860 / 3 810)
| 36
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3848
KEITH HARING
(Reading 1958–1990 New York)
Untitled III. 1983.
Farbserigrafie. 92/100. Unten rechts
vertikal mit Bleistift signiert und datiert:
83 K. Haring, sowie mit dem
Künstlersignet. Darstellung 104 × 122 cm
auf festem Vélin 106 × 127 cm.
Aus einer 5-teiligen Serie.
Werkverzeichnis: Littmann, S. 32.
Provenienz:
- Galerie Carzaniga, Basel (verso mit dem
Etikett).
- Bei obiger Galerie vom heutigen Besitzer
erworben, seitdem Privatsammlung
Schweiz.
CHF 25 000 / 35 000
(€ 23 810 / 33 330)
| 37
3849*
RUPPRECHT GEIGER
(1908 München 2009)
Modulation. 1969.
Portfolio mit 10 Farbserigrafien und dem
Impressum. 97/150. Verso jeweils signiert
und nummeriert: Geiger, zudem im Im-
pressum nummeriert. Blattmass
48 × 32 cm auf dünnem Karton. Erschie-
nen bei Fred Jahn im Verlag Gernot v. Pape,
München. Gedruckt bei Atelier Hartmut
G. Laube, München. In Original-Mappe.
Vollständig.
Werkverzeichnis: Geiger, Nr. WVG 125.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
| 38
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3850*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in
Düsseldorf)
Regen I. 1995.
Prägedruck. 57/90. Unten rechts mit
Bleistift signiert und datiert: Uecker 95,
sowie unten links betitelt: Regen I.
Blattmass 70 × 50 cm auf festem Vélin.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
3851*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in
Düsseldorf)
Regen II. 1995.
Prägedruck. 58/90. Unten rechts mit
Bleistift signiert und datiert: Uecker 95,
sowie unten links betitelt: Regen II.
Blattmass 70 × 50 cm auf festem Vélin.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 39
3852
LUCIO FONTANA
(Rosario 1899–1968 Comabbio)
Concetto spaziale (Teatrino). 1965/66.
Serigrafie in Orange mit ausgestanzten
Löchern und Silberfolie. 25/50. Unten
links mit der geritzten Signatur: L Fontana.
Blattmass 49,5 × 47 cm. Erschienen und
gedruckt bei Sergio Tosi, Mailand.
Aus: Quattro oggetti di Lucio Fontana e
due poesie de Salvatore Quasimodo.
Werkverzeichnis: Ruhé/Rigo, Nr. S-9.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
| 40
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3853
JEAN TINGUELY
(Fribourg 1925–1991 Bern)
MMETA - META. ROTO - ZAZA.
Farblithografie mit Collage. 521/999.
Unten rechts mit Bleistift signiert: Tinguely.
Darstellung 78 × 63,5 cm auf Vélin von BFK
Rives (mit dem Wasserzeichen)
90 × 69 cm.
CHF 1 000 / 2 000
(€ 950 / 1 900)
3854*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in
Düsseldorf)
Ohne Titel. 1989.
Prägedruck. Aus einer Auflage von 150.
Unten rechts mit Bleistift signiert und
datiert: Uecker 89, sowie gewidmet:
fürJosef Kovacs. Darstellung 51 × 49 cm
auf festem Vélin 69 × 50 cm. Mit einem
Blindstempel unten links.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 41
3855*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in
Düsseldorf)
Uecker-Schuh. 1972.
Multiple. Gips und Nägel. 4/100. Auf der
Unterseite mit Bleistift signiert, datiert und
bezeichnet: Uecker 72 Fongi. Länge 32
cm. Erschienen bei Edition Denise Renée
und Hans Mayer, Düsseldorf.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
3856*
PETER FISCHLI  DAVID WEISS
(Zürich 1952 - lebt und arbeitet in
Zürich/1946 Zürich 2012)
Ohne Titel (Flughafen Frankfurt am Main).
1988/1989.
Farbfotolithografie. 74/175. Unten rechts
mit Bleistift signiert: Fischli D. Weiss.
Darstellung 65 x 94,5 cm auf Vélin von BFK
Rives (mit dem Wasserzeichen)
70 x 100 cm.
Literatur: Vgl. Ausst.Kat.: Peter Fischli/Da-
vid Weiss. Arbeiten im Dunkeln, 31. Januar
- 3. Mai 1998, Kunstmuseum Wolfsburg,
S. 46.
CHF 1 800 / 2 400
(€ 1 710 / 2 290)
| 42
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3857
GERHARD RICHTER
(Dresden 1932–lebt und arbeitet in Köln)
Badgad. 2010.
Multiple. Im Diasec-Verfahren acrylglas-
versiegelter digitaler Farbfotoabzug.
356/500. Masse 50 × 40 cm auf Alumini-
um. Verso mit dem Label und allen Anga-
ben, sowie dem Stempel: Heni Produc-
tions und der Katalognummer: P9.
In Original-Verpackung.
Webseite: www.gerhard-richter.com,
Nr. 914-1.
CHF 4 500 / 5 500
(€ 4 290 / 5 240)
3858
GERHARD RICHTER
(Dresden 1932–lebt und arbeitet in Köln)
Bouquet. 2014.
Multiple. Im Diasec-Verfahren acrylglas-
versiegelter digitaler Farbfotoabzug.
261/500. Masse 60 × 88 cm auf Alumini-
um. Verso mit dem Label von Heni mit den
Werkangaben. In Original-Verpackung.
Nach dem gleichnamigen Gemälde von
2009 (908-1).
Webseite: www.gerhard-richter.com,
Nr. P3.
CHF 12 000 / 18 000
(€ 11 430 / 17 140)
3859
JASPER JOHNS
(Augusta 1950– lebt und arbeitet in New
York
Color Numerals Series, Figure 1. 1969.
Farblithografie. 13/40. Unten rechts mit
Bleistift signiert und datiert: J Johns 69.
Darstellung 69 × 55 cm auf Vélin von Ar-
jomari 96 × 79 cm. Erschienen bei Gemini
G.E.L. (mit dem Blindstempel), sowie verso
mit der Workshop-Nummer: JJ-68-200.
Gedruckt bei Kenneth Taylor.
Aus der gleichnamigen 10-teiligen Serie.
Werkverzeichnis: Ulae, Nr. 60.
Webseite: Online-Katalog Gemini G.E.L.,
Nr. 26.13.
CHF 30 000 / 40 000
(€ 28 570 / 38 100)
| 43
| 44
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3860
GOTTHARD GRAUBNER
(Erlbach 1930–2013 Neuss)
Ohne Titel. 2003.
Farbradierung. Probedruck. Unten rechts
mit Bleistift signiert und datiert:
G. Graubner 03. Darstellung 39,7 × 29,4
cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem
Wasserzeichen) 76,3 × 57 cm.
CHF 3 000 / 5 000
(€ 2 860 / 4 760)
3861
DIETER ROTH
(Hannover 1930–1998 Basel)
München. 1971.
Farbserigrafie. Aus einer Auflage von 115.
Unten rechts mit Bleistift signiert und
datiert: Dieter Roth 71. Darstellung
63,5 × 89 cm auf dünnem Karton von
Schoellerhammer (mit dem Blindstempel)
73 × 102 cm. Erschienen bei Dieter Roth,
Düsseldorf. Gedruckt bei Hartmut Kamin-
ski, Düsseldorf.
Werkverzeichnis: Dobke, Nr. 159.
CHF 1 800 / 2 400
(€ 1 710 / 2 290)
| 45
3862*
ANDY WARHOL
(Pittsburgh 1928–1987 New York)
Ladies  Gentlemen. 1975.
Farbserigrafie. A.P. XI/L, Künstlerexemplar
ausserhalb einer Auflage von 250. Unten
rechts mit Bleistift signiert:
Andy Warhol, sowie verso nochmals
signiert und nummeriert: Andy Warhol.
Darstellungsmasse 88 × 61 cm auf Vélin
95,2 × 64,8 cm. Erschienen bei Mazzotta
Editore, Mailand.
Werkverzeichnis: Feldman/Schellmann,
Nr. II.127.
CHF 3 000 / 4 000
(€ 2 860 / 3 810)
| 46
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3863*
KEITH HARING
(Reading 1958–1990 New York)
Portrait of Joseph Beuys. 1986.
Siebdruck in Rotbraun. 46/90. Am rechten
Seitenrand vertikal signiert und datiert:
K. Haring 86, sowie mit dem Künstlersig-
net. Darstellung 63,8 × 30 cm auf Lein-
wand 79,5 × 60 cm. Erschienen bei Galerie
Bernd Klüser und Editon Schellmann,
München.
Aus dem 28-teiligen Portfolio
For Joseph Beuys.
Werkverzeichnis: Corlett, S. 60/61.
Webseite: Online-Katalog der Edition
Schellmann, schellmannart.com/group-
projectsworks.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
3864
ANDY WARHOL
(Pittsburgh 1928–1987 New York)
Joseph Beuys 1980/83.
Farbserigrafie, 1. Zustand. TP 26/45, trial
proof, ausserhalb einer Auflage von 150.
Unikat. Unten rechts mit Bleistift signiert:
Andy Warhol. Blattmass 101,6 × 81,3 cm
auf Lenox Museum Board. Verso mit dem
Copyright-Stempel: ANDY WARHOL 1980.
BEUYS BY WARHOL Published by Verlag
Schellmann  Klüser München. Erschie-
nen bei Editions Schellmann  Klüser,
München/New York. Gedruckt bei Rupert
Jasen Smith, New York (mit dem Blind-
stempel).
Werkverzeichnis: Feldman/Schellmann,
Nr. IIB.244.
CHF 12 000 / 18 000
(€ 11 430 / 17 140)
| 47
| 48
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3865
ANDY WARHOL
(Pittsburgh 1928–1987 New York)
Dracula. 1981.
Farbsiebdruck mit Diamantstaub. TP 2/30,
Trial Proof ausserhalb der Auflage von 200.
Unikat. Unten mittig mit Bleistift signiert:
Andy Warhol. Blattmass 96,5 × 96,5 cm
auf Lenox Museum Board. Erschienen bei
Ronald Feldman Fine Arts, New York (verso
mit dem Stempel). Gedruckt bei Rupert
Jason Smith, New York.
Aus der 10-teiligen Serie Myths.
Provenienz:1999 bei Barrington Galleries
New York vom heutigen Besitzer erwor-
ben, seitdem Privatsammlung Schweiz.
Werkverzeichnis: Feldman/Schellmann,
Nr. IIB.264.
Von frühester Jugend an stellen Filme für
Andy Warhol eine grosse Faszination dar,
so dass er sich ihnen in seinem umfassen-
den Oeuvre auch immer wieder widmet.
1973/74 entsteht in Zusammenarbeit mit
Paul Morissey (Buch und Regie) der Hor-
rorfilm „Andy Warhols Dracula“ nach dem
Klassiker von Bram Stoker, von dessen
Vorlage jedoch nicht mehr viel zu finden
ist. Wie schon bei der gemeinsamen Pro-
duktion von „Frankenstein“ handelt es sich
um einen Low-Budget Film mit einer ei-
genwilligen Mischung aus Gewalt, Sex und
eigenartigem Humor, die für ein breites
Kinopublikum schwer nachzuvollziehen ist.
Den Hauptdarsteller Udo Kier als Graf Dra-
cula verewigt Andy Warhol in einer Reihe
von Gemälden und Druckgrafiken. Das
vorliegende Trial Proof Unikat besticht,
im Vergleich zur Auflage, aber auch zu
anderen Trial Proofs, durch seine intensive
Farbigkeit.
Der rote Hintergrund und die Konturen
verleihen der Darstellung eine grosse
Intensität. Während in der Auflage die
Figur fast mit dem dunklen Hintergrund
verschmilzt, hat Dracula in diesem Werk
eine aussergewöhnliche Präsenz.
Warhol nimmt Dracula in seine Myths-
Serie von 1981 auf und stellt ihn u.a. an die
Seite von Superman, Mickey Mouse, Mata
Hari, Uncle Sam und Santa Clause – eine,
für Warhol charakterische Mischung aus
historischen und literarischen Persön-
lichkeiten sowie Comic-Figuren, die vom
Helden über den Antihelden bis zum
Bösewicht alles repräsentieren, was die
Populärkultur an Rollen zu vergeben hat.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 38 100 / 57 140)
| 49
| 50
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3866*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Peek-a-Boo Marilyn #3. 2002.
Farblithografie. 87/199. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung
61,5 × 40,5 cm auf Vélin 80 × 58,5 cm.
Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien.
Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno
(mit dem Blindstempel).
Werkverzeichnis: Hilger, S. 96.
CHF 1 600 / 2 200
(€ 1 520 / 2 100)
3867*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Peek-a-Boo #4, Scarlett. 2008.
Farblithografie. 195/199. Unten rechts
mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Dar-
stellung 61 × 40,5 auf Vélin 80 × 58,5 cm.
Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien.
Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno
(mit dem Blindstempel).
Werkverzeichnis: Hilger, S. 134.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
| 51
3868*
ROY LICHTENSTEIN
(1923 New York 1997)
Brushstroke. 1970.
Multiple. Lebkuchenbrot mit gelben und
schwarzem Zuckerguss auf Holz montiert
und mit gerolltem Plakat. 46/100. Auf dem
beiliegenden Plakat mit Bleistift signiert:
RF Lichtenstein. Masse 33 × 86 cm.
Erschienen bei Edition eat-art, Düsseldorf.
CHF 8 000 / 12 000
(€ 7 620 / 11 430)
„Das ist eine reine Kulturleistung - das Kochen.
Lange vor dem Kunst-Machen und Bücher-Schreiben und Gedichte-Schreiben ist zuerst das Kochen
die erste Kulturleistung des Menschen überhaupt in seiner Entwicklung.“
Daniel Spoerri
| 52
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3869*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Five Flavor Fannie. 2006.
Farblithografie. FT 2/3, ausserhalb der
Auflage von 199. Unten rechts mit Bleistift
signiert: Mel Ramos. Darstellung
64 × 95 cm auf Vélin 80 × 112 cm.
Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien.
Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno
(mit dem Blindstempel).
Werkverzeichnis: Hilger, S. 118.
CHF 1 800 / 2 400
(€ 1 710 / 2 290)
3870*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Hav-a-Havana #8. 2011.
Farbserigrafie. 43/199. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung
55,5 × 94,2 cm auf Vélin 74,7 × 114,5 cm.
Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien.
Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno
(mit dem Blindstempel).
Werkverzeichnis: Hilger, S. 142.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 53
3871*
TOM OTTERNESS
(Wichita 1952–lebt und arbeitet in New York)
Zodiac Love. 1982-1987.
12 Gipsskulpturen, bemalt. Aus einer offe-
nen Auflage. Jeweils an der Plinthe mit dem
einritzten Sternzeichen, dessen Symbol
und der Datierung: MCMLXXXII. Variierende
Masse auf Plinthe
19 × 9 × 2,5 cm.
Provenienz: Kunsthandel Vonlanthen Chur.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
| 54
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3872
MARTIN DISLER
(Seewen 1949–1996 Genf)
3 Bll.: Ohne Titel. 1994/1995.
Los von 3 Monotypien. Je unten rechts
mit Bleistift signiert und datiert: disler 94.
Blattmass 70 × 137 cm bzw. 137,8 × 70 cm
auf dünnem Japanbütten.
Provenienz:
- Galerie Elisabeth Kaufmann, Zürich.
- Bei obiger Galerie vom heutigen Besitzer
erworben, seitdem Privatsammlung
England.
CHF 3 600 / 4 800
(€ 3 430 / 4 570)
| 55
3873
ANTONIO SAURA
(Huesca 1930–1998 Cuenca/Spanien)
Aphorismen. Nr. 163-167. 1973.
Los von 5 Farbserigrafien. H.C. XIII/XX,
hors commerce ausserhalb der Aufla-
ge von 115. Jeweils unten rechts bzw.
oben rechts mit Bleistift signiert: SAURA.
Blattmass 70,1 × 50,1 cm auf festem Vélin.
Erschienen bei Lichtenberg, Paris (mit dem
Blindstempel). Gedruckt bei Pierre Terbois,
Genève.
Aus der 6-teiligen Serie. Unvollständig.
Werkverzeichnis: Weber-Caflisch/Cramer,
Nr. 163-167.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3874
FRANCIS BACON
(Dublin 1909–Madrid 1992)
Étude pour un portrait de John Edwards.
1986.
Farblithografie. 43/150. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Francis Bacon. Darstellung
60,7 × 45,2 cm auf Vélin von Arches (mit
Wasserzeichnen) 80,9 × 59,7 cm.
Erschienen bei Yves Peyré für das
Literaturmagazin L'Ire des Vents, Paris.
Gedruckt bei Galerie Lelong, Paris.
Nach dem rechten Panel des Triptychons
„Three studies for a portrait of
John Edwards“ von 1984.
Werkverzeichnis: Sabatier, Nr. 20.
CHF 7 000 / 9 000
(€ 6 670 / 8 570)
| 56
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3875*
MARLENE DUMAS
(Kapstadt 1953–lebt und arbeitet in
Amsterdam)
Schets voor een monument van vrede.
1993.
Lithografie. 38/60. Unten links mit Bleistift
signiert und datiert: M Dumas 1993, sowie
oben rechts betitelt: Sketch for a monu-
ment of peace. Darstellung 17,5 × 15,2 cm
auf Vélin 22 × 20,3 cm.
CHF 800 / 1 200
(€ 760 / 1 140)
3876
ENZO CUCCHI
(Morro d'Alba 1950–lebt u.a. in Ancona)
Immagine oscura. 1982.
Aquatintaradierung und Serigrafie. 26/30.
Unten rechts mit Bleistift signiert:
E. Cucchi. Darstellung 87,5 × 137,5 cm auf
Vélin von Fabriano Rosaspina
118.5 × 174.5 cm (Lichtmass). Erschie-
nen bei Peter Blum Editions, New York.
Gedruckt bei Vigna Antoniniana Stamperia
d'Arte (mit dem Blindstempel).
Werkverzeichnis: Schellmann, Nr. 16.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
3877*
PAUL WUNDERLICH
(Eberswalde 1927–2010 Saint-Pierre-de-
Vassols)
Qui s’explique. 1959.
Portfolio mit 12 Lithografien. 3/5 (Titel-
blatt) und 2/5. Jeweils unten rechts mit
Bleistift signiert: Wunderlich, sowie in
der Platte signiert oder monogrammiert:
Wunderlich oder P.W. Variierende
Darstellungsmasse auf Vélin 61 × 43 cm.
Gedruckt vom Künstler. Vollständig, ohne
Original- Mappe.
Werkverzeichnis: Riediger, Nr. 95 - 106.
CHF 8 000 / 14 000
(€ 7 620 / 13 330)
| 57
| 58
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3878*
ARNULF RAINER
(Baden bei Wien 1929–lebt und arbeitet
u.a. in Enzenkirchen)
Eichenblatt. 1986.
Kaltnadelradierung in Grün. 46/90. Unten
rechts mit Bleistift signiert: A. Rainer. Dar-
stellung 35,5 × 25,5 cm auf Vélin
80 × 60 cm. Erschienen bei Galerie Bernd
Klüser und Editon Schellmann, München.
Aus dem 28-teiligen Portfolio
For Joseph Beuys.
Webseite: Online-Katalog der Edition
Schellmann, schellmannart.com/group-
projectsworks.
CHF 700 / 800
(€ 670 / 760)
3879*
GEORG BASELITZ
(Deutschbaselitz 1938–lebt und arbeitet
in Salzburg)
45 - Januar. 1990.
Holzschnitt in Grün. 9/30. Unten rechts
mit Bleistift signiert und datiert: Baselitz
90. Darstellung 62 × 30 cm auf Vélin
86,2 × 61,3 cm. Erschienen im Maximilian
Verlag, Sabine Kunst, München.
Provenienz:
- Galerie Michael Werner, Köln.
- Deweer Art Gallery (verso mit dem
Etikett).
- Privatsammlung Belgien.
Literatur: Knust, Sabine/Maximilan Verlag
(Hrsg.): Georg Baselitz. 23 Holzschnitte,
München 1990.
CHF 1 200 / 1 500
(€ 1 140 / 1 430)
| 59
3880*
GEORG BASELITZ
(Deutschbaselitz 1938–lebt und arbeitet
in Salzburg)
Grün III. 1990.
Holzschnitt in Grün. 9/30. Unten rechts
mit Bleistift signiert und datiert: Baselitz
1990. Darstellung 62 × 30 cm auf Vélin
86,2 × 61,3 cm. Erschienen im Maximilian
Verlag, Sabine Kunst, München.
Provenienz:
- Galerie Michael Werner, Köln.
- Deweer Art Gallery (verso mit dem
Etikett).
- Privatsammlung Belgien.
Literatur: Knust, Sabine/Maximilan Verlag
(Hrsg.): Georg Baselitz. 23 Holzschnitte,
München 1990.
CHF 1 200 / 1 500
(€ 1 140 / 1 430)
3881
SERGE POLIAKOFF
(Moskau 1900–1969 Paris)
Komposition in Grün. 1966.
Farblithografie. 62/100. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Serge Poliakoff.
Darstellung 63 × 48 cm auf Vélin von BFK
Rives (mit dem Wasserzeichen) 80 × 63
cm. Erschienen bei Galerie im Erker, St.
Gallen. Gedruckt bei Erker-Presse, St.
Gallen (mit dem Blindstempel).
Werkverzeichnis: Poliakoff/Schneider,
Nr. 53.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 60
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3882*
GEORG BASELITZ
(Deutschbaselitz 1938–lebt und arbeitet
in Salzburg)
45-Februar. 1990.
Holzschnitt in Grün. 9/30. Unten rechts
mit Bleistift signiert und datiert: Baselitz
1990. Darstellung 62 × 30 cm auf Vélin
86,2 × 61,3 cm. Erschienen im Maximilian
Verlag, Sabine Kunst, München.
Provenienz:
- Galerie Michael Werner, Köln.
- Deweer Art Gallery (verso mit dem
Etikett).
- Privatsammlung Belgien.
Literatur: Knust, Sabine/Maximilan Verlag
(Hrsg.): Georg Baselitz. 23 Holzschnitte,
München 1990.
CHF 1 200 / 1 500
(€ 1 140 / 1 430)
3883*
GÜNTHER FÖRG
(Füssen 1952–2013 Freiburg)
Ohne Titel. 2000.
Farbserigrafie. E.A, Künstlerexemplar
ausserhalb der Auflage von 40. Unten
rechts mit Bleistift signiert und datiert:
Förg 2000. Darstellung 110 × 75 cm auf
festem Vélin 120 × 85 cm.
CHF 1 000 / 1 600
(€ 950 / 1 520)
| 61
3884*
GÜNTHER FÖRG
(Füssen 1952–2013 Freiburg)
Ohne Titel. 2000.
Farbserigrafie. E.A, Künstlerexemplar aus-
serhalb der Auflage von 40. Unten rechts
mit Bleistift signiert und datiert: Förg 2000.
Darstellung 110 × 75 cm auf festem Vélin
120 × 85 cm.
CHF 1 000 / 1 600
(€ 950 / 1 520)
3885
ANDY WARHOL
(Pittsburgh 1928–1987 New York)
Lincoln Center Ticket. 1967.
Farbserigrafie. Aus der unsignierten
Auflage von 500. Blattmass 114,3 × 61 cm
auf Vélin. Erschienen bei List Art Posters
for Lincoln Center for the Performing Arts
(am Unterrand mit dem Copyright). Ge-
druckt bei Chiron Press, New York.
Poster zur gleichnamigen Originalgrafik,
erschienen in einer 200er Auflage bei Leo
Castelli.
Werkverzeichnis: Feldman/Schellmann,
Nr. II.19.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
| 62
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3886
SOL LEWITT
(Hartford 1928–2007 New York)
Wavy Irregular Bands, Plate #02. 1996.
Farbradierung. 31/35. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Lewitt. Darstellung
13,8 × 81,7 cm auf Vélin von Arches
26 × 89,7 cm. Erschienen bei Edicions T,
Barcelona. Gedruckt bei Watanabe Studio,
Brooklyn.
Aus der 4-teiligen Serie.
Webseite: www.sollewittprints.org,
Nr. 1996.05.
CHF 700 / 800
(€ 670 / 760)
3887*
DANIEL BUREN
(Boulogne-Billancourt 1938–lebt und
arbeitet in Paris)
1+2=3 (Triptych) 1998.
Los von 3 Holzschnitten in Gelb. Aus einer
Auflage von 60. Signiert und datiert auf
dem Zertifikat (fehlt). Verso mit Bleistift
nummeriert 1-3. Blattmass je 50 × 40 cm.
Erschienen bei Edition Schellmann,
München/New York (verso mit dem
Stempel).
Aus dem Portfolio Sequences.
Webseite: Online-Katalog der Edition
Schellmann, schellmannart.com/Dani-
el_Buren#3.
CHF 800 / 1 200
(€ 760 / 1 140)
3888*
SOL LEWITT
(Hartford 1928–2007 New York)
Arcs and Bands in Color. 1999.
Los von 6 Farbholzschnitten. 12/50.
Jeweils unten rechts mit Bleistift signiert:
Lewitt. Darstellung 40,6 × 40,8 cm auf
Vélin von Somerset Velvet 51 × 50,5 cm.
Erschienen bei Edition Schellmann, New
York.
Gedruckt bei Watanabe Studio, Brooklyn.
Webseite: www.sollewittprints.org,
Nr. 1999.11.
CHF 7 000 / 9 000
(€ 6 670 / 8 570)
| 63
| 64
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3889*
BEN (VAUTIER)
(Neapel 1935–lebt und arbeitet in Nizza)
Ich bin wie ich bin.
Serigrafie. 16/49. Unten rechts mit
weissem Filzstift signiert: Ben. Darstellung
40 × 60 cm auf Vélin 49,5 × 70 cm.
CHF 500 / 600
(€ 480 / 570)
3890*
BEN (VAUTIER)
(Neapel 1935–lebt und arbeitet in Nizza)
Ist alles Kunst?
Serigrafie. 39/50. Unten rechts mit Bleistift
signiert: Ben. Blattmass 50 × 50 cm auf
schwarzem Vélin. Erschienen bei Éditions
Eva Vautier (verso mit dem Stempel).
CHF 500 / 600
(€ 480 / 570)
| 65
3891*
BEN (VAUTIER)
(Neapel 1935–lebt und arbeitet in Nizza)
Jedem sein Held.
Serigrafie. 37/59. Unten rechts mit
weissem Filzstift signiert: Ben. Blattmass
50 × 40 cm auf schwarzem Vélin.
CHF 500 / 600
(€ 480 / 570)
| 66
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3892
PETER FISCHLI  DAVID WEISS
(Zürich 1952–lebt und arbeitet in
Zürich/1946 Zürich 2012)
How to work better.
Serigrafie in Grün. 25/36. Unten rechts
mit Bleistift signiert: Fischli David Weiss.
Darstellung 45 × 20,7 cm auf Vélin
69,8 × 50 cm.
CHF 3 000 / 5 000
(€ 2 860 / 4 760)
3893*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in
Düsseldorf und St. Gallen)
Wind. 1999.
Prägedruck. e/a, Künstlerexemplar
ausserhalb der Auflage von 90. Am
Unterrand mit Bleistift signiert und
gewidmet: für Heini Schneider von
Günther Uecker. Blattmass 118 × 79 cm
auf festem Vélin.
CHF 10 000 / 15 000
(€ 9 520 / 14 290)
| 67
| 68
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3894*
AI WEIWEI
(Peking 1957–lebt und arbeitet in Berlin)
Artist's Hand. 2017.
Multiple. Urethan Harz mit galvanisiertem
Rhodium. Aus einer Auflage von 1000. Mit
der eingeritzten Signatur: Wei Ai. Masse
12,5 × 9,5 × 10,8 cm. Erschienen bei Public
Art Fund, USA. Mit der Original-Box.
CHF 2 500 / 3 500
(€ 2 380 / 3 330)
3895*
YAYOI KUSAMA
(Matsumoto 1929–lebt und arbeitet in Tokio)
Pumpkin (gelb/schwarz).
Multiple. Giessharz, bemalt. Aus einer unbe-
kannten Auflage. Auf der Unterseite mit dem
gestempelten Namen und Copyright: © Yayoi
Kusama. Höhe 5 cm.
Provenienz: Privatsammlung Hongkong.
CHF 500 / 700
(€ 480 / 670)
3894A
YAYOI KUSAMA
(Matsumoto 1929–lebt und arbeitet in Tokio)
Pumpkin (gelb/schwarz). 2013
Multiple. Giessharz, bemalt. Aus einer unbe-
kannten Auflage. Auf der Unterseite mit dem
gestempelten Namen und Copyright: © Yayoi
Kusama. Höhe 10 cm. In Original-Karton.
CHF 1000 / 1500
EUR 880 / 1320
| 69
3896*
YAYOI KUSAMA
(Matsumoto 1929–lebt und arbeitet in Tokio)
Pumpkin (red).
Multiple. Giessharz, bemalt. Aus einer
unbekannten Auflage. Auf der
Unterseite mit dem gestempelten Namen
und Copyright, sowie mit Ortsangabe: © Yayoi
Kusama Naoshima. Höhe 9 cm.
In Original-Karton.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3897
YOSHITOMO NARA
(Hirosaki 1959 – lebt und arbeitet in Tokio)
The PupCup.
Multiple. Gegossener Kunststoff. Aus einer
unbekannten Auflage. Höhe 22,5 cm.
Erschienen bei Cereal Art (mit dem
Booklet). In Original-Verpackung.
CHF 500 / 600
(€ 480 / 570)
| 70
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3898*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Almdudler's Fabulous Blond. 2017.
Farblithografie. 85/120. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung
76 × 45 cm auf Vélin 90 × 58 cm.
Erschienen bei Edition Ernst Hilger, Wien
(mit dem Blindstempel). Gedruckt bei
Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem
Blindstempel).
Werkverzeichnis: Nicht mehr bei Hilger.
Webseite: Online-Katalog Edition Hilger:
www.hilger.at.
CHF 800 / 1 400
(€ 760 / 1 330)
3899*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Hav-a-Havana #11. 2016.
Farblithografie. 94/120. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung
76 × 46,5 cm auf Vélin 89 × 60 cm.
Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien
(mit dem Blindstempel). Gedruckt bei
Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem
Blindstempel).
Werkverzeichnis: Nicht mehr bei Hilger.
Webseite: Online-Katalog Edition Hilger:
www.hilger.at.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 71
3900*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Mini Patti. 2017.
Farblithografie. 108/120. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung
62 × 46 cm auf Vélin 80 × 58 cm.
Erschienen bei Edition Ernst Hilger, Wien
(mit dem Blindstempel). Gedruckt bei
Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem
Blindstempel).
Werkverzeichnis: Nicht mehr bei Hilger.
Webseite: Online-Katalog Edition Hilger:
www.hilger.at.
CHF 1 200 / 1 600
(€ 1 140 / 1 520)
3901*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Titleist Tisch. 2006.
Farblithografie. 21/199. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung
93,5 × 56,5 cm auf Vélin 115 × 76,8 cm.
Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien
(mit dem Blindstempel). Gedruckt bei
Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem
Blindstempel).
Werkverzeichnis: Hilger, S. 122.
CHF 800 / 1 400
(€ 760 / 1 330)
| 72
Grafik  MultiplesGrafik  Multiples
3902*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Elephant Seal. 2013.
Farblithografie. 54/199. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung
65 × 78 cm auf Vélin 88 × 100 cm.
Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien
(mit dem Blindstempel). Gedruckt bei
Carni, S. Giovanni Valdarno (mit dem
Blindstempel).
Werkverzeichnis: Hilger, S. 156.
CHF 800 / 1 200
(€ 760 / 1 140)
3903*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Giant Panda. 2012.
Farblithografie. 184/199. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung
65 × 73,5 cm auf Vélin 88 × 99 cm.
Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien
(mit dem Blindstempel). Gedruckt bei
Carni, S. Giovanni Valdarno (mit dem
Blindstempel).
Werkverzeichnis: Hilger, S. 154.
CHF 800 / 1 200
(€ 760 / 1 140)
3904*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Superman. 2006.
Farblithografie. 76/199. Unten rechts mit
Bleistift signiert: Mel Ramos.
Darstellung 96 × 76 cm auf Vélin
115 × 85 cm. Erschienen bei Galerie Ernst
Hilger, Wien. Gedruckt bei Carini, S.
Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel).
Werkverzeichnis: Hilger, S. 120.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
| 73
AI, WEIWEI 3994
BACON, FRANCIS 3974
BASELITZ, GEORG 3979, 3980, 3982
BEN (VAUTIER) 3989 - 3991
BUREN, DANIEL 3987
CHAGALL, MARC 3920, 3922 - 3925,
3927 - 3929
CHILLIDA, EDUARDO 3940 - 3943
CUCCHI, ENZO 3976
DELAUNAY, SONIA 3931 - 3933
DISLER, MARTIN 3972
DUMAS, MARLENE 3975
ERNST, MAX 3919
FAUTRIER, JEAN 3938
FISCHLI, PETER 3956
FONTANA, LUCIO 3952
FÖRG, GÜNTHER 3983, 3984
GEIGER, RUPPRECHT 3949
GRAUBNER, GOTTHARD 3960
HARING, KEITH 3948, 3963
JENSEN, ALFRED 3939
JOHNS, JASEPER 3959
JUDD, DONALD 3944, 3945
KUSAMA, YAYOI 3995, 3996
LE CORBUSIER 3930
LEWITT, SOL 3986, 3988
LICHTENSTEIN, ROY 3968
MIRÓ, JOAN 3921, 3926
MIRÓ, JOAN 3926
NARA, YOSHITOMO 3997
OTTERNESS, TOM 3971
PETER FISCHLI 
DAVID WEISS
3992
PICASSO, PABLO 3904, 3905,
3909 - 3918
POLIAKOFF, SERGE 3981
RAINER, ARNULF 3978
RAMOS, MEL 3966, 3967, 3969,
3970, 3998 - 4004
RENOIR,
PIERRE AUGUSTE
3908
RICHTER, GERHARD 3958
ROTH, DIETER 3961
SAURA, ANTONIO 3973
TÀPIES, ANTONI 3937
TINGUELY, JEAN 3953
UECKER, GÜNTHER 3946, 3947, 3950, 3951,
3954, 3955, 3993
VALLOTTON, FELIX 3901 - 3903
VILLON, JACQUES 3906, 3907
WARHOL, ANDY 3962, 3964, 3965, 3985
WUNDERLICH, PAUL 3977
ZAO, WOU-KI 3934 - 3936
| 74
Künstlerregister
VORBESICHTIGUNG
Hardturmstrasse 102/121
8031 Zürich, Schweiz
AUKTION
Hardturmstrasse 102
8031 Zürich, Schweiz
VORBESICHTIGUNG
Hardturmstrasse 121
8031 Zürich, Schweiz
AUKTION
ONLINE ONLY
VORBESICHTIGUNG
2, Rue de l‘Athénée
1205 Genf, Schweiz
AUKTION
2, Rue de l‘Athénée
1205 Genf, Schweiz
AUKTIONEN
REPRÄSENTANTEN
Koller Auktionen AG
Hardturmstrasse 102
8031 Zürich, Schweiz
Tel  +41 44 445 63 63 
Fax  +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch
www.kollerauktionen.ch
Koller Auktionen AG
2, Rue de l‘Athénée
1205 Genf, Schweiz
Tél  +41 22 311 03 85
Fax  +41 22 810 06 30
geneva@kollerauktionen.ch
www.kollerauktionen.ch
MÜNCHEN
Fiona Seidler
Maximiliansplatz 20
80333 München
Tel. +49 89 22 80 27 66
Fax +49 89 22 80 27 67
Mobile +49 177 257 63 98
muenchen@kollerauktionen.com
DÜSSELDORF
Ulrike Gruben
Citadellstrasse 4
40213 Düsseldorf
Tel. +49 211 30 14 36 38
Fax +49 211 30 14 36 39
Mobile +49 175 586 38 64
duesseldorf@kollerauktionen.com
MOSKAU
Vadim Goncharenko
Mobile +41 76 431 81 64
moscow@kollerauctions.com
BEIJING
Jing Li
Haidianque Chedaogou 10# 6/4-307
100089 Beijing
Tel. +86 135 2039 8057
beijing@kollerauctions.com
MAILAND
LuigiPesce
ViaSanMartino8
20122Mailand
+393395962768
milano@kollerauctions.com
HAMBURG
Ulrike Gruben
Tel. +49 211 30 14 36 38
hamburg@kollerauktionen.com
| 76| 76
BEDINGUNGEN FÜR KLASSISCHE AUKTIONEN
Diese Bedingungen gelten für Objekte, die von
Koller (gemäss Definition unten) live im Aukti-
onssaal versteigert werden.
Durch die Teilnahme an der Auktion unterzieht
sich der Bieter den nachstehenden Auktions-
bedingungen („AGB“) der Koller Auktionen AG,
Hardturmstrasse 102, 8005 Zürich, Schweiz
(„Koller“):
1. Rechtsstellung der Parteien
Die Steigerungsobjekte werden durch Koller im
Namen und auf Rechnung des Einlieferers des zu
versteigernden Objektes („Einlieferer“) verstei-
gert. Koller handelt in fremdem Namen und auf
fremde Rechnung als direkte/unmittelbare Stell-
vertreterin des Einlieferers im Sinne von Art. 32
Abs. 1 des schweizerischen Obligationenrechts
(„OR“). Der Zuschlag erfolgt an den von Koller im
Rahmen der Auktion anerkannten Bieter mit dem
höchsten Gebot in Schweizer Franken („Käufer“),
wodurch das betroffene ersteigerte Objekt ein
verbindlicher Kaufvertrag zwischen Einlieferer
und Käufer entsteht („Kaufvertrag“). Koller wird
dadurch nicht Partei des Kaufvertrages.
2. Aufgeld
2.1 Nebst dem Zuschlagspreis ist vom Käufer
auf den Zuschlagspreis ein Aufgeld zu entrich-
ten, das wie folgt berechnet wird:
i. bei einem Zuschlag bis CHF 10‘000: 25%
ii. bei einem Zuschlag ab CHF 10‘000 bis
CHF 400‘000: 25% auf die ersten CHF 10‘000
und 22% auf die Differenz von CHF 10‘000 bis
zur Höhe des Zuschlags
iii. bei einem Zuschlag ab CHF 400‘000: 25% auf
die ersten CHF 10‘000; 22% auf CHF 390‘000
und 15% auf die Differenz von CHF 400‘000
bis zur Höhe des Zuschlags.
2.2 Falls der Käufer während einer online über-
tragenen Saal-Auktion („Live-Auktion“) live im
Internet mitbietet, oder ein Vorgebot über eine
fremde, mit Koller verlinkten Seite abgibt, wird
ein zusätzlicher Aufpreis von 3% des Zuschlags
verrechnet. Für Gebotsabgaben im Rahmen
einer Live-Auktion gelten im Übrigen die Bedin-
gungen, welche auf der Live-Auktion Webseite
publiziert sind. Diese können von den hier pub-
lizieren abweichen.
2.3 Auf das Aufgeld hat der Käufer die schwei-
zerische Mehrwertsteuer („MWST“) zu entrich-
ten. Die angegebenen %-Sätze des Aufgeldes
beziehen sich auf den Zuschlagspreis für jedes
einzelne Objekt. 
2.4 Alle im Auktionskatalog mit * (Asterisk) be-
zeichneten Objekte sind vollumfänglich mehr-
wertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten
wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus
Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig
abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, er-
halten die MWST rückvergütet. 
2.5 Der Käufer erklärt sich damit einverstanden,
dass Koller allenfalls auch vom Einlieferer eine
Kommission erhält.
3. Garantie
3.1 Koller wird den Kauf (unter Vorbehalt nachfol-
gender Ziffern 3.2 und 3.3) namens des Einlieferers
rückgängig machen und dem Käufer Kaufpreis und
Aufgeld (inkl. MWST) zurückerstatten, falls sich das
Objekt als Fälschung erweist. Eine Fälschung liegt
vor, wenn das Objekt nach vernünftiger Auffassung
von Koller eine im Hinblick auf Urheberschaft, Alter,
Periode,KulturoderHerkunftinTäuschungsabsicht
geschaffene Imitation ist, bei der sich die korrekte
Beschreibung solcher Inhalte nicht in der Beschrei-
bungimAuktionskatalog(unterBeachtungjeglicher
Ergänzungen) widerspiegelt und dieser Umstand
denWertdesObjektsimVergleichzueinemderKa-
talogbeschreibung entsprechenden Gegenstand
wesentlich beeinträchtigt. Ein Objekt gilt nicht als
gefälscht, wenn es lediglich beschädigt ist und/oder
an ihm Restaurierungsarbeiten und/oder Verände-
rungenirgendwelcherArtvorgenommenwurden. 
3.2 Eine Rückabwicklung gemäss vorstehender
Bestimmung findet nach Ermessen von Koller
nicht statt, falls:
i. die Beschreibung des Objekts im Auktions-
katalog im Einklang mit der Meinung einer
Fachperson oder mit der herrschenden Mei-
nung von Fachpersonen stand oder die Be-
schreibung im Auktionskatalog andeutete,
dass hierüber Meinungsverschiedenheiten
bestanden, 
ii. die Fälschung zur Zeit des Zuschlages nach
dem Stand der Forschung und mit den allge-
mein anerkannten und üblichen Methoden
noch nicht oder nur mit unverhältnismässi-
gem Aufwand als solche erkennbar war,
iii. die Fälschung (nach Kollers sorgfältiger Ein-
schätzung) vor 1880 hergestellt wurde oder 
iv. es sich beim Kaufobjekt um ein Gemälde,
Aquarell, eine Zeichnung oder Skulptur han-
delt, das gemäss den Angaben im Auktions-
katalog vor 1880 entstanden sein müsste.
3.3 Der Käufer kann von Koller (als Vertreterin
des Einlieferers) die Rückabwicklung ab dem Tag
des Zuschlages für einen Zeitraum von zwei (2)
Jahren (drei (3) Wochen für Schmuck) verlangen.
Sie wird ausschliesslich dem Käufer eingeräumt
und darf nicht an Dritte abgetreten werden. Die
Geltendmachung des Anspruchs setzt voraus,
dass der Käufer gegenüber Koller sofort nach
Entdeckung des Mangels mit eingeschriebe-
nem Brief Mängelrüge erhebt und Koller das ge-
fälschte Kaufobjekt im gleichen Zustand, wie es
ihm übergeben wurde, und unbelastet von An-
sprüchen Dritter, zurückgibt. Der Käufer hat den
Nachweis zu erbringen, dass es sich beim Ob-
jekt um eine Fälschung handelt. Koller kann vom
Käufer verlangen, dass dieser auf eigene Kosten
Gutachten von zwei unabhängigen und in dem
Bereich anerkannten Experten einholt, ist jedoch
nicht an solche Gutachten gebunden und behält
sich das Recht vor, zusätzlichen Expertenrat auf
eigene Kosten einzuholen.
3.4 KollerkannnachfreiemErmessenaufdieGel-
tendmachung eines Ausschlussgrundes gemäss
vorstehender Ziffer 3.2 oder auf die Erfüllung von
Voraussetzungen nach obiger Ziffer 3.3 verzich-
ten.
3.5 Die Ansprüche des Käufers gegen Koller als
Vertreterin des Einlieferers unter dieser Ziffer
3.1 beschränken sich auf die Rückerstattung des
von diesem bezahlten Kaufpreises und Aufgel-
des (inkl. MWST). Weitergehende oder andere
Ansprüche des Käufers sind unter jedwelchem
Rechtstitel (inklusive Irrtumsanfechtung gemäss
Art. 23 ff. OR) ausgeschlossen.
4. Haftungsausschluss
4.1 Die Steigerungsobjekte werden in dem Zu-
stand versteigert, in dem sie sich im Augenblick
des Zuschlags befinden. Bei den Steigerungsob-
jekten handelt es sich um „gebrauchte“ Waren.
Diese befinden sich naturgemäss nicht mehr in
neuwertigem Zustand.
4.2 Zu jedem Objekt beinhaltet der Auktionskata-
log eine Beschreibung mit Abbildung. Die Informa-
tionenindenAuktionskatalogen,sowie Zustands-
berichte von Koller die vor der Auktion angefordert
werden können, geben lediglich ein allgemeines
Bild und eine unverbindliche Einschätzung von
Koller wieder. Die Beschreibung der Objekte er-
folgt nach bestem Wissen und Gewissen, doch
kann Koller für die Katalogangaben keine Haftung
übernehmen. Während der Ausstellung besteht
die Möglichkeit, die Gegenstände zu besichtigen.
Entsprechend wird der Käufer aufgefordert, das
ObjektvorderAuktioninAugenscheinzunehmen,
und sich, allenfalls unter Heranziehung unabhän-
giger Fachberatung, ein eigenes Urteil über die
Übereinstimmung des Objekts mit der Katalog-
beschreibung zu bilden. Für die Objektbeschrei-
bungen ist die gedruckte Ausgabe des Katalogs
(inkl. späterer Ergänzungen) in deutscher Sprache
ausschliesslich massgebend. Koller behält sich
das Recht vor, zur Meinungsbildung Experten oder
Fachkräfte ihrer Wahl beizuziehen und sich auf
diese abzustützen. Koller kann für die Richtigkeit
solcher Meinungen nicht verantwortlich gemacht
werden. Solche Expertenmeinungen oder Gut-
achten stellen genauso wenig wie von Koller vor-
genommene Objektbeschreibungen oder sonsti-
ge Aussagen über ein Objekt (inklusive Aussagen
über dessen Wert) explizite oder stillschweigende
Zusicherungendar.
4.3 UnterVorbehaltvonvorstehenderZiff.3wird
jede Haftung für Rechts- und Sachmängel weg-
bedungen. Die Verpflichtungen des Einlieferers
gegenüber dem Käufer sind im gleichen Masse
eingeschränkt wie die Verbindlichkeiten von Kol-
ler gegenüber dem Käufer.
5. Teilnahme an der Auktion
5.1 Die Teilnahme an einer Auktion als Bieter
steht jedermann offen. Koller behält sich aber
das Recht vor, nach freiem Ermessen jeder
Person den Zutritt zu ihren Geschäftsräumlich-
keiten oder die Anwesenheit bzw. Teilnahme an
ihren Auktionen zu untersagen. 
5.2 Bieter, die Koller nicht persönlich bekannt
sind, müssen sich bis 48 Stunden vor der Auktion
mittels des dafür vorgesehenen Formulars re-
gistrieren. Der rechtsgültig unterzeichneten Re-
gistrierung ist eine Kopie des gültigen Reisepas-
ses und eine Kopie der Kreditkarte beizulegen.
Bei jedem Zahlungsverzug des Bieters ist Koller
berechtigt, die Kreditkarte des Bieters gemäss
Angaben auf dem Registrierungsformular bis
zur Höhe des geschuldeten Betrages zuzüglich
Spesen des Kartenanbieters zu belasten. 
5.3 Koller kann von jedem Bieter vorgängig einen
Bonitätsnachweis einer für Koller akzeptablen
Bank verlangen. 
5.4 Bei Geboten für Objekte mit oberen Schätz-
werten von mehr als CHF 30 000 kann Koller vom
Bieter jederzeit die vorgängige Überweisung von
20% der unteren Schätzwerte als Sicherheit ver-
langen. Koller wird diesen Betrag nach der Aukti-
on mit ihren und den Ansprüchen der Einlieferer
verrechnenundeinenallfälligenÜberschussum-
gehend an den Käufer / Bieter zurückerstatten.
| 77| 77
6. Versteigerung
6.1 Koller kann ein Objekt unterhalb des mit dem
Einlieferer vereinbarten Mindestverkaufspreises
zum Ausruf bringen. Die Abgabe eines Gebots
anlässlich der Versteigerung bedeutet eine ver-
bindliche Offerte. Der Bieter bleibt an sein Gebot
gebunden, bis dieses entweder überboten oder
von Koller abgelehnt wird. Doppelgebote werden
sofort nochmals aufgerufen; in Zweifelsfällen
entscheidet die Auktionsleitung. 
6.2 Es steht Koller frei, ein Angebot ohne be-
sondere Gründe abzulehnen oder aber, falls ein
Bieter die Voraussetzungen zur Teilnahme an
einer Auktion gemäss obiger Ziffer 5.2 bis 5.4
nicht erfüllt. Ebenso steht es Koller frei, Steige-
rungsgegenstände ohne Verkauf zuzuschlagen
oder zurückzunehmen, selbst wenn dies für die
Auktionsteilnehmer nicht erkennbar sein sollte. 
6.3 Koller behält sich das Recht vor, Nummern
des Katalogs zu vereinigen, zu trennen, ausser-
halb der Reihenfolge anzubieten oder wegzulas-
sen. Koller behält sich vor, einen Zuschlag bei Vor-
liegen besonderer Umstände nur unter Vorbehalt
vorzunehmen. Erfolgt der Zuschlag unter Vorbe-
halt, so bleibt der Bieter noch während 14 Tagen
anseinGebotgebunden.Erwirdwiederfrei,wenn
die Erklärung von Koller, der Zuschlag sei definitiv,
nicht innert dieser Frist bei ihm eintrifft. 
6.4 Steigerungsangebote von Kaufinteressen-
ten, die der Auktion nicht persönlich beiwohnen
können, werden bis 48 Stunden vor Beginn der
Steigerung schriftlich entgegengenommen. 
6.5 Interessenten können telefonisch mitbieten,
wenn sie dies mindestens 48 Stunden vor Aukti-
onsbeginn schriftlich vorangemeldet haben. Auf
Objekte mit Schätzpreisen unter CHF 500 kann
nicht telefonisch geboten werden und Interes-
senten werden um Abgabe eines schriftlichen
Gebots bzw. um persönliches Mitbieten im Auk-
tionssaal gebeten. 
6.6 Interessenten, die ihr Gebot im Rahmen ei-
ner Live-Auktion abgeben möchten, können an
der Auktion teilnehmen, nachdem sie von Koller
aufgrund eines Registrierungsgesuchs zur Auk-
tion zugelassen worden sind. Koller behält sich
das Recht vor, Registrierungsgesuche ohne wei-
teres abzulehnen. 
6.7 Koller lehnt jede Haftung für nicht berück-
sichtigte Gebote aller Art sowie für nicht berück-
sichtigte Anmeldungen für telefonisches Mitbie-
tenab.FürtelefonischeMitbieterundschriftliche
Auftraggeber gilt bezüglich Legitimierung und
Bonitätsnachweis ebenfalls Ziff. 5.
7. Eigentumsübergang
Das Eigentum an einem ersteigerten Objekt
geht auf den Käufer über, sobald der Kaufpreis
und das Aufgeld (inkl. MWST) vollständig in
Schweizer Franken bezahlt sind und Koller die-
se Zahlungen dem entsprechenden Objekt zu-
geordnet hat.
8. Abholung der ersteigerten Objekte
8.1 Die ersteigerten Gegenstände müssen vom
Käufer innerhalb von 7 Tagen nach Abschluss
der Auktion während der Öffnungszeiten auf ei-
gene Kosten abgeholt werden. Erfüllungsort des
Kaufvertrages zwischen Käufer und Einlieferer ist
mithin der Geschäftssitz von Koller. Wenn die Zeit
es erlaubt, werden die Objekte nach jeder Sitzung
ausgegeben. Die Herausgabe erfolgt nach voll-
ständiger Bezahlung des Kaufpreises sowie des
Aufgeldes (inkl. MWST) und Zuordnung dieses
Betrages zum ersteigerten Objekt durch Koller.
8.2 Während der vorgenannten Frist haftet Kol-
ler für Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder
Zerstörung zugeschlagener und bezahlter Ob-
jekte, jedoch nur bei grobfahrlässiger oder vor-
sätzlicher Handlung durch Koller und nur bis zur
Höhe von Zuschlagspreis, Aufgeld und MWST.
Nach Ablauf dieser Frist haftet Koller nicht mehr
und es ist Sache des Käufers, für eine angemes-
sene Versicherung des ersteigerten Objekts zu
sorgen. Für Rahmen und Glas kann keine Haf-
tung übernommen werden. Werden die erstei-
gerten Objekte nicht innert 7 Tagen abgeholt,
lagert Koller diese wahlweise auf Kosten und Ge-
fahr des Käufers bei einer Firma ihrer Wahl oder
in ihren eigenen Räumen zu einem Tagessatz
von CHF 10 pro Objekt ein. 
8.3 Transportaufträge nimmt Koller schriftlich
entgegen. Die Transportkosten trägt der Käufer.
Ohne anders lautende schriftliche Abmachung
werden die zugeschlagenen Objekte für den
Transport durch Koller auf Kosten des Käufers
versichert. Verglaste Bilder und zerbrechliche
Objekte werden von Koller nicht versandt.
9. Bezahlung der ersteigerten Objekte
9.1 Die Rechnung aufgrund eines Zuschlags für
ein ersteigertes Objekt ist innert 7 Tagen nach
Abschluss der Auktion in Schweizer Franken
zu bezahlen. Zahlungen mittels Kreditkarte sind
nur nach Rücksprache mit der Buchhaltung von
Koller möglich und unterliegen einer Bearbei-
tungsgebühr zwischen 2 und 4%, die vom Käufer
zu bezahlen ist und auf den Rechnungsbetrag
erhoben wird.
9.2 Koller kann Zahlungen des Käufers auch ent-
gegen dessen anderslautenden Instruktionen auf
jedebeliebigeSchulddesKäufersgegenüberKoller
oder gegenüber dem Einlieferer anrechnen und
allfällige Forderungen des Käufers gegen sie mit
eigenen Ansprüchen verrechnen. Ist der Käufer
im Zahlungsverzug, wird auf den Rechnungsbe-
trag ein Verzugszins von 10% p.a. erhoben. Falls
der Käufer den Rechnungsbetrag nicht innert 7
TagennachderbetreffendenAuktionbegleicht,ist
Koller ohne weitere Rücksprache mit dem Käufer
berechtigt, den geschuldeten Rechnungsbetrag
der Kreditkarte des Käufers zu belasten. In solchen
Fällen wird auf den Rechnungsbetrag sodann eine
Bearbeitungsgebühr zwischen 2 und 4% erhoben,
dieebenfallsderKreditkartebelastetwird.
9.3 Leistet der Käufer die geschuldete Zahlung
nicht oder nicht rechtzeitig, kann Koller zudem
namens des Einlieferers wahlweise (i) weiterhin
Erfüllung des Kaufvertrags verlangen oder (ii)
ohne Fristansetzung auf Leistung des Käufers
verzichten und vom Kaufvertrag zurücktreten
oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung ver-
langen; im letzteren Fall ist Koller auch berech-
tigt, das Objekt ohne Beachtung eines Min-
destverkaufspreises entweder freihändig oder
anlässlich einer Auktion zu verkaufen und den
Erlös zur Reduktion der Schulden des Käufers
zu verwenden. Ein allfälliger über dem ursprüng-
lichen Zuschlagspreis liegender Verkaufspreis
wird an den Einlieferer ausbezahlt. Der Käufer
haftet Koller und dem Einlieferer für allen aus der
Nichtzahlung bzw. Zahlungsverspätung entste-
henden Schaden. 
9.4 BiszurvollständigenBezahlungallergeschulde-
tenBeträgebehältKolleranallensichinihremBesitz
befindlichen Objekten des Käufers ein Pfandrecht.
Koller ist zur betreibungsrechtlichen oder privaten
Verwertung (inkl. Selbsteintritt) solcher Pfänder
berechtigt. Die Einrede der vorgängigen Pfandver-
wertung nach Art. 41 des Schweizer Schuldbetrei-
bungs-undKonkursrechtsistausgeschlossen.
10. Vertretung
Jeder Käufer haftet persönlich aus dem ihm erteil-
ten Zuschlag und aus dem durch ihn eingegange-
nen Kaufvertrag mit dem Einlieferer. Von Perso-
nen, die als Stellvertreter in fremdem Namen oder
als Organ einer juristischen Person bieten, kann
der Nachweis der Vertretungsbefugnis verlangt
werden. Ein solcher Stellvertreter haftet mit dem
Vertretenen unbeschränkt und solidarisch für die
ErfüllungsämtlicherVerbindlichkeiten.
11. Verschiedene Bestimmungen
11.1 Die Auktion erfolgt unter Mitwirkung eines
Beamten des Stadtammannamtes Zürich. Jede
Haftung des anwesenden Beamten, der Ge-
meinde oder des Staates für Handlungen von
Koller ist ausgeschlossen. 
11.2 Koller behält sich das Recht vor, einzelne
oder alle Rechte und Pflichten aus diesen AGB
an einen Dritten zu übertragen oder durch einen
Dritten ausüben zu lassen. Der Bieter resp. der
Käufer ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten
aus diesen AGB Dritten zu übertragen.
11.3 Koller behält sich das Recht vor, Fotografien
und Abbildungen von verkauften Objekten in den
eigenen Publikationen und in den Medien zu ver-
öffentlichen und damit Werbung zu betreiben. 
11.4 Die vorstehenden Bedingungen sind Be-
standteil jedes einzelnen an der Auktion ge-
schlossenen Kaufvertrags. Abänderungen sind
nur mit schriftlichem Einverständnis von Koller
verbindlich. 
11.5 Sollten einzelne Bestimmungen dieser
AGB ganz oder teilweise nichtig und/oder un-
wirksam sein, bleibt die Gültigkeit und/oder
Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder
Teile solcher Bestimmungen unberührt. Die un-
gültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen
werden durch solche ersetzt, die dem Sinn und
Zweck der ungültigen und/oder unwirksamen
Bestimmungen in rechtswirksamer Weise wirt-
schaftlich am nächsten kommt. Das gleiche gilt
bei eventuellen Lücken der Regelung.
11.6 Die vorliegenden AGB und alle Änderungen
daran unterliegen Schweizer Recht, unter Aus-
schluss von allfälligen Verweisungen des Bun-
desgesetztes über das Internationale Privat-
recht (IPRG) und unter Ausschluss des Wiener
Kaufrechts (UN-Kaufrechts). 
11.7 Für die Beurteilung von Streitigkeiten (unter
Einschluss der Geltendmachung von Verrech-
nungen und Gegenforderungen), welche aus oder
im Zusammenhang mit diesen AGB (einschliess-
lich deren Gültigkeit, Rechtswirkung, Auslegung
oder Erfüllung) entstehen, sind ausschliesslich
die Gerichte des Kantons Zürich zuständig. Kol-
ler ist aber berechtigt, ein Verfahren vor jedem
sonst zuständigen Gericht anhängig zu machen.
Zürich, 1. Juli 2018
AUCTION CONDITIONS (CLASSIC AUCTIONS)
These conditions apply solely to items which are
auctioned by Koller (according to the definition
below) live in the saleroom.
By participating in the auction the bidder
accepts the following Auction Conditions of
Koller Auctions Ltd, Hardturmstrasse 102, 8005
Zurich, Switzerland (“Koller”).
1. Legal status of the parties
The auction items are auctioned by Koller in
the name of and on the account of the seller
of the auctioned item (“Seller”). Koller acts on
behalf of and for the account of the Seller as his
agent as defined in article 32, section 1 of the
Swiss Code of Obligations (“CO”). The hammer
price is determined by the bidder recognised by
Koller as having made the highest bid in Swiss
Francs in the course of an auction (“Purchaser”),
resulting in the conclusion of a purchase
contract between the Seller and the Purchaser
(“Purchase Contract”). Koller is thereby not a
party to the Purchase Contract.
2. Surcharge
2.1 In addition to the bid price, the Purchaser
must pay a surcharge on such bid price
calculated as follows:
i.  on a successful bid of up to CHF 10 000: 25%
ii. NEW: on a successful bid over CHF 10 000 up
to CHF 400 000: 25% on the first CHF 10 000
and 22% on the difference between CHF 10 000
and the bid.
iii. NEW: on a successful bid over CHF 400 000:
25% on the first CHF 10 000, 22% on
CHF 390 000 and 15% on the difference
between CHF 400 000 and the bid.
2.2 If the winning bid is placed over the internet
in the course of a saleroom auction which is
broadcast online (“Live Auction”), or leaves a
pre-sale bid through an independent bidding
platform which is linked with Koller, there will be
anadditional3%addedtothesurcharge.Bidders
are subject to Koller’s terms and conditions as
listed on the Live Auction website, which may
differ in some respects from those listed here.
2.3 The Purchaser must pay Swiss value added
tax (“VAT”) on the surcharge. The stated
percentage of the surcharge corresponds to the
successful bid for each individual item.
2.4 The full tax is charged on all items marked * in
the auction catalogue, i.e. VAT is charged on the
sum of the bid price plus the surcharge for those
items. The VAT will be refunded to Purchasers
providing a validly stamped export declaration.
2.5 The Purchaser agrees that Koller also has
the possibility to receive a commission from the
Seller.
3. Guarantee
3.1 Koller shall rescind the purchase (subject to
Sections 3.2 and 3.3 below) in the name of the
Seller and shall reimburse the purchase price
and the surcharge (incl. VAT) to the Purchaser if
an item proves to be a forgery. A “forgery” shall
be deemed to exist if the item, in the reasonable
opinion of Koller, is an imitation created
with the intention of causing a deception
with respect to the authorship, age, period,
culture or origin, if the correct description of
such content is not reflected in the auction
catalogue (taking account of any additions),
and if this circumstance significantly impairs
the value of the item in comparison to an item
corresponding to the catalogue description. An
item shall not be deemed to have been forged if
it is merely damaged and/or has been subjected
to restoration work and/or modifications of any
nature whatsoever.
3.2 A rescission in accordance with the above
provision shall not take place at the discretion of
Koller if:
i. the description of the item in the auction
catalogue was supported by the view of
a specialist or by the prevailing view of
specialists, or if the description in the auction
catalogue suggested that differences of
opinion exist in this respect;
ii. the forgery was not identifiable as such at the
time of the successful bid in accordance with
the current state of research and with the
generally acknowledged and usual methods,
or only with disproportionate effort;
iii. the forgery (based on Koller’s conscientious
assessment) was produced before 1880; or
iv. the purchased item is a painting, watercolour,
drawing or sculpture which according to the
details set out in the auction catalogue was
created prior to 1880.
3.3 The Purchaser may request rescission from
Koller (as the agent of the Seller) from the day
of the successful bid for a period of two (2)
years (three (3) weeks for jewellery). It shall be
granted exclusively to the Purchaser and may
not be assigned to any third party. Assertion of
theclaimshallbeconditionaluponthePurchaser
making a complaint to Koller by registered letter
immediately after the discovery of the defect,
and returning the purchased item to Koller in
the same condition as it was handed over to him
and unencumbered by third parties› claims. The
Purchaser must provide proof that the item is a
forgery. Koller may demand that the Purchaser
obtains at his own expense expert opinions from
two independent individuals who are recognised
experts in the field. However, Koller shall not be
bound by any such expert opinion, and reserves
the right to obtain additional expert advice at its
own expense.
3.4 Koller may at its complete discretion waive
the assertion of grounds for exclusion pursuant
to the above Section 3.2 or the fulfilment of
preconditionspursuanttotheaboveSection3.3.
3.5 The claims of the Purchaser against Koller
as the agent of the Seller under Section
3.1 are limited to the reimbursement of the
purchase price and surcharge (incl. VAT) paid
by the Purchaser. Further or other claims of
the Purchaser are excluded under any legal
title (including error according to art. 23 ff. CO)
whatsoever.
4. Disclaimer
4.1 The items are auctioned in the condition
existing at the time of the successful bid. The
auctioned items are “used” objects and are
therefore generally not in pristine condition.
4.2 Each item in the auction catalogue is listed
with a description and an illustration. The
information in the auction catalogue, as well
as the condition reports issued by Koller, are
intended to provide an overall impression and
a non-binding assessment by Koller. The items
are described to the best of our knowledge
and belief. However, Koller cannot accept any
liability for the details provided in the catalogue.
The items may be inspected during the preview.
The Purchaser is therefore invited to inspect an
item prior to the auction and, possibly with the
assistance of an independent specialist advisor,
to form his own opinion of the concordance
betweentheitemandthecataloguedescription.
Concerning the descriptions of the items, the
German-language print edition of the catalogue
(including any later amendments) shall be
exclusively applicable. Koller reserves the right
to call upon experts or specialists of its choice to
give an opinion and to rely on that opinion. Koller
cannot be held liable for the correctness of such
opinions. Neither any such expert opinions or
reports, nor the descriptions of items provided
by Koller, nor other statements pertaining to
an item (including statements pertaining to
the value thereof) constitute explicit or implicit
warranties.
4.3 Subject to Article 3 above, no guarantee or
warranty whatsoever is given in respect to legal
and material defects. The liabilities of the Seller
vis-à-vis the Purchaser are limited to the same
extent as the liabilities of Koller vis-à-vis the
Purchaser.
5. Participation in the auction
5.1 Any party may participate in an auction as
a bidder. However, Koller reserves the right
at its complete discretion to prevent any
person entering its premises or attending or
participating in its auctions.
5.2 Bidders who are not personally known to
Koller must register at least 48 hours before the
auction,usingtheformprovidedforthispurpose.
The registration form must be signed, with legal
effect, and a copy of the bidder’s passport must
be enclosed, as well as current, valid credit card
information. In the event of payment default by
the Purchaser, Koller shall be entitled to charge
the Purchaser’s credit card in accordance with
the details provided on the registration form for
the entire amount of the invoice, plus the credit
card processing fees.
5.3 Koller may demand in advance from any
bidder a certificate of creditworthiness issued by
a bank approved by Koller.
5.4 In the case of bids for items with upper
estimated values of more than CHF 30 000,
Koller may demand that the bidder first remits
20% of the lower estimated value as security.
Following the auction, Koller will offset this sum
against its claims and the claims of the Seller,
and will reimburse any possible surpluses to the
Purchaser/bidder without delay.
6. Auction
6.1 Koller may initiate the auctioning of an item
below the minimum selling price agreed upon
with the Seller. A bid placed at an auction is a
binding offer. The bidder shall remain bound by
his bid until this is either outbid or rejected by
Koller. Double bids shall immediately be called
once again; in case of uncertainty, the auction
management shall decide.
6.2 Koller may refuse a bid without providing
justification if a Purchaser fails to fulfil the
conditions for participation in an auction
pursuant to the above Sections 5.2 to 5.4. Koller
may also pass or withdraw auctioned items
without a sale even if this is not apparent to the
auction participants.
6.3 Koller reserves the right to combine,
separate or omit numbered lots in the catalogue
or to offer them out of sequence. Koller reserves
the right to sell lots “conditionally” at its sole
discretion, in which event the hammer price will
be considered as conditional and the highest
bidder will remain bound by his bid for 14 days
following the auction. The highest bidder will
be released from all obligations if he does not
receiveastatementfromKollerwithinthisperiod
declaring the hammer price as final.
6.4 Written bids from potential Purchasers
who cannot attend the auction in person are
accepted up to 48 hours before the auction
begins.
6.5 Potential Purchasers may bid by telephone
if they have given written notice at least 48
hours before the auction starts. Koller does not
accept telephone bids for lots estimated under
CHF 500, and bidders are requested to leave a
written bid or participate in the salesroom for
such items.
6.6 Potential Purchasers who intend to place
their bids in the course of a Live Auction may
participate in the auction once their registration
applications have been approved by Koller.
Koller reserves the right to decline registration
applications at its discretion.
6.7 Koller shall not be liable for any bids
including advance notifications of telephone
bidding which are not taken into consideration.
Telephone bidders and persons giving written
instructions are also subject to the provisions of
Article 5 relating to proof of identity and financial
soundness.
7. Transfer of title
Ownership of an auctioned item shall be
transferred to the Purchaser as soon as the
purchase price and the surcharge (incl. VAT)
have been comprehensively paid in Swiss francs
and Koller has attributed these payments to the
corresponding item.
8. Collection of the auctioned items
8.1Theauctioneditemsmustbecollectedatthe
Purchaser›s own expense within 7 days from the
end of the auction during official opening hours.
The place of performance for the purchase
contract between the Purchaser and the Seller
is therefore the registered office of Koller. If
time permits, the items may be handed over
after each auction session. The handover shall
take place following comprehensive payment
of the purchase price as well as the surcharge
(incl. VAT) and the attribution of this sum to the
auctioned item by Koller.
8.2 During the aforementioned period, Koller
shall be liable for loss, theft, damage or
destruction of items which have been auctioned
and paid for, although solely due to intentional or
grossly negligent acts on the part of Koller, and
onlyuptothetotaloftheauctionprice,surcharge
and VAT. Koller ceases to have liability after the
aforementioned period, and the Purchaser shall
be responsible for ensuring adequate insurance
cover for the auctioned item. No liability can be
assumed for frames and glass. If the auctioned
items are not collected within 7 days, Koller will
store the works at a company of their choice
at the purchaser’s own risk and expense or on
their own premises at a daily rate of CHF 10 per
object.
8.3 Shipping orders may be given to Koller in
writing. All shipping costs shall be borne by the
Purchaser. Unless otherwise agreed in writing,
transport insurance shall be contracted for the
sold items at the expense of the Purchaser.
Glass-covered pictures and fragile items shall
not be sent by Koller.
9. Payment for the auctioned items
9.1 The invoice for a successful bid for an
auctioned item is payable in Swiss francs within
7 days from the end of the auction. Payments by
credit card are only possible with the approval of
Koller’s accounting department, and are subject
to processing fees amounting to between 2
and 4% of the invoiced amount, payable by the
purchaser and added to the invoice total.
9.2 Irrespective of the Purchaser‘s instructions,
KollermayuseanypaymentsbythePurchaseras
settlement for any debt owed by the Purchaser
to Koller or the Seller and set off any debt which
it owes to the Purchaser against its own claims.
If the Purchaser defaults on a payment, default
interestof10%p.a.shallbechargedontopofthe
invoiced sum. If Koller does not receive payment
for purchases within seven (7) days following
the auction, Koller reserves the right to charge
the Purchaser’s credit card for the full amount
of the invoice, without further notification to
the Purchaser. In such cases the credit card
processing fees of 2–4% as described above
are also applicable, and will be charged to the
Purchaser’s credit card.
9.3 If the Purchaser does not pay or does not
pay promptly, Koller may moreover in its own
name and in the Seller›s name either (i) insist
on the fulfilment of the purchase agreement
or (ii) without further notice withdraw from the
purchase agreement and waive the subsequent
performance of the Purchaser or assert a
claim for compensation for non-performance;
in the latter case Koller shall also be entitled,
irrespective of any minimum sales price, to sell
the item either directly or in an auction, and
may use the proceeds to reduce the debts of
the Purchaser. Any amount realised above the
original hammer price shall be paid out to the
Seller. The Purchaser is liable to Koller and the
Seller for all prejudice caused by non-payment or
late payment.
9.4 Koller retains a right of retention and a lien on
all the Purchaser›s items in its custody until full
payment of all monies owed. Koller may exercise
such liens in accordance with the legislation
on the enforcement of debts or by private sale
(including in its own name). The plea of prior
lien exploitation pursuant to Art. 41 of the Swiss
Debt Collection and Bankruptcy Act is excluded.
10. Representation
Each Purchaser shall be personally liable for each
bid he places, and for the purchase contract
between the Purchaser and the Seller. Proof of
the power of representation may be requested
from persons bidding as agents for a third
party or as an organ of a corporate body. The
agent shall be jointly and severally liable with his
principal for the fulfilment of all obligations.
11. Miscellaneous provisions
11.1 The auction shall be attended by an official
fromthecityofZurich.Theattendingofficial,the
local authority and the state have no liability for
the acts of Koller.
11.2 Koller reserves the right to transfer any or
all rights and obligations from these Auction
Conditions to a third party or to have these
carried out by a third party. The bidder and/or
Purchaser does not have the right to transfer
any rights from these Auction Conditions to a
third party.
11.3 Koller reserves the right to publish
illustrations and photographs of sold items in its
own publications and the media and to publicise
its services therewith.
11.4Theaforementionedprovisionsformpartof
each individual purchase agreement concluded
at the auction. Amendments are binding only
with Koller›s written agreement.
11.5 Should certain provisions of these Auction
Conditions be or become partially or fully
invalid and/or unenforceable, this does not
affect the validity of the remaining provisions.
The invalid and/or unenforceable provisions
shall be replaced by those which most closely
approximate the economic meaning and
intended economic purpose of said provisions.
The same shall be applicable to any possible
gaps or loopholes in the provisions.
11.6 The present Auction Conditions and all
amendments thereof are governed by Swiss
law, under exclusion of possible references
to Switzerland’s Federal Code on Private
International Law (CPIL), and under exclusion of
the Vienna C.I.S.G. Convention (UN Convention).
11.7 The courts of the Canton of Zurich
shall be exclusively responsible for settling
disputes (including the assertion of offsetting
and counterclaims) which arise out of or in
conjunction with these Auction Conditions
(includingtheirvalidity,legaleffect,interpretation
or fulfilment). Koller may, however, initiate legal
proceedings before any other competent court.
11.8 In the event of any discrepancy between
the different language versions of these Auction
Conditions, the German language version shall
prevail.
Zurich, 1 July 2018
| 80| 80
CONDITIONS DE VENTE AUX ENCHÈRES (CLASSIQUES)
Ces conditions s’appliquent aux objets que Koller
(selon la définition ci-après) présente lors d’une vente
auxenchèresclassiquedansunesalledevente.
En prenant part à la vente aux enchères,
l’enchérisseur se soumet aux Conditions de
Vente aux Enchères («CV»)  ci-dessous de Koller
Ventes aux Enchères SA, Hardturmstrasse 102,
8005 Zurich, Suisse («Koller»):
1. Statut juridique des parties
Les objets d’enchères seront mis aux enchères par
Koller au nom de et pour le compte de celui qui les
a remis («Mandant»). Koller agit au nom et pour le
compte du Mandant comme représentant direct/
immédiatdanslesensdel’art.32par.1duCodedes
Obligations suisse («CO»). L’adjudication a lieu au
plus offrant en francs suisses reconnu par Koller lors
de la vente aux enchères («Acheteur»), par laquelle
est créé un contrat de vente «Contrat de Vente»  de
pleindroitentrel’AcheteuretleMandantconcernant
l’objet vendu. Koller n’est ainsi pas partie du Contrat
deVente.
2.Prixmajoré(supplémentsurleprixd’adjudication)
2.1 Outre le prix d’adjudication, l’Acheteur est
débiteurd’unsupplémentsurleprixd’adjudication
qui sera calculé de la manière suivante:
i. pour une adjudication jusqu’à CHF 10’000: 25%
ii. Nouveau: pour une adjudication dès
CHF 10’000 jusqu’à CHF 400’000: 22% sur les
premiersCHF10’000et20%surladifférencede
CHF 10’000 jusqu’au montant de l’adjudication
iii. Nouveau: pour une adjudication dès CHF
400’000: 25% sur les premiers CHF 10’000;
22% sur CHF 390’000 et 15% sur la différence
de CHF 400’000 jusqu’au montant de
l’adjudication.
2.2 Dans le cas où l’acheteur a enchéri dans le
cadre d’une vente aux enchères en salle qui a été
transmise en direct sur Internet («Enchères Live»),
ou a transmis un ordre d’achat à travers un site
indépendant en relation avec Koller, le supplément
sur le prix d’adjudication sera majoré de 3%.
l’Acheteur est sujet aux Conditions de Vente aux
Enchères publiées sur le site des Enchères Live, qui
pourraient varier des présentes conditions.
2.3 L’Acheteur doit s’acquitter de la Taxe sur la
valeur ajoutée («TVA») suisse sur le prix majoré.
Les taux indiqués en % du prix majoré se réfèrent
au prix d’adjudication pour chaque objet adjugé.
2.4 Tous les objets marqués d’un * dans le
catalogue de la vente aux enchères sont
pleinement assujettis à la TVA, c’est-à-dire que
ces objets sont frappés de la TVA sur le prix
d’adjudication augmenté du prix majoré. Les
Acheteurs qui sont en mesure de présenter une
déclaration d’exportation valablement timbrée se
voient rembourser la TVA.
2.5L’AcheteurdéclareaccepterqueKollerperçoive
également une commission par le Mandant.
3. Garantie
3.1 Si un objet acheté devait s’avérer être un faux,
Koller annulera l’adjudication (sous réserve des
chiffres 3.2 et 3.3 ci-dessous) au nom du Mandant
et remboursera à l’Acheteur le prix de l’adjudication
et le prix majoré, TVA en sus. Il faut entendre par
faux tout objet qui constitue, conformément à
une évaluation raisonnable de Koller, une imitation
faite dans l’intention de tromper fallacieusement
autrui, que ce soit en ce qui concerne l’auteur, l’âge,
l’époque,lecercledecultureoul’origine,sansquela
description correcte de ces éléments ne ressorte
du catalogue de la ventes aux enchères (en tenant
compte de toute modification apportée) et que
cet état des faits diminue sensiblement la valeur
de l’objet par rapport à un objet correspondant à la
descriptionducatalogue.Unlotn’estpasconsidéré
comme falsifié s’il est seulement endommagé ou
s’il a fait l’objet de travaux de restauration et/ou de
modifications quelconques.
3.2 L’adjudication ne sera pas annulée
conformément à la disposition ci-dessus, en
fonction de l’appréciation de Koller, lorsque:
i. la description de l’objet dans le catalogue de
la vente aux enchères était conforme à l’avis
d’un expert ou à l’avis général des experts ou
lorsque la description dans le catalogue de
la vente aux enchères laissait supposer qu’il
existait des divergences de vue à cet égard ;
ii. l’état d’avancement technique et les procédés
généralement acceptés et pratiqués n’ont pas
permis de reconnaître le faux au moment de
l’adjudicationoulacomplexitédeleurutilisation
aurait été disproportionnée par rapport à la
valeur de l’objet ;
iii. le faux a été réalisé (selon l’estimation
soigneuse de Koller) avant 1880 ; ou
iv. l’objet acheté est un tableau, une aquarelle,
un dessin ou une sculpture dont la date de
réalisation devrait être antérieure à 1880
conformément aux indications fournies dans le
catalogue de la vente aux enchères.
3.3 L’Acheteur peut demander l’annulation de
l’adjudication à Koller (en tant que représentant
du Mandant) à compter de la date de l’adjudication
pourunepériodededeux(2)ans(trois(3)semaines
pour la joaillerie). Elle est accordée exclusivement
à l’Acheteur et sa cession à des tiers n’est pas
autorisée. La mise en œuvre de la réclamation
exige que l’Acheteur adresse à Koller une lettre
sous pli recommandé dès la découverte du vice et
qu’il restitue immédiatement l’objet acheté falsifié
à Koller dans le même état que le jour de la remise
et exempt de toute prétention de tiers. L’Acheteur
doit fournir la preuve que l’objet adjugé est un
faux. Koller peut exiger de l’Acheteur que celui-ci
fasse réaliser à ses propres frais des expertises
par deux experts indépendants reconnus dans la
matière, mais elle n’est pas tenue de prendre en
considération ces expertises et se réserve le droit
desefaireconseilleràsesfraispard’autresexperts.
3.4 Selon sa propre appréciation, Koller peut
renoncer à faire valoir un motif d’exclusion
conformémentàl’article3.2ci-dessusouaurespect
desconditionsstipuléesàl’article3.3ci-dessus.
3.5 Les prétentions que l’Acheteur peut faire
valoir à l’égard de Koller en tant que représentant
du Mandant sous l’article 3.1 se limitent au
remboursement du prix de vente payé et du prix
majoré, TVA en sus. Toute prétention ultérieure
ou prétention d’une autre nature de l’Acheteur à
l’égard de Koller ou ses collaborateurs est exclue
quel que soit le motif juridique (y compris l’erreur
essentielle selon l’article 23 ff. du CO).
4. Exclusion de responsabilité
4.1 Les objets sont mis aux enchères dans
l’état dans lequel ils se trouvent au moment
de l’adjudication. Les objets sont par définition
«usés» et donc rarement en parfait état.
4.2 Chaque objet est décrit et illustré dans le
catalogue de vente aux enchères. Les informations
dans le catalogue, ainsi que dans les rapports
sur l’état de conservation (condition reports)
représentent uniquement une idée générale et
une évaluation sans engagement de la part de
Koller. La description des objets est faite en toute
conscience, Koller ne peut cependant assumer
aucune responsabilité pour les indications
figurant dans le catalogue. Pendant l’exposition,
il est possible de voir les objets. Par conséquent,
l’acheteur est invité à examiner l’objet avant la vente
auxenchèresetàévaluerlui-mêmelaconformitédu
lot avec la description de celui-ci dans le catalogue,
le cas échéant en se faisant assister par un conseil
techniqueindépendant.Lesdescriptionsdesobjets
dans la version allemande de l’édition imprimée
du catalogue (avec modifications ultérieures)
s’appliquentexclusivement.Kollerseréserveledroit
de faire appel à des experts ou des spécialistes de
son choix pour s’appuyer sur leur avis et se forger
elle-mêmesapropreopinion.Kollernepeutpasêtre
tenueresponsabledel’exactitudedetellesopinions.
Les avis de ces spécialistes ou des expertises, les
descriptions d’objets effectuées par Koller ou tout
autre énoncé concernant un objet (y compris des
énoncésrelatifsàsavaleur)neconstituentenaucun
casdespromessesexplicitesoutacites.
4.3 Sous réserve du chiffre 3 ci-dessus, toute
responsabilité pour défauts matériels ou
juridiques est exclue. Les obligations du Mandant
à l’égard de l’Acheteur sont restreintes dans la
même mesure que les engagements de Koller à
l’égard de l’Acheteur.
5. Participation à une vente aux enchères
5.1 La participation à une vente aux enchères
en qualité d’enchérisseur est autorisée à toute
personne. Cependant, Koller se réserve le droit –
à son libre arbitre – de refuser à toute personne
l’accès de ses locaux commerciaux ou d’interdire
à toute personne la présence ou la participation à
l’une de ses ventes aux enchères.
5.2 Les enchérisseurs qui ne sont pas
personnellement connus par Koller doivent
s’enregistrer 48 heures avant la vente aux
enchères à l’aide du formulaire prévu à cet effet.
L’enregistrement valablement signé devra être
accompagné d’une copie du passeport de
l’enchérisseur, ainsi que d’une copie de sa carte de
crédit. En cas de retard de paiement de l’Acheteur,
Koller est autorisée à débiter la carte de crédit de
celui-ci conformément aux informations fournies
sur le formulaire d’enregistrement et à concurrence
dumontantdû,majorésdesfraisdegestionfacturés
parlasociétédecartedecrédit.
5.3 Koller peut demander à chaque enchérisseur un
justificatif de solvabilité d’une banque acceptable par
Koller.
5.4 En cas d’offres pour les objets dont
l’estimation haute est supérieure à CHF 30’000,
Koller peut demander à l’enchérisseur le virement
préalable de 20% de l’estimation basse à titre de
garantie. Après la vente, Koller compensera ce
montant avec ses prétentions et les prétentions
du Mandant et remboursera sans délai tout
excédent éventuel à l’enchérisseur / l’Acheteur.
6. Vente aux enchères
6.1 Koller peut commencer les enchères en-
dessousduprixderéserveconvenuavecleMandant.
Laremised’uneoffrelorsdelaventeauxenchères
signifie que celle-ci est juridiquement obligatoire.
L’enchérisseur demeure lié à son offre jusqu’à
ce que celle-ci fasse l’objet d’une surenchère
ou qu’elle soit écartée par Koller. Les enchères
doubles font l’objet d’un nouvel appel immédiat;
| 81| 81
dans les cas douteux, la direction des enchères
tranche.
6.2 Koller est libre d’écarter une enchère sans
indication de motifs particuliers. Il en est de
même lorsqu’un enchérisseur ne satisfait pas
aux conditions de participation à une vente aux
enchères conformément au chiffre 5.2 à 5.4 ci-
dessus. Koller est également en droit d’adjuger
des objets sans vente ou de retirer des objets de
la vente aux enchères, sans que ce soit forcément
évident pour le spectateur.
6.3 Koller se réserve le droit de réunir les lots du
catalogue, de les séparer, de les proposer aux
enchères dans un ordre différent ou encore de
renoncer à mettre certains lots aux enchères.
Koller se réserve le droit d’adjuger des lots
«sous condition», dans des circonstances
particulières. L’adjudication sera considérée
comme conditionnelle, et l’enchérisseur sera
tenu à son offre pendant 14 jours après la vente
aux enchères. L’enchérisseur sera délié de toute
obligation de paiement s’il ne reçoit pas un avis de
Koller avant ce délai déclarant que l’adjudication
est définitive.
6.4 Les offres d’enchères de personnes
intéressées ne pouvant pas assister
personnellement à la vente aux enchères sont
réceptionnées par écrit jusqu’à 48 heures avant le
début de la vente.
6.5. Les personnes intéressées peuvent enchérir
par téléphone à condition de s’être inscrites
par écrit au moins 48 heures avant le début
de la vente aux enchères. Aucune enchère par
téléphone n’est possible pour les objets dont
la valeur estimée est inférieure à CHF 500, et
les personnes intéressées à de tels objets sont
invitées à déposer une offre écrite ou à enchérir
personnellement dans la salle des ventes.
6.6 Les personnes intéressées qui souhaitent
déposer leur offre dans le cadre des Enchères
Live, peuvent participer à la vente après être
admises à celle-ci par Koller suite à leur demande
d’enregistrement. Koller se réserve le droit de
refuser des demandes d’enregistrement sans
indiquer un motif particulier.
6.7 Koller décline toute responsabilité pour les
offres de tout type n’ayant pas été prises en
considération ainsi que pour les enregistrements
d’enchères téléphoniques qui n’auraient pas
été pris en compte. Les normes prévues au
chiffre 5 concernant la légitimation et la preuve
de la solvabilité s’appliquent également aux
enchérisseurs par téléphone et par écrit.
7. Transfert de propriété
La propriété d’un objet adjugé est transférée
à l’Acheteur dès que le prix de vente et le prix
majoré, TVA en sus, ont été intégralement versés
en francs suisses et que Koller a affecté ces
paiements à l’objet correspondant.
8. Enlèvement des objets adjugés
8.1 L’Acheteur doit venir retirer à ses propres frais
les objets adjugés dans les 7 jours qui suivent
la clôture de la vente aux enchères pendant les
heures d’ouverture de Koller. Le lieu d’exécution du
Contrat de Vente entre le Mandant et l’Acheteur
est par conséquent le siège social de Koller. Si le
temps à disposition est suffisant, les objets seront
délivrésaprèschaqueséance.Laremisealieuaprès
paiementintégralduprixdeventeetdusupplément
sur le prix majoré, TVA en sus, ainsi que l’affectation
decemontantàl’objetadjugéparKoller.
8.2 Pendant le délai précité, Koller est responsable
de la perte, du vol, de l’endommagement ou de
la destruction des objets adjugés et payés, mais
seulement dans les cas de négligence grave ou
intentionnelle de la part de Koller, à concurrence
toutefois du montant du prix de l’adjudication, du
supplément sur le prix d’adjudication et de la TVA.
A l’expiration de ce délai, la responsabilité de Koller
cesse et il incombe alors à l’Acheteur de contracter
une assurance appropriée pour l’objet adjugé. Il n’est
assumé aucune responsabilité pour les cadres et le
verre. Si les objets adjugés ne sont pas retirés dans
les7jours,Kollerseréserveledroitdelesentreposer
à la charge et au risque de l’acheteur auprès d’une
société de son choix ou dans ses propres locaux au
tarifjournalierdeCHF10parobjet.
8.3 Les commandes de transport sont
réceptionnées par écrit par Koller. Le transport
est aux frais de l’Acheteur. A défaut d’accord
écrit contraire, les objets adjugés sont assurés
par Koller aux frais de l’Acheteur en vue de leur
transport. Les tableaux sous verre et les objets
fragiles ne sont pas expédiés par Koller.
9. Paiement des objets adjugés
9.1 La facture émise suite à l’adjudication d’un
objet devra être payée en francs suisses dans
un délai de 7 jours après la clôture de la vente aux
enchères. Les paiements par carte de crédit ne
sont possibles qu’après l’accord du département
de comptabilité de Koller Zurich, et induisent
des frais de gestion entre 2 et 4% du total de la
facture, payables par l’Acheteur et ajoutés au total
de la facture.
9.2 Koller est également en droit d’imputer des
paiements de l’Acheteur, contrairement aux
instructions de celui-ci, à toute dette de l’Acheteur
envers Koller ou envers le commettant et à
compenser toute créance éventuelle de l’acheteur
à l’égard de lui-même ou du commettant avec ses
propres prétentions. En cas de retard de paiement
de l’Acheteur, une pénalité de retard au taux annuel
de10%seraappliquéesurlemontantdelafacture.
Silepaiementdel’AcheteurneparvientpasàKoller
sept (7) jours après la vente aux enchères, Koller
se réserve le droit de débiter la carte de crédit de
l’Acheteur sans avertissement au préalable, à la
hauteur du total de la facture, majoré des frais de
gestion entre 2 et 4% comme indiqué ci-dessus,
qui seront également débités de la carte de crédit
de l’Acheteur.
9.3 Si le paiement dû par l’Acheteur n’a pas lieu ou
n’intervientpasàtemps,Kollerpeutaussi,auchoix,
en son nom et également au nom du Mandant (i)
continuer à exiger l’exécution du contrat de vente
ou (ii), sans être tenu d’impartir un délai, renoncer
au droit de demander l’exécution du contrat
et résilier le contrat de vente ou réclamer des
dommages-intérêts pour cause d’inexécution;
dans ce dernier cas, Koller est également en droit
devendrel’objetdegréàgréoudanslecadred’une
vente aux enchères et d’utiliser le produit de la
vente pour la réduction des dettes de l’Acheteur.
Un prix de vente éventuellement supérieur au
prix d’adjudication d’origine est versé au vendeur.
L’Acheteurestresponsablevis-à-visdeKolleretdu
Mandant de tous les dommages résultant du non-
paiement ou du paiement tardif.
9.4Jusqu’aupaiementcompletdetouslesmontants
dus, Koller se réserve un droit de gage sur tous les
objets de l’Acheteur en sa possession. Koller est
habilitée à réaliser par la voie de l’exécution forcée
de tels gages ou de les réaliser de manière privée (y
comprisl’achatparKoller).Lebénéficedelaréalisation
préalabledugageselonarticle41delaLoisuissesurla
poursuitepourdettesetlafailliteestexclu.
10. Représentation
Chaque Acheteur répond personnellement
de l’adjudication qui lui a été faite ainsi que du
Contrat de Vente entre l’Acheteur et le Mandant
qui en résulte. La preuve des pouvoirs de
représentation peut être exigée de personnes
qui agissent comme représentants pour le
compte de tiers ou comme organe d’une
personne morale. Le représentant répond
indéfiniment et solidairement avec le représenté
de l’accomplissement de tous les engagements.
11. Dispositions diverses
11.1 La vente aux enchères se déroule sous
l’autorité conjointe d’un fonctionnaire de la
Municipalité de Zurich. Toute responsabilité pour
des actes du fonctionnaire présent, de la commune
oudel’EtatpourdesopérationsdeKollerestexclue.
11.2 Koller se réserve le droit de transférer tout ou
chacun de ses droits ou obligations dans ces CV
à un tiers, ou de confier leur exécution à un tiers.
L’enchérisseur ou l’Acheteur n’ont pas le droit de
transmettrelesdroitsouobligationsdecesCVàuntiers.
11.3 Koller se réserve le droit de publier des
photographies et des illustrations des objets
vendus dans ses propres publications et dans les
médias et d’en faire un usage publicitaire.
11.4 Les dispositions qui précèdent font
intégralement partie de chaque Contrat de Vente
individuel conclu lors des ventes aux enchères.
Leurs modifications n’ont de portée obligatoire
que si Koller leur a donné son accord écrit.
11.5 Dans l’hypothèse où une quelconque des
stipulations présen­tes serait illégale, nulle, non
valable ou inapplicable au regard d’une règle de
droit ou d’une loi en vigueur, elle serait réputée
non-écrite, mais n’entraînerait pas la nullité des
présentesCV.Dansunetellehypothèse,lesparties
s’engagent à né­gocier de bonne foi, en prenant en
compte l’esprit de la présente convention, toute
autre disposition qui pourrait être substituée à
une telle stipulation qui serait considérée comme
illégale, nulle, non valable ou inapplicable.
11.6 Le droit suisse est exclusivement applicable
aux présentes CV et à toutes les modifications
de ces Conditions, à l’exclusion de références
possibles à la loi fédérale sur le droit international
privé (LDIP), et à l’exclusion de la Convention de
Vienne (Convention des Nations Unies).
11.7 Le règlement de tous les litiges (également
lorsqu’il s’agit de faire valoir des compensations et
des contre-créances) résultant des présentes CV
ou en relation avec ces CV (y compris leur validité,
leurs effets juridiques, leur interprétation ou leur
exécution) relève exclusivement des tribunaux
du canton de Zurich. Koller est toutefois habilitée
à intenter une action judiciaire devant tout autre
Tribunal également compétent.
11.8 En cas de divergence entre les différentes
traductions, la version allemande fait seule et
exclusivement foi.
Zurich, le 1
er
juillet 2018
KollerAuktionenAG,Hardturmstrasse102,8031Zürich,Schweiz.
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66, office@kollerauktionen.ch 
Auktions-Aufträge/Ordresd’achats/AbsenteeBidForm
DateSignature
Auktion
Vente/Sale
Lot.no.Gegenstand/DéscriptionGebot/OrdreCHF
Maximumbid(CHF)
BittebeachtenSie,dasswirfürObjekteunterCHF500.–keineTelefon-Geboteannehmenkönnen.
Veuillezprendrenotequenousnepouvonspasaccepterd’ordresd’achattéléphoniquespourdeslotsau-dessousdeCHF500.–
PleasenotethatwecannotaccepttelephonebidsforobjectsbelowCHF500.–
DerBieterwilligthiermitindieBearbeitungseinerPersonendatendurchKollergemässDatenschutzerklärung(sieheHomepage)ein.
L‘enchérisseur autorise le traitement de ses données personnelles par Koller selon la Déclaration de Confidentialité (voir site Internet).
ThebidderherebyagreestotheprocessingofhispersonaldatabyKollerinaccordancewiththePrivacyNotice(seewebsite).
AnwendbarsinddieAuktionsbedingungen,dieimKatalogundaufunsererHomepagepubliziertsind.GerichtsstandistZürich1.
Les Conditions de Vente publiées dans le cataloque et sur notre site Internet font foi. Le tribunal compétent est à Zurich 1.
I agree to abide by the Auction Conditions published in the catalogue and on our website. The courts of Zurich 1 have jurisdiction.
Ich möchte alle Dokumente/Rechnungen von Koller in Zukunft ausschliesslich elektronisch erhalten.
Jevoudraisrecevoirtouslesdocuments/facturesdeKollerexclusivementparvoieélectronique.
I would like to receive all documents/invoices from Koller electronically only (paperless).
Name/Nom
Adresse/Address
Ort,Land/Ville,Pays/CityState,Country
Tel.
E-Mail
INTERNATIONALAUCTIONS|SWISSMADE
Ja/Oui/Yes
Nein/Non/No
x
KollerAuktionenAG,Hardturmstrasse102,8031Zürich,Schweiz.
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66, office@kollerauktionen.ch 
Auktions-Aufträge/Ordresd’achats/AbsenteeBidForm
DateSignature
Auktion
Vente/Sale
Lot.no.Gegenstand/DéscriptionGebot/OrdreCHF
Maximumbid(CHF)
BittebeachtenSie,dasswirfürObjekteunterCHF500.–keineTelefon-Geboteannehmenkönnen.
Veuillezprendrenotequenousnepouvonspasaccepterd’ordresd’achattéléphoniquespourdeslotsau-dessousdeCHF500.–
PleasenotethatwecannotaccepttelephonebidsforobjectsbelowCHF500.–
DerBieterwilligthiermitindieBearbeitungseinerPersonendatendurchKollergemässDatenschutzerklärung(sieheHomepage)ein.
L‘enchérisseur autorise le traitement de ses données personnelles par Koller selon la Déclaration de Confidentialité (voir site Internet).
ThebidderherebyagreestotheprocessingofhispersonaldatabyKollerinaccordancewiththePrivacyNotice(seewebsite).
AnwendbarsinddieAuktionsbedingungen,dieimKatalogundaufunsererHomepagepubliziertsind.GerichtsstandistZürich1.
Les Conditions de Vente publiées dans le cataloque et sur notre site Internet font foi. Le tribunal compétent est à Zurich 1.
I agree to abide by the Auction Conditions published in the catalogue and on our website. The courts of Zurich 1 have jurisdiction.
Ich möchte alle Dokumente/Rechnungen von Koller in Zukunft ausschliesslich elektronisch erhalten.
Jevoudraisrecevoirtouslesdocuments/facturesdeKollerexclusivementparvoieélectronique.
I would like to receive all documents/invoices from Koller electronically only (paperless).
Name/Nom
Adresse/Address
Ort,Land/Ville,Pays/CityState,Country
Tel.
E-Mail
INTERNATIONALAUCTIONS|SWISSMADE
Ja/Oui/Yes
Nein/Non/No
x
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel  +41 44 445 63 63, Fax  +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Auction: 4 July 2020
PRINTS  MULTIPLES
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Auktion: 3. Juli 2020
IMPRESSIONISMUS  KLASSISCHE MODERNE
JULI2020IMPRESSIONISMUSKLASSISCHEMODERNE
A193
POST
WAR
CON
TEM
POR
ARY
POSTWARCONTEMPORARY
A193
JULI2020
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Auktion: 4. Juli 2020
A193
JULI2019SCHWEIZERKUNST
Auktion: 3. Juli 2020
SCHWEIZER KUNST
Schweiz
JULI2020GRAFIKMULTIPLES
A193
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Auktion: 4. Juli 2020
GRAFIK  MULTIPLES
Auktion: 8. Juli 2020
ART DÉCO  ART NOUVEAU
Auktion: 8. Juli 2020
PHOTOGRAPHIE
Auktion: 9. Juli 2020
DESIGN
Auktion: 9. Juli 2020
MÖBEL
AUCTION PROGRAMME
AUCTION A193 - JULY 2020
POSTWAR 
CONTEMPORARY
Saturday, 4 July 2020
2pm
Lot 3701 – 3792
SWISS ART
Friday, 3 July 2020
2pm
Lot 3301 – 3383
PRINTS  MULTIPLES
Saturday, 4 July 2020
11am
Lot 3801 – 3904
IMPRESSIONIST
MODERNART
Friday, 3 July 2020
4pm
Lot 3501 – 3558
IBID ONLINE ONLY
POSTWARCONTEMPORARY
23 June – 9 July 2020
IBID ONLINE ONLY
20TH/21STC.PRINTS
23 June – 9 July 2020
IBID ONLINE ONLY
SWISS ART
23 June – 9 July 2020
IBID ONLINE ONLY
MODERN PAINTINGS
23 June – 9 July 2020
IBID ONLINE ONLY
DESIGN
23 June – 9 July 2020
IBID ONLINE ONLY
ART DECO  ART NOUVEAU
23 June – 8 July 2020
IBID ONLINE ONLY
PHOTOGRAPHY
23 June – 8 July 2020
IBID ONLINE ONLY
FURNITURE
23 June – 9 July 2020
ürich, Schweiz
h
SCHMUCKJUWELENJULI2020
Auktion: 2. Juli 2020
SCHMUCK  JUWELEN
A191
ARMBAND-UNDTASCHENUHRENJULI2020
Auktion: 2. Juli 2020
ARMBAND-  TASCHENUHREN
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66 
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
A193as
JULI2020
Auktion: 1. Juli 2020
ASIATICA
ASIATICA
Auktion: 8. Juli 2020
FASHION  VINTAGE
Hardturmstrasse 102, 8031 Zurich, Switzerland
PREVIEW
Thursday, 25 to Tuesday 30 June 2020, 10am – 6pm
JEWELLERY
Thursday, 2 July 2020
2pm
Lot 2501 – 2659
WATCHES
Thursday, 2 July 2020
4pm
Lot 2801–2931
ASIAN ART
HIMALAYA  CHINA
Wednesday, 1 July 2020
11am
Lot 601–731
ASIAN ART
JAPAN, SOUTHEAST ASIA,
INDIA, PERSIA
Wednesday, 1 July 2020
2pm
Lot 732–821
IBID ONLINE ONLY
FASHION  VINTAGE
23 June – 8 July 2020
All catalogues online:
www.kollerauctions.com
IBID ONLINE ONLY
ASIATICA
23 June – 7 July 2020
74	 SERVICE	
									
	
	 74	 Artist register
	 75	 Addresses 	
	 82	 Auktionsbedingungen 
	 84	 Auction Conditions  
	 86	 Conditions de vente aux enchères	
	 88	 Absentee Bid Form
Koller Auctions is a partner of the Art Loss Register. All objects in this catalogue, which are uniquely identifiable and which have an estimate of at least
€1 000 have been individually checked against the register’s database prior to the auction.
EURO Estimates
The estimates in Euros have been calculated according to an exchange rate of 1.05 and rounded off to the nearest whole number, for informational
purposes only. All bids as well as all payments will be conducted and remitted in Swiss Francs.
Online live bidding powered by
©TheAndyWarholFoundationfortheVisualArts,Inc./2020,ProLitteris,Zurich
Lot 3965
Further editing: Laura Järmann, Els Oswald
Prints  Multiples
Lot 3801 – 3904
AUCTION
Saturday, 4 July 2020, 11am
PREVIEW
Thursday 25 June to Tuesday 30 June 2020, 10am – 6pm
Additional photos:
www.kollerauctions.com
Silke Stahlschmidt
Head of department
Tel. +41 44 445 63 42
stahlschmidt@kollerauctions.com
Clarisse Doge
Tel. +41 44 445 63 46
doge@kollerauctions.com
Please note that due to the current situation, personal participation in the auction room is by reserva-
tion only. Please contact one of our department heads for more information.
Take advantage of the various ways to bid at our auctions: by telephone, online, or by written bid.
Due to layout reasons it may be possible that some sheet sizes are not fully illustrated.
Please visit the online catalogue for untrimmed illustrations.
The condition of the prints are only partly and in particular cases noted in the catalogue.
Please do not hesitate to contact us for a detailed condition report.
| 3
3801
FELIX VALLOTTON
(Lausanne 1865–1925 Paris)
L'éxposition universelle. 1901.
Series of 6 woodcuts. 2/25, posthumous
edition. With the monogram stamp lower
left: fv, as well as each monogrammed in the
block lower right resp. left: FV. Varying image
sizes on Japan paper 22 × 25.2 cm. With the
blindstamp: Atelier Vallotton. Complete.
Catalogue raisonné: Vallotton/Goerg,
no. 203-208.
The series is consisting of the following
works:
- Le trottoir roulant. Exposition universelle I.
- L'ondée. Exposition universelle II.
- La vitrine de Lalique. Exposition
universelle III.
- Cinq heures. Exposition universelle IV.
- Rue du Caire. Exposition universelle V.
- Feu d'artifice. Exposition universelle VI.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
| 4
Prints  Multiples
3802
FELIX VALLOTTON
(Lausanne 1865–1925 Paris)
A vingt ans...... 1894.
Woodcut. 43/75. Signed and numbered in
blue coloured pen lower right:
FVallotton 43. Image 18.1 × 22.5 cm on
wove paper by Arches 25.3 × 32.5 cm.
Catalogue raisonné: Vallotton/Goerg,
no. 134.
CHF 700 / 900
(€ 670 / 860)
3803
FELIX VALLOTTON
(Lausanne 1865–1925 Paris)
Wolken. 1894/1965.
Woodcut. From a rare edition,
posthumous printing dating 1965. Verso
with the stamped artist name. Image
26.9 × 18.8 cm on wove paper (with a
watermark) 51.7 × 39.4 cm.
Literature: Ducrey, Marina: Félix Vallotton.
L'oeuvre peint, 2005, volume III, p. 884f.,
no. VIIb.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
3804
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Nature morte aux Verre et Fleurs. 1947.
Lithograph. 39/50. Signed in blue coloured
pen lower left: Picasso, also mirror-dated
in the stone lower right: Dimanche 20.4.47.
Image 39 × 54 cm on wove paper by
Arches 49 × 65 cm.
Catalogue raisonné: Bloch, no. 445.
Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo
Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse-
um Pablo Picasso Münster. Die Samm-
lung Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000, no.
219/87.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 5
3805
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Profil de Jacqueline. 1956.
Plate. Ceramic painted in white and black.
Decorated with engobes and partly
brushed. From an edition of 500. With the
stamp on the underside: EMPREINTE
ORIGINALE DE PICASSO. Diameter 19
cm.
Catalogue raisonné:
- Ramié, no. 385.
- Bloch, no. 77.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
| 6
Prints  Multiples
3806
JACQUES VILLON
(Damville 1875–1963 Puteaux)
Signac, Le Port de La Rochelle. 1924.
Colour aquatinta. 180/200. Signed by
unkown hand lower left in pencil:
Paul Signac, as well as signed and dated
in the plate lower right: P. Signac 1924.
Inscribed lower left in the plate: gravé
par Jacques Villon 1925, and lower right:
BERNHEIM-JEUNE editeurs d'art. Image
45.5 × 60 cm on wove paper by Arches
(with the watermark) 56 × 75 cm.
Published by Bernheim-Jeune, Paris.
Catalogue raisonné: Ginestet/Pouillon,
no. E644.
CHF 1 000 / 1 400
(€ 950 / 1 330)
3807
JACQUES VILLON
(Damville 1875–1963 Puteaux)
Matisse. Odalisque sur la Terrasse. 1922.
Colour aquatint. 144/200. Signed by
unkown hand in ink lower right: Henri
Matisse, also signed in the plate lower
left: Henri Matisse. Inscribed in the plate
lower right: Grave par Jacques Villon 1922.
Image
47.7 × 59.5 cm on wove paper by Arches
(with the watermark) 63.5 × 78 cm.
Published by Bernheim-Jeune, Paris.
Catalogue raisonné: Ginestet/Pouillon,
no. E633.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
| 7
3808*
PIERRE-AUGUSTE RENOIR
(Limoges 1841–1919 Cagnes–sur–Mer)
Nu endormi au bras levé. Around 1885.
Pastel-counterproof, partly handcoloured.
Lower left with the counterproof
monogram: AR. Image 48 × 38 cm on thin
Japan paper, firmly laid down on wove
paper 51.5 × 62 cm.
Provenance:
- Ambroise Vollard, Paris.
- Estate Henri M. Petiet, Paris.
- Collection USA.
Exhibition: New York 2005, The Counter-
proofs. Adelson Galleries, November -
Dezember 2005, no. 7 (with colour ill.).
CHF 40 000 / 50 000
(€ 38 100 / 47 620)
| 8
Prints  Multiples
3809*
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Sculpteur et modèle admirant une tête
sculptée. 1933.
Etching, 2nd state. From the edition of
250. Signed in pencil lower right: Picasso.
Image 26.5 × 19.3 cm on wove paper by
Montval (with the watermark: Vollard)
44.6 × 33.7 cm. Published by Ambroise
Vollard, Paris. Printed by Lacourière, Paris.
From the 100-part Suite Vollard.
Catalogue raisonné:
- Bloch, no. 154.
- Geiser, no. 307, 2. state c.
CHF 7 000 / 9 000
(€ 6 670 / 8 570)
3810
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Scéne antique. 1956.
Lithograph. 28/50. Signed in pencil lower
right: Picasso, as well as dated in the stone
lower right: 5.6.56. Image 45 × 35.5 cm on
wove paper by Arches 66.5 × 50 cm.
Catalogue raisonné: Bloch, no. 801.
Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo
Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse-
um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung
Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000,
no. 685/286.
CHF 1 400 / 1 800
(€ 1 330 / 1 710)
| 9
3811*
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Les deux modèles. 1954.
Lithograph. 45/50. Signed in red coloured
pen lower left (faded): Picasso, also dated
in the stone upper left: 18.3.54. Image
49.5 × 63 cm on wove paper by Arches
(with the watermark) 49.7 × 65 cm
Catalogue raisonné: Bloch, no. 757.
Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo
Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse-
um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung
Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000,
no. 648/253.
CHF 3 500 / 4 500
(€ 3 330 / 4 290)
3812*
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Histoire de Sarbatés et de sa voisine: les
banderilles. 1957.
Aquatint. From an edition of 15. With the
stamped signature lower right: Picasso, as
well as inscribed lower left: Gravure inédite.
Also mirror dated in the plate upper right:
5.5.57. Image 22.3 × 27.4 cm on wove pa-
per by BFK Rives (with the watermark) 32 ×
42 cm. Printed by Frélaut, Paris.
Provenance: Formerly Succession Pablo
Picasso, Collection Marina Picasso
(verso with the stamp).
Catalogue raisonné:
- Not in Bloch.
- Baer, no. 968 A.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
| 10
Prints  Multiples
3813*
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Les Picadors I. 1957.
Aquatint, 6th state. From an edition of 12.
Signed in red coloured pen lower right:
Picasso. Image 19.5 × 29 cm on Japan
paper 34.5 × 50.5 cm. Printed by
Lacourière-Frélaut, Paris.
From the suite for José Delgados
La Tauromaquia o arte de torear.
Catalogue raisonné:
- Bloch, no. 977.
- Baer, no. 997, 6th state B.
CHF 8 000 / 14 000
(€ 7 620 / 13 330)
| 11
3814*
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Les Picadors II. 1957.
Aquatint, 2nd state. From an edition of
12. Signed lower right in red coloured pen:
Picasso. Image 19.5 × 29.8 cm on Japan
paper 35.3 × 51.5 cm. Printed by
Lacourière-Frélaut, Paris.
From the suite for José Delgados
La Tauromaquia o arte de torear.
Catalogue raisonné:
- Bloch, no. 978.
- Baer, no. 998, 2. state B.
CHF 10 000 / 15 000
(€ 9 520 / 14 290)
| 12
Prints  Multiples
3815
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Portrait de Françoise aux Cheveux flous.
1947.
Aquatint. 1/50. Signed in pencil in lower
right: Picasso, also mirror-dated in the
plate lower right: 24 juin 47. Image
61.3 × 45.3 cm on wove paper by Arches
(with the watermark) 66.5 × 50.5 cm.
Catalogue raisonné:
- Bloch, no. 457.
- Baer, no. 791 Bb1.
Picasso, the graphic magician.
Pablo Picasso was the artist of the century,
the graphic magician (see.: Betsy G. Fry-
berger: Picasso: Graphic Magician, Stan-
ford / New York 1999), who throughout his
life’s work was intensively involved with the
specific possibilities of printing techniques
and created more than 2000 prints using
the most diverse processes. Each time he
mastered a new technique, he used it to
re-develop his favourite themes. From the
woodcut and copper engraving, to litho-
graphy, etching and linocut, he employed
all printing methods with an astonishing
ease and great mastery; he developed
complex combinations of media, and ex-
perimented with multi-coloured prints.
Amongst his main themes of bullfighting,
circus scenes and paraphrases of the old
masters, portraits of his family were ever-
present. Françoise Gilot (born 1921) was
the woman at Picasso’s side for ten years.
He used Françoise’s portrait as a template
for a large number of experiments, both in
painting and printing, using the most diver-
se facets and styles. The aquatint etching
offered here at auction from 1947 comes
from his mature printing work in which he
again turned to etching.
Françoise was herself a painter and met
Pablo Picasso in 1943 at her own exhibi-
tion. The then 22-year-old Françoise and
the painter who was 40 years her senior
became a couple. She lived with him both
in Paris and in the South of France. There
were two children from the relationship,
Claude and Paloma. Tradition has it that
Françoise was the only person in the life
of the master who could astonish him.
She is regarded as the most independent
and most intelligent of Picasso’s lovers.
Amongst other things, Françoise was the
first woman who was not abandoned by
Picasso, but who ended the relationship
herself. Many years after the separation,
she published two books on Picasso: My
life with Picasso (1964) and Matisse and
Picasso. A friendship in art (1990). Today,
at the age of 97, Françoise Gilot lives and
works in New York.
With his characteristic formal language,
the artist has succeeded in creating a
significant portrait of his then muse, who
in his pictures is always shown from the
front or in profile. Her facial features as
depicted, with her long narrow nose, the
accentuated arc of the right eyebrow, the
large almond shaped eyes, the beautiful
curved lips, the long neck, the beauty spot
on her chin, as well as the full and lavish
hair, form the basic framework of all por-
traits of Françoise.
CHF 20 000 / 30 000
(€ 19 050 / 28 570)
| 13
| 14
Prints  Multiples
| 15
3816
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
La Pique. 1950.
Lithograph. 44/50. Signed in red coloured
pen lower right (faded): Picasso, also dated
in the stone lower centre: 26.11.50. Image
45.6 × 60 cm on wove paper by Arches
50 × 65.5 cm.
Catalogue raisonné: Bloch, no. 683.
Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo
Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse-
um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung
Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000,
no. 554/196.
CHF 3 000 / 4 000
(€ 2 860 / 3 810)
3817*
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Hommage à Bacchus. 1960.
Lithograph. 32/50. Signed in pencil lower
right: Picasso, also dated in the stone lower
right: 1.11.2, 27.10.60, 28.30.31. Image
50 × 63 cm on wove paper by Arches
(with the watermark) 53.5 × 69 cm.
Catalogue raisonné: Bloch, no. 1006.
Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo
Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse-
um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung
Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000,
no. 775/336.
CHF 7 000 / 9 000
(€ 6 670 / 8 570)
3818*
PABLO PICASSO
(Malaga 1881–1973 Mougins)
Maison close: Le Chocolat. II. 1955.
Aquatint and drypoint, 1st state. From an
edition of 7. Upper left mirror dated in the
plate: 11.3.55 I. Image 45 × 64.4 cm on
wove paper by Arches (with the water-
mark) 57.3 × 76.5 cm. Printed by
Lacourière, Paris.
Provenance:
- Formerly Marina Picasso (verso with the
stamp).
- Private collection USA.
Catalogue raisonné:
- Not in Bloch.
- Baer, no. 922, 1st state.
CHF 8 000 / 10 000
(€ 7 620 / 9 520)
| 16
Prints  Multiples
3819*
MAX ERNST
(Brühl 1891–1976 Paris)
From: Werner Heisenberg. Die Bedeutung
des Schönen in der exakten
Naturwissenschaft. 1971.
Lot of three colour lithographs. 24/60.
Signed in pencil lower right: max ernst.
I. Image 29.8 × 22.3 cm on Japan paper
39.4 × 28.4 cm.
II. Image 29.7 × 22.3 cm on Japan paper
38.8 × 28.6 cm.
III. Image 29.9 × 22.5 cm on Japan paper
38.3 × 28.9 cm.
Published by Belser-Presse, Stuttgart.
Printed by Pierre Chave, Vence.
Catalogue raisonné: Spies/Leppien,
no. 198. I. II. III.
CHF 1 500 / 2 500
(€ 1 430 / 2 380)
3820
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 St–Paul–de–Vence)
From: Bible. 1958.
Etching, watercoloured. 68/100.
Monogrammed in pencil lower right:
M. Ch. Image 31.4 × 22.3 cm on wove paper
by Arches (with the watermark) 53 × 39 cm.
Published by Tériade. Printed by Raymond
Haasen, Paris.
From the 106-part series.
Catalogue raisonné: Cramer, Illustrated
Books, no. 30.
CHF 1 200 / 1 600
(€ 1 140 / 1 520)
| 17
3821
JOAN MIRÓ
(Montroig near Barcelona 1893–1983
Palma de Mallorca)
From: Serie I. 1953.
Etching. 4/13. Signed and dated in pencil
lower right: Miró 1953.
Image 37.5 × 45.5 cm on wove paper by
Rives (with the watermark) 50 × 65 cm.
Published by Maeght, Paris. Printed by
Lacourière, Paris.
Sheet 1 from the 8-part series.
Catalogue raisonné: Dupin, no. 75.
CHF 4 000 / 5 000
(€ 3 810 / 4 760)
| 18
Prints  Multiples
3822
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 St–Paul–de–Vence)
Acrobate et Violoniste. 1968.
Etching. 49/50. Signed in pencil lower right:
Marc Chagall. Image 43.5 x 38.8 cm on
wove paper by Arches 51.5 x 68 cm.
Catalogue raisonné: Cramer, no. 64.
CHF 3 000 / 5 000
(€ 2 860 / 4 760)
3823
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 St–Paul–de–Vence)
La Féerie. 1969.
Colour lithograph. Épreuve d'artiste
VII/XXV, artist's proof outside the edition
of 50. Signed in pencil lower right:
Marc Chagall. Image 33.5 × 41 cm on
wove paper by Arches 48.4 × 56.2 cm.
Catalogue raisonné: Mourlot, no. 576.
CHF 2 500 / 3 500
(€ 2 380 / 3 330)
3824*
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 St-Paul-de-Vence)
Bouquet à la Tour Eiffel. 1958.
Colour lithograph. 59/90. Signed in pencil
lower right: Marc Chagall.
Image 61 × 46 cm on firm wove paper by
Arches (with the watermark) 68 × 52 cm.
Published by Maeght Éditeur, Paris.
Catalogue raisonné: Mourlot, no. 222.
CHF 12 000 / 18 000
(€ 11 430 / 17 140)
| 19
| 20
Prints  Multiples
3825*
AFTER MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 St-Paul-de-Vence)
Femme de Cirque. 1960.
Colour lithograph and pochoir. 59/150.
Signed in pencil lower right: Marc Chagall,
also signed in the stone lower right:
Marc Chagall. Image 60 × 46 cm on wove
paper by Arches (with the trimmed
watermark) 73 × 55 cm. Published by
Spitzer Éditeur, Paris (with the blindstamp,
also verso with the stamp).
Catalogue raisonné: Not in Mourlot.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
3826
JOAN MIRÓ
(Montroig 1893–1983 Palma de Mallorca)
Le Miroir de l'Homme par les Bêtes. 1972.
Colour etching and aquatint. 27/40.
Signed in pencil lower right: Miró. Sheet
size 43.6 × 32.4 cm on wove paper by
Arches. Published and printed by Maeght,
Paris.
From the 5-part series.
Catalogue raisonné:
- Dupin, no. 570.
- Cramer, Illustrated books, no. 159.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3827*
AFTER MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 St-Paul-de-Vence)
Les Champs-Élysées. 1954.
Colour lithograph. 136/200. Signed in
pencil lower right: Marc Chagall, also
signed in the stone lower right:
Marc Chagall. Image 60 × 42 cm on firm
wove paper by Arches (with the water-
mark) 70 × 47.5 cm. Published by Éditions
Maeght, Paris. Printed by Charles Sorlier.
This work was also used as a poster for
Chagall's exhibition at Galerie Maeght,
Paris.
Catalogue raisonné: Mourlot, no. CS 6.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 5 710 / 7 620)
| 21
| 22
Prints  Multiples
3828*
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence)
Île Saint-Louis. 1959.
Colour lithograph. 68/75. Signed in pencil
lower right: Marc Chagall. Image
51 × 66.5 cm on firm wove paper Arches
(with the watermark) 56 × 75.5 cm.
Published by Maeght Éditeur, Paris.
Catalogue raisonné: Mourlot, no. 225.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
3829*
MARC CHAGALL
(Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence)
Le coq sur Paris. 1958.
Colour lithograph. 29/125. Signed in pencil
lower right: Marc Chagall. Image
45 × 60 cm on firm wove paper by Arches
(with the watermark) 76 × 56.5 cm.
Published by Maeght Éditeur, Paris.
Catalogue raisonné: Mourlot, no. 223.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 5 710 / 7 620)
| 23
| 24
Prints  Multiples
3830
LE CORBUSIER
(CHARLES-ÉDOUARD JEANNERET-GRIS)
(La Chaux–de–Fonds 1887–1965 Roquebru-
ne–Cap–Martin)
Étude sculpture. 1964.
Colour lithograph. From an edition of 200.
Signed in pencil lower right: Le Corbusier,
also monogrammed and dated in the stone:
L-C 64. Image 52 × 41.3 cm on wove paper
on Arches (with the watermark)
70.4 × 52 cm.
Catalogue raisonné: Weber, p. 75.
Literature: Weber, Heidi (ed.): Le Corbusier,
Oeuvre lithographique, Zurich, p. 14.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
3831*
SONIA DELAUNAY
(Gradižsk 1885–1979 Paris)
Tourbillion. 1979.
Colour lithograph. 18/75. Signed and
dated lower right in pencil:
Sonia Delaunay 1979. Image 53 × 41.7 cm
on wove paper 74.5 × 53.2 cm.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
| 25
3832*
SONIA DELAUNAY
(Gradižsk 1885–1979 Paris)
Untitled.
Colour lithograph. 39/75. Signed in pencil
lower right: Sonia Delaunay.
Image 60 × 45 cm on wove paper
74 × 53 cm.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
3833*
SONIA DELAUNAY
(Gradižsk 1885–1979 Paris)
Carré Rouge. Around 1970.
Colour lithpgraph. e.a. 16, artist's proof
outside the edition of 75. Signed in pencil
lower right: Sonia Delaunay. Image
57.7 x 44.6 cm on wove paper by Arches
(with the watermark) 74.7 x 53 cm.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
| 27
3834
ZAO WOU-KI
(Beijing 1921–2013 Nyon)
Untitled. 1968.
Colour lithograph. 94/120. Signed and
dated in Chinese in pencil lower right:
Zao Wou-ki 68. Image 38 × 49 cm on wove
paper by Rives (with the watermark)
50 × 65 cm. Published by Al Lublin,
New York. Printed by Imprimerie Arte,
Paris.
Catalogue raisonné:
- Callois, no. 186.
- Agerup/Vallier, Nr. 185.Agerup/Vallier,
no. 185.
CHF 2 000 / 4 000
(€ 1 900 / 3 810)
3835
ZAO WOU-KI
(Beijing 1921–2013 Nyon)
Composition en vert. 1964.
Colour lithograph. 32/85. Signed and
dated in pen in Chinese lower right:
Zao Wou-ki 64. Image 30.6 × 51 cm on
wove paper 38.4 × 56.7 cm. Published by
Antarès, Paris. Printed by E. and
J. Desjobert, Paris.
Catalogue raisonné:
- Not in Callois.
- Agerup/Vallier, no. 155.
CHF 2 500 / 3 500
(€ 2 380 / 3 330)
| 28
Prints  Multiples
3836
ZAO WOU-KI
(Beijing 1921–2013 Nyon)
La Théière. 1952.
Colour lithograph. 96/200. Signed in
Chinese in pencil lower left: Zao Wou-ki.
Image 33.2 × 49 cm on wove paper by
Arches (with the trimmed watermark)
38 × 56.5 cm. Published by La Guilde
internationale de la Gravure, Genève. Prin-
ted by Desjobert, Paris.
Catalogue raisonné:
- Callois, no. 77.
- Agerup/Vallier, no. 75.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
3837
ANTONI TÀPIES
(1923 Barcelona 2012)
Bouche. 1987.
Colour lithograph. H.C., hors commerce
outside the edition of 100.
Signed in pencil lower right: Tàpies.
Sheet size 102.3 × 73.6 cm on wove
paper by BFK Rives. Published and printed
by Erker Presse, St. Gallen (with the
blindstamp).
Catalogue raisonné: Galfetti, no. 1129.
CHF 1 200 / 1 600
(€ 1 140 / 1 520)
| 29
3838
JEAN FAUTRIER
(Paris 1898–1964 Châtenay-Malabry)
Untitled.
Colour monotyp, handcoloured. Signed in
ink lower right: fautrier. Size 30.5 x 24.4 cm
on wove paper.
CHF 3 000 / 5 000
(€ 2 860 / 4 760)
| 30
Prints  Multiples
3839
ALFRED JENSEN
(Guatemala City 1903–1981 New Jersey)
A Pythagorean Notebook. 1965.
Portfolio with 20 colour lithographs, the
title and the imprint. 20/20, from the
artist's edition. Each signed in pencil lower
right: Alfred Jensen, also signed in the
imprint. Varying image sizes on BFK Rives
(with the watermark) 57 × 42 cm resp.
42 × 57 cm. Printed by Tamarind Press,
Los Angeles (with the blindstamp).
In original folder. Complete.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 5 710 / 7 620)
| 31
„From time to time the opportunity arises to make a concise, subjective and categorical statement:
Jensen is great. He‘s one of the best painters in the United States. “
Donald Judd
| 32
Prints  Multiples
3840
EDUARDO CHILLIDA
(1924 San Sebastián/Spain 2002)
Levitation II. 1966.
Etching. 20/50. Sigend in pencil lower right:
Chillida, also with the artist's signet. Image
12.2 × 10.3 cm on wove paper by BFK
Rives (with the watermark) 37.9 × 28.3 cm.
Published by Maeght Éditeur, Paris. Printed
by Arte, Paris.
Catalogue raisonné: Van der Koelen,
no. 66002.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
3841*
EDUARDO CHILLIDA
(1924 San Sebastián/Spain 2002)
Adikaitz. 1970.
Etching. 48/50. Signed in pencil lower right:
Chillida, also with the artist's signet: Image
19.9 × 13 cm on Japan paper on wove
paper by Arches 65.5 × 51.5 cm. Published
by Maeght Éditeur, Paris. Printed by Arte,
Paris.
Catalogue raisonné: Van der Koelen,
no. 70013.
CHF 1 800 / 2 200
(€ 1 710 / 2 100)
| 33
3842*
EDUARDO CHILLIDA
(1924 San Sebastián/Spain 2002)
Txerto. 1972.
Etching. 21/50. Signed in pencil lower left:
Chillida, also with the artist's signet. Image
14.7 × 17.8 cm on Japan paper on wove
paper by Arches (with the watermark)
65.5 × 50 cm. Published by Maeght Éditeur,
Paris. Printed by Arte, Paris.
Catalogue raisonné: Van der Koelen,
no. 72024.
CHF 1 400 / 1 800
(€ 1 330 / 1 710)
3843
EDUARDO CHILLIDA
(1924 San Sebastián/Spain 2002)
Aurrera. 1967.
Etching. 47/50. Sigend in pencil lower right:
Chillida, also with the artist's signet. Image
12.5 × 19.5 cm on wove paper by BFK
Rives (with the watermark) 45 × 56.5 cm.
Published by Maeght Éditeur, Paris. Printed
by Arte, Paris.
Catalogue raisonné: Van der Koelen,
no. 67006.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 34
Prints  Multiples
3844
DONALD JUDD
(Excelsior Springs 1928–1994 New York)
Untitled. 1970.
Screenprint. 96/100. Signed in pencil lower
right: Judd, also inscribed in the screen
lower left: WALL MADE OF 1/4 in. SHEETS,
5 FT. HIGH BY 4 FT., CALVANIZED IRON
SHEETS 8 IN. FROM WALL. Sheet size 56
× 73.2 cm on wove paper by Schoeller-
hammer. Published by Edition Schellmann,
Munich. Printed by Siebdruck Roscher,
Munich.
From a set of 2 screenprints.
Catalogue raisonné: Schellmann/Jitta,
no. 76.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3845
DONALD JUDD
(Excelsior Springs 1928–1994 New York)
Untitled. 1974.
Lithograph. 59/60. Signed and dated in
pencil lower right: Judd 1974. Image
30.5 × 68.5 cm on wove paper by BFK
Rives (with the watermark) 56 × 76 cm.
Published by Propyläen Verlag, Berlin and
Pantheon Press, Rome. Printed by Styria
Studio, New York (with the blindstamp).
From the portfolio Hommage à Picasso,
vol. 5.
Catalogue raisonné: Schellmann/Jitta,
no. 84.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
| 35
3846*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lives and works in
Düsseldorf)
Untitled. 1974.
Embossing. h.c., hors commerce outside
an edition of 60. Signed in pencil lower
right: Uecker. Sheet size 50 × 50 cm on
firm wove paper.
From the 12-part portfolio.
CHF 3 000 / 4 000
(€ 2 860 / 3 810)
3847*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lives and works in
Düsseldorf)
Aus: Vom Licht.
Embossing. h.c., hors commerce outside
an unknown edition. Signed in pencil lower
right: Uecker. Sheet size 50 × 50 cm on
firm wove paper.
From the 12-part portfolio.
CHF 3 000 / 4 000
(€ 2 860 / 3 810)
| 36
Prints  Multiples
3848
KEITH HARING
(Reading1958–1990 New York)
Untitled III. 1983.
Colour screenprint. 92/100. Signed and
dated in pencil lower right vertically:
83 K. Haring, also with the artist's signet.
Image 104 × 122 cm on firm wove paper
106 × 127 cm.
From a 5-part series.
Catalogue raisonné: Littmann, p. 32.
Provenance:
- Galerie Carzaniga, Basel (verso with the
label).
- Purchased from the above by the pre-
sent owner, since then private collection
Switzerland.
CHF 25 000 / 35 000
(€ 23 810 / 33 330)
| 37
3849*
RUPPRECHT GEIGER
(1908 Munich 2009)
Modulation. 1969.
Portfolio with 10 colour screeprints and
the imprint. 97/150. Each signed in pencil
and numbered on the reverse: Geiger, also
numbered in the imprint. Sheet size
48 × 32 cm on thin cardboard. Published by
Fred Jahn in Verlag Gernot v. Pape,
Munich. Printed by Atelier Hartmut G.
Laube, Munich. In original folder.
Complete.
Catalogue raisonné: Geiger, no. WVG 125.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
| 38
Prints  Multiples
3850*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lives and works in
Düsseldorf)
Regen I. 1995.
Embossing. 57/90. Signed and dated in
pencil lower right: Uecker 95, as well as
titled lower left: Regen I.
Sheet size 70 × 50 cm on firm wove paper.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
3851*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lives and works in
Düsseldorf)
Regen II. 1995.
Embossing. 58/90. Signed and dated in
pencil lower right: Uecker 95, as well as
titled lower left: Regen II.
Sheet size 70 × 50 cm on firm wove paper.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 39
3852
LUCIO FONTANA
(Rosario/Argentina 1899–1968 Comabbio)
Concetto spaziale (Teatrino). 1965/66.
Silkscreen in Orange with punch holes and
silver foil. 25/50. With the incised signature
lower right: L Fontana. Sheet size each
49.5 × 47 cm. Published and printed by
Sergio Tosi, Milan.
From: Quattro oggetti di Lucio Fontana
e due poesie de Salvatore Quasimodo.
Catalogue raisonné: Ruhé/Rigo, no. S-9.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
| 40
Prints  Multiples
3853
JEAN TINGUELY
(Fribourg 1925–1991 Bern)
MMETA - META. ROTO - ZAZA.
Colour lithograph with collage. 521/999.
Signed in pencil lower right: Tinguely.
Image 78 × 63.5 cm on wove paper by BFK
Rives (with the watermark) 90 × 69 cm.
CHF 1 000 / 2 000
(€ 950 / 1 900)
3854*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lives and works in
Düsseldorf)
Untitled. 1989.
Embossing. From an edition of 150. Signed
and dated lower right in pencil: Uecker
89, as well as with a dedication: für Josef
Kovacs. Image 51 × 49 cm on firm wove
paper 69 × 50 cm. With a blindstamp lower
left.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 41
3855*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lives and works in
Düsseldorf)
Uecker-Schuh. 1972.
Multiple. Plaster and nails. 4/100.
Signed, dated and inscribed in pencil on
the bottom: Uecker 72 Fongi.
Length 32 cm. Published by Edition Denise
Renée and Hans Mayer, Düsseldorf.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
3856*
PETER FISCHLI  DAVID WEISS
(Zurich 1952 - lives and works in
Zurich/1946 Zurich 2012)
Untitled (Airport Frankfurt am Main).
1988/1989.
Colour photolithograph. 74/175. Signed in
pencil lower right: Fischli D. Weiss. Image
65 x 94.5 cm on wove paper by BFK Rives
(with the watermark) 70 x 100 cm.
Literature: cf. Exhibition cat.: Peter Fischli/
David Weiss. Arbeiten im Dunkeln, 31
January - 3 May 1998, Kunstmuseum
Wolfsburg, p. 46.
CHF 1 800 / 2 400
(€ 1 710 / 2 290)
| 42
Prints  Multiples
3857
GERHARD RICHTER
(Dresden 1932–lives and works in Cologne)
Bagdad. 2010.
Multiple. Diasec-mounted chromogenic
print. 391/500. Measurements
50 × 40 cm on aluminium. With the label
and all information on the reverse, also
with the stamp: Heni Productions and the
catalogue number: P9. In original box.
Website: www.gerhard-richter.com,
no. 914-1.
CHF 4 500 / 5 500
(€ 4 290 / 5 240)
3858
GERHARD RICHTER
(Dresden 1932–lives and works in Cologne)
Bouquet. 2014.
Multiple. Diasec mounted chromogenic
print. 261/500. Measurements 60 × 88 cm
on aluminium. Verso with the label of Heni
with the details of the work. In original box.
After the painting, dating 2009 (908-1).
Website: www.gerhard-richter.com, no. P3.
CHF 12 000 / 18 000
(€ 11 430 / 17 140)
3859
JASPER JOHNS
(Augusta 1950 – lives and works in
New York)
Color Numerals Series, Figure 1. 1969.
Colour lithograph. 13/40. Signed and
dated in pencil lower right: J Johns 69.
Image 69 × 55 cm on wove paper by
Arjomari 96 × 79 cm. Published by Gemini
G.E.L. (with the blindstamp), also with the
workshop number on the reverse:
JJ-68-200. Printed by Kenneth Taylor.
From the 10-part series.
Catalogue raisonné: Ulae, no. 60.
Website: Online catalog of Gemini,
www.geminigel.com, no. 26.13.
CHF 30 000 / 40 000
(€ 28 570 / 38 100)
| 43
| 44
Prints  Multiples
3860
GOTTHARD GRAUBNER
(Erlbach 1930–2013 Neuss)
Untitled. 2003.
Colour etching. Printer's proof. Signed and
dated in pencil lower right: G. Graubner 03.
Image 39.7 × 29.4 cm on wove paper by
BFK Rives (with the watermark)
76.3 × 57 cm.
CHF 3 000 / 5 000
(€ 2 860 / 4 760)
3861
DIETER ROTH
(Hannover 1930–1998 Basel)
München. 1971.
Colour screenprint. From an edition of
115. Signed and dated in pencil lower right:
Dieter Roth 71. Image 63.5 × 89 cm on
thin cardboard by Schoellerhammer (with
the blindstamp) 73 × 102 cm. Published by
Dieter Roth, Düsseldorf. Printed by
Hartmut Kaminski, Düsseldorf.
Catalogue raisonné: Dobke, no. 159.
CHF 1 800 / 2 400
(€ 1 710 / 2 290)
| 45
3862*
ANDY WARHOL
(Pittsburgh 1928–1987 New York)
Ladies  Gentlemen. 1975.
Colour screenprint. A.P. XI/L, artist proof
outside the edition of 250. Signed in pencil
lower right: Andy Warhol, as well as signed
and numbered on the reverse:
Andy Warhol. Image 88 × 61 cm on wove
paper 95.2 × 64.8 cm. Published Mazzotta
Editore, Milan.
Catalogue raisonné: Feldman/Schellmann,
no. II.127.
CHF 3 000 / 4 000
(€ 2 860 / 3 810)
| 46
Prints  Multiples
3863*
KEITH HARING
(Reading 1958–1990 New York)
Portrait of Joseph Beuys. 1986.
Screenprint in brown-red. 46/90. Sig-
ned and dated vertically at the right side
margin: K. Haring 86, also with the artist's
signet. Image 63.8 × 30 cm on canvas
79.5 × 60 cm. Published by Galerie Bernd
Klüser and Editon Schellmann, Munich.
From the 28-part portfolio For Joseph
Beuys.
Catalogue raisonné: Corlett, p. 60/61.
Website: Online-catalogue of Edition
Schellmann, schellmannart.com/group-
projectsworks.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 3 810 / 5 710)
3864
ANDY WARHOL
(Pittsburgh 1928–1987 New York)
Joseph Beuys. 1980/83.
Colour screenprint, 1st state. TP 26/45,
trial proof, outside the edition of 150.
Unique. Signed in pencil lower right: Andy
Warhol. Sheet size 101.6 × 81.3 cm on
Lenox Museum Board. On the reverse
with the copyright stamps: ANDY WAR-
HOL 1980. BEUYS BY WARHOL Published
by Verlag Schellmann  Klüser Munich.
Published by Editions Schellmann  Klüser,
Munich/New York. Printed by Rupert Jasen
Smith, New York (with the blindstamp).
Catalogue raisonné: Feldman/Schellmann,
no. IIB.242.
CHF 12 000 / 18 000
(€ 11 430 / 17 140)
| 47
| 48
Prints  Multiples
3865
ANDY WARHOL
(Pittsburgh 1928–1987 New York)
Dracula. 1981.
Colour screenprint with diamond dust.
TP 2/30, trial proof outside the edition of
200. Unique. Signed in pencil lower centre:
Andy Warhol. Sheet size 96.5 × 96.5 cm on
Lenox Museum Board. Published by Ronald
Feldman Fine Arts, New York (verso with
the stamp). Printed by Rupert Jason Smith,
New York.
From the 10-part series Myths.
Provenance: Purchased by the present
owner from Barrington Galleries New
York in 1999, since then private collection
Switzerland.
Catalogue raisonné: Feldman/Schellmann,
no. IIB.264.
From his earliest youth, films were a source
of great fascination for Andy Warhol,
so that in his comprehensive oeuvre he
turned to film again and again. In 1973/74
he produced the horror film “Andy Warhol’s
Dracula” in collaboration with Paul Mor-
rissey (screenplay and direction) after the
classic text by Bram Stoker, although not
much of the original is in evidence. As with
the joint production of “Frankenstein”, this
was a low budget production with violence,
sex, and idiosyncratic humour, which was
not suited to a wide cinema audience.
The leading actor, Udo Kier as Count Dra-
cula, was immortalised by Andy Warhol in a
series of paintings and prints. The present
unique trial proof, when compared with the
edition prints and the other trial proofs,
is notable for its intense colour. The red
background and highlights add intensity
to the image. While in the edition prints
the figure almost merges with the dark
background, in this work Dracula has an
extraordinary presence.
Warhol included Dracula in his “Myths”
series of 1981, and placed him alongside
figures such as Superman, Mickey Mouse,
Mata Hari, Uncle Sam and Santa Claus, a
mix of historical, literary, and comic strip
characters typical of Warhol, representing
everything from hero to antihero to villain.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 38 100 / 57 140)
| 49
| 50
Prints  Multiples
3866*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Peek-a-Boo Marilyn #3. 2002.
Colour lithograph. 87/199. Signed in pencil
lower right: Mel Ramos.
Image 61.5 × 40.5 cm on wove paper
80 × 58.5 cm. Published by Galerie Ernst
Hilger, Vienna. Printed by Carini,
S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp).
Catalogue raisonné: Hilger, p. 96.
CHF 1 600 / 2 200
(€ 1 520 / 2 100)
3867*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Peek-a-Boo #4, Scarlett. 2008.
Colour lithograph. 195/199. Signed in
pencil lower right: Mel Ramos.
Image 61 × 40,5 on wove paper
80 × 58.5 cm. Published by Galerie Ernst
Hilger, Vienna. Printed by Carini,
S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp).
Catalogue raisonné: Hilger, p. 134.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
| 51
3868*
ROY LICHTENSTEIN
(1923 New York 1997)
Brushstroke. 1970.
Multiple. Ginger-bread with yellow and
black sugar varnish with a rolled poster.
46/100. Signed in pencil on the poster:
RF Lichtenstein. Size of the brushstroke
33 × 86 cm. Published by Edition eat-art,
Düsseldorf.
CHF 8 000 / 12 000
(€ 7 620 / 11 430)
„It is a pure cultural achievement – cooking. Long before making art and writing books and writings
poems cooking is the first cultural achievement of human beings in their development.”
Daniel Spoerri
| 52
Prints  Multiples
3869*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Five Flavor Fannie. 2006.
Colour lithograph. FT 2/3, outside the
edition of 199. Signed in pencil lower right:
Mel Ramos. Image 64 × 95 cm on wove
paper 80 × 112 cm. Published by Galerie
Ernst Hilger, Vienna. Printed by Carini,
S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp).
Catalogue raisonné: Hilger, p. 118.
CHF 1 800 / 2 400
(€ 1 710 / 2 290)
3870*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Hav-a-Havana #8. 2011.
Colour screenprint. 43/199. Signed in
pencil lower right: Mel Ramos.
Image 55.5 × 94.2 cm on wove paper
74.7 × 114.5 cm. Published by Galerie
Ernst Hilger, Vienna. Printed by Carini,
S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp).
Catalogue raisonné: Hilger, p. 142.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 53
3871*
TOM OTTERNESS
(Wichita 1952–lives and works in New York)
Zodiac Love. 1982-1987.
12 sculptures in plaster, painted. From an
open edition. Each with an incised zodiac,
its symbol and the date at the plinth:
MCMLXXXII. Varying measuremnts of the
plinthes 19 × 9 × 2,5 cm.
Provenance: Kunsthandel Vonlanthen
Chur.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 4 760 / 6 670)
| 54
Prints  Multiples
3872
MARTIN DISLER
(Seewen 1949–1996 Geneva)
3 sheets: Untitled. 1994/1995.
Lot of 3 monotyps. Each signed and dated
in pencil lower right: disler 94. Sheet size
70 × 137 cm resp. 137.8 x 70 cm on thin
Japan paper.
Provenance:
- Galerie Elisabeth Kaufmann, Zurich.
- Purchased from the above by the pre-
sent owner, since then privat collection
England.
CHF 3 600 / 4 800
(€ 3 430 / 4 570)
3873
ANTONIO SAURA
(Huesca 1930–1998 Cuenca)
Aphorismen. Nr. 163-167. 1973.
Lot of 5 colour screenprints. H.C. XIII/XX,
hors commerce outside the edition of
115. Each signed in pencil lower right resp.
upper right: SAURA. Sheet size
70.1 × 50.1 cm on firm wove paper.
Published by Lichtenberg, Paris (with the
blindstamp). Printed by Pierre Terbois,
Geneva.
From a 6-part series. Incomplete.
Catalogue raisonné: Weber-Caflisch/
Cramer, no. 163-167.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3874
FRANCIS BACON
(Dublin 1909–Madrid 1992)
Étude pour un portrait de John Edwards.
1986.
Colour lithograph. 43/150. Signed in pencil
lower right: Francis Bacon. Image
60.7 × 45.2 cm on wove paper by Arches
(with the watermark) 80.9 × 59.7 cm.
Published by Yves Peyré for the literature
magazine L'Ire des Vents, Paris. Printed by
Galerie Lelong, Paris.
After the right panel of the triptych Three
studies for a portrait of John Edwards,
dating 1984.
Catalogue raisonné: Sabatier, no. 20.
CHF 7 000 / 9 000
(€ 6 670 / 8 570)
| 55
| 56
Prints  Multiples
3875*
MARLENE DUMAS
(Cape Town 1953–lives and works in
Amsterdam)
Schets voor een monument van vrede.
1993.
Lithograph. 38/60. Signed and dated in
pencil lower left: M Dumas 1993, also
titled upper right: Sketch for a monument
of peace. Image 17.5 × 15.2 cm on wove
paper 22 × 20.3 cm.
CHF 800 / 1 200
(€ 760 / 1 140)
3876
ENZO CUCCHI
(Morro d'Alba 1950–lives and works in
Ancona and Rom)
Immagine oscura. 1982.
Aquatint and screenprint. 26/30. Signed in
pencil lower right: E. Cucchi. Image
87.5 ×137.5 cm on wove paper by
Fabriano Rosaspina 118.5 × 174.5 cm
(visible measurements). Published by
Peter Blum, New York. Printed by Vigna
Antoniniana Stamperia d'Arte (with the
blindstamp).
Catalogue raisonné: Schellmann, no. 16.
CHF 1 500 / 2 000
(€ 1 430 / 1 900)
3877*
PAUL WUNDERLICH
(Eberswalde 1927–2010 St-Pierre-de-
Vassols)
Qui s’explique. 1959.
Portfolio with 12 lithographs. 3/5 (cover)
and 2/5. Each signed in pencil lower right:
Wunderlich, as well as signed resp.
monogrammed in the plate: Wunderlich
resp. P.W. With varying measurements on
wove paper 61 × 43 cm. Printed by the
artist. Complete, without original folder.
Catalogue raisonné: Riediger, no. 95 - 106.
CHF 8 000 / 14 000
(€ 7 620 / 13 330)
| 57
| 58
Prints  Multiples
3878*
ARNULF RAINER
(Baden bei Wien 1929–lives and works in
Enzenkirchen)
Eichenblatt. 1986.
Drypoint etching in green. 46/90. Signed in
pencil lower right: A. Rainer. Image
35.5 × 25.5 cm on wove paper
80 × 60 cm. Published by Galerie Bernd
Klüser and Editon Schellmann, Munich.
From the 28-part portfolio
For Joseph Beuys.
Website: Online-catalogue of Edition
Schellmann, schellmannart.com/group-
projectsworks.
CHF 700 / 800
(€ 670 / 760)
3879*
GEORG BASELITZ
(Deutschbaselitz 1938–lives and works in
Salzburg)
45 - Januar. 1990.
Woodcut in green. 9/30. Signed and dated
in pencil lower right: Baselitz 90. Image
62 × 30 cm on wove paper 86.1 × 61.3 cm.
Published by Maximilian Verlag, Sabine
Kunst, Munich.
Provenance:
- Galerie Michael Werner, Cologne.
- Deweer Art Gallery (verso with the label).
- Private collection Belgium.
Literature: Knust, Sabine/Maximilians
Verlag (Hrsg.): Georg Baslitz.
23 Holzschnitte, Munich 1990
(with colour ill.).
CHF 1 200 / 1 500
(€ 1 140 / 1 430)
| 59
3880*
GEORG BASELITZ
(Deutschbaselitz 1938–lives and works in
Salzburg)
Grün III. 1990.
Woodcut in green. 9/30. Signed and dated
in pencil lower right: Baselitz 1990. Image
62 × 30 cm on wove paper 86.2 × 61.3 cm.
Published by Maximilian Verlag, Sabine
Kunst, Munich.
Provenance:
- Galerie Michael Werner, Cologne.
- Deweer Art Gallery (verso with the label).
- Private collection Belgium.
Literature: Knust, Sabine/Maximilians
Verlag (Hrsg.): Georg Baslitz.
23 Holzschnitte, Munich 1990
(with colour ill.).
CHF 1 200 / 1 500
(€ 1 140 / 1 430)
3881
SERGE POLIAKOFF
(Moscow 1900–1969 Paris)
Composition in green. 1966.
Colour lithograph. 62/100. Signed in pencil
lower right: Serge Poliakoff. Image
63 × 48 cm on wove paper by BFK Rives
(with the watermark) 80 × 63 cm.
Published by Galerie im Erker, St. Gallen.
Printed by Erker-Presse, St. Gallen
(with the blindstamp).
Catalogue raisonné: Poliakoff/Schneider,
no. 53.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 60
Prints  Multiples
3882*
GEORG BASELITZ
(Deutschbaselitz 1938–lives and works in
Salzburg)
45-Februar. 1990.
Woodcut in green. 9/30. Signed and dated
in pencil lower right: Baselitz 1990. Image
62 × 30 cm on wove paper 86.2 × 61.3 cm.
Published by Maximilian Verlag, Sabine
Kunst, Munich.
Provenance:
- Galerie Michael Werner, Cologne.
- Deweer Art Gallery (verso with the label).
- Private collection Belgium.
Literatur:e Knust, Sabine/Maximilians Ver-
lag (Hrsg.): Georg Baslitz. 23 Holzschnitte,
Munich 1990 (with colour ill.).
CHF 1 200 / 1 500
(€ 1 140 / 1 430)
3883*
GÜNTHER FÖRG
(Füssen 1952–2013 Freiburg)
Untitled. 2000.
Colour screenprint. E.A., artist's proof
outside the edition of 40. Signed and da-
ted in pencil lower right: Förg 2000. Image
110 × 75 cm on firm wove paper 120 × 85
cm.
CHF 1 000 / 1 600
(€ 950 / 1 520)
| 61
3884*
GÜNTHER FÖRG
(Füssen 1952–2013 Freiburg)
Untitled. 2000.
Colour screenprint. E.A., artist's proof
outside the edition of 40. Signed and da-
ted in pencil lower right: Förg 2000.
Image 110 × 75 cm on firm wove paper
120 × 85 cm.
CHF 1 000 / 1 600
(€ 950 / 1 520)
3885
ANDY WARHOL
(Pittsburgh 1928–1987 New York)
Lincoln Center Ticket. 1967.
Colour screenprint. From the unsigned
edition of 500. Sheet size 114.3 × 61 cm
on wove paper. Published by List Art
Posters for Lincoln Center for the Perfor-
ming Arts (at the lower margin with the
copyright). Printed by Chiron Press,
New York.
Poster after the original print, published in
an edition of 200 by Leo Castelli.
Catalogue raisonné: Feldman/Schellmann,
no. II.19.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
| 62
Prints  Multiples
3886
SOL LEWITT
(Hartford 1928–2007 New York)
Wavy Irregular Bands, Plate #02. 1996.
Colour etching. 31/35. Signed in pencil
lower right: Lewitt. Image 13.8 × 81.7 cm
on wove paper by Arches 26 × 89.7 cm.
Published by Edicions T, Barcelona. Printed
by Watanabe Studio, Brooklyn.
From the 4-part series.
Website: www.sollewittprints.org,
no. 1996.05.
CHF 700 / 800
(€ 670 / 760)
3887*
DANIEL BUREN
(Boulogne-Billancourt 1938–lives and
works in Paris)
1+2=3 (Triptych) 1998.
Lot of 3 woodcuts in yellow. From an
edition of 60. Signed and numbered on the
certificate (missing). Numbered 1-3 with
pencil on the reverse. Sheet size each
50 × 40 cm. Published by Edition
Schellmann, Munich/New York (verso with
the stamp).
From the portfolio Sequences.
Website: Online-catalogue of Edition
Schellmann, schellmannart.com/Dani-
el_Buren#3.
CHF 800 / 1 200
(€ 760 / 1 140)
3888*
SOL LEWITT
(Hartford/Connecticut 1928–2007
New York)
Arcs and Bands in Color. 1999.
Lot of 6 colour woodcuts. 12/50. Each
signed in pencil lower right: Lewitt. Image
40.6 × 40.8 cm on wove paper by
Somerset Velvet 51 × 50.5 cm. Published
by Edition Schellmann, New York. Printed
by Watanabe Studio, Brooklyn.
Website: www.sollewittprints.org,
no. 1999.11.
CHF 7 000 / 9 000
(€ 6 670 / 8 570)
| 63
| 64
Prints  Multiples
3889*
BEN (VAUTIER)
(Napels 1935–lives and works in Nice)
Ich bin wie ich bin.
Screenprint. 16/49. Signed lower right with
a white felt pen: Ben. Image 40 × 60 cm on
black wove paper 49.5 × 70 cm.
CHF 500 / 600
(€ 480 / 570)
3890*
BEN (VAUTIER)
(Napels 1935–lives and works in Nice)
Ist alles Kunst?
Screenprint. 39/50. Signed lower right in
pencil: Ben. Sheet size 50 × 50 cm on black
wove paper. Published by Éditions Eva
Vautier (on the reverse with the stamp).
CHF 500 / 600
(€ 480 / 570)
3891*
BEN (VAUTIER)
(Napels 1935–lives and works in Nice)
Jedem sein Held.
Screenprint. 37/59. Signed in white felt
pen lower right: Ben. Sheet size 50 × 40 cm
on black wove paper.
CHF 500 / 600
(€ 480 / 570)
| 65
| 66
Prints  Multiples
3892
PETER FISCHLI  DAVID WEISS
(Zurich 1952 - lives and works in
Zurich/1946 Zurich 2012)
How to work better.
Screenprint in green. 25/36. Signed in
pencil lower right: Fischli David Weiss.
Image 45 × 20.7 cm on wove paper
69.8 × 50 cm.
CHF 3 000 / 5 000
(€ 2 860 / 4 760)
3893*
GÜNTHER UECKER
(Wendorf 1930–lives and works in
Düsseldorf)
Wind. 1999.
Embossing. e/a, artist's proof outside an
edition of 90. Signed and dedicated with
pencil lower margin: für Heini Schneider
von Günther Uecker. Sheet size
118 × 79 cm on firm wove paper.
CHF 10 000 / 15 000
(€ 9 520 / 14 290)
| 67
| 68
Prints  Multiples
3894*
AI WEIWEI
(Beijing 1957–lives and works in Berlin)
Artist's Hand. 2017.
Multiple. Cast urethane resin multiple with
electroplated rhodium.
From an edition of 1000. With the incised
signature on the underside: Wei Ai. Size
12.5 × 9.5 × 10.8 cm. Published by Public
Art Fund, USA.
In original box.
CHF 2 500 / 3 500
(€ 2 380 / 3 330)
3894A
YAYOI KUSAMA
(Matsumoto 1929–lives and works in Tokyo)
Pumpkin (yellow/black). 2013.
Multiple. Resin, painted. From an unkown
edition. On the underside with the
stamped name and copyright:
© Yayoi Kusama. Height 10 cm.
In original box.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3895*
YAYOI KUSAMA
(Matsumoto 1929–lives and works in Tokyo)
Pumpkin (yellow/black).
Multiple. Resin, painted. From an unknown
edition. On the underside with the stam-
ped name and copyright: © Yayoi Kusama.
Height 5 cm.
Provenance: Private collection Hong Kong.
CHF 500 / 700
(€ 480 / 670)
| 69
3896*
YAYOI KUSAMA
(Matsumoto 1929–lives and works in Tokyo)
Pumpkin (red).
Multiple. Resin, painted. From an unkown editi-
on. On the underside with the stamped name
and copyright, as well as with the the location:
© Yayoi Kusama Naoshima.
Height 9 cm. In original box.
CHF 1 000 / 1 500
(€ 950 / 1 430)
3897
YOSHITOMO NARA
(Hirosaki 1959–lives and works in Tokyo)
The PupCup.
Multiple. Injection molded plastic. From
an unknown edition. Height 22.5 cm.
Published by Cereal Art (with the booklet).
In original box.
CHF 500 / 600
(€ 480 / 570)
| 70
Prints  Multiples
3898*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Almdudler's Fabulous Blond. 2017.
Colour lithograph. 85/120.
Signed in pencil lower right: Mel Ramos.
Image 76 × 45 cm on wove paper
90 × 58 cm. Published by Edition Ernst
Hilger, Vienna (with the blindstamp).
Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno
(with the blindstamp).
Catalogue raisonné: No longer in Hilger.
Wesite: Online-catalogue Edition Hilger:
www.hilger.at.
CHF 800 / 1 400
(€ 760 / 1 330)
3899*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Hav-a-Havana #11. 2016.
Colour lithograph. 94/120.
Signed in pencil lower right: Mel Ramos.
Image 76 × 46.5 cm on wove paper
89 × 60 cm. Published by Galerie Ernst
Hilger, Vienna (with the blindstamp). Ge-
druckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (with
the blindstamp).
Catalogue raisonné: No longer in Hilger.
Website: Online-catalogue Edition Hilger:
www.hilger.at.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 1 900 / 2 860)
| 71
3900*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Mini Patti. 2017.
Colour lithograph 108/120. Signed in pen-
cil lower right: Mel Ramos.
Image 62 × 46 cm on wove paper
80 × 58 cm. Published by Edition Ernst
Hilger, Vienna (with the blindstamp).
Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno
(with the blindstmap).
Catalogue raisonné: No longer in Hilger.
Website: Online-catalogue Edition Hilger:
www.hilger.at.
CHF 1 200 / 1 600
(€ 1 140 / 1 520)
3901*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Titleist Tisch. 2006.
Colour lithograph. 21/199. Signed in pencil
lower right: Mel Ramos.
Image 93.5 × 56.5 cm on wove paper
115 × 76.8 cm. Published by Galerie Ernst
Hilger, Vienna (with the blindstamp).
Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno
(with the blindstamp).
Catalogue raisonné: Hilger, p. 122.
CHF 800 / 1 400
(€ 760 / 1 330)
| 72
Prints  Multiples
3902*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Elephant Seal. 2013.
Colour lithograph. 54/199. Signed in pencil
lower right: Mel Ramos. Image 65 × 78 cm
on wove paper 88 × 100 cm. Published
by Galerie Ernst Hilger, Vienna (with the
blindstamp). Printed by Carni, S. Giovanni
Valdarno (with the blindstamp).
Catalogue raisonné: Hilger, p. 156.
CHF 800 / 1 200
(€ 760 / 1 140)
3903*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Giant Panda. 2012.
Colour lithograph. 184/199. Signed in
pencil lower right: Mel Ramos. Image
65 × 73.5 cm on wove paper 88 × 99 cm.
Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna.
Printed by Carni, S. Giovanni Valdarno.
Catalogue raisonné: Hilger, p. 154.
CHF 800 / 1 200
(€ 760 / 1 140)
3904*
MEL RAMOS
(Sacramento 1935–2018 Oakland)
Superman. 2006.
Colour lithograph. 76/199. Signed in pencil
lower right: Mel Ramos. Image 96 × 76 cm
on wove paper 115 × 85 cm. Published
by Galerie Ernst Hilger, Vienna. Printed
by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the
blindstamp).
Catalogue raisonné: Hilger, p. 120.
CHF 1 200 / 1 800
(€ 1 140 / 1 710)
| 73
AI, WEIWEI 3994
BACON, FRANCIS 3974
BASELITZ, GEORG 3979, 3980, 3982
BEN (VAUTIER) 3989 - 3991
BUREN, DANIEL 3987
CHAGALL, MARC 3920, 3922 - 3925,
3927 - 3929
CHILLIDA, EDUARDO 3940 - 3943
CUCCHI, ENZO 3976
DELAUNAY, SONIA 3931 - 3933
DISLER, MARTIN 3972
DUMAS, MARLENE 3975
ERNST, MAX 3919
FAUTRIER, JEAN 3938
FISCHLI, PETER 3956
FONTANA, LUCIO 3952
FÖRG, GÜNTHER 3983, 3984
GEIGER, RUPPRECHT 3949
GRAUBNER, GOTTHARD 3960
HARING, KEITH 3948, 3963
JENSEN, ALFRED 3939
JOHNS, JASEPER 3959
JUDD, DONALD 3944, 3945
KUSAMA, YAYOI 3995, 3996
LE CORBUSIER 3930
LEWITT, SOL 3986, 3988
LICHTENSTEIN, ROY 3968
MIRÓ, JOAN 3921, 3926
MIRÓ, JOAN 3926
NARA, YOSHITOMO 3997
OTTERNESS, TOM 3971
PETER FISCHLI 
DAVID WEISS
3992
PICASSO, PABLO 3904, 3905,
3909 - 3918
POLIAKOFF, SERGE 3981
RAINER, ARNULF 3978
RAMOS, MEL 3966, 3967, 3969,
3970, 3998 - 4004
RENOIR,
PIERRE AUGUSTE
3908
RICHTER, GERHARD 3958
ROTH, DIETER 3961
SAURA, ANTONIO 3973
TÀPIES, ANTONI 3937
TINGUELY, JEAN 3953
UECKER, GÜNTHER 3946, 3947, 3950, 3951,
3954, 3955, 3993
VALLOTTON, FELIX 3901 - 3903
VILLON, JACQUES 3906, 3907
WARHOL, ANDY 3962, 3964, 3965, 3985
WUNDERLICH, PAUL 3977
ZAO, WOU-KI 3934 - 3936
| 74
Artist Register
MAP
PREVIEW
Hardturmstrasse 121
8031 Zurich, Switzerland
AUKTION
ONLINE ONLY
AUCTIONS
Koller Auctions Ltd
Hardturmstrasse 102
8031 Zurich, Switzerland
Tel  +41 44 445 63 63 
Fax  +41 44 273 19 66 
office@kollerauctions.com
www.kollerauctions.com.ch
Koller Auktionen AG
2, Rue de l‘Athénée
1205 Geneva, Switzerland
Tél  +41 22 311 03 85
Fax  +41 22 810 06 30
geneva@kollerauctions.com.ch
www.kollerauctions.com.ch
PREVIEW
Hardturmstrasse 102/121
8031 Zurich, Switzerland
AUCTION
Hardturmstrasse 102
8031 Zurich, Switzerland
PREVIEW
2, Rue de l‘Athénée
1205 Geneva, Switzerland
AUCTION
2, Rue de l‘Athénée
1205 Geneva, Switzerland
REPRESENTATIVES
MUNICH
Fiona Seidler
Maximiliansplatz 20
80333 Munich
Tel. +49 89 22 80 27 66
Fax +49 89 22 80 27 67
Mobile +49 177 257 63 98
muenchen@kollerauctions.com
DÜSSELDORF
Ulrike Gruben
Citadellstrasse 4
40213 Düsseldorf
Tel. +49 211 30 14 36 38
Fax +49 211 30 14 36 39
Mobile +49 175 586 38 64
duesseldorf@kollerauctions.com
MOSCOW
Vadim Goncharenko
Mobile +41 76 431 81 64
moscow@kollerauctions.com
BEIJING
Jing Li
Haidian Qu Chedaogou 10# 6/4-307
100089 Beijing
Tel. +86 135 2039 8057
beijing@kollerauctions.com
MILAN
LuigiPesce
ViaSanMartino5 / 7
20122Milan
Tel.+393395962768
milano@kollerauctions.com
HAMBURG
Ulrike Gruben
Tel. +49 40 33 38 12 39
hamburg@kollerauctions.com
| 76
BEDINGUNGEN FÜR KLASSISCHE AUKTIONEN
Diese Bedingungen gelten für Objekte, die von
Koller (gemäss Definition unten) live im Aukti-
onssaal versteigert werden.
Durch die Teilnahme an der Auktion unterzieht
sich der Bieter den nachstehenden Auktions-
bedingungen („AGB“) der Koller Auktionen AG,
Hardturmstrasse 102, 8005 Zürich, Schweiz
(„Koller“):
1. Rechtsstellung der Parteien
Die Steigerungsobjekte werden durch Koller im
Namen und auf Rechnung des Einlieferers des zu
versteigernden Objektes („Einlieferer“) verstei-
gert. Koller handelt in fremdem Namen und auf
fremde Rechnung als direkte/unmittelbare Stell-
vertreterin des Einlieferers im Sinne von Art. 32
Abs. 1 des schweizerischen Obligationenrechts
(„OR“). Der Zuschlag erfolgt an den von Koller im
Rahmen der Auktion anerkannten Bieter mit dem
höchsten Gebot in Schweizer Franken („Käufer“),
wodurch das betroffene ersteigerte Objekt ein
verbindlicher Kaufvertrag zwischen Einlieferer
und Käufer entsteht („Kaufvertrag“). Koller wird
dadurch nicht Partei des Kaufvertrages.
2. Aufgeld
2.1 Nebst dem Zuschlagspreis ist vom Käufer
auf den Zuschlagspreis ein Aufgeld zu entrich-
ten, das wie folgt berechnet wird:
i. bei einem Zuschlag bis CHF 10‘000: 25%
ii. bei einem Zuschlag ab CHF 10‘000 bis
CHF 400‘000: 25% auf die ersten CHF 10‘000
und 22% auf die Differenz von CHF 10‘000 bis
zur Höhe des Zuschlags
iii. bei einem Zuschlag ab CHF 400‘000: 25% auf
die ersten CHF 10‘000; 22% auf CHF 390‘000
und 15% auf die Differenz von CHF 400‘000
bis zur Höhe des Zuschlags.
2.2 Falls der Käufer während einer online über-
tragenen Saal-Auktion („Live-Auktion“) live im
Internet mitbietet, oder ein Vorgebot über eine
fremde, mit Koller verlinkten Seite abgibt, wird
ein zusätzlicher Aufpreis von 3% des Zuschlags
verrechnet. Für Gebotsabgaben im Rahmen
einer Live-Auktion gelten im Übrigen die Bedin-
gungen, welche auf der Live-Auktion Webseite
publiziert sind. Diese können von den hier pub-
lizieren abweichen.
2.3 Auf das Aufgeld hat der Käufer die schwei-
zerische Mehrwertsteuer („MWST“) zu entrich-
ten. Die angegebenen %-Sätze des Aufgeldes
beziehen sich auf den Zuschlagspreis für jedes
einzelne Objekt. 
2.4 Alle im Auktionskatalog mit * (Asterisk) be-
zeichneten Objekte sind vollumfänglich mehr-
wertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten
wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus
Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig
abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, er-
halten die MWST rückvergütet. 
2.5 Der Käufer erklärt sich damit einverstanden,
dass Koller allenfalls auch vom Einlieferer eine
Kommission erhält.
3. Garantie
3.1 Koller wird den Kauf (unter Vorbehalt nachfol-
gender Ziffern 3.2 und 3.3) namens des Einlieferers
rückgängig machen und dem Käufer Kaufpreis und
Aufgeld (inkl. MWST) zurückerstatten, falls sich das
Objekt als Fälschung erweist. Eine Fälschung liegt
vor, wenn das Objekt nach vernünftiger Auffassung
von Koller eine im Hinblick auf Urheberschaft, Alter,
Periode,KulturoderHerkunftinTäuschungsabsicht
geschaffene Imitation ist, bei der sich die korrekte
Beschreibung solcher Inhalte nicht in der Beschrei-
bungimAuktionskatalog(unterBeachtungjeglicher
Ergänzungen) widerspiegelt und dieser Umstand
denWertdesObjektsimVergleichzueinemderKa-
talogbeschreibung entsprechenden Gegenstand
wesentlich beeinträchtigt. Ein Objekt gilt nicht als
gefälscht, wenn es lediglich beschädigt ist und/oder
an ihm Restaurierungsarbeiten und/oder Verände-
rungenirgendwelcherArtvorgenommenwurden. 
3.2 Eine Rückabwicklung gemäss vorstehender
Bestimmung findet nach Ermessen von Koller
nicht statt, falls:
i. die Beschreibung des Objekts im Auktions-
katalog im Einklang mit der Meinung einer
Fachperson oder mit der herrschenden Mei-
nung von Fachpersonen stand oder die Be-
schreibung im Auktionskatalog andeutete,
dass hierüber Meinungsverschiedenheiten
bestanden, 
ii. die Fälschung zur Zeit des Zuschlages nach
dem Stand der Forschung und mit den allge-
mein anerkannten und üblichen Methoden
noch nicht oder nur mit unverhältnismässi-
gem Aufwand als solche erkennbar war,
iii. die Fälschung (nach Kollers sorgfältiger Ein-
schätzung) vor 1880 hergestellt wurde oder 
iv. es sich beim Kaufobjekt um ein Gemälde,
Aquarell, eine Zeichnung oder Skulptur han-
delt, das gemäss den Angaben im Auktions-
katalog vor 1880 entstanden sein müsste.
3.3 Der Käufer kann von Koller (als Vertreterin
des Einlieferers) die Rückabwicklung ab dem Tag
des Zuschlages für einen Zeitraum von zwei (2)
Jahren (drei (3) Wochen für Schmuck) verlangen.
Sie wird ausschliesslich dem Käufer eingeräumt
und darf nicht an Dritte abgetreten werden. Die
Geltendmachung des Anspruchs setzt voraus,
dass der Käufer gegenüber Koller sofort nach
Entdeckung des Mangels mit eingeschriebe-
nem Brief Mängelrüge erhebt und Koller das ge-
fälschte Kaufobjekt im gleichen Zustand, wie es
ihm übergeben wurde, und unbelastet von An-
sprüchen Dritter, zurückgibt. Der Käufer hat den
Nachweis zu erbringen, dass es sich beim Ob-
jekt um eine Fälschung handelt. Koller kann vom
Käufer verlangen, dass dieser auf eigene Kosten
Gutachten von zwei unabhängigen und in dem
Bereich anerkannten Experten einholt, ist jedoch
nicht an solche Gutachten gebunden und behält
sich das Recht vor, zusätzlichen Expertenrat auf
eigene Kosten einzuholen.
3.4 KollerkannnachfreiemErmessenaufdieGel-
tendmachung eines Ausschlussgrundes gemäss
vorstehender Ziffer 3.2 oder auf die Erfüllung von
Voraussetzungen nach obiger Ziffer 3.3 verzich-
ten.
3.5 Die Ansprüche des Käufers gegen Koller als
Vertreterin des Einlieferers unter dieser Ziffer
3.1 beschränken sich auf die Rückerstattung des
von diesem bezahlten Kaufpreises und Aufgel-
des (inkl. MWST). Weitergehende oder andere
Ansprüche des Käufers sind unter jedwelchem
Rechtstitel (inklusive Irrtumsanfechtung gemäss
Art. 23 ff. OR) ausgeschlossen.
4. Haftungsausschluss
4.1 Die Steigerungsobjekte werden in dem Zu-
stand versteigert, in dem sie sich im Augenblick
des Zuschlags befinden. Bei den Steigerungsob-
jekten handelt es sich um „gebrauchte“ Waren.
Diese befinden sich naturgemäss nicht mehr in
neuwertigem Zustand.
4.2 Zu jedem Objekt beinhaltet der Auktionskata-
log eine Beschreibung mit Abbildung. Die Informa-
tionenindenAuktionskatalogen,sowie Zustands-
berichte von Koller die vor der Auktion angefordert
werden können, geben lediglich ein allgemeines
Bild und eine unverbindliche Einschätzung von
Koller wieder. Die Beschreibung der Objekte er-
folgt nach bestem Wissen und Gewissen, doch
kann Koller für die Katalogangaben keine Haftung
übernehmen. Während der Ausstellung besteht
die Möglichkeit, die Gegenstände zu besichtigen.
Entsprechend wird der Käufer aufgefordert, das
ObjektvorderAuktioninAugenscheinzunehmen,
und sich, allenfalls unter Heranziehung unabhän-
giger Fachberatung, ein eigenes Urteil über die
Übereinstimmung des Objekts mit der Katalog-
beschreibung zu bilden. Für die Objektbeschrei-
bungen ist die gedruckte Ausgabe des Katalogs
(inkl. späterer Ergänzungen) in deutscher Sprache
ausschliesslich massgebend. Koller behält sich
das Recht vor, zur Meinungsbildung Experten oder
Fachkräfte ihrer Wahl beizuziehen und sich auf
diese abzustützen. Koller kann für die Richtigkeit
solcher Meinungen nicht verantwortlich gemacht
werden. Solche Expertenmeinungen oder Gut-
achten stellen genauso wenig wie von Koller vor-
genommene Objektbeschreibungen oder sonsti-
ge Aussagen über ein Objekt (inklusive Aussagen
über dessen Wert) explizite oder stillschweigende
Zusicherungendar.
4.3 UnterVorbehaltvonvorstehenderZiff.3wird
jede Haftung für Rechts- und Sachmängel weg-
bedungen. Die Verpflichtungen des Einlieferers
gegenüber dem Käufer sind im gleichen Masse
eingeschränkt wie die Verbindlichkeiten von Kol-
ler gegenüber dem Käufer.
5. Teilnahme an der Auktion
5.1 Die Teilnahme an einer Auktion als Bieter
steht jedermann offen. Koller behält sich aber
das Recht vor, nach freiem Ermessen jeder
Person den Zutritt zu ihren Geschäftsräumlich-
keiten oder die Anwesenheit bzw. Teilnahme an
ihren Auktionen zu untersagen. 
5.2 Bieter, die Koller nicht persönlich bekannt
sind, müssen sich bis 48 Stunden vor der Auktion
mittels des dafür vorgesehenen Formulars re-
gistrieren. Der rechtsgültig unterzeichneten Re-
gistrierung ist eine Kopie des gültigen Reisepas-
ses und eine Kopie der Kreditkarte beizulegen.
Bei jedem Zahlungsverzug des Bieters ist Koller
berechtigt, die Kreditkarte des Bieters gemäss
Angaben auf dem Registrierungsformular bis
zur Höhe des geschuldeten Betrages zuzüglich
Spesen des Kartenanbieters zu belasten. 
5.3 Koller kann von jedem Bieter vorgängig einen
Bonitätsnachweis einer für Koller akzeptablen
Bank verlangen. 
5.4 Bei Geboten für Objekte mit oberen Schätz-
werten von mehr als CHF 30 000 kann Koller vom
Bieter jederzeit die vorgängige Überweisung von
20% der unteren Schätzwerte als Sicherheit ver-
langen. Koller wird diesen Betrag nach der Aukti-
on mit ihren und den Ansprüchen der Einlieferer
verrechnenundeinenallfälligenÜberschussum-
gehend an den Käufer / Bieter zurückerstatten.
| 77
6. Versteigerung
6.1 Koller kann ein Objekt unterhalb des mit dem
Einlieferer vereinbarten Mindestverkaufspreises
zum Ausruf bringen. Die Abgabe eines Gebots
anlässlich der Versteigerung bedeutet eine ver-
bindliche Offerte. Der Bieter bleibt an sein Gebot
gebunden, bis dieses entweder überboten oder
von Koller abgelehnt wird. Doppelgebote werden
sofort nochmals aufgerufen; in Zweifelsfällen
entscheidet die Auktionsleitung. 
6.2 Es steht Koller frei, ein Angebot ohne be-
sondere Gründe abzulehnen oder aber, falls ein
Bieter die Voraussetzungen zur Teilnahme an
einer Auktion gemäss obiger Ziffer 5.2 bis 5.4
nicht erfüllt. Ebenso steht es Koller frei, Steige-
rungsgegenstände ohne Verkauf zuzuschlagen
oder zurückzunehmen, selbst wenn dies für die
Auktionsteilnehmer nicht erkennbar sein sollte. 
6.3 Koller behält sich das Recht vor, Nummern
des Katalogs zu vereinigen, zu trennen, ausser-
halb der Reihenfolge anzubieten oder wegzulas-
sen. Koller behält sich vor, einen Zuschlag bei Vor-
liegen besonderer Umstände nur unter Vorbehalt
vorzunehmen. Erfolgt der Zuschlag unter Vorbe-
halt, so bleibt der Bieter noch während 14 Tagen
anseinGebotgebunden.Erwirdwiederfrei,wenn
die Erklärung von Koller, der Zuschlag sei definitiv,
nicht innert dieser Frist bei ihm eintrifft. 
6.4 Steigerungsangebote von Kaufinteressen-
ten, die der Auktion nicht persönlich beiwohnen
können, werden bis 48 Stunden vor Beginn der
Steigerung schriftlich entgegengenommen. 
6.5 Interessenten können telefonisch mitbieten,
wenn sie dies mindestens 48 Stunden vor Aukti-
onsbeginn schriftlich vorangemeldet haben. Auf
Objekte mit Schätzpreisen unter CHF 500 kann
nicht telefonisch geboten werden und Interes-
senten werden um Abgabe eines schriftlichen
Gebots bzw. um persönliches Mitbieten im Auk-
tionssaal gebeten. 
6.6 Interessenten, die ihr Gebot im Rahmen ei-
ner Live-Auktion abgeben möchten, können an
der Auktion teilnehmen, nachdem sie von Koller
aufgrund eines Registrierungsgesuchs zur Auk-
tion zugelassen worden sind. Koller behält sich
das Recht vor, Registrierungsgesuche ohne wei-
teres abzulehnen. 
6.7 Koller lehnt jede Haftung für nicht berück-
sichtigte Gebote aller Art sowie für nicht berück-
sichtigte Anmeldungen für telefonisches Mitbie-
tenab.FürtelefonischeMitbieterundschriftliche
Auftraggeber gilt bezüglich Legitimierung und
Bonitätsnachweis ebenfalls Ziff. 5.
7. Eigentumsübergang
Das Eigentum an einem ersteigerten Objekt
geht auf den Käufer über, sobald der Kaufpreis
und das Aufgeld (inkl. MWST) vollständig in
Schweizer Franken bezahlt sind und Koller die-
se Zahlungen dem entsprechenden Objekt zu-
geordnet hat.
8. Abholung der ersteigerten Objekte
8.1 Die ersteigerten Gegenstände müssen vom
Käufer innerhalb von 7 Tagen nach Abschluss
der Auktion während der Öffnungszeiten auf ei-
gene Kosten abgeholt werden. Erfüllungsort des
Kaufvertrages zwischen Käufer und Einlieferer ist
mithin der Geschäftssitz von Koller. Wenn die Zeit
es erlaubt, werden die Objekte nach jeder Sitzung
ausgegeben. Die Herausgabe erfolgt nach voll-
ständiger Bezahlung des Kaufpreises sowie des
Aufgeldes (inkl. MWST) und Zuordnung dieses
Betrages zum ersteigerten Objekt durch Koller.
8.2 Während der vorgenannten Frist haftet Kol-
ler für Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder
Zerstörung zugeschlagener und bezahlter Ob-
jekte, jedoch nur bei grobfahrlässiger oder vor-
sätzlicher Handlung durch Koller und nur bis zur
Höhe von Zuschlagspreis, Aufgeld und MWST.
Nach Ablauf dieser Frist haftet Koller nicht mehr
und es ist Sache des Käufers, für eine angemes-
sene Versicherung des ersteigerten Objekts zu
sorgen. Für Rahmen und Glas kann keine Haf-
tung übernommen werden. Werden die erstei-
gerten Objekte nicht innert 7 Tagen abgeholt,
lagert Koller diese wahlweise auf Kosten und Ge-
fahr des Käufers bei einer Firma ihrer Wahl oder
in ihren eigenen Räumen zu einem Tagessatz
von CHF 10 pro Objekt ein. 
8.3 Transportaufträge nimmt Koller schriftlich
entgegen. Die Transportkosten trägt der Käufer.
Ohne anders lautende schriftliche Abmachung
werden die zugeschlagenen Objekte für den
Transport durch Koller auf Kosten des Käufers
versichert. Verglaste Bilder und zerbrechliche
Objekte werden von Koller nicht versandt.
9. Bezahlung der ersteigerten Objekte
9.1 Die Rechnung aufgrund eines Zuschlags für
ein ersteigertes Objekt ist innert 7 Tagen nach
Abschluss der Auktion in Schweizer Franken
zu bezahlen. Zahlungen mittels Kreditkarte sind
nur nach Rücksprache mit der Buchhaltung von
Koller möglich und unterliegen einer Bearbei-
tungsgebühr zwischen 2 und 4%, die vom Käufer
zu bezahlen ist und auf den Rechnungsbetrag
erhoben wird.
9.2 Koller kann Zahlungen des Käufers auch ent-
gegen dessen anderslautenden Instruktionen auf
jedebeliebigeSchulddesKäufersgegenüberKoller
oder gegenüber dem Einlieferer anrechnen und
allfällige Forderungen des Käufers gegen sie mit
eigenen Ansprüchen verrechnen. Ist der Käufer
im Zahlungsverzug, wird auf den Rechnungsbe-
trag ein Verzugszins von 10% p.a. erhoben. Falls
der Käufer den Rechnungsbetrag nicht innert 7
TagennachderbetreffendenAuktionbegleicht,ist
Koller ohne weitere Rücksprache mit dem Käufer
berechtigt, den geschuldeten Rechnungsbetrag
der Kreditkarte des Käufers zu belasten. In solchen
Fällen wird auf den Rechnungsbetrag sodann eine
Bearbeitungsgebühr zwischen 2 und 4% erhoben,
dieebenfallsderKreditkartebelastetwird.
9.3 Leistet der Käufer die geschuldete Zahlung
nicht oder nicht rechtzeitig, kann Koller zudem
namens des Einlieferers wahlweise (i) weiterhin
Erfüllung des Kaufvertrags verlangen oder (ii)
ohne Fristansetzung auf Leistung des Käufers
verzichten und vom Kaufvertrag zurücktreten
oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung ver-
langen; im letzteren Fall ist Koller auch berech-
tigt, das Objekt ohne Beachtung eines Min-
destverkaufspreises entweder freihändig oder
anlässlich einer Auktion zu verkaufen und den
Erlös zur Reduktion der Schulden des Käufers
zu verwenden. Ein allfälliger über dem ursprüng-
lichen Zuschlagspreis liegender Verkaufspreis
wird an den Einlieferer ausbezahlt. Der Käufer
haftet Koller und dem Einlieferer für allen aus der
Nichtzahlung bzw. Zahlungsverspätung entste-
henden Schaden. 
9.4 BiszurvollständigenBezahlungallergeschulde-
tenBeträgebehältKolleranallensichinihremBesitz
befindlichen Objekten des Käufers ein Pfandrecht.
Koller ist zur betreibungsrechtlichen oder privaten
Verwertung (inkl. Selbsteintritt) solcher Pfänder
berechtigt. Die Einrede der vorgängigen Pfandver-
wertung nach Art. 41 des Schweizer Schuldbetrei-
bungs-undKonkursrechtsistausgeschlossen.
10. Vertretung
Jeder Käufer haftet persönlich aus dem ihm erteil-
ten Zuschlag und aus dem durch ihn eingegange-
nen Kaufvertrag mit dem Einlieferer. Von Perso-
nen, die als Stellvertreter in fremdem Namen oder
als Organ einer juristischen Person bieten, kann
der Nachweis der Vertretungsbefugnis verlangt
werden. Ein solcher Stellvertreter haftet mit dem
Vertretenen unbeschränkt und solidarisch für die
ErfüllungsämtlicherVerbindlichkeiten.
11. Verschiedene Bestimmungen
11.1 Die Auktion erfolgt unter Mitwirkung eines
Beamten des Stadtammannamtes Zürich. Jede
Haftung des anwesenden Beamten, der Ge-
meinde oder des Staates für Handlungen von
Koller ist ausgeschlossen. 
11.2 Koller behält sich das Recht vor, einzelne
oder alle Rechte und Pflichten aus diesen AGB
an einen Dritten zu übertragen oder durch einen
Dritten ausüben zu lassen. Der Bieter resp. der
Käufer ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten
aus diesen AGB Dritten zu übertragen.
11.3 Koller behält sich das Recht vor, Fotografien
und Abbildungen von verkauften Objekten in den
eigenen Publikationen und in den Medien zu ver-
öffentlichen und damit Werbung zu betreiben. 
11.4 Die vorstehenden Bedingungen sind Be-
standteil jedes einzelnen an der Auktion ge-
schlossenen Kaufvertrags. Abänderungen sind
nur mit schriftlichem Einverständnis von Koller
verbindlich. 
11.5 Sollten einzelne Bestimmungen dieser
AGB ganz oder teilweise nichtig und/oder un-
wirksam sein, bleibt die Gültigkeit und/oder
Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder
Teile solcher Bestimmungen unberührt. Die un-
gültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen
werden durch solche ersetzt, die dem Sinn und
Zweck der ungültigen und/oder unwirksamen
Bestimmungen in rechtswirksamer Weise wirt-
schaftlich am nächsten kommt. Das gleiche gilt
bei eventuellen Lücken der Regelung.
11.6 Die vorliegenden AGB und alle Änderungen
daran unterliegen Schweizer Recht, unter Aus-
schluss von allfälligen Verweisungen des Bun-
desgesetztes über das Internationale Privat-
recht (IPRG) und unter Ausschluss des Wiener
Kaufrechts (UN-Kaufrechts). 
11.7 Für die Beurteilung von Streitigkeiten (unter
Einschluss der Geltendmachung von Verrech-
nungen und Gegenforderungen), welche aus oder
im Zusammenhang mit diesen AGB (einschliess-
lich deren Gültigkeit, Rechtswirkung, Auslegung
oder Erfüllung) entstehen, sind ausschliesslich
die Gerichte des Kantons Zürich zuständig. Kol-
ler ist aber berechtigt, ein Verfahren vor jedem
sonst zuständigen Gericht anhängig zu machen.
Zürich, 1. Juli 2018
AUCTION CONDITIONS (CLASSIC AUCTIONS)
These conditions apply solely to items which are
auctioned by Koller (according to the definition
below) live in the saleroom.
By participating in the auction the bidder
accepts the following Auction Conditions of
Koller Auctions Ltd, Hardturmstrasse 102, 8005
Zurich, Switzerland (“Koller”).
1. Legal status of the parties
The auction items are auctioned by Koller in
the name of and on the account of the seller
of the auctioned item (“Seller”). Koller acts on
behalf of and for the account of the Seller as his
agent as defined in article 32, section 1 of the
Swiss Code of Obligations (“CO”). The hammer
price is determined by the bidder recognised by
Koller as having made the highest bid in Swiss
Francs in the course of an auction (“Purchaser”),
resulting in the conclusion of a purchase
contract between the Seller and the Purchaser
(“Purchase Contract”). Koller is thereby not a
party to the Purchase Contract.
2. Surcharge
2.1 In addition to the bid price, the Purchaser
must pay a surcharge on such bid price
calculated as follows:
i.  on a successful bid of up to CHF 10 000: 25%
ii. onasuccessfulbidoverCHF10000uptoCHF
400 000: 25% on the first CHF 10 000 and22%
on the difference between CHF 10 000 and the
bid.
iii. on a successful bid over CHF 400 000:
25% on the first CHF 10 000, 22% on
CHF 390 000 and 15% on the difference
between CHF 400 000 and the bid.
2.2 If the winning bid is placed over the internet
in the course of a saleroom auction which is
broadcast online (“Live Auction”), or leaves a
pre-sale bid through an independent bidding
platform which is linked with Koller, there will be
anadditional3%addedtothesurcharge.Bidders
are subject to Koller’s terms and conditions as
listed on the Live Auction website, which may
differ in some respects from those listed here.
2.3 The Purchaser must pay Swiss value added
tax (“VAT”) on the surcharge. The stated
percentage of the surcharge corresponds to the
successful bid for each individual item.
2.4 The full tax is charged on all items marked * in
the auction catalogue, i.e. VAT is charged on the
sum of the bid price plus the surcharge for those
items. The VAT will be refunded to Purchasers
providing a validly stamped export declaration.
2.5 The Purchaser agrees that Koller also has
the possibility to receive a commission from the
Seller.
3. Guarantee
3.1 Koller shall rescind the purchase (subject to
Sections 3.2 and 3.3 below) in the name of the
Seller and shall reimburse the purchase price
and the surcharge (incl. VAT) to the Purchaser if
an item proves to be a forgery. A “forgery” shall
be deemed to exist if the item, in the reasonable
opinion of Koller, is an imitation created
with the intention of causing a deception
with respect to the authorship, age, period,
culture or origin, if the correct description of
such content is not reflected in the auction
catalogue (taking account of any additions),
and if this circumstance significantly impairs
the value of the item in comparison to an item
corresponding to the catalogue description. An
item shall not be deemed to have been forged if
it is merely damaged and/or has been subjected
to restoration work and/or modifications of any
nature whatsoever.
3.2 A rescission in accordance with the above
provision shall not take place at the discretion of
Koller if:
i. the description of the item in the auction
catalogue was supported by the view of
a specialist or by the prevailing view of
specialists, or if the description in the auction
catalogue suggested that differences of
opinion exist in this respect;
ii. the forgery was not identifiable as such at the
time of the successful bid in accordance with
the current state of research and with the
generally acknowledged and usual methods,
or only with disproportionate effort;
iii. the forgery (based on Koller’s conscientious
assessment) was produced before 1880; or
iv. the purchased item is a painting, watercolour,
drawing or sculpture which according to the
details set out in the auction catalogue was
created prior to 1880.
3.3 The Purchaser may request rescission from
Koller (as the agent of the Seller) from the day
of the successful bid for a period of two (2)
years (three (3) weeks for jewellery). It shall be
granted exclusively to the Purchaser and may
not be assigned to any third party. Assertion of
theclaimshallbeconditionaluponthePurchaser
making a complaint to Koller by registered letter
immediately after the discovery of the defect,
and returning the purchased item to Koller in
the same condition as it was handed over to him
and unencumbered by third parties› claims. The
Purchaser must provide proof that the item is a
forgery. Koller may demand that the Purchaser
obtains at his own expense expert opinions from
two independent individuals who are recognised
experts in the field. However, Koller shall not be
bound by any such expert opinion, and reserves
the right to obtain additional expert advice at its
own expense.
3.4 Koller may at its complete discretion waive
the assertion of grounds for exclusion pursuant
to the above Section 3.2 or the fulfilment of
preconditionspursuanttotheaboveSection3.3.
3.5 The claims of the Purchaser against Koller
as the agent of the Seller under Section
3.1 are limited to the reimbursement of the
purchase price and surcharge (incl. VAT) paid
by the Purchaser. Further or other claims of
the Purchaser are excluded under any legal
title (including error according to art. 23 ff. CO)
whatsoever.
4. Disclaimer
4.1 The items are auctioned in the condition
existing at the time of the successful bid. The
auctioned items are “used” objects and are
therefore generally not in pristine condition.
4.2 Each item in the auction catalogue is listed
with a description and an illustration. The
information in the auction catalogue, as well
as the condition reports issued by Koller, are
intended to provide an overall impression and
a non-binding assessment by Koller. The items
are described to the best of our knowledge
and belief. However, Koller cannot accept any
liability for the details provided in the catalogue.
The items may be inspected during the preview.
The Purchaser is therefore invited to inspect an
item prior to the auction and, possibly with the
assistance of an independent specialist advisor,
to form his own opinion of the concordance
betweentheitemandthecataloguedescription.
Concerning the descriptions of the items, the
German-language print edition of the catalogue
(including any later amendments) shall be
exclusively applicable. Koller reserves the right
to call upon experts or specialists of its choice to
give an opinion and to rely on that opinion. Koller
cannot be held liable for the correctness of such
opinions. Neither any such expert opinions or
reports, nor the descriptions of items provided
by Koller, nor other statements pertaining to
an item (including statements pertaining to
the value thereof) constitute explicit or implicit
warranties.
4.3 Subject to Article 3 above, no guarantee or
warranty whatsoever is given in respect to legal
and material defects. The liabilities of the Seller
vis-à-vis the Purchaser are limited to the same
extent as the liabilities of Koller vis-à-vis the
Purchaser.
5. Participation in the auction
5.1 Any party may participate in an auction as
a bidder. However, Koller reserves the right
at its complete discretion to prevent any
person entering its premises or attending or
participating in its auctions.
5.2 Bidders who are not personally known to
Koller must register at least 48 hours before the
auction,usingtheformprovidedforthispurpose.
The registration form must be signed, with legal
effect, and a copy of the bidder’s passport must
be enclosed, as well as current, valid credit card
information. In the event of payment default by
the Purchaser, Koller shall be entitled to charge
the Purchaser’s credit card in accordance with
the details provided on the registration form for
the entire amount of the invoice, plus the credit
card processing fees.
5.3 Koller may demand in advance from any
bidder a certificate of creditworthiness issued by
a bank approved by Koller.
5.4 In the case of bids for items with upper
estimated values of more than CHF 30 000,
Koller may demand that the bidder first remits
20% of the lower estimated value as security.
Following the auction, Koller will offset this sum
against its claims and the claims of the Seller,
and will reimburse any possible surpluses to the
Purchaser/bidder without delay.
6. Auction
6.1 Koller may initiate the auctioning of an item
below the minimum selling price agreed upon
with the Seller. A bid placed at an auction is a
binding offer. The bidder shall remain bound by
his bid until this is either outbid or rejected by
Koller. Double bids shall immediately be called
once again; in case of uncertainty, the auction
management shall decide.
6.2 Koller may refuse a bid without providing
justification if a Purchaser fails to fulfil the
conditions for participation in an auction
pursuant to the above Sections 5.2 to 5.4. Koller
may also pass or withdraw auctioned items
without a sale even if this is not apparent to the
auction participants.
6.3 Koller reserves the right to combine,
separate or omit numbered lots in the catalogue
or to offer them out of sequence. Koller reserves
the right to sell lots “conditionally” at its sole
discretion, in which event the hammer price will
be considered as conditional and the highest
bidder will remain bound by his bid for 14 days
following the auction. The highest bidder will
be released from all obligations if he does not
receiveastatementfromKollerwithinthisperiod
declaring the hammer price as final.
6.4 Written bids from potential Purchasers
who cannot attend the auction in person are
accepted up to 48 hours before the auction
begins.
6.5 Potential Purchasers may bid by telephone
if they have given written notice at least 48
hours before the auction starts. Koller does not
accept telephone bids for lots estimated under
CHF 500, and bidders are requested to leave a
written bid or participate in the salesroom for
such items.
6.6 Potential Purchasers who intend to place
their bids in the course of a Live Auction may
participate in the auction once their registration
applications have been approved by Koller.
Koller reserves the right to decline registration
applications at its discretion.
6.7 Koller shall not be liable for any bids
including advance notifications of telephone
bidding which are not taken into consideration.
Telephone bidders and persons giving written
instructions are also subject to the provisions of
Article 5 relating to proof of identity and financial
soundness.
7. Transfer of title
Ownership of an auctioned item shall be
transferred to the Purchaser as soon as the
purchase price and the surcharge (incl. VAT)
have been comprehensively paid in Swiss francs
and Koller has attributed these payments to the
corresponding item.
8. Collection of the auctioned items
8.1Theauctioneditemsmustbecollectedatthe
Purchaser›s own expense within 7 days from the
end of the auction during official opening hours.
The place of performance for the purchase
contract between the Purchaser and the Seller
is therefore the registered office of Koller. If
time permits, the items may be handed over
after each auction session. The handover shall
take place following comprehensive payment
of the purchase price as well as the surcharge
(incl. VAT) and the attribution of this sum to the
auctioned item by Koller.
8.2 During the aforementioned period, Koller
shall be liable for loss, theft, damage or
destruction of items which have been auctioned
and paid for, although solely due to intentional or
grossly negligent acts on the part of Koller, and
onlyuptothetotaloftheauctionprice,surcharge
and VAT. Koller ceases to have liability after the
aforementioned period, and the Purchaser shall
be responsible for ensuring adequate insurance
cover for the auctioned item. No liability can be
assumed for frames and glass. If the auctioned
items are not collected within 7 days, Koller will
store the works at a company of their choice
at the purchaser’s own risk and expense or on
their own premises at a daily rate of CHF 10 per
object.
8.3 Shipping orders may be given to Koller in
writing. All shipping costs shall be borne by the
Purchaser. Unless otherwise agreed in writing,
transport insurance shall be contracted for the
sold items at the expense of the Purchaser.
Glass-covered pictures and fragile items shall
not be sent by Koller.
9. Payment for the auctioned items
9.1 The invoice for a successful bid for an
auctioned item is payable in Swiss francs within
7 days from the end of the auction. Payments by
credit card are only possible with the approval of
Koller’s accounting department, and are subject
to processing fees amounting to between 2
and 4% of the invoiced amount, payable by the
purchaser and added to the invoice total.
9.2 Irrespective of the Purchaser‘s instructions,
KollermayuseanypaymentsbythePurchaseras
settlement for any debt owed by the Purchaser
to Koller or the Seller and set off any debt which
it owes to the Purchaser against its own claims.
If the Purchaser defaults on a payment, default
interestof10%p.a.shallbechargedontopofthe
invoiced sum. If Koller does not receive payment
for purchases within seven (7) days following
the auction, Koller reserves the right to charge
the Purchaser’s credit card for the full amount
of the invoice, without further notification to
the Purchaser. In such cases the credit card
processing fees of 2–4% as described above
are also applicable, and will be charged to the
Purchaser’s credit card.
9.3 If the Purchaser does not pay or does not
pay promptly, Koller may moreover in its own
name and in the Seller›s name either (i) insist
on the fulfilment of the purchase agreement
or (ii) without further notice withdraw from the
purchase agreement and waive the subsequent
performance of the Purchaser or assert a
claim for compensation for non-performance;
in the latter case Koller shall also be entitled,
irrespective of any minimum sales price, to sell
the item either directly or in an auction, and
may use the proceeds to reduce the debts of
the Purchaser. Any amount realised above the
original hammer price shall be paid out to the
Seller. The Purchaser is liable to Koller and the
Seller for all prejudice caused by non-payment or
late payment.
9.4 Koller retains a right of retention and a lien on
all the Purchaser›s items in its custody until full
payment of all monies owed. Koller may exercise
such liens in accordance with the legislation
on the enforcement of debts or by private sale
(including in its own name). The plea of prior
lien exploitation pursuant to Art. 41 of the Swiss
Debt Collection and Bankruptcy Act is excluded.
10. Representation
Each Purchaser shall be personally liable for each
bid he places, and for the purchase contract
between the Purchaser and the Seller. Proof of
the power of representation may be requested
from persons bidding as agents for a third
party or as an organ of a corporate body. The
agent shall be jointly and severally liable with his
principal for the fulfilment of all obligations.
11. Miscellaneous provisions
11.1 The auction shall be attended by an official
fromthecityofZurich.Theattendingofficial,the
local authority and the state have no liability for
the acts of Koller.
11.2 Koller reserves the right to transfer any or
all rights and obligations from these Auction
Conditions to a third party or to have these
carried out by a third party. The bidder and/or
Purchaser does not have the right to transfer
any rights from these Auction Conditions to a
third party.
11.3 Koller reserves the right to publish
illustrations and photographs of sold items in its
own publications and the media and to publicise
its services therewith.
11.4Theaforementionedprovisionsformpartof
each individual purchase agreement concluded
at the auction. Amendments are binding only
with Koller›s written agreement.
11.5 Should certain provisions of these Auction
Conditions be or become partially or fully
invalid and/or unenforceable, this does not
affect the validity of the remaining provisions.
The invalid and/or unenforceable provisions
shall be replaced by those which most closely
approximate the economic meaning and
intended economic purpose of said provisions.
The same shall be applicable to any possible
gaps or loopholes in the provisions.
11.6 The present Auction Conditions and all
amendments thereof are governed by Swiss
law, under exclusion of possible references
to Switzerland’s Federal Code on Private
International Law (CPIL), and under exclusion of
the Vienna C.I.S.G. Convention (UN Convention).
11.7 The courts of the Canton of Zurich
shall be exclusively responsible for settling
disputes (including the assertion of offsetting
and counterclaims) which arise out of or in
conjunction with these Auction Conditions
(includingtheirvalidity,legaleffect,interpretation
or fulfilment). Koller may, however, initiate legal
proceedings before any other competent court.
11.8 In the event of any discrepancy between
the different language versions of these Auction
Conditions, the German language version shall
prevail.
Zurich, 1 July 2018
| 80| 80
CONDITIONS DE VENTE AUX ENCHÈRES (CLASSIQUES)
Ces conditions s’appliquent aux objets que Koller
(selon la définition ci-après) présente lors d’une vente
auxenchèresclassiquedansunesalledevente.
En prenant part à la vente aux enchères,
l’enchérisseur se soumet aux Conditions de
Vente aux Enchères («CV»)  ci-dessous de Koller
Ventes aux Enchères SA, Hardturmstrasse 102,
8005 Zurich, Suisse («Koller»):
1. Statut juridique des parties
Les objets d’enchères seront mis aux enchères par
Koller au nom de et pour le compte de celui qui les
a remis («Mandant»). Koller agit au nom et pour le
compte du Mandant comme représentant direct/
immédiatdanslesensdel’art.32par.1duCodedes
Obligations suisse («CO»). L’adjudication a lieu au
plus offrant en francs suisses reconnu par Koller lors
de la vente aux enchères («Acheteur»), par laquelle
est créé un contrat de vente «Contrat de Vente»  de
pleindroitentrel’AcheteuretleMandantconcernant
l’objet vendu. Koller n’est ainsi pas partie du Contrat
deVente.
2.Prixmajoré(supplémentsurleprixd’adjudication)
2.1 Outre le prix d’adjudication, l’Acheteur est
débiteurd’unsupplémentsurleprixd’adjudication
qui sera calculé de la manière suivante:
i. pour une adjudication jusqu’à CHF 10’000: 25%
ii. pour une adjudication dès CHF 10’000 jusqu’à
CHF 400’000: 22% sur les premiers CHF 10’000
et 20% sur la différence de CHF 10’000 jusqu’au
montant de l’adjudication
iii. pour une adjudication dès CHF 400’000:
25% sur les premiers CHF 10’000; 22% sur
CHF 390’000 et 15% sur la différence de CHF
400’000 jusqu’au montant de l’adjudication.
2.2 Dans le cas où l’acheteur a enchéri dans le
cadre d’une vente aux enchères en salle qui a été
transmise en direct sur Internet («Enchères Live»),
ou a transmis un ordre d’achat à travers un site
indépendant en relation avec Koller, le supplément
sur le prix d’adjudication sera majoré de 3%.
l’Acheteur est sujet aux Conditions de Vente aux
Enchères publiées sur le site des Enchères Live, qui
pourraient varier des présentes conditions.
2.3 L’Acheteur doit s’acquitter de la Taxe sur la
valeur ajoutée («TVA») suisse sur le prix majoré.
Les taux indiqués en % du prix majoré se réfèrent
au prix d’adjudication pour chaque objet adjugé.
2.4 Tous les objets marqués d’un * dans le
catalogue de la vente aux enchères sont
pleinement assujettis à la TVA, c’est-à-dire que
ces objets sont frappés de la TVA sur le prix
d’adjudication augmenté du prix majoré. Les
Acheteurs qui sont en mesure de présenter une
déclaration d’exportation valablement timbrée se
voient rembourser la TVA.
2.5L’AcheteurdéclareaccepterqueKollerperçoive
également une commission par le Mandant.
3. Garantie
3.1 Si un objet acheté devait s’avérer être un faux,
Koller annulera l’adjudication (sous réserve des
chiffres 3.2 et 3.3 ci-dessous) au nom du Mandant
et remboursera à l’Acheteur le prix de l’adjudication
et le prix majoré, TVA en sus. Il faut entendre par
faux tout objet qui constitue, conformément à une
évaluation raisonnable de Koller, une imitation faite
dans l’intention de tromper fallacieusement autrui,
quecesoitencequiconcernel’auteur,l’âge,l’époque,
lecercledecultureoul’origine,sansqueladescription
correcte de ces éléments ne ressorte du catalogue
de la ventes aux enchères (en tenant compte de
toutemodificationapportée)etquecetétatdesfaits
diminuesensiblementlavaleurdel’objetparrapportà
unobjetcorrespondantàladescriptionducatalogue.
Un lot n’est pas considéré comme falsifié s’il est
seulementendommagéous’ilafaitl’objetdetravaux
derestaurationet/oudemodificationsquelconques.
3.2 L’adjudication ne sera pas annulée
conformément à la disposition ci-dessus, en
fonction de l’appréciation de Koller, lorsque:
i. la description de l’objet dans le catalogue de
la vente aux enchères était conforme à l’avis
d’un expert ou à l’avis général des experts ou
lorsque la description dans le catalogue de
la vente aux enchères laissait supposer qu’il
existait des divergences de vue à cet égard ;
ii. l’état d’avancement technique et les procédés
généralement acceptés et pratiqués n’ont pas
permis de reconnaître le faux au moment de
l’adjudicationoulacomplexitédeleurutilisation
aurait été disproportionnée par rapport à la
valeur de l’objet ;
iii. le faux a été réalisé (selon l’estimation
soigneuse de Koller) avant 1880 ; ou
iv. l’objet acheté est un tableau, une aquarelle,
un dessin ou une sculpture dont la date de
réalisation devrait être antérieure à 1880
conformément aux indications fournies dans le
catalogue de la vente aux enchères.
3.3 L’Acheteur peut demander l’annulation de
l’adjudication à Koller (en tant que représentant
du Mandant) à compter de la date de l’adjudication
pourunepériodededeux(2)ans(trois(3)semaines
pour la joaillerie). Elle est accordée exclusivement
à l’Acheteur et sa cession à des tiers n’est pas
autorisée. La mise en œuvre de la réclamation
exige que l’Acheteur adresse à Koller une lettre
sous pli recommandé dès la découverte du vice et
qu’il restitue immédiatement l’objet acheté falsifié
à Koller dans le même état que le jour de la remise
et exempt de toute prétention de tiers. L’Acheteur
doit fournir la preuve que l’objet adjugé est un
faux. Koller peut exiger de l’Acheteur que celui-ci
fasse réaliser à ses propres frais des expertises
par deux experts indépendants reconnus dans la
matière, mais elle n’est pas tenue de prendre en
considération ces expertises et se réserve le droit
desefaireconseilleràsesfraispard’autresexperts.
3.4 Selon sa propre appréciation, Koller peut
renoncer à faire valoir un motif d’exclusion
conformémentàl’article3.2ci-dessusouaurespect
desconditionsstipuléesàl’article3.3ci-dessus.
3.5 Les prétentions que l’Acheteur peut faire
valoir à l’égard de Koller en tant que représentant
du Mandant sous l’article 3.1 se limitent au
remboursement du prix de vente payé et du prix
majoré, TVA en sus. Toute prétention ultérieure
ou prétention d’une autre nature de l’Acheteur à
l’égard de Koller ou ses collaborateurs est exclue
quel que soit le motif juridique (y compris l’erreur
essentielle selon l’article 23 ff. du CO).
4. Exclusion de responsabilité
4.1 Les objets sont mis aux enchères dans
l’état dans lequel ils se trouvent au moment
de l’adjudication. Les objets sont par définition
«usés» et donc rarement en parfait état.
4.2 Chaque objet est décrit et illustré dans le
catalogue de vente aux enchères. Les informations
dans le catalogue, ainsi que dans les rapports
sur l’état de conservation (condition reports)
représentent uniquement une idée générale et
une évaluation sans engagement de la part de
Koller. La description des objets est faite en toute
conscience, Koller ne peut cependant assumer
aucune responsabilité pour les indications
figurant dans le catalogue. Pendant l’exposition,
il est possible de voir les objets. Par conséquent,
l’acheteur est invité à examiner l’objet avant la vente
auxenchèresetàévaluerlui-mêmelaconformitédu
lot avec la description de celui-ci dans le catalogue,
le cas échéant en se faisant assister par un conseil
techniqueindépendant.Lesdescriptionsdesobjets
dans la version allemande de l’édition imprimée
du catalogue (avec modifications ultérieures)
s’appliquentexclusivement.Kollerseréserveledroit
de faire appel à des experts ou des spécialistes de
son choix pour s’appuyer sur leur avis et se forger
elle-mêmesapropreopinion.Kollernepeutpasêtre
tenueresponsabledel’exactitudedetellesopinions.
Les avis de ces spécialistes ou des expertises, les
descriptions d’objets effectuées par Koller ou tout
autre énoncé concernant un objet (y compris des
énoncésrelatifsàsavaleur)neconstituentenaucun
casdespromessesexplicitesoutacites.
4.3 Sous réserve du chiffre 3 ci-dessus, toute
responsabilité pour défauts matériels ou
juridiques est exclue. Les obligations du Mandant
à l’égard de l’Acheteur sont restreintes dans la
même mesure que les engagements de Koller à
l’égard de l’Acheteur.
5. Participation à une vente aux enchères
5.1 La participation à une vente aux enchères
en qualité d’enchérisseur est autorisée à toute
personne. Cependant, Koller se réserve le droit –
à son libre arbitre – de refuser à toute personne
l’accès de ses locaux commerciaux ou d’interdire
à toute personne la présence ou la participation à
l’une de ses ventes aux enchères.
5.2 Les enchérisseurs qui ne sont pas
personnellement connus par Koller doivent
s’enregistrer 48 heures avant la vente aux
enchères à l’aide du formulaire prévu à cet effet.
L’enregistrement valablement signé devra être
accompagné d’une copie du passeport de
l’enchérisseur, ainsi que d’une copie de sa carte de
crédit. En cas de retard de paiement de l’Acheteur,
Koller est autorisée à débiter la carte de crédit de
celui-ci conformément aux informations fournies
sur le formulaire d’enregistrement et à concurrence
dumontantdû,majorésdesfraisdegestionfacturés
parlasociétédecartedecrédit.
5.3 Koller peut demander à chaque enchérisseur un
justificatif de solvabilité d’une banque acceptable par
Koller.
5.4 En cas d’offres pour les objets dont
l’estimation haute est supérieure à CHF 30’000,
Koller peut demander à l’enchérisseur le virement
préalable de 20% de l’estimation basse à titre de
garantie. Après la vente, Koller compensera ce
montant avec ses prétentions et les prétentions
du Mandant et remboursera sans délai tout
excédent éventuel à l’enchérisseur / l’Acheteur.
6. Vente aux enchères
6.1 Koller peut commencer les enchères en-
dessousduprixderéserveconvenuavecleMandant.
Laremised’uneoffrelorsdelaventeauxenchères
signifie que celle-ci est juridiquement obligatoire.
L’enchérisseur demeure lié à son offre jusqu’à
ce que celle-ci fasse l’objet d’une surenchère
ou qu’elle soit écartée par Koller. Les enchères
doubles font l’objet d’un nouvel appel immédiat;
dans les cas douteux, la direction des enchères
tranche.
| 81| 81
6.2 Koller est libre d’écarter une enchère sans
indication de motifs particuliers. Il en est de
même lorsqu’un enchérisseur ne satisfait pas
aux conditions de participation à une vente aux
enchères conformément au chiffre 5.2 à 5.4 ci-
dessus. Koller est également en droit d’adjuger
des objets sans vente ou de retirer des objets de
la vente aux enchères, sans que ce soit forcément
évident pour le spectateur.
6.3 Koller se réserve le droit de réunir les lots du
catalogue, de les séparer, de les proposer aux
enchères dans un ordre différent ou encore de
renoncer à mettre certains lots aux enchères.
Koller se réserve le droit d’adjuger des lots
«sous condition», dans des circonstances
particulières. L’adjudication sera considérée
comme conditionnelle, et l’enchérisseur sera
tenu à son offre pendant 14 jours après la vente
aux enchères. L’enchérisseur sera délié de toute
obligation de paiement s’il ne reçoit pas un avis de
Koller avant ce délai déclarant que l’adjudication
est définitive.
6.4 Les offres d’enchères de personnes
intéressées ne pouvant pas assister
personnellement à la vente aux enchères sont
réceptionnées par écrit jusqu’à 48 heures avant le
début de la vente.
6.5. Les personnes intéressées peuvent enchérir
par téléphone à condition de s’être inscrites
par écrit au moins 48 heures avant le début
de la vente aux enchères. Aucune enchère par
téléphone n’est possible pour les objets dont
la valeur estimée est inférieure à CHF 500, et
les personnes intéressées à de tels objets sont
invitées à déposer une offre écrite ou à enchérir
personnellement dans la salle des ventes.
6.6 Les personnes intéressées qui souhaitent
déposer leur offre dans le cadre des Enchères
Live, peuvent participer à la vente après être
admises à celle-ci par Koller suite à leur demande
d’enregistrement. Koller se réserve le droit de
refuser des demandes d’enregistrement sans
indiquer un motif particulier.
6.7 Koller décline toute responsabilité pour les
offres de tout type n’ayant pas été prises en
considération ainsi que pour les enregistrements
d’enchères téléphoniques qui n’auraient pas
été pris en compte. Les normes prévues au
chiffre 5 concernant la légitimation et la preuve
de la solvabilité s’appliquent également aux
enchérisseurs par téléphone et par écrit.
7. Transfert de propriété
La propriété d’un objet adjugé est transférée
à l’Acheteur dès que le prix de vente et le prix
majoré, TVA en sus, ont été intégralement versés
en francs suisses et que Koller a affecté ces
paiements à l’objet correspondant.
8. Enlèvement des objets adjugés
8.1 L’Acheteur doit venir retirer à ses propres frais
les objets adjugés dans les 7 jours qui suivent
la clôture de la vente aux enchères pendant les
heures d’ouverture de Koller. Le lieu d’exécution du
Contrat de Vente entre le Mandant et l’Acheteur
est par conséquent le siège social de Koller. Si le
temps à disposition est suffisant, les objets seront
délivrésaprèschaqueséance.Laremisealieuaprès
paiementintégralduprixdeventeetdusupplément
sur le prix majoré, TVA en sus, ainsi que l’affectation
decemontantàl’objetadjugéparKoller.
8.2 Pendant le délai précité, Koller est responsable
de la perte, du vol, de l’endommagement ou de
la destruction des objets adjugés et payés, mais
seulement dans les cas de négligence grave ou
intentionnelle de la part de Koller, à concurrence
toutefois du montant du prix de l’adjudication, du
supplément sur le prix d’adjudication et de la TVA.
A l’expiration de ce délai, la responsabilité de Koller
cesse et il incombe alors à l’Acheteur de contracter
une assurance appropriée pour l’objet adjugé. Il n’est
assumé aucune responsabilité pour les cadres et le
verre. Si les objets adjugés ne sont pas retirés dans
les7jours,Kollerseréserveledroitdelesentreposer
à la charge et au risque de l’acheteur auprès d’une
société de son choix ou dans ses propres locaux au
tarifjournalierdeCHF10parobjet.
8.3 Les commandes de transport sont
réceptionnées par écrit par Koller. Le transport
est aux frais de l’Acheteur. A défaut d’accord
écrit contraire, les objets adjugés sont assurés
par Koller aux frais de l’Acheteur en vue de leur
transport. Les tableaux sous verre et les objets
fragiles ne sont pas expédiés par Koller.
9. Paiement des objets adjugés
9.1 La facture émise suite à l’adjudication d’un
objet devra être payée en francs suisses dans
un délai de 7 jours après la clôture de la vente aux
enchères. Les paiements par carte de crédit ne
sont possibles qu’après l’accord du département
de comptabilité de Koller Zurich, et induisent
des frais de gestion entre 2 et 4% du total de la
facture, payables par l’Acheteur et ajoutés au total
de la facture.
9.2 Koller est également en droit d’imputer des
paiements de l’Acheteur, contrairement aux
instructions de celui-ci, à toute dette de l’Acheteur
envers Koller ou envers le commettant et à
compenser toute créance éventuelle de l’acheteur
à l’égard de lui-même ou du commettant avec ses
propres prétentions. En cas de retard de paiement
de l’Acheteur, une pénalité de retard au taux annuel
de10%seraappliquéesurlemontantdelafacture.
Silepaiementdel’AcheteurneparvientpasàKoller
sept (7) jours après la vente aux enchères, Koller
se réserve le droit de débiter la carte de crédit de
l’Acheteur sans avertissement au préalable, à la
hauteur du total de la facture, majoré des frais de
gestion entre 2 et 4% comme indiqué ci-dessus,
qui seront également débités de la carte de crédit
de l’Acheteur.
9.3 Si le paiement dû par l’Acheteur n’a pas lieu ou
n’intervientpasàtemps,Kollerpeutaussi,auchoix,
en son nom et également au nom du Mandant (i)
continuer à exiger l’exécution du contrat de vente
ou (ii), sans être tenu d’impartir un délai, renoncer
au droit de demander l’exécution du contrat
et résilier le contrat de vente ou réclamer des
dommages-intérêts pour cause d’inexécution;
dans ce dernier cas, Koller est également en droit
devendrel’objetdegréàgréoudanslecadred’une
vente aux enchères et d’utiliser le produit de la
vente pour la réduction des dettes de l’Acheteur.
Un prix de vente éventuellement supérieur au
prix d’adjudication d’origine est versé au vendeur.
L’Acheteurestresponsablevis-à-visdeKolleretdu
Mandant de tous les dommages résultant du non-
paiement ou du paiement tardif.
9.4Jusqu’aupaiementcompletdetouslesmontants
dus, Koller se réserve un droit de gage sur tous les
objets de l’Acheteur en sa possession. Koller est
habilitée à réaliser par la voie de l’exécution forcée
de tels gages ou de les réaliser de manière privée (y
comprisl’achatparKoller).Lebénéficedelaréalisation
préalabledugageselonarticle41delaLoisuissesurla
poursuitepourdettesetlafailliteestexclu.
10. Représentation
Chaque Acheteur répond personnellement
de l’adjudication qui lui a été faite ainsi que du
Contrat de Vente entre l’Acheteur et le Mandant
qui en résulte. La preuve des pouvoirs de
représentation peut être exigée de personnes
qui agissent comme représentants pour le
compte de tiers ou comme organe d’une
personne morale. Le représentant répond
indéfiniment et solidairement avec le représenté
de l’accomplissement de tous les engagements.
11. Dispositions diverses
11.1 La vente aux enchères se déroule sous
l’autorité conjointe d’un fonctionnaire de la
Municipalité de Zurich. Toute responsabilité pour
des actes du fonctionnaire présent, de la commune
oudel’EtatpourdesopérationsdeKollerestexclue.
11.2 Koller se réserve le droit de transférer tout ou
chacun de ses droits ou obligations dans ces CV
à un tiers, ou de confier leur exécution à un tiers.
L’enchérisseur ou l’Acheteur n’ont pas le droit de
transmettrelesdroitsouobligationsdecesCVàuntiers.
11.3 Koller se réserve le droit de publier des
photographies et des illustrations des objets
vendus dans ses propres publications et dans les
médias et d’en faire un usage publicitaire.
11.4 Les dispositions qui précèdent font
intégralement partie de chaque Contrat de Vente
individuel conclu lors des ventes aux enchères.
Leurs modifications n’ont de portée obligatoire
que si Koller leur a donné son accord écrit.
11.5 Dans l’hypothèse où une quelconque des
stipulations présen­tes serait illégale, nulle, non
valable ou inapplicable au regard d’une règle de
droit ou d’une loi en vigueur, elle serait réputée
non-écrite, mais n’entraînerait pas la nullité des
présentesCV.Dansunetellehypothèse,lesparties
s’engagent à né­gocier de bonne foi, en prenant en
compte l’esprit de la présente convention, toute
autre disposition qui pourrait être substituée à
une telle stipulation qui serait considérée comme
illégale, nulle, non valable ou inapplicable.
11.6 Le droit suisse est exclusivement applicable
aux présentes CV et à toutes les modifications
de ces Conditions, à l’exclusion de références
possibles à la loi fédérale sur le droit international
privé (LDIP), et à l’exclusion de la Convention de
Vienne (Convention des Nations Unies).
11.7 Le règlement de tous les litiges (également
lorsqu’il s’agit de faire valoir des compensations et
des contre-créances) résultant des présentes CV
ou en relation avec ces CV (y compris leur validité,
leurs effets juridiques, leur interprétation ou leur
exécution) relève exclusivement des tribunaux
du canton de Zurich. Koller est toutefois habilitée
à intenter une action judiciaire devant tout autre
Tribunal également compétent.
11.8 En cas de divergence entre les différentes
traductions, la version allemande fait seule et
exclusivement foi.
Zurich, le 1
er
juillet 2018
KollerAuktionenAG,Hardturmstrasse102,8031Zürich,Schweiz.
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66, office@kollerauktionen.ch 
Auktions-Aufträge/Ordresd’achats/AbsenteeBidForm
DateSignature
Auktion
Vente/Sale
Lot.no.Gegenstand/DéscriptionGebot/OrdreCHF
Maximumbid(CHF)
BittebeachtenSie,dasswirfürObjekteunterCHF500.–keineTelefon-Geboteannehmenkönnen.
Veuillezprendrenotequenousnepouvonspasaccepterd’ordresd’achattéléphoniquespourdeslotsau-dessousdeCHF500.–
PleasenotethatwecannotaccepttelephonebidsforobjectsbelowCHF500.–
DerBieterwilligthiermitindieBearbeitungseinerPersonendatendurchKollergemässDatenschutzerklärung(sieheHomepage)ein.
L‘enchérisseur autorise le traitement de ses données personnelles par Koller selon la Déclaration de Confidentialité (voir site Internet).
ThebidderherebyagreestotheprocessingofhispersonaldatabyKollerinaccordancewiththePrivacyNotice(seewebsite).
AnwendbarsinddieAuktionsbedingungen,dieimKatalogundaufunsererHomepagepubliziertsind.GerichtsstandistZürich1.
Les Conditions de Vente publiées dans le cataloque et sur notre site Internet font foi. Le tribunal compétent est à Zurich 1.
I agree to abide by the Auction Conditions published in the catalogue and on our website. The courts of Zurich 1 have jurisdiction.
Ich möchte alle Dokumente/Rechnungen von Koller in Zukunft ausschliesslich elektronisch erhalten.
Jevoudraisrecevoirtouslesdocuments/facturesdeKollerexclusivementparvoieélectronique.
I would like to receive all documents/invoices from Koller electronically only (paperless).
Name/Nom
Adresse/Address
Ort,Land/Ville,Pays/CityState,Country
Tel.
E-Mail
INTERNATIONALAUCTIONS|SWISSMADE
Ja/Oui/Yes
Nein/Non/No
x
KollerAuktionenAG,Hardturmstrasse102,8031Zürich,Schweiz.
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66, office@kollerauktionen.ch 
Auktions-Aufträge/Ordresd’achats/AbsenteeBidForm
DateSignature
Auktion
Vente/Sale
Lot.no.Gegenstand/DéscriptionGebot/OrdreCHF
Maximumbid(CHF)
BittebeachtenSie,dasswirfürObjekteunterCHF500.–keineTelefon-Geboteannehmenkönnen.
Veuillezprendrenotequenousnepouvonspasaccepterd’ordresd’achattéléphoniquespourdeslotsau-dessousdeCHF500.–
PleasenotethatwecannotaccepttelephonebidsforobjectsbelowCHF500.–
DerBieterwilligthiermitindieBearbeitungseinerPersonendatendurchKollergemässDatenschutzerklärung(sieheHomepage)ein.
L‘enchérisseur autorise le traitement de ses données personnelles par Koller selon la Déclaration de Confidentialité (voir site Internet).
ThebidderherebyagreestotheprocessingofhispersonaldatabyKollerinaccordancewiththePrivacyNotice(seewebsite).
AnwendbarsinddieAuktionsbedingungen,dieimKatalogundaufunsererHomepagepubliziertsind.GerichtsstandistZürich1.
Les Conditions de Vente publiées dans le cataloque et sur notre site Internet font foi. Le tribunal compétent est à Zurich 1.
I agree to abide by the Auction Conditions published in the catalogue and on our website. The courts of Zurich 1 have jurisdiction.
Ich möchte alle Dokumente/Rechnungen von Koller in Zukunft ausschliesslich elektronisch erhalten.
Jevoudraisrecevoirtouslesdocuments/facturesdeKollerexclusivementparvoieélectronique.
I would like to receive all documents/invoices from Koller electronically only (paperless).
Name/Nom
Adresse/Address
Ort,Land/Ville,Pays/CityState,Country
Tel.
E-Mail
INTERNATIONALAUCTIONS|SWISSMADE
Ja/Oui/Yes
Nein/Non/No
x
Koller Auctions Ltd, Hardturmstrasse 102, 8031 Zurich, Switzerland
Tel  +41 44 445 63 63, Fax  +41 44 273 19 66 
office@kollerauctions.com, www.kollerauctions.com

Koller Grafik - Multiples 2020

  • 1.
    Auktion: 4. Juli2020 GRAFIK & MULTIPLES
  • 4.
    Koller Auktionen AG,Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch Auktion: 3. Juli 2020 IMPRESSIONISMUS & KLASSISCHE MODERNE JULI2020IMPRESSIONISMUS&KLASSISCHEMODERNE A193 POST WAR CON TEM POR ARY POSTWAR&CONTEMPORARY A193 JULI2020 Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch Auktion: 4. Juli 2020 A193 JULI2019SCHWEIZERKUNST Auktion: 3. Juli 2020 SCHWEIZER KUNST Schweiz JULI2020GRAFIK&MULTIPLES A193 Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch Auktion: 4. Juli 2020 GRAFIK & MULTIPLES Auktion: 8. Juli 2020 ART DÉCO & ART NOUVEAU Auktion: 8. Juli 2020 PHOTOGRAPHIE Auktion: 9. Juli 2020 DESIGN Auktion: 9. Juli 2020 MÖBEL AUKTIONSPROGRAMM AUKTION A193 - JULI 2020 POSTWAR & CONTEMPORARY Samstag, 4. Juli 2020 14.00 Uhr Lot 3701 – 3792 SCHWEIZER KUNST Freitag, 3. Juli 2020 14.00 Uhr Lot 3301 – 3383 GRAFIK & MULTIPLES Samstag, 4. Juli 2020 11.00 Uhr Lot 3801 – 3904 IMPRESSIONISMUS & KLASSISCHE MODERNE Freitag, 3. Juli 2020 16.00 Uhr Lot 3501 – 3558 IBID ONLINE ONLY DESIGN 23. Juni – 9. Juli 2020 IBID ONLINE ONLY ART DÉCO & ART NOUVEAU 23. Juni – 8. Juli 2020 IBID ONLINE ONLY PHOTOGRAPHIE 23. Juni – 8. Juli 2020 IBID ONLINE ONLY POSTWAR&CONTEMPORARY 23. Juni – 9. Juli 2020 IBID ONLINE ONLY GRAFIKDES20./21.JH. 23. Juni – 9. Juli 2020 IBID ONLINE ONLY MÖBEL 23. Juni – 9. Juli 2020 IBID ONLINE ONLY SCHWEIZER KUNST 23. Juni – 9. Juli 2020 IBID ONLINE ONLY MODERNE GEMÄLDE 23. Juni – 9. Juli 2020
  • 5.
    ürich, Schweiz h SCHMUCK&JUWELENJULI2020 Auktion: 2.Juli 2020 SCHMUCK & JUWELEN A191 ARMBAND-UNDTASCHENUHRENJULI2020 Auktion: 2. Juli 2020 ARMBAND- & TASCHENUHREN Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch A193as JULI2020 Auktion: 1. Juli 2020 ASIATICA ASIATICA Auktion: 8. Juli 2020 FASHION & VINTAGE Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz VORBESICHTIGUNG Donnerstag, 25. bis Dienstag, 30. Juni 2020, 10 – 18 Uhr SCHMUCK Donnerstag, 2. Juli 2020 14.00 Uhr Lot 2501 – 2659 TASCHEN- & ARMBANDUHREN Donnerstag, 2. Juli 2020 16.00Uhr Lot 2801–2931 ASIATICA HIMALAYA & CHINA Mittwoch, 1. Juli 2020 11.00Uhr Lot 601–731 ASIATICA JAPAN, SÜDOSTASIEN Mittwoch, 1. Juli 2020 14.00Uhr Lot 732–821 IBID ONLINE ONLY ASIATICA 23. Juni – 7. Juli 2020 IBID ONLINE ONLY FASHION & VINTAGE 23. Juni – 8. Juli 2020 Alle Kataloge online: www.kollerauktionen.ch
  • 6.
    74 SERVICE 74 Künstlerverzeichnis 75 Adressen  82 Auktionsbedingungen  84 Auction Conditions   86 Conditions de vente aux enchères 88 Auktions-Auftrag Koller Auktionen ist Partner von Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind und einen Schätzwert von mind. € 1000 haben, wurden vor der Versteigerung mit dem Datenbestand des Registers individuell abgeglichen. EURO-Schätzungen Die Schätzungen in Euro wurden zum Kurs von 1.05 umgerechnet und auf zwei Stellen gerundet, sie dienen nur zur Orientierung. Verbindlich sind die Angaben in Schweizer Franken. Online live bidding powered by ©TheAndyWarholFoundationfortheVisualArts,Inc./2020,ProLitteris,Zurich Lot 3965Lot 3965
  • 7.
    Weitere Bearbeitung: LauraJärmann, Els Oswald Grafik & Multiples Lot 3801 – 3904 AUKTION Samstag, 4. Juli 2020, 11.00 Uhr VORBESICHTIGUNG Donnerstag, 25. - Dienstag, 30. Juni 2020, 10 – 18 Uhr Weitere Fotos: www.kollerauktionen.ch Silke Stahlschmidt Abteilungsleiterin Tel. +41 44 445 63 42 stahlschmidt@kollerauktionen.ch Clarisse Doge Tel. +41 44 445 63 46 doge@kollerauktionen.ch BITTE BEACHTEN SIE Für die persönliche Teilnahme im Auktionssaal ist eine Reservation erfordelich. Wenden Sie sich dafür bitte an die Expertinnen und Experten der jeweiligen Fachgebiete. Profitieren Sie von den verschiedenen Möglichkeiten, an unseren Auktionen mitzubieten: telefonisch, online oder per schriftlichem Auftrag.
  • 8.
    Aus Gestaltungsgründen könneneinzelne Blätter im Katalog beschnitten abgebildet sein. Auf unserer Website finden Sie alle Abb. unbeschnitten. Die Erhaltungszustände der Grafiken sind im Katalog nur zum Teil und in Einzelfällen angegeben. Gerne senden wir Ihnen einen ausführlichen Zustandsbericht zu.
  • 9.
    | 3 3801 FELIX VALLOTTON (Lausanne1865–1925 Paris) L'éxposition universelle. 1901. Folge von 6 Holzschnitten. 2/25, posthume Auflage. Unten links mit dem Monogrammstempel: fv, sowie im Block unten rechts bzw. unten links mono- grammiert: FV. Variierende Darstellungsmasse auf Japanpapier 22 × 25,2 cm. Mit dem Blindstempel: Atelier Vallotton. Vollständig. Werkverzeichnis: Vallotton/Goerg, Nr. 203-208. Enthalten sind folgende Werke: - Le trottoir roulant. Exposition universelle I. - L'ondée. Exposition universelle II. - La vitrine de Lalique. Exposition universelle III. - Cinq heures. Exposition universelle IV. - Rue du Caire. Exposition universelle V. - Feu d'artifice. Exposition universelle VI. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670)
  • 10.
    | 4 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3802 FELIX VALLOTTON (Lausanne 1865–1925 Paris) A vingt ans.... 1894. Holzschnitt. 43/75. Unten rechts mit blauem Buntstift signiert und nummeriert: F Vallotton 43. Darstellung 17,9 × 22,5 cm auf Vélin von Arches 25,2 × 32,7 cm. Werkverzeichnis: Vallotton/Goerg, Nr. 134. CHF 700 / 900 (€ 670 / 860) 3803 FELIX VALLOTTON (Lausanne 1865–1925 Paris) Wolken. 1894/1965. Holzschnitt. Aus einer raren Auflage, posthumer Druck von 1965. Verso mit dem gestempelten Künstlernamen. Darstellung 26,9 × 18,8 cm auf Vélin (mit einem Wasserzeichen) 51,7 × 39,4 cm. Literatur: Ducrey, Marina: Félix Vallotton. L'oeuvre peint, 2005, Band III, S. 884f., Nr. VIIb. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710) 3804 PABLO PICASSO (Málaga 1881–1973 Mougins) Nature morte au Verre et Fleurs. 1947. Lithografie. 39/50. Unten links mit blauem Buntstift signiert: Picasso, sowie unten rechts im Stein spiegelverkehrt datiert: Dimanche 20.4.47. Darstellung 39 × 54 cm auf Vélin von Arches 49 × 65 cm. Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 445. Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse- um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 219/87. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 11.
    | 5 3805 PABLO PICASSO (Málaga1881–1973 Mougins) Profil de Jacquline. 1956. Platte. Keramik mit Bemalung in Weiss und Schwarz. Mit Engoben dekoriert und teils gebürsteter Glasur. Aus einer Auflage von 500. Auf der Unterseite mit dem Stempel: EMPREINTE ORIGINALE DE PICASSO. Durchmesser 19 cm. Werkverzeichnis: - Ramié, Nr. 385. - Bloch, Nr. 77. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710)
  • 12.
    | 6 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3806 JACQUES VILLON (Damville 1875–1963 Puteaux) Signac, Le Port de La Rochelle. 1924. Farbaquatinta. 180/200. Unten links mit Bleistift von fremder Hand bezeichnet: Paul Signac, sowie in der Platte unten rechts signiert und datiert: P. Signac 1924. Unten links in der Platte bezeichnet: gravé par Jacques Villon 1925, und unten rechts: BERNHEIM-JEUNE editeurs d'art. Darstel- lung 45,5 × 60 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 56 × 75 cm. Erschie- nen bei Bernheim-Jeune, Paris. Werkverzeichnis: Ginestet/Pouillon, Nr. E644. CHF 1 000 / 1 400 (€ 950 / 1 330) 3807 JACQUES VILLON (Damville 1875–1963 Puteaux) Matisse. Odalisque sur la Terrasse. 1922. Farbaquatinta. 144/200. Unten rechts mit Tinte von fremder Hand signiert: Henri Matisse, sowie unten links in der Platte signiert: Henri Matisse. Unten rechts in der Platte bezeichnet: Grave par Jacques Villon 1922. Darstellung 47,7 × 59,5 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 63,5 × 78 cm. Erschienen bei Bernheim- Jeune, Paris. Werkverzeichnis: Ginestet/Pouillon, Nr. E633. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710)
  • 13.
    | 7 3808* PIERRE-AUGUSTE RENOIR (Limoges1841–1919 Cagnes–sur–Mer) Nu endormi au bras levé. Um 1885. Pastell-Counterproof, überarbeitet. Unten links mit dem Counterproof-Monogramm: AR. Darstellung 48 × 38 cm auf dünnem Japanpapier, fest auf Vélin aufgelegt 51,5 × 62 cm. Provenienz: - Ambroise Vollard, Paris. - Nachlass Henri M. Petiet, Paris. - Sammlung USA. Ausstellung: New York 2005, The Coun- terproofs. Adelson Galleries, November - Dezember 2005, Nr. 7 (mit Farbabb.). CHF 40 000 / 50 000 (€ 38 100 / 47 620)
  • 14.
    | 8 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3809* PABLO PICASSO (Málaga 1881–1973 Mougins) Sculpteur et modèle admirant une tête sculptée. 1933 Radierung, 2. Zustand. Aus der Auflage von 250. Unten rechts mit Bleistift signiert: Picasso. Darstellung 26,5 ×19,3 cm auf Vélin von Montval (mit dem Wasserzei- chen: Vollard) 44,6 × 33,7 cm. Erschienen bei Ambroise Vollard, Paris. Gedruckt bei Lacourière, Paris. Aus der 100-teiligen Suite Vollard. Werkverzeichnis: - Bloch, Nr. 154. - Geiser, Nr. 307, 2. Zustand c. CHF 7 000 / 9 000 (€ 6 670 / 8 570) 3810 PABLO PICASSO (Málaga 1881–1973 Mougins) Scéne antique. 1956. Lithografie. 28/50. Unten rechts mit Bleistift signiert: Picasso, sowie unten rechts im Stein datiert: 5.6.56. Darstellung 45 × 35,5 cm auf Vélin von Arches 66,5 × 50 cm. Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 801. Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Pi- casso. Die Lithographie. Graphikmuseum Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Hu- izinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 685/286. CHF 1 400 / 1 800 (€ 1 330 / 1 710)
  • 15.
    | 9 3811* PABLO PICASSO (Málaga1881–1973 Mougins) Les deux modèles. 1954. Lithografie. 45/50. Unten links mit rotem Buntstift signiert (verblass): Picasso, sowie oben links im Stein datiert: 18.3.54. Dar- stellung 49,5 × 63 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 49,7 × 65 cm. Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 757. Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Pi- casso. Die Lithographie. Graphikmuseum Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Hu- izinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 648/253. CHF 3 500 / 4 500 (€ 3 330 / 4 290) 3812* PABLO PICASSO (Málaga 1881–1973 Mougins) Histoire de Sarbatés et de sa voisine: Les banderilles. 1957. Aquatintaradierung. Aus einer Auflage von 15. Unten rechts mit der Stempelsignatur: Picasso, sowie unten links bezeichnet: Gravure inédite. Zudem oben rechts in der Platte spiegelverkehrt datiert: 5.5.57. Darstellung 22,3 × 27,4 cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem Wasserzeichen) 32 × 42 cm. Gedruck bei Frélaut, Paris. Provenienz: Ehemal Succession Pablo Picasso, Collection Marina Picasso (verso mit dem Stempel). Werkverzeichnis: - Nicht bei Bloch. - Baer, Nr. 968 A. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900)
  • 16.
    | 10 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3813* PABLO PICASSO (Málaga 1881–1973 Mougins) Les Picadors I. 1957. Aquatinta, 6. Zustand. Aus einer Auflage von 12. Unten rechts mit rotem Buntstift signiert: Picasso. Darstellung 19,5 × 29 cm auf Japanpapier 34,5 × 50,5 cm. Gedruckt bei Lacourière-Frélaut, Paris. Aus der Suite zu José Delgados La Tauromaquia o arte de torear. Werkverzeichnis: - Bloch, Nr. 977. - Baer, Nr. 997, 6. Zustand B. CHF 8 000 / 14 000 (€ 7 620 / 13 330)
  • 17.
    | 11 3814* PABLO PICASSO (Málaga1881–1973 Mougins) Les Picadors II. 1957. Aquatinta, 2. Zustand. Aus einer Auflage von 12. Unten rechts mit rotem Buntstift signiert: Picasso. Darstellung 19,5 × 29,8 cm auf Japanpapier 35,3 × 51,5 cm. Ge- druckt bei Lacourière-Frélaut, Paris. Aus der Suite für José Delgados La Tauromaquia o arte de torear. Werkverzeichnis: - Bloch, Nr. 978. - Baer, Nr. 998, 2. Zustand B. CHF 10 000 / 15 000 (€ 9 520 / 14 290)
  • 18.
    | 12 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3815 PABLO PICASSO (Málaga 1881–1973 Mougins) Portrait de Françoise aux Cheveux flous. 1947. Aquatinta. 1/50. Unten rechts mit Bleistift signiert: Picasso, sowie unten rechts spie- gelverkehrt in der Platte datiert: 24 juin 47. Darstellung 61,3 × 45,3 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 66,5 × 50,5 cm. Werkverzeichnis: - Bloch, Nr. 457. - Baer, Nr. 791 Bb1. Pablo Picasso, ein Jahrhundertkünstler, ein Magier der Druckgrafik (vgl.: Betsy G. Fryberger: Picasso: Graphic Magician, Stanford / New York 1999), der sich wäh- rend seines gesamten Lebenswerks aus- gesprochen intensiv mit den spezifischen Möglichkeiten der druckgrafischen Techni- ken auseinander setzt und mehr als 2000 druckgrafische Werke in verschiedensten Verfahren schafft. Jedes Mal, wenn er eine neue Technik erobert, setzt er sie ein, um die von ihm bevorzugten Themen neu zu interpretieren. Vom Holzschnitt und Kup- ferstich bis hin zur Lithografie, Radierung und dem Linolschnitt wendet er sämtliche Druckverfahren mit erstaunlicher Leich- tigkeit und grosser Meisterschaft an. Er entwickelt komplexe Mischtechniken und experimentiert mit mehrfarbigen Drucken. Unter seinen Hauptthemen sind neben der Stierkampfszenen, Zirkusdarstellun- gen und Paraphrasen Alter Meister, auch Porträts seiner Familie. Françoise Gilot (geboren 1921) ist zehn Jahre lang die Frau an Picassos Seite. Er nimmt Françoises Porträt als Vorlage für eine grosse Anzahl an Experimenten, sowohl in Gemälden wie auch in der Druckgrafik, in verschie- densten Facetten und Stilrichtungen. Die hier angebotene Aquatintaradierung aus dem Jahr 1947 stammt aus seinem reifen druckgraphischen Werk, in welchem er sich erneut der Radierung zuwendet. Françoise ist selbst Malerin und lernt Pablo Picasso im Jahr 1943 bei ihrer eigenen Ausstellung kennen. Die damals 22-jähri- ge und der 40 Jahre ältere Maler werden ein Paar. Sie lebt mit ihm in Paris sowie in Südfrankreich. Zwei Kinder gehen aus der Beziehung hervor, Claude und Paloma. Françoise ist der Überlieferung nach die einzige Person im Leben des Meisters, die ihn zum Staunen bringen kann. Sie gilt als die eigenständigste und unabhängigste Persönlichkeiten der Geliebten Picassos. Viele Jahre nach der Trennung veröffent- licht sie zwei Bücher über Picasso: Mein Leben mit Picasso (1964) und Matisse und Picasso. Eine Künstlerfreundschaft (1990). Heute, mit 97 Jahren, lebt und arbeitet Françoise Gilot in New York. In seiner charakteristischen Formenspra- che ist dem Künstler hier ein bezeich- nendes Porträt seiner damaligen Muse gelungen, die in seinen Bildern stets von vorne oder im Profil gezeigt wird. Ihre wiedergegebenen Gesichtszüge mit schmaler und langer Nase, der betonte Bogen der rechten Augenbraue, die gros- sen mandelförmigen Augen, die schönen geschwungenen Lippen, der lange Hals, der Schönheitsfleck am Kinn sowie das schmückende, volle Haar, sind die Merk- male für das Grundgerüst aller Bildnisse von Françoise. Unsere Aquatinta von 1947 nimmt all diese Eigenschaften auf. Zart und selbst- bewusst sieht Françoise den Betrachter an. Dank der Technik der Aquatinta sind die Züge der Radierung mit Halbtönen und zarten Schattierungen geschaffen. Die Ausführung dieser Arbeit ist sehr charak- teristisch für Picassos Radierungsstil: sie ist vollkommen vom Phänomen des Zeich- nerischen geprägt, was dem Medium nicht zwangsläufig eigen ist. Er zeichnet seine Radierungen oftmals skizzenhaft, akzen- tuiert durch einen Ausdruck des Unferti- gen. Es erschliesst sich alles wunderbar: die zarten Striche der Aquatintaradierung, der weiche Ausdruck der Porträtierten und die klaren Züge der Gesamtkomposition – ein wundervolles Werk Pablo Picassos. CHF 20 000 / 30 000 (€ 19 050 / 28 570)
  • 19.
  • 20.
    | 14 Grafik MultiplesGrafik Multiples
  • 21.
    | 15 3816 PABLO PICASSO (Málaga1881–1973 Mougins) La Pique. 1950. Lithografie. 44/50. Unten rechts mit rotem Buntstift signiert (verblasst): Picasso, so- wie unten mittig im Stein datiert: 26.11.50. Darstellung 45,6 × 60 cm auf Vélin von Arches 50 × 65,5 cm. Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 683. Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Pi- casso. Die Lithographie. Graphikmuseum Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Hu- izinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 554/196. CHF 3 000 / 4 000 (€ 2 860 / 3 810) 3817* PABLO PICASSO (Málaga 1881–1973 Mougins) Hommage à Bacchus. 1960. Lithografie. 32/50. Unten rechts mit Blei- stift signiert: Picasso, sowie unten rechts im Stein datiert: 1.11.2, 27.10.60 28.30.31. Darstellung 50 × 63 cm auf Vélin von Ar- ches (mit dem Wasserzeichen) 53,5 × 69 cm. Werkverzeichnis: Bloch, Nr. 1006. Literatur: Gauss, Ulrike (Hrsg.): Pablo Pi- casso. Die Lithographie. Graphikmuseum Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Hu- izinga, Ostfildern-Ruit 2000, Nr. 775/336. CHF 7 000 / 9 000 (€ 6 670 / 8 570) 3818* PABLO PICASSO (Málaga 1881–1973 Mougins) Maison close: Le Chocolat. II. 1955. Aquatinta und Kaltnadelradierung, 1. Zustand. Aus einer Auflage von 7. Oben rechts spiegelverkehrt in der Platte datiert: 11.3.55 I. Darstellung 45 × 64,6 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 57,3 × 76,5 cm. Gedruckt bei Lacourière, Paris. Provenienz: - Marina Picasso (verso mit dem Stempel). - Privatsammlung USA. Werkverzeichnis: - Nicht bei Bloch. - Baer, Nr. 922, 1. Zustand. CHF 8 000 / 10 000 (€ 7 620 / 9 520)
  • 22.
    | 16 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3819* MAX ERNST (Brühl 1891–1976 Paris) Aus: Werner Heisenberg. Die Bedeutung des Schönen in der exakten Naturwissen- schaft. 1971. Los von drei Farblithografien. 24/60. Unten rechts mit Bleistift signiert: max ernst. I. Darstellung 29,8 × 22,3 cm auf Japanpapier 39,4 × 28,4 cm. II. Darstellung 29,7 × 22,3 cm auf Japanpapier 38,8 × 28,6 cm. III. Darstellung 29,9 × 22,5 cm auf Japanpapier 38,3 × 28,9 cm. Erschienen bei Belser-Presse, Stuttgart. Gedruckt bei Pierre Chave, Vence. Werkverzeichnis: Spies/Leppien, Nr. 198. I. II. III. CHF 1 500 / 2 500 (€ 1 430 / 2 380) 3820 MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint–Paul–de–Vence) Aus: Bible. 1958. Radierung, aquarelliert. 68/100. Unten rechts mit Bleistift monogrammiert: M. Ch. Darstellung 31,4 × 22,3 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 53 × 39 cm. Erschienen bei Tériade. Ge- druckt bei Raymond Haasen, Paris. Aus der 106-teiligen Folge. Werkverzeichnis: Cramer, Illustrated Books, Nr. 30. CHF 1 200 / 1 600 (€ 1 140 / 1 520)
  • 23.
    | 17 3821 JOAN MIRÓ (Montroig1893–1983 Palma de Mallorca) Aus: Serie I. 1953. Radierung. 4/13. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Miró 1953. Darstellung 37,5 × 45,5 cm auf Vélin von Rives (mit dem Wasserzeichen) 50 × 65 cm. Erschienen bei Maeght, Paris. Ge- druckt bei Lacourière, Paris. Blatt 1 aus der 8-teiligen Serie. Werkverzeichnis: Dupin, Nr. 75. CHF 4 000 / 5 000 (€ 3 810 / 4 760)
  • 24.
    | 18 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3822 MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint–Paul–de–Vence) Acrobate et Violoniste. 1968. Radierung. 49/50. Unten rechts mit Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung 43,5 × 39,8 cm auf Vélin von Arches 51,5 × 68 cm. Werkverzeichnis: Cramer, Nr. 64. CHF 3 000 / 5 000 (€ 2 860 / 4 760) 3823 MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint–Paul–de–Vence) La Féerie. 1969. Farblithografie. Épreuve d'artiste VII/XXV, Künstlerexemplar ausserhalb der Auflage von 50. Unten rechts mit Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung 33,5 × 41 cm auf Vélin von Arches 48,4 × 56,2 cm. Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. 576. CHF 2 500 / 3 500 (€ 2 380 / 3 330) 3824* MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence) Bouquet à la Tour Eiffel. 1958. Farblithografie. 59/90. Unten rechts mit Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung 61 × 46 cm auf festem Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 68 × 52 cm. Erschienen bei Maeght Éditeur, Paris. Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. 222. CHF 12 000 / 18 000 (€ 11 430 / 17 140)
  • 25.
  • 26.
    | 20 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3825* NACH MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence) Femme de Cirque. 1960. Farblithografie und Pochoir. 59/150. Unten rechts mit Bleistift signiert: Marc Chagall, sowie unten rechts im Stein signiert: Marc Chagall. Darstellung 60 × 46 cm auf Vélin von Arches (mit dem ange- schnittenen Wasserzeichen) 73 × 55 cm. Erschienen bei Spitzer Éditeur, Paris (mit dem Blindstempel, sowie verso mit dem Stempel). Werkverzeichnis: Nicht bei Mourlot. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670) 3826 JOAN MIRÓ (Montroig 1893–1983 Palma de Mallorca) Le Miroir de l'Homme par les Bêtes. 1972. Farbradierung und Aquatinta. 27/40. Unten rechts mit Bleistift signiert: Miró. Blattmass 43,6 × 32,4 cm auf Vélin von Arches. Er- schienen und gedruckt bei Maeght, Paris. Aus einer 5-teiligen Serie. Werkverzeichnis: - Dupin, Nr. 570. - Cramer, Illustrated books, Nr. 159. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3827* NACH MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence) Les Champs-Élysées. 1954. Farblithografie. 136/200. Unten rechts mit Bleistift signiert: Marc Chagall, sowie unten rechts im Stein signiert: Marc Chagall. Darstellung 60 × 42 cm auf festem Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 70 × 47,5 cm. Erschienen bei Éditions Maeght, Paris. Gedruckt bei Charles Sorlier. Das vorliegende Werk wurde auch als Poster für die Chagall Ausstellung in der Galerie Maeght, Paris, genutzt. Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. CS 6. CHF 6 000 / 8 000 (€ 5 710 / 7 620)
  • 27.
  • 28.
    | 22 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3828* MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence) Île Saint-Louis. 1959. Farblithografie. 68/75. Unten rechts mit Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung 51 × 66,5 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 56 × 75,5 cm. Erschienen bei Maeght, Éditeur, Paris. Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. 225. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670) 3829* MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence) Le coq sur Paris. 1958. Farblithografie. 29/125. Unten rechts mit Bleistift signiert: Marc Chagall. Darstellung 45 × 60 cm auf festem Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 76 × 56,5 cm. Erschienen bei Maeght Éditeur, Paris. Werkverzeichnis: Mourlot, Nr. 223. CHF 6 000 / 8 000 (€ 5 710 / 7 620)
  • 29.
  • 30.
    | 24 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3830 LE CORBUSIER (CHARLES-ÉDOUARD JEANNERET-GRIS) (La Chaux–de–Fonds 1887–1965 Roquebrune–Cap–Martin) Étude sculpture. 1964. Farblithografie. Aus einer Auflage von 200. Unten rechts mit Bleistift signiert: Le Corbusier, sowie im Stein monogram- miert und datiert: L-C 64. Darstellung 52 × 41,3 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 70,4 × 52 cm. Werkverzeichnis: Weber, S. 75. Literatur: Weber, Heidi (Hrsg.): Le Corbusier, Oeuvre lithographique, Zürich, S. 14. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710) 3831* SONIA DELAUNAY (Gradižsk 1885–1979 Paris) Tourbillion. 1979. Farblithografie. 19/75. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Sonia Delaunay 1979. Darstellung 53 × 41,7 cm auf Vélin 74,5 × 53,2 cm. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900)
  • 31.
    | 25 3832* SONIA DELAUNAY (Gradižsk1885–1979 Paris) Ohne Titel. Farblithografie. 39/75. Unten rechts mit Bleistift signiert: Sonia Delaunay. Darstellung 60 × 45 cm auf Vélin 74 × 53 cm. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900) 3833* SONIA DELAUNAY (Gradižsk 1885–1979 Paris) Carré Rouge. Um 1970. Farblithografie. e.a. 16, Künstlerexemplar ausserhalb einer Auflage von 75. Unten rechts mit Bleistift signiert: Sonia Delaunay. Darstellung 57,7 x 44,6 cm auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 74,7 x 53 cm. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900)
  • 33.
    | 27 3834 ZAO WOU-KI (Peking1921–2013 Nyon) Ohne Titel. 1968. Farblithografie. 94/120. Unten rechts mit Bleistift in chinesisch signiert und datiert: Zao Wou-ki 68. Darstellung 38 × 49 cm auf Vélin von Rives (mit dem Wasserzeichen) 50 × 65 cm. Erschienen bei Al Lublin, New York. Gedruckt bei Imprimerie Arte, Paris. Werkverzeichnis: - Callois, Nr. 186. - Agerup/Vallier, Nr. 185. CHF 2 000 / 4 000 (€ 1 900 / 3 810) 3835 ZAO WOU-KI (Peking 1921–2013 Nyon) Composition en vert. 1964. Farblithografie. 32/85. Unten rechts mit Kugelschreiber in chinesisch signiert und datiert: Zao Wou-ki 64. Darstellung 30,6 × 51 cm auf Vélin von Arches 38,4 × 56,7 cm (abweichend vom Werk- verzeichnis). Erschienen bei Antarès, Paris. Gedruckt bei E. et J. Desjobert, Paris. Werkverzeichnis: - Nicht bei Callois. - Agerup/Vallier, Nr. 155. CHF 2 500 / 3 500 (€ 2 380 / 3 330)
  • 34.
    | 28 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3836 ZAO WOU-KI (Peking 1921–2013 Nyon) La Théière. 1952. Farblithografie. 96/200. Unten links mit Bleistift in chinesisch signiert: Zao Wou-ki. Darstellung 33,2 × 49 cm auf Vélin von Ar- ches (mit dem angeschnittenen Wasser- zeichen) 38 × 56,5 cm. Erschienen bei La Guilde internationale de la Gravure, Genf. Gedruckt bei Desjobert, Paris. Werkverzeichnis: - Callois, Nr. 77. - Agerup/Vallier, Nr. 75. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860) 3837 ANTONI TÀPIES (1923 Barcelona 2012) Bouche. 1987. Farblithografie. H.C., hors commerce ausserhalb einer Auflage von 100. Unten rechts mit Bleistift signiert: Tàpies. Blatt- mass 102,3 × 73,6 cm auf Vélin von BFK Rives. Erschienen und gedruckt bei Erker Presse, St. Gallen (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Galfetti, Nr. 1129. CHF 1 200 / 1 600 (€ 1 140 / 1 520)
  • 35.
    | 29 3838 JEAN FAUTRIER (Paris1898–1964 Châtenay-Malabry) Ohne Titel. Farbmonotypie, überarbeitet. Unten rechts mit Tinte signiert: fautrier. Blatt- mass 30,5 × 24,4 cm auf Vélin. CHF 3 000 / 5 000 (€ 2 860 / 4 760)
  • 36.
    | 30 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3839 ALFRED JENSEN (Guatemala City 1903–1981 New Jersey) A Pythagorean Notebook. 1965. Portfolio von 20 Farblithografien, dem Titelblatt sowie dem Impressum. 20/20, aus der Künstlerauflage. Je unten rechts mit Bleistift signiert: Alfred Jensen, sowie im Impressum signiert. Variierende Darstellungsmasse auf BFK Rives (mit dem Wasserzeichen) 57 × 42 cm bzw. 42 × 57 cm. Gedruckt bei Tamarind Press, Los Angeles (mit dem Blindstempel). In Original-Portfolio. Vollständig. CHF 6 000 / 8 000 (€ 5 710 / 7 620)
  • 37.
    | 31 „Von Zeitzu Zeit ergibt sich die Gelegenheit, eine knappe, subjektive und kategorische Aussage zu machen: Jensen ist grossartig. Er ist einer der besten Maler in den Vereinigten Staaten.“ Donald Judd
  • 38.
    | 32 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3840* EDUARDO CHILLIDA (1924 San Sebastián 2002) Levitation II. 1966. Radierung. 20/50. Unten rechts mit Bleistift signiert: Chillida, sowie mit dem Künstlersignet. Darstellung 12,2 × 10,3 cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem Wasser- zeichen) 37,9 × 28,3 cm. Erschienen bei Maeght Éditeur, Paris. Gedruckt bei Arte, Paris. Werkverzeichnis: Van der Koelen, Nr. 66002. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900) 3841* EDUARDO CHILLIDA (1924 San Sebastián 2002) Adikaitz. 1970. Radierung. 48/50. Unten links mit Bleistift signiert: Chillida, sowie mit dem Künst- lersignet. Darstellung 19,9 × 13 cm auf Japanpapier auf Vélin von Arches 65,5 × 51,5 cm. Erschienen bei Maeght Éditeur, Paris. Gedruckt bei Arte, Paris. Werkverzeichnis: Van der Koelen, Nr. 70013. CHF 1 800 / 2 200 (€ 1 710 / 2 100)
  • 39.
    | 33 3842* EDUARDO CHILLIDA (1924San Sebastián 2002) Txerto. 1972. Radierung. 21/50. Unten links mit Bleistift signiert: Chillida, sowie mit Künstlersignet. Darstellung 14,7 × 17,8 cm auf Japan- papier auf Vélin von Arches (mit dem Wasserzeichen) 65,5 × 50 cm. Erschienen bei Maeght Éditeur, Paris. Gedruckt bei Arte, Paris. Werkverzeichnis: Van der Koelen, Nr. 72024. CHF 1 400 / 1 800 (€ 1 330 / 1 710) 3843* EDUARDO CHILLIDA (1924 San Sebastián 2002) Aurrera. 1967. Radierung. 47/50. Unten rechts mit Bleistift signiert: Chillida, sowie mit dem Künstlersignet. Darstellung 12,5 × 19,5 cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem Was- serzeichen) 45 × 56,5 cm. Erschienen bei Maeght Éditeur, Paris. Gedruckt bei Arte, Paris. Werkverzeichnis: Van der Koelen, Nr. 67006. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 40.
    | 34 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3844 DONALD JUDD (Excelsior Springs 1928–1994 New York) Ohne Titel. 1970. Serigrafie. 96/100. Unten rechts mit Bleistift signiert: Judd, sowie unten links im Sieb bezeichnet: WALL MADE OF 1/4 in. SHEETS, 5 FT. HIGH BY 4 FT., CALVA- NIZED IRON SHEETS 8 IN. FROM WALL. Blattmass 56 × 73,2 cm auf Vélin von Schoellerhammer. Erschienen bei Edition Schellmann, München. Gedruckt bei Siebdruck Roscher, München. Von einem Set von 2 Serigrafien. Werkverzeichnis: Schellmann/Jitta, Nr. 76. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3845 DONALD JUDD (Excelsior Springs 1928–1994 New York) Ohne Titel. 1974. Lithografie. 59/60. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Judd 1974. Darstellung 30,5 × 68,5 cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem Wasserzeichen) 56 × 76 cm. Erschienen beim Propyläen Verlag, Berlin und Pantheon Press, Rom. Gedruckt bei Styria Studio, New York (mit dem Blindstempel). Aus dem Portfolio Hommage à Picasso, Band 5. Werkverzeichnis: Schellmann/Jitta, Nr. 84. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710)
  • 41.
    | 35 3846* GÜNTHER UECKER (Wendorf1930–lebt und arbeitet u.a. in Düsseldorf) Aus: Vom Licht. 1974. Prägedruck. h.c., hors commerce ausser- halb einer Auflage von 60. Unten rechts mit Bleistift signiert: Uecker. Blattmass 50 × 50 cm auf festem Vélin. Aus dem 12-teiligen Portfolio. CHF 3 000 / 4 000 (€ 2 860 / 3 810) 3847* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in Düsseldorf) Aus: Vom Licht. 1974.. Prägedruck. h.c., hors commerce ausser- halb einer unbekannten Auflage. Unten rechts mit Bleistift signiert: Uecker. Blattmass 50 × 50 cm auf festem Vélin. Aus dem 12-teiligen Portfolio. CHF 3 000 / 4 000 (€ 2 860 / 3 810)
  • 42.
    | 36 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3848 KEITH HARING (Reading 1958–1990 New York) Untitled III. 1983. Farbserigrafie. 92/100. Unten rechts vertikal mit Bleistift signiert und datiert: 83 K. Haring, sowie mit dem Künstlersignet. Darstellung 104 × 122 cm auf festem Vélin 106 × 127 cm. Aus einer 5-teiligen Serie. Werkverzeichnis: Littmann, S. 32. Provenienz: - Galerie Carzaniga, Basel (verso mit dem Etikett). - Bei obiger Galerie vom heutigen Besitzer erworben, seitdem Privatsammlung Schweiz. CHF 25 000 / 35 000 (€ 23 810 / 33 330)
  • 43.
    | 37 3849* RUPPRECHT GEIGER (1908München 2009) Modulation. 1969. Portfolio mit 10 Farbserigrafien und dem Impressum. 97/150. Verso jeweils signiert und nummeriert: Geiger, zudem im Im- pressum nummeriert. Blattmass 48 × 32 cm auf dünnem Karton. Erschie- nen bei Fred Jahn im Verlag Gernot v. Pape, München. Gedruckt bei Atelier Hartmut G. Laube, München. In Original-Mappe. Vollständig. Werkverzeichnis: Geiger, Nr. WVG 125. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710)
  • 44.
    | 38 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3850* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in Düsseldorf) Regen I. 1995. Prägedruck. 57/90. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Uecker 95, sowie unten links betitelt: Regen I. Blattmass 70 × 50 cm auf festem Vélin. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860) 3851* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in Düsseldorf) Regen II. 1995. Prägedruck. 58/90. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Uecker 95, sowie unten links betitelt: Regen II. Blattmass 70 × 50 cm auf festem Vélin. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 45.
    | 39 3852 LUCIO FONTANA (Rosario1899–1968 Comabbio) Concetto spaziale (Teatrino). 1965/66. Serigrafie in Orange mit ausgestanzten Löchern und Silberfolie. 25/50. Unten links mit der geritzten Signatur: L Fontana. Blattmass 49,5 × 47 cm. Erschienen und gedruckt bei Sergio Tosi, Mailand. Aus: Quattro oggetti di Lucio Fontana e due poesie de Salvatore Quasimodo. Werkverzeichnis: Ruhé/Rigo, Nr. S-9. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670)
  • 46.
    | 40 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3853 JEAN TINGUELY (Fribourg 1925–1991 Bern) MMETA - META. ROTO - ZAZA. Farblithografie mit Collage. 521/999. Unten rechts mit Bleistift signiert: Tinguely. Darstellung 78 × 63,5 cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem Wasserzeichen) 90 × 69 cm. CHF 1 000 / 2 000 (€ 950 / 1 900) 3854* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in Düsseldorf) Ohne Titel. 1989. Prägedruck. Aus einer Auflage von 150. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Uecker 89, sowie gewidmet: fürJosef Kovacs. Darstellung 51 × 49 cm auf festem Vélin 69 × 50 cm. Mit einem Blindstempel unten links. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 47.
    | 41 3855* GÜNTHER UECKER (Wendorf1930–lebt und arbeitet u.a. in Düsseldorf) Uecker-Schuh. 1972. Multiple. Gips und Nägel. 4/100. Auf der Unterseite mit Bleistift signiert, datiert und bezeichnet: Uecker 72 Fongi. Länge 32 cm. Erschienen bei Edition Denise Renée und Hans Mayer, Düsseldorf. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710) 3856* PETER FISCHLI DAVID WEISS (Zürich 1952 - lebt und arbeitet in Zürich/1946 Zürich 2012) Ohne Titel (Flughafen Frankfurt am Main). 1988/1989. Farbfotolithografie. 74/175. Unten rechts mit Bleistift signiert: Fischli D. Weiss. Darstellung 65 x 94,5 cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem Wasserzeichen) 70 x 100 cm. Literatur: Vgl. Ausst.Kat.: Peter Fischli/Da- vid Weiss. Arbeiten im Dunkeln, 31. Januar - 3. Mai 1998, Kunstmuseum Wolfsburg, S. 46. CHF 1 800 / 2 400 (€ 1 710 / 2 290)
  • 48.
    | 42 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3857 GERHARD RICHTER (Dresden 1932–lebt und arbeitet in Köln) Badgad. 2010. Multiple. Im Diasec-Verfahren acrylglas- versiegelter digitaler Farbfotoabzug. 356/500. Masse 50 × 40 cm auf Alumini- um. Verso mit dem Label und allen Anga- ben, sowie dem Stempel: Heni Produc- tions und der Katalognummer: P9. In Original-Verpackung. Webseite: www.gerhard-richter.com, Nr. 914-1. CHF 4 500 / 5 500 (€ 4 290 / 5 240) 3858 GERHARD RICHTER (Dresden 1932–lebt und arbeitet in Köln) Bouquet. 2014. Multiple. Im Diasec-Verfahren acrylglas- versiegelter digitaler Farbfotoabzug. 261/500. Masse 60 × 88 cm auf Alumini- um. Verso mit dem Label von Heni mit den Werkangaben. In Original-Verpackung. Nach dem gleichnamigen Gemälde von 2009 (908-1). Webseite: www.gerhard-richter.com, Nr. P3. CHF 12 000 / 18 000 (€ 11 430 / 17 140) 3859 JASPER JOHNS (Augusta 1950– lebt und arbeitet in New York Color Numerals Series, Figure 1. 1969. Farblithografie. 13/40. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: J Johns 69. Darstellung 69 × 55 cm auf Vélin von Ar- jomari 96 × 79 cm. Erschienen bei Gemini G.E.L. (mit dem Blindstempel), sowie verso mit der Workshop-Nummer: JJ-68-200. Gedruckt bei Kenneth Taylor. Aus der gleichnamigen 10-teiligen Serie. Werkverzeichnis: Ulae, Nr. 60. Webseite: Online-Katalog Gemini G.E.L., Nr. 26.13. CHF 30 000 / 40 000 (€ 28 570 / 38 100)
  • 49.
  • 50.
    | 44 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3860 GOTTHARD GRAUBNER (Erlbach 1930–2013 Neuss) Ohne Titel. 2003. Farbradierung. Probedruck. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: G. Graubner 03. Darstellung 39,7 × 29,4 cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem Wasserzeichen) 76,3 × 57 cm. CHF 3 000 / 5 000 (€ 2 860 / 4 760) 3861 DIETER ROTH (Hannover 1930–1998 Basel) München. 1971. Farbserigrafie. Aus einer Auflage von 115. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Dieter Roth 71. Darstellung 63,5 × 89 cm auf dünnem Karton von Schoellerhammer (mit dem Blindstempel) 73 × 102 cm. Erschienen bei Dieter Roth, Düsseldorf. Gedruckt bei Hartmut Kamin- ski, Düsseldorf. Werkverzeichnis: Dobke, Nr. 159. CHF 1 800 / 2 400 (€ 1 710 / 2 290)
  • 51.
    | 45 3862* ANDY WARHOL (Pittsburgh1928–1987 New York) Ladies Gentlemen. 1975. Farbserigrafie. A.P. XI/L, Künstlerexemplar ausserhalb einer Auflage von 250. Unten rechts mit Bleistift signiert: Andy Warhol, sowie verso nochmals signiert und nummeriert: Andy Warhol. Darstellungsmasse 88 × 61 cm auf Vélin 95,2 × 64,8 cm. Erschienen bei Mazzotta Editore, Mailand. Werkverzeichnis: Feldman/Schellmann, Nr. II.127. CHF 3 000 / 4 000 (€ 2 860 / 3 810)
  • 52.
    | 46 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3863* KEITH HARING (Reading 1958–1990 New York) Portrait of Joseph Beuys. 1986. Siebdruck in Rotbraun. 46/90. Am rechten Seitenrand vertikal signiert und datiert: K. Haring 86, sowie mit dem Künstlersig- net. Darstellung 63,8 × 30 cm auf Lein- wand 79,5 × 60 cm. Erschienen bei Galerie Bernd Klüser und Editon Schellmann, München. Aus dem 28-teiligen Portfolio For Joseph Beuys. Werkverzeichnis: Corlett, S. 60/61. Webseite: Online-Katalog der Edition Schellmann, schellmannart.com/group- projectsworks. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710) 3864 ANDY WARHOL (Pittsburgh 1928–1987 New York) Joseph Beuys 1980/83. Farbserigrafie, 1. Zustand. TP 26/45, trial proof, ausserhalb einer Auflage von 150. Unikat. Unten rechts mit Bleistift signiert: Andy Warhol. Blattmass 101,6 × 81,3 cm auf Lenox Museum Board. Verso mit dem Copyright-Stempel: ANDY WARHOL 1980. BEUYS BY WARHOL Published by Verlag Schellmann Klüser München. Erschie- nen bei Editions Schellmann Klüser, München/New York. Gedruckt bei Rupert Jasen Smith, New York (mit dem Blind- stempel). Werkverzeichnis: Feldman/Schellmann, Nr. IIB.244. CHF 12 000 / 18 000 (€ 11 430 / 17 140)
  • 53.
  • 54.
    | 48 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3865 ANDY WARHOL (Pittsburgh 1928–1987 New York) Dracula. 1981. Farbsiebdruck mit Diamantstaub. TP 2/30, Trial Proof ausserhalb der Auflage von 200. Unikat. Unten mittig mit Bleistift signiert: Andy Warhol. Blattmass 96,5 × 96,5 cm auf Lenox Museum Board. Erschienen bei Ronald Feldman Fine Arts, New York (verso mit dem Stempel). Gedruckt bei Rupert Jason Smith, New York. Aus der 10-teiligen Serie Myths. Provenienz:1999 bei Barrington Galleries New York vom heutigen Besitzer erwor- ben, seitdem Privatsammlung Schweiz. Werkverzeichnis: Feldman/Schellmann, Nr. IIB.264. Von frühester Jugend an stellen Filme für Andy Warhol eine grosse Faszination dar, so dass er sich ihnen in seinem umfassen- den Oeuvre auch immer wieder widmet. 1973/74 entsteht in Zusammenarbeit mit Paul Morissey (Buch und Regie) der Hor- rorfilm „Andy Warhols Dracula“ nach dem Klassiker von Bram Stoker, von dessen Vorlage jedoch nicht mehr viel zu finden ist. Wie schon bei der gemeinsamen Pro- duktion von „Frankenstein“ handelt es sich um einen Low-Budget Film mit einer ei- genwilligen Mischung aus Gewalt, Sex und eigenartigem Humor, die für ein breites Kinopublikum schwer nachzuvollziehen ist. Den Hauptdarsteller Udo Kier als Graf Dra- cula verewigt Andy Warhol in einer Reihe von Gemälden und Druckgrafiken. Das vorliegende Trial Proof Unikat besticht, im Vergleich zur Auflage, aber auch zu anderen Trial Proofs, durch seine intensive Farbigkeit. Der rote Hintergrund und die Konturen verleihen der Darstellung eine grosse Intensität. Während in der Auflage die Figur fast mit dem dunklen Hintergrund verschmilzt, hat Dracula in diesem Werk eine aussergewöhnliche Präsenz. Warhol nimmt Dracula in seine Myths- Serie von 1981 auf und stellt ihn u.a. an die Seite von Superman, Mickey Mouse, Mata Hari, Uncle Sam und Santa Clause – eine, für Warhol charakterische Mischung aus historischen und literarischen Persön- lichkeiten sowie Comic-Figuren, die vom Helden über den Antihelden bis zum Bösewicht alles repräsentieren, was die Populärkultur an Rollen zu vergeben hat. CHF 40 000 / 60 000 (€ 38 100 / 57 140)
  • 55.
  • 56.
    | 50 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3866* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Peek-a-Boo Marilyn #3. 2002. Farblithografie. 87/199. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 61,5 × 40,5 cm auf Vélin 80 × 58,5 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien. Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Hilger, S. 96. CHF 1 600 / 2 200 (€ 1 520 / 2 100) 3867* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Peek-a-Boo #4, Scarlett. 2008. Farblithografie. 195/199. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Dar- stellung 61 × 40,5 auf Vélin 80 × 58,5 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien. Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Hilger, S. 134. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710)
  • 57.
    | 51 3868* ROY LICHTENSTEIN (1923New York 1997) Brushstroke. 1970. Multiple. Lebkuchenbrot mit gelben und schwarzem Zuckerguss auf Holz montiert und mit gerolltem Plakat. 46/100. Auf dem beiliegenden Plakat mit Bleistift signiert: RF Lichtenstein. Masse 33 × 86 cm. Erschienen bei Edition eat-art, Düsseldorf. CHF 8 000 / 12 000 (€ 7 620 / 11 430) „Das ist eine reine Kulturleistung - das Kochen. Lange vor dem Kunst-Machen und Bücher-Schreiben und Gedichte-Schreiben ist zuerst das Kochen die erste Kulturleistung des Menschen überhaupt in seiner Entwicklung.“ Daniel Spoerri
  • 58.
    | 52 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3869* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Five Flavor Fannie. 2006. Farblithografie. FT 2/3, ausserhalb der Auflage von 199. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 64 × 95 cm auf Vélin 80 × 112 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien. Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Hilger, S. 118. CHF 1 800 / 2 400 (€ 1 710 / 2 290) 3870* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Hav-a-Havana #8. 2011. Farbserigrafie. 43/199. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 55,5 × 94,2 cm auf Vélin 74,7 × 114,5 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien. Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Hilger, S. 142. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 59.
    | 53 3871* TOM OTTERNESS (Wichita1952–lebt und arbeitet in New York) Zodiac Love. 1982-1987. 12 Gipsskulpturen, bemalt. Aus einer offe- nen Auflage. Jeweils an der Plinthe mit dem einritzten Sternzeichen, dessen Symbol und der Datierung: MCMLXXXII. Variierende Masse auf Plinthe 19 × 9 × 2,5 cm. Provenienz: Kunsthandel Vonlanthen Chur. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670)
  • 60.
    | 54 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3872 MARTIN DISLER (Seewen 1949–1996 Genf) 3 Bll.: Ohne Titel. 1994/1995. Los von 3 Monotypien. Je unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: disler 94. Blattmass 70 × 137 cm bzw. 137,8 × 70 cm auf dünnem Japanbütten. Provenienz: - Galerie Elisabeth Kaufmann, Zürich. - Bei obiger Galerie vom heutigen Besitzer erworben, seitdem Privatsammlung England. CHF 3 600 / 4 800 (€ 3 430 / 4 570)
  • 61.
    | 55 3873 ANTONIO SAURA (Huesca1930–1998 Cuenca/Spanien) Aphorismen. Nr. 163-167. 1973. Los von 5 Farbserigrafien. H.C. XIII/XX, hors commerce ausserhalb der Aufla- ge von 115. Jeweils unten rechts bzw. oben rechts mit Bleistift signiert: SAURA. Blattmass 70,1 × 50,1 cm auf festem Vélin. Erschienen bei Lichtenberg, Paris (mit dem Blindstempel). Gedruckt bei Pierre Terbois, Genève. Aus der 6-teiligen Serie. Unvollständig. Werkverzeichnis: Weber-Caflisch/Cramer, Nr. 163-167. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3874 FRANCIS BACON (Dublin 1909–Madrid 1992) Étude pour un portrait de John Edwards. 1986. Farblithografie. 43/150. Unten rechts mit Bleistift signiert: Francis Bacon. Darstellung 60,7 × 45,2 cm auf Vélin von Arches (mit Wasserzeichnen) 80,9 × 59,7 cm. Erschienen bei Yves Peyré für das Literaturmagazin L'Ire des Vents, Paris. Gedruckt bei Galerie Lelong, Paris. Nach dem rechten Panel des Triptychons „Three studies for a portrait of John Edwards“ von 1984. Werkverzeichnis: Sabatier, Nr. 20. CHF 7 000 / 9 000 (€ 6 670 / 8 570)
  • 62.
    | 56 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3875* MARLENE DUMAS (Kapstadt 1953–lebt und arbeitet in Amsterdam) Schets voor een monument van vrede. 1993. Lithografie. 38/60. Unten links mit Bleistift signiert und datiert: M Dumas 1993, sowie oben rechts betitelt: Sketch for a monu- ment of peace. Darstellung 17,5 × 15,2 cm auf Vélin 22 × 20,3 cm. CHF 800 / 1 200 (€ 760 / 1 140) 3876 ENZO CUCCHI (Morro d'Alba 1950–lebt u.a. in Ancona) Immagine oscura. 1982. Aquatintaradierung und Serigrafie. 26/30. Unten rechts mit Bleistift signiert: E. Cucchi. Darstellung 87,5 × 137,5 cm auf Vélin von Fabriano Rosaspina 118.5 × 174.5 cm (Lichtmass). Erschie- nen bei Peter Blum Editions, New York. Gedruckt bei Vigna Antoniniana Stamperia d'Arte (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Schellmann, Nr. 16. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900) 3877* PAUL WUNDERLICH (Eberswalde 1927–2010 Saint-Pierre-de- Vassols) Qui s’explique. 1959. Portfolio mit 12 Lithografien. 3/5 (Titel- blatt) und 2/5. Jeweils unten rechts mit Bleistift signiert: Wunderlich, sowie in der Platte signiert oder monogrammiert: Wunderlich oder P.W. Variierende Darstellungsmasse auf Vélin 61 × 43 cm. Gedruckt vom Künstler. Vollständig, ohne Original- Mappe. Werkverzeichnis: Riediger, Nr. 95 - 106. CHF 8 000 / 14 000 (€ 7 620 / 13 330)
  • 63.
  • 64.
    | 58 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3878* ARNULF RAINER (Baden bei Wien 1929–lebt und arbeitet u.a. in Enzenkirchen) Eichenblatt. 1986. Kaltnadelradierung in Grün. 46/90. Unten rechts mit Bleistift signiert: A. Rainer. Dar- stellung 35,5 × 25,5 cm auf Vélin 80 × 60 cm. Erschienen bei Galerie Bernd Klüser und Editon Schellmann, München. Aus dem 28-teiligen Portfolio For Joseph Beuys. Webseite: Online-Katalog der Edition Schellmann, schellmannart.com/group- projectsworks. CHF 700 / 800 (€ 670 / 760) 3879* GEORG BASELITZ (Deutschbaselitz 1938–lebt und arbeitet in Salzburg) 45 - Januar. 1990. Holzschnitt in Grün. 9/30. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Baselitz 90. Darstellung 62 × 30 cm auf Vélin 86,2 × 61,3 cm. Erschienen im Maximilian Verlag, Sabine Kunst, München. Provenienz: - Galerie Michael Werner, Köln. - Deweer Art Gallery (verso mit dem Etikett). - Privatsammlung Belgien. Literatur: Knust, Sabine/Maximilan Verlag (Hrsg.): Georg Baselitz. 23 Holzschnitte, München 1990. CHF 1 200 / 1 500 (€ 1 140 / 1 430)
  • 65.
    | 59 3880* GEORG BASELITZ (Deutschbaselitz1938–lebt und arbeitet in Salzburg) Grün III. 1990. Holzschnitt in Grün. 9/30. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Baselitz 1990. Darstellung 62 × 30 cm auf Vélin 86,2 × 61,3 cm. Erschienen im Maximilian Verlag, Sabine Kunst, München. Provenienz: - Galerie Michael Werner, Köln. - Deweer Art Gallery (verso mit dem Etikett). - Privatsammlung Belgien. Literatur: Knust, Sabine/Maximilan Verlag (Hrsg.): Georg Baselitz. 23 Holzschnitte, München 1990. CHF 1 200 / 1 500 (€ 1 140 / 1 430) 3881 SERGE POLIAKOFF (Moskau 1900–1969 Paris) Komposition in Grün. 1966. Farblithografie. 62/100. Unten rechts mit Bleistift signiert: Serge Poliakoff. Darstellung 63 × 48 cm auf Vélin von BFK Rives (mit dem Wasserzeichen) 80 × 63 cm. Erschienen bei Galerie im Erker, St. Gallen. Gedruckt bei Erker-Presse, St. Gallen (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Poliakoff/Schneider, Nr. 53. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 66.
    | 60 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3882* GEORG BASELITZ (Deutschbaselitz 1938–lebt und arbeitet in Salzburg) 45-Februar. 1990. Holzschnitt in Grün. 9/30. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Baselitz 1990. Darstellung 62 × 30 cm auf Vélin 86,2 × 61,3 cm. Erschienen im Maximilian Verlag, Sabine Kunst, München. Provenienz: - Galerie Michael Werner, Köln. - Deweer Art Gallery (verso mit dem Etikett). - Privatsammlung Belgien. Literatur: Knust, Sabine/Maximilan Verlag (Hrsg.): Georg Baselitz. 23 Holzschnitte, München 1990. CHF 1 200 / 1 500 (€ 1 140 / 1 430) 3883* GÜNTHER FÖRG (Füssen 1952–2013 Freiburg) Ohne Titel. 2000. Farbserigrafie. E.A, Künstlerexemplar ausserhalb der Auflage von 40. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Förg 2000. Darstellung 110 × 75 cm auf festem Vélin 120 × 85 cm. CHF 1 000 / 1 600 (€ 950 / 1 520)
  • 67.
    | 61 3884* GÜNTHER FÖRG (Füssen1952–2013 Freiburg) Ohne Titel. 2000. Farbserigrafie. E.A, Künstlerexemplar aus- serhalb der Auflage von 40. Unten rechts mit Bleistift signiert und datiert: Förg 2000. Darstellung 110 × 75 cm auf festem Vélin 120 × 85 cm. CHF 1 000 / 1 600 (€ 950 / 1 520) 3885 ANDY WARHOL (Pittsburgh 1928–1987 New York) Lincoln Center Ticket. 1967. Farbserigrafie. Aus der unsignierten Auflage von 500. Blattmass 114,3 × 61 cm auf Vélin. Erschienen bei List Art Posters for Lincoln Center for the Performing Arts (am Unterrand mit dem Copyright). Ge- druckt bei Chiron Press, New York. Poster zur gleichnamigen Originalgrafik, erschienen in einer 200er Auflage bei Leo Castelli. Werkverzeichnis: Feldman/Schellmann, Nr. II.19. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710)
  • 68.
    | 62 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3886 SOL LEWITT (Hartford 1928–2007 New York) Wavy Irregular Bands, Plate #02. 1996. Farbradierung. 31/35. Unten rechts mit Bleistift signiert: Lewitt. Darstellung 13,8 × 81,7 cm auf Vélin von Arches 26 × 89,7 cm. Erschienen bei Edicions T, Barcelona. Gedruckt bei Watanabe Studio, Brooklyn. Aus der 4-teiligen Serie. Webseite: www.sollewittprints.org, Nr. 1996.05. CHF 700 / 800 (€ 670 / 760) 3887* DANIEL BUREN (Boulogne-Billancourt 1938–lebt und arbeitet in Paris) 1+2=3 (Triptych) 1998. Los von 3 Holzschnitten in Gelb. Aus einer Auflage von 60. Signiert und datiert auf dem Zertifikat (fehlt). Verso mit Bleistift nummeriert 1-3. Blattmass je 50 × 40 cm. Erschienen bei Edition Schellmann, München/New York (verso mit dem Stempel). Aus dem Portfolio Sequences. Webseite: Online-Katalog der Edition Schellmann, schellmannart.com/Dani- el_Buren#3. CHF 800 / 1 200 (€ 760 / 1 140) 3888* SOL LEWITT (Hartford 1928–2007 New York) Arcs and Bands in Color. 1999. Los von 6 Farbholzschnitten. 12/50. Jeweils unten rechts mit Bleistift signiert: Lewitt. Darstellung 40,6 × 40,8 cm auf Vélin von Somerset Velvet 51 × 50,5 cm. Erschienen bei Edition Schellmann, New York. Gedruckt bei Watanabe Studio, Brooklyn. Webseite: www.sollewittprints.org, Nr. 1999.11. CHF 7 000 / 9 000 (€ 6 670 / 8 570)
  • 69.
  • 70.
    | 64 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3889* BEN (VAUTIER) (Neapel 1935–lebt und arbeitet in Nizza) Ich bin wie ich bin. Serigrafie. 16/49. Unten rechts mit weissem Filzstift signiert: Ben. Darstellung 40 × 60 cm auf Vélin 49,5 × 70 cm. CHF 500 / 600 (€ 480 / 570) 3890* BEN (VAUTIER) (Neapel 1935–lebt und arbeitet in Nizza) Ist alles Kunst? Serigrafie. 39/50. Unten rechts mit Bleistift signiert: Ben. Blattmass 50 × 50 cm auf schwarzem Vélin. Erschienen bei Éditions Eva Vautier (verso mit dem Stempel). CHF 500 / 600 (€ 480 / 570)
  • 71.
    | 65 3891* BEN (VAUTIER) (Neapel1935–lebt und arbeitet in Nizza) Jedem sein Held. Serigrafie. 37/59. Unten rechts mit weissem Filzstift signiert: Ben. Blattmass 50 × 40 cm auf schwarzem Vélin. CHF 500 / 600 (€ 480 / 570)
  • 72.
    | 66 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3892 PETER FISCHLI DAVID WEISS (Zürich 1952–lebt und arbeitet in Zürich/1946 Zürich 2012) How to work better. Serigrafie in Grün. 25/36. Unten rechts mit Bleistift signiert: Fischli David Weiss. Darstellung 45 × 20,7 cm auf Vélin 69,8 × 50 cm. CHF 3 000 / 5 000 (€ 2 860 / 4 760) 3893* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lebt und arbeitet u.a. in Düsseldorf und St. Gallen) Wind. 1999. Prägedruck. e/a, Künstlerexemplar ausserhalb der Auflage von 90. Am Unterrand mit Bleistift signiert und gewidmet: für Heini Schneider von Günther Uecker. Blattmass 118 × 79 cm auf festem Vélin. CHF 10 000 / 15 000 (€ 9 520 / 14 290)
  • 73.
  • 74.
    | 68 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3894* AI WEIWEI (Peking 1957–lebt und arbeitet in Berlin) Artist's Hand. 2017. Multiple. Urethan Harz mit galvanisiertem Rhodium. Aus einer Auflage von 1000. Mit der eingeritzten Signatur: Wei Ai. Masse 12,5 × 9,5 × 10,8 cm. Erschienen bei Public Art Fund, USA. Mit der Original-Box. CHF 2 500 / 3 500 (€ 2 380 / 3 330) 3895* YAYOI KUSAMA (Matsumoto 1929–lebt und arbeitet in Tokio) Pumpkin (gelb/schwarz). Multiple. Giessharz, bemalt. Aus einer unbe- kannten Auflage. Auf der Unterseite mit dem gestempelten Namen und Copyright: © Yayoi Kusama. Höhe 5 cm. Provenienz: Privatsammlung Hongkong. CHF 500 / 700 (€ 480 / 670) 3894A YAYOI KUSAMA (Matsumoto 1929–lebt und arbeitet in Tokio) Pumpkin (gelb/schwarz). 2013 Multiple. Giessharz, bemalt. Aus einer unbe- kannten Auflage. Auf der Unterseite mit dem gestempelten Namen und Copyright: © Yayoi Kusama. Höhe 10 cm. In Original-Karton. CHF 1000 / 1500 EUR 880 / 1320
  • 75.
    | 69 3896* YAYOI KUSAMA (Matsumoto1929–lebt und arbeitet in Tokio) Pumpkin (red). Multiple. Giessharz, bemalt. Aus einer unbekannten Auflage. Auf der Unterseite mit dem gestempelten Namen und Copyright, sowie mit Ortsangabe: © Yayoi Kusama Naoshima. Höhe 9 cm. In Original-Karton. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3897 YOSHITOMO NARA (Hirosaki 1959 – lebt und arbeitet in Tokio) The PupCup. Multiple. Gegossener Kunststoff. Aus einer unbekannten Auflage. Höhe 22,5 cm. Erschienen bei Cereal Art (mit dem Booklet). In Original-Verpackung. CHF 500 / 600 (€ 480 / 570)
  • 76.
    | 70 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3898* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Almdudler's Fabulous Blond. 2017. Farblithografie. 85/120. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 76 × 45 cm auf Vélin 90 × 58 cm. Erschienen bei Edition Ernst Hilger, Wien (mit dem Blindstempel). Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Nicht mehr bei Hilger. Webseite: Online-Katalog Edition Hilger: www.hilger.at. CHF 800 / 1 400 (€ 760 / 1 330) 3899* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Hav-a-Havana #11. 2016. Farblithografie. 94/120. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 76 × 46,5 cm auf Vélin 89 × 60 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien (mit dem Blindstempel). Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Nicht mehr bei Hilger. Webseite: Online-Katalog Edition Hilger: www.hilger.at. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 77.
    | 71 3900* MEL RAMOS (Sacramento1935–2018 Oakland) Mini Patti. 2017. Farblithografie. 108/120. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 62 × 46 cm auf Vélin 80 × 58 cm. Erschienen bei Edition Ernst Hilger, Wien (mit dem Blindstempel). Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Nicht mehr bei Hilger. Webseite: Online-Katalog Edition Hilger: www.hilger.at. CHF 1 200 / 1 600 (€ 1 140 / 1 520) 3901* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Titleist Tisch. 2006. Farblithografie. 21/199. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 93,5 × 56,5 cm auf Vélin 115 × 76,8 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien (mit dem Blindstempel). Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Hilger, S. 122. CHF 800 / 1 400 (€ 760 / 1 330)
  • 78.
    | 72 Grafik MultiplesGrafik Multiples 3902* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Elephant Seal. 2013. Farblithografie. 54/199. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 65 × 78 cm auf Vélin 88 × 100 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien (mit dem Blindstempel). Gedruckt bei Carni, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Hilger, S. 156. CHF 800 / 1 200 (€ 760 / 1 140) 3903* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Giant Panda. 2012. Farblithografie. 184/199. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 65 × 73,5 cm auf Vélin 88 × 99 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien (mit dem Blindstempel). Gedruckt bei Carni, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Hilger, S. 154. CHF 800 / 1 200 (€ 760 / 1 140) 3904* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Superman. 2006. Farblithografie. 76/199. Unten rechts mit Bleistift signiert: Mel Ramos. Darstellung 96 × 76 cm auf Vélin 115 × 85 cm. Erschienen bei Galerie Ernst Hilger, Wien. Gedruckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (mit dem Blindstempel). Werkverzeichnis: Hilger, S. 120. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710)
  • 79.
  • 80.
    AI, WEIWEI 3994 BACON,FRANCIS 3974 BASELITZ, GEORG 3979, 3980, 3982 BEN (VAUTIER) 3989 - 3991 BUREN, DANIEL 3987 CHAGALL, MARC 3920, 3922 - 3925, 3927 - 3929 CHILLIDA, EDUARDO 3940 - 3943 CUCCHI, ENZO 3976 DELAUNAY, SONIA 3931 - 3933 DISLER, MARTIN 3972 DUMAS, MARLENE 3975 ERNST, MAX 3919 FAUTRIER, JEAN 3938 FISCHLI, PETER 3956 FONTANA, LUCIO 3952 FÖRG, GÜNTHER 3983, 3984 GEIGER, RUPPRECHT 3949 GRAUBNER, GOTTHARD 3960 HARING, KEITH 3948, 3963 JENSEN, ALFRED 3939 JOHNS, JASEPER 3959 JUDD, DONALD 3944, 3945 KUSAMA, YAYOI 3995, 3996 LE CORBUSIER 3930 LEWITT, SOL 3986, 3988 LICHTENSTEIN, ROY 3968 MIRÓ, JOAN 3921, 3926 MIRÓ, JOAN 3926 NARA, YOSHITOMO 3997 OTTERNESS, TOM 3971 PETER FISCHLI DAVID WEISS 3992 PICASSO, PABLO 3904, 3905, 3909 - 3918 POLIAKOFF, SERGE 3981 RAINER, ARNULF 3978 RAMOS, MEL 3966, 3967, 3969, 3970, 3998 - 4004 RENOIR, PIERRE AUGUSTE 3908 RICHTER, GERHARD 3958 ROTH, DIETER 3961 SAURA, ANTONIO 3973 TÀPIES, ANTONI 3937 TINGUELY, JEAN 3953 UECKER, GÜNTHER 3946, 3947, 3950, 3951, 3954, 3955, 3993 VALLOTTON, FELIX 3901 - 3903 VILLON, JACQUES 3906, 3907 WARHOL, ANDY 3962, 3964, 3965, 3985 WUNDERLICH, PAUL 3977 ZAO, WOU-KI 3934 - 3936 | 74 Künstlerregister
  • 81.
    VORBESICHTIGUNG Hardturmstrasse 102/121 8031 Zürich,Schweiz AUKTION Hardturmstrasse 102 8031 Zürich, Schweiz VORBESICHTIGUNG Hardturmstrasse 121 8031 Zürich, Schweiz AUKTION ONLINE ONLY VORBESICHTIGUNG 2, Rue de l‘Athénée 1205 Genf, Schweiz AUKTION 2, Rue de l‘Athénée 1205 Genf, Schweiz AUKTIONEN REPRÄSENTANTEN Koller Auktionen AG Hardturmstrasse 102 8031 Zürich, Schweiz Tel  +41 44 445 63 63  Fax  +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch www.kollerauktionen.ch Koller Auktionen AG 2, Rue de l‘Athénée 1205 Genf, Schweiz Tél  +41 22 311 03 85 Fax  +41 22 810 06 30 geneva@kollerauktionen.ch www.kollerauktionen.ch MÜNCHEN Fiona Seidler Maximiliansplatz 20 80333 München Tel. +49 89 22 80 27 66 Fax +49 89 22 80 27 67 Mobile +49 177 257 63 98 muenchen@kollerauktionen.com DÜSSELDORF Ulrike Gruben Citadellstrasse 4 40213 Düsseldorf Tel. +49 211 30 14 36 38 Fax +49 211 30 14 36 39 Mobile +49 175 586 38 64 duesseldorf@kollerauktionen.com MOSKAU Vadim Goncharenko Mobile +41 76 431 81 64 moscow@kollerauctions.com BEIJING Jing Li Haidianque Chedaogou 10# 6/4-307 100089 Beijing Tel. +86 135 2039 8057 beijing@kollerauctions.com MAILAND LuigiPesce ViaSanMartino8 20122Mailand +393395962768 milano@kollerauctions.com HAMBURG Ulrike Gruben Tel. +49 211 30 14 36 38 hamburg@kollerauktionen.com
  • 82.
    | 76| 76 BEDINGUNGENFÜR KLASSISCHE AUKTIONEN Diese Bedingungen gelten für Objekte, die von Koller (gemäss Definition unten) live im Aukti- onssaal versteigert werden. Durch die Teilnahme an der Auktion unterzieht sich der Bieter den nachstehenden Auktions- bedingungen („AGB“) der Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8005 Zürich, Schweiz („Koller“): 1. Rechtsstellung der Parteien Die Steigerungsobjekte werden durch Koller im Namen und auf Rechnung des Einlieferers des zu versteigernden Objektes („Einlieferer“) verstei- gert. Koller handelt in fremdem Namen und auf fremde Rechnung als direkte/unmittelbare Stell- vertreterin des Einlieferers im Sinne von Art. 32 Abs. 1 des schweizerischen Obligationenrechts („OR“). Der Zuschlag erfolgt an den von Koller im Rahmen der Auktion anerkannten Bieter mit dem höchsten Gebot in Schweizer Franken („Käufer“), wodurch das betroffene ersteigerte Objekt ein verbindlicher Kaufvertrag zwischen Einlieferer und Käufer entsteht („Kaufvertrag“). Koller wird dadurch nicht Partei des Kaufvertrages. 2. Aufgeld 2.1 Nebst dem Zuschlagspreis ist vom Käufer auf den Zuschlagspreis ein Aufgeld zu entrich- ten, das wie folgt berechnet wird: i. bei einem Zuschlag bis CHF 10‘000: 25% ii. bei einem Zuschlag ab CHF 10‘000 bis CHF 400‘000: 25% auf die ersten CHF 10‘000 und 22% auf die Differenz von CHF 10‘000 bis zur Höhe des Zuschlags iii. bei einem Zuschlag ab CHF 400‘000: 25% auf die ersten CHF 10‘000; 22% auf CHF 390‘000 und 15% auf die Differenz von CHF 400‘000 bis zur Höhe des Zuschlags. 2.2 Falls der Käufer während einer online über- tragenen Saal-Auktion („Live-Auktion“) live im Internet mitbietet, oder ein Vorgebot über eine fremde, mit Koller verlinkten Seite abgibt, wird ein zusätzlicher Aufpreis von 3% des Zuschlags verrechnet. Für Gebotsabgaben im Rahmen einer Live-Auktion gelten im Übrigen die Bedin- gungen, welche auf der Live-Auktion Webseite publiziert sind. Diese können von den hier pub- lizieren abweichen. 2.3 Auf das Aufgeld hat der Käufer die schwei- zerische Mehrwertsteuer („MWST“) zu entrich- ten. Die angegebenen %-Sätze des Aufgeldes beziehen sich auf den Zuschlagspreis für jedes einzelne Objekt.  2.4 Alle im Auktionskatalog mit * (Asterisk) be- zeichneten Objekte sind vollumfänglich mehr- wertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, er- halten die MWST rückvergütet.  2.5 Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass Koller allenfalls auch vom Einlieferer eine Kommission erhält. 3. Garantie 3.1 Koller wird den Kauf (unter Vorbehalt nachfol- gender Ziffern 3.2 und 3.3) namens des Einlieferers rückgängig machen und dem Käufer Kaufpreis und Aufgeld (inkl. MWST) zurückerstatten, falls sich das Objekt als Fälschung erweist. Eine Fälschung liegt vor, wenn das Objekt nach vernünftiger Auffassung von Koller eine im Hinblick auf Urheberschaft, Alter, Periode,KulturoderHerkunftinTäuschungsabsicht geschaffene Imitation ist, bei der sich die korrekte Beschreibung solcher Inhalte nicht in der Beschrei- bungimAuktionskatalog(unterBeachtungjeglicher Ergänzungen) widerspiegelt und dieser Umstand denWertdesObjektsimVergleichzueinemderKa- talogbeschreibung entsprechenden Gegenstand wesentlich beeinträchtigt. Ein Objekt gilt nicht als gefälscht, wenn es lediglich beschädigt ist und/oder an ihm Restaurierungsarbeiten und/oder Verände- rungenirgendwelcherArtvorgenommenwurden.  3.2 Eine Rückabwicklung gemäss vorstehender Bestimmung findet nach Ermessen von Koller nicht statt, falls: i. die Beschreibung des Objekts im Auktions- katalog im Einklang mit der Meinung einer Fachperson oder mit der herrschenden Mei- nung von Fachpersonen stand oder die Be- schreibung im Auktionskatalog andeutete, dass hierüber Meinungsverschiedenheiten bestanden,  ii. die Fälschung zur Zeit des Zuschlages nach dem Stand der Forschung und mit den allge- mein anerkannten und üblichen Methoden noch nicht oder nur mit unverhältnismässi- gem Aufwand als solche erkennbar war, iii. die Fälschung (nach Kollers sorgfältiger Ein- schätzung) vor 1880 hergestellt wurde oder  iv. es sich beim Kaufobjekt um ein Gemälde, Aquarell, eine Zeichnung oder Skulptur han- delt, das gemäss den Angaben im Auktions- katalog vor 1880 entstanden sein müsste. 3.3 Der Käufer kann von Koller (als Vertreterin des Einlieferers) die Rückabwicklung ab dem Tag des Zuschlages für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren (drei (3) Wochen für Schmuck) verlangen. Sie wird ausschliesslich dem Käufer eingeräumt und darf nicht an Dritte abgetreten werden. Die Geltendmachung des Anspruchs setzt voraus, dass der Käufer gegenüber Koller sofort nach Entdeckung des Mangels mit eingeschriebe- nem Brief Mängelrüge erhebt und Koller das ge- fälschte Kaufobjekt im gleichen Zustand, wie es ihm übergeben wurde, und unbelastet von An- sprüchen Dritter, zurückgibt. Der Käufer hat den Nachweis zu erbringen, dass es sich beim Ob- jekt um eine Fälschung handelt. Koller kann vom Käufer verlangen, dass dieser auf eigene Kosten Gutachten von zwei unabhängigen und in dem Bereich anerkannten Experten einholt, ist jedoch nicht an solche Gutachten gebunden und behält sich das Recht vor, zusätzlichen Expertenrat auf eigene Kosten einzuholen. 3.4 KollerkannnachfreiemErmessenaufdieGel- tendmachung eines Ausschlussgrundes gemäss vorstehender Ziffer 3.2 oder auf die Erfüllung von Voraussetzungen nach obiger Ziffer 3.3 verzich- ten. 3.5 Die Ansprüche des Käufers gegen Koller als Vertreterin des Einlieferers unter dieser Ziffer 3.1 beschränken sich auf die Rückerstattung des von diesem bezahlten Kaufpreises und Aufgel- des (inkl. MWST). Weitergehende oder andere Ansprüche des Käufers sind unter jedwelchem Rechtstitel (inklusive Irrtumsanfechtung gemäss Art. 23 ff. OR) ausgeschlossen. 4. Haftungsausschluss 4.1 Die Steigerungsobjekte werden in dem Zu- stand versteigert, in dem sie sich im Augenblick des Zuschlags befinden. Bei den Steigerungsob- jekten handelt es sich um „gebrauchte“ Waren. Diese befinden sich naturgemäss nicht mehr in neuwertigem Zustand. 4.2 Zu jedem Objekt beinhaltet der Auktionskata- log eine Beschreibung mit Abbildung. Die Informa- tionenindenAuktionskatalogen,sowie Zustands- berichte von Koller die vor der Auktion angefordert werden können, geben lediglich ein allgemeines Bild und eine unverbindliche Einschätzung von Koller wieder. Die Beschreibung der Objekte er- folgt nach bestem Wissen und Gewissen, doch kann Koller für die Katalogangaben keine Haftung übernehmen. Während der Ausstellung besteht die Möglichkeit, die Gegenstände zu besichtigen. Entsprechend wird der Käufer aufgefordert, das ObjektvorderAuktioninAugenscheinzunehmen, und sich, allenfalls unter Heranziehung unabhän- giger Fachberatung, ein eigenes Urteil über die Übereinstimmung des Objekts mit der Katalog- beschreibung zu bilden. Für die Objektbeschrei- bungen ist die gedruckte Ausgabe des Katalogs (inkl. späterer Ergänzungen) in deutscher Sprache ausschliesslich massgebend. Koller behält sich das Recht vor, zur Meinungsbildung Experten oder Fachkräfte ihrer Wahl beizuziehen und sich auf diese abzustützen. Koller kann für die Richtigkeit solcher Meinungen nicht verantwortlich gemacht werden. Solche Expertenmeinungen oder Gut- achten stellen genauso wenig wie von Koller vor- genommene Objektbeschreibungen oder sonsti- ge Aussagen über ein Objekt (inklusive Aussagen über dessen Wert) explizite oder stillschweigende Zusicherungendar. 4.3 UnterVorbehaltvonvorstehenderZiff.3wird jede Haftung für Rechts- und Sachmängel weg- bedungen. Die Verpflichtungen des Einlieferers gegenüber dem Käufer sind im gleichen Masse eingeschränkt wie die Verbindlichkeiten von Kol- ler gegenüber dem Käufer. 5. Teilnahme an der Auktion 5.1 Die Teilnahme an einer Auktion als Bieter steht jedermann offen. Koller behält sich aber das Recht vor, nach freiem Ermessen jeder Person den Zutritt zu ihren Geschäftsräumlich- keiten oder die Anwesenheit bzw. Teilnahme an ihren Auktionen zu untersagen.  5.2 Bieter, die Koller nicht persönlich bekannt sind, müssen sich bis 48 Stunden vor der Auktion mittels des dafür vorgesehenen Formulars re- gistrieren. Der rechtsgültig unterzeichneten Re- gistrierung ist eine Kopie des gültigen Reisepas- ses und eine Kopie der Kreditkarte beizulegen. Bei jedem Zahlungsverzug des Bieters ist Koller berechtigt, die Kreditkarte des Bieters gemäss Angaben auf dem Registrierungsformular bis zur Höhe des geschuldeten Betrages zuzüglich Spesen des Kartenanbieters zu belasten.  5.3 Koller kann von jedem Bieter vorgängig einen Bonitätsnachweis einer für Koller akzeptablen Bank verlangen.  5.4 Bei Geboten für Objekte mit oberen Schätz- werten von mehr als CHF 30 000 kann Koller vom Bieter jederzeit die vorgängige Überweisung von 20% der unteren Schätzwerte als Sicherheit ver- langen. Koller wird diesen Betrag nach der Aukti- on mit ihren und den Ansprüchen der Einlieferer verrechnenundeinenallfälligenÜberschussum- gehend an den Käufer / Bieter zurückerstatten.
  • 83.
    | 77| 77 6.Versteigerung 6.1 Koller kann ein Objekt unterhalb des mit dem Einlieferer vereinbarten Mindestverkaufspreises zum Ausruf bringen. Die Abgabe eines Gebots anlässlich der Versteigerung bedeutet eine ver- bindliche Offerte. Der Bieter bleibt an sein Gebot gebunden, bis dieses entweder überboten oder von Koller abgelehnt wird. Doppelgebote werden sofort nochmals aufgerufen; in Zweifelsfällen entscheidet die Auktionsleitung.  6.2 Es steht Koller frei, ein Angebot ohne be- sondere Gründe abzulehnen oder aber, falls ein Bieter die Voraussetzungen zur Teilnahme an einer Auktion gemäss obiger Ziffer 5.2 bis 5.4 nicht erfüllt. Ebenso steht es Koller frei, Steige- rungsgegenstände ohne Verkauf zuzuschlagen oder zurückzunehmen, selbst wenn dies für die Auktionsteilnehmer nicht erkennbar sein sollte.  6.3 Koller behält sich das Recht vor, Nummern des Katalogs zu vereinigen, zu trennen, ausser- halb der Reihenfolge anzubieten oder wegzulas- sen. Koller behält sich vor, einen Zuschlag bei Vor- liegen besonderer Umstände nur unter Vorbehalt vorzunehmen. Erfolgt der Zuschlag unter Vorbe- halt, so bleibt der Bieter noch während 14 Tagen anseinGebotgebunden.Erwirdwiederfrei,wenn die Erklärung von Koller, der Zuschlag sei definitiv, nicht innert dieser Frist bei ihm eintrifft.  6.4 Steigerungsangebote von Kaufinteressen- ten, die der Auktion nicht persönlich beiwohnen können, werden bis 48 Stunden vor Beginn der Steigerung schriftlich entgegengenommen.  6.5 Interessenten können telefonisch mitbieten, wenn sie dies mindestens 48 Stunden vor Aukti- onsbeginn schriftlich vorangemeldet haben. Auf Objekte mit Schätzpreisen unter CHF 500 kann nicht telefonisch geboten werden und Interes- senten werden um Abgabe eines schriftlichen Gebots bzw. um persönliches Mitbieten im Auk- tionssaal gebeten.  6.6 Interessenten, die ihr Gebot im Rahmen ei- ner Live-Auktion abgeben möchten, können an der Auktion teilnehmen, nachdem sie von Koller aufgrund eines Registrierungsgesuchs zur Auk- tion zugelassen worden sind. Koller behält sich das Recht vor, Registrierungsgesuche ohne wei- teres abzulehnen.  6.7 Koller lehnt jede Haftung für nicht berück- sichtigte Gebote aller Art sowie für nicht berück- sichtigte Anmeldungen für telefonisches Mitbie- tenab.FürtelefonischeMitbieterundschriftliche Auftraggeber gilt bezüglich Legitimierung und Bonitätsnachweis ebenfalls Ziff. 5. 7. Eigentumsübergang Das Eigentum an einem ersteigerten Objekt geht auf den Käufer über, sobald der Kaufpreis und das Aufgeld (inkl. MWST) vollständig in Schweizer Franken bezahlt sind und Koller die- se Zahlungen dem entsprechenden Objekt zu- geordnet hat. 8. Abholung der ersteigerten Objekte 8.1 Die ersteigerten Gegenstände müssen vom Käufer innerhalb von 7 Tagen nach Abschluss der Auktion während der Öffnungszeiten auf ei- gene Kosten abgeholt werden. Erfüllungsort des Kaufvertrages zwischen Käufer und Einlieferer ist mithin der Geschäftssitz von Koller. Wenn die Zeit es erlaubt, werden die Objekte nach jeder Sitzung ausgegeben. Die Herausgabe erfolgt nach voll- ständiger Bezahlung des Kaufpreises sowie des Aufgeldes (inkl. MWST) und Zuordnung dieses Betrages zum ersteigerten Objekt durch Koller. 8.2 Während der vorgenannten Frist haftet Kol- ler für Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder Zerstörung zugeschlagener und bezahlter Ob- jekte, jedoch nur bei grobfahrlässiger oder vor- sätzlicher Handlung durch Koller und nur bis zur Höhe von Zuschlagspreis, Aufgeld und MWST. Nach Ablauf dieser Frist haftet Koller nicht mehr und es ist Sache des Käufers, für eine angemes- sene Versicherung des ersteigerten Objekts zu sorgen. Für Rahmen und Glas kann keine Haf- tung übernommen werden. Werden die erstei- gerten Objekte nicht innert 7 Tagen abgeholt, lagert Koller diese wahlweise auf Kosten und Ge- fahr des Käufers bei einer Firma ihrer Wahl oder in ihren eigenen Räumen zu einem Tagessatz von CHF 10 pro Objekt ein.  8.3 Transportaufträge nimmt Koller schriftlich entgegen. Die Transportkosten trägt der Käufer. Ohne anders lautende schriftliche Abmachung werden die zugeschlagenen Objekte für den Transport durch Koller auf Kosten des Käufers versichert. Verglaste Bilder und zerbrechliche Objekte werden von Koller nicht versandt. 9. Bezahlung der ersteigerten Objekte 9.1 Die Rechnung aufgrund eines Zuschlags für ein ersteigertes Objekt ist innert 7 Tagen nach Abschluss der Auktion in Schweizer Franken zu bezahlen. Zahlungen mittels Kreditkarte sind nur nach Rücksprache mit der Buchhaltung von Koller möglich und unterliegen einer Bearbei- tungsgebühr zwischen 2 und 4%, die vom Käufer zu bezahlen ist und auf den Rechnungsbetrag erhoben wird. 9.2 Koller kann Zahlungen des Käufers auch ent- gegen dessen anderslautenden Instruktionen auf jedebeliebigeSchulddesKäufersgegenüberKoller oder gegenüber dem Einlieferer anrechnen und allfällige Forderungen des Käufers gegen sie mit eigenen Ansprüchen verrechnen. Ist der Käufer im Zahlungsverzug, wird auf den Rechnungsbe- trag ein Verzugszins von 10% p.a. erhoben. Falls der Käufer den Rechnungsbetrag nicht innert 7 TagennachderbetreffendenAuktionbegleicht,ist Koller ohne weitere Rücksprache mit dem Käufer berechtigt, den geschuldeten Rechnungsbetrag der Kreditkarte des Käufers zu belasten. In solchen Fällen wird auf den Rechnungsbetrag sodann eine Bearbeitungsgebühr zwischen 2 und 4% erhoben, dieebenfallsderKreditkartebelastetwird. 9.3 Leistet der Käufer die geschuldete Zahlung nicht oder nicht rechtzeitig, kann Koller zudem namens des Einlieferers wahlweise (i) weiterhin Erfüllung des Kaufvertrags verlangen oder (ii) ohne Fristansetzung auf Leistung des Käufers verzichten und vom Kaufvertrag zurücktreten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung ver- langen; im letzteren Fall ist Koller auch berech- tigt, das Objekt ohne Beachtung eines Min- destverkaufspreises entweder freihändig oder anlässlich einer Auktion zu verkaufen und den Erlös zur Reduktion der Schulden des Käufers zu verwenden. Ein allfälliger über dem ursprüng- lichen Zuschlagspreis liegender Verkaufspreis wird an den Einlieferer ausbezahlt. Der Käufer haftet Koller und dem Einlieferer für allen aus der Nichtzahlung bzw. Zahlungsverspätung entste- henden Schaden.  9.4 BiszurvollständigenBezahlungallergeschulde- tenBeträgebehältKolleranallensichinihremBesitz befindlichen Objekten des Käufers ein Pfandrecht. Koller ist zur betreibungsrechtlichen oder privaten Verwertung (inkl. Selbsteintritt) solcher Pfänder berechtigt. Die Einrede der vorgängigen Pfandver- wertung nach Art. 41 des Schweizer Schuldbetrei- bungs-undKonkursrechtsistausgeschlossen. 10. Vertretung Jeder Käufer haftet persönlich aus dem ihm erteil- ten Zuschlag und aus dem durch ihn eingegange- nen Kaufvertrag mit dem Einlieferer. Von Perso- nen, die als Stellvertreter in fremdem Namen oder als Organ einer juristischen Person bieten, kann der Nachweis der Vertretungsbefugnis verlangt werden. Ein solcher Stellvertreter haftet mit dem Vertretenen unbeschränkt und solidarisch für die ErfüllungsämtlicherVerbindlichkeiten. 11. Verschiedene Bestimmungen 11.1 Die Auktion erfolgt unter Mitwirkung eines Beamten des Stadtammannamtes Zürich. Jede Haftung des anwesenden Beamten, der Ge- meinde oder des Staates für Handlungen von Koller ist ausgeschlossen.  11.2 Koller behält sich das Recht vor, einzelne oder alle Rechte und Pflichten aus diesen AGB an einen Dritten zu übertragen oder durch einen Dritten ausüben zu lassen. Der Bieter resp. der Käufer ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten aus diesen AGB Dritten zu übertragen. 11.3 Koller behält sich das Recht vor, Fotografien und Abbildungen von verkauften Objekten in den eigenen Publikationen und in den Medien zu ver- öffentlichen und damit Werbung zu betreiben.  11.4 Die vorstehenden Bedingungen sind Be- standteil jedes einzelnen an der Auktion ge- schlossenen Kaufvertrags. Abänderungen sind nur mit schriftlichem Einverständnis von Koller verbindlich.  11.5 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise nichtig und/oder un- wirksam sein, bleibt die Gültigkeit und/oder Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder Teile solcher Bestimmungen unberührt. Die un- gültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen werden durch solche ersetzt, die dem Sinn und Zweck der ungültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen in rechtswirksamer Weise wirt- schaftlich am nächsten kommt. Das gleiche gilt bei eventuellen Lücken der Regelung. 11.6 Die vorliegenden AGB und alle Änderungen daran unterliegen Schweizer Recht, unter Aus- schluss von allfälligen Verweisungen des Bun- desgesetztes über das Internationale Privat- recht (IPRG) und unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts (UN-Kaufrechts).  11.7 Für die Beurteilung von Streitigkeiten (unter Einschluss der Geltendmachung von Verrech- nungen und Gegenforderungen), welche aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB (einschliess- lich deren Gültigkeit, Rechtswirkung, Auslegung oder Erfüllung) entstehen, sind ausschliesslich die Gerichte des Kantons Zürich zuständig. Kol- ler ist aber berechtigt, ein Verfahren vor jedem sonst zuständigen Gericht anhängig zu machen. Zürich, 1. Juli 2018
  • 84.
    AUCTION CONDITIONS (CLASSICAUCTIONS) These conditions apply solely to items which are auctioned by Koller (according to the definition below) live in the saleroom. By participating in the auction the bidder accepts the following Auction Conditions of Koller Auctions Ltd, Hardturmstrasse 102, 8005 Zurich, Switzerland (“Koller”). 1. Legal status of the parties The auction items are auctioned by Koller in the name of and on the account of the seller of the auctioned item (“Seller”). Koller acts on behalf of and for the account of the Seller as his agent as defined in article 32, section 1 of the Swiss Code of Obligations (“CO”). The hammer price is determined by the bidder recognised by Koller as having made the highest bid in Swiss Francs in the course of an auction (“Purchaser”), resulting in the conclusion of a purchase contract between the Seller and the Purchaser (“Purchase Contract”). Koller is thereby not a party to the Purchase Contract. 2. Surcharge 2.1 In addition to the bid price, the Purchaser must pay a surcharge on such bid price calculated as follows: i. on a successful bid of up to CHF 10 000: 25% ii. NEW: on a successful bid over CHF 10 000 up to CHF 400 000: 25% on the first CHF 10 000 and 22% on the difference between CHF 10 000 and the bid. iii. NEW: on a successful bid over CHF 400 000: 25% on the first CHF 10 000, 22% on CHF 390 000 and 15% on the difference between CHF 400 000 and the bid. 2.2 If the winning bid is placed over the internet in the course of a saleroom auction which is broadcast online (“Live Auction”), or leaves a pre-sale bid through an independent bidding platform which is linked with Koller, there will be anadditional3%addedtothesurcharge.Bidders are subject to Koller’s terms and conditions as listed on the Live Auction website, which may differ in some respects from those listed here. 2.3 The Purchaser must pay Swiss value added tax (“VAT”) on the surcharge. The stated percentage of the surcharge corresponds to the successful bid for each individual item. 2.4 The full tax is charged on all items marked * in the auction catalogue, i.e. VAT is charged on the sum of the bid price plus the surcharge for those items. The VAT will be refunded to Purchasers providing a validly stamped export declaration. 2.5 The Purchaser agrees that Koller also has the possibility to receive a commission from the Seller. 3. Guarantee 3.1 Koller shall rescind the purchase (subject to Sections 3.2 and 3.3 below) in the name of the Seller and shall reimburse the purchase price and the surcharge (incl. VAT) to the Purchaser if an item proves to be a forgery. A “forgery” shall be deemed to exist if the item, in the reasonable opinion of Koller, is an imitation created with the intention of causing a deception with respect to the authorship, age, period, culture or origin, if the correct description of such content is not reflected in the auction catalogue (taking account of any additions), and if this circumstance significantly impairs the value of the item in comparison to an item corresponding to the catalogue description. An item shall not be deemed to have been forged if it is merely damaged and/or has been subjected to restoration work and/or modifications of any nature whatsoever. 3.2 A rescission in accordance with the above provision shall not take place at the discretion of Koller if: i. the description of the item in the auction catalogue was supported by the view of a specialist or by the prevailing view of specialists, or if the description in the auction catalogue suggested that differences of opinion exist in this respect; ii. the forgery was not identifiable as such at the time of the successful bid in accordance with the current state of research and with the generally acknowledged and usual methods, or only with disproportionate effort; iii. the forgery (based on Koller’s conscientious assessment) was produced before 1880; or iv. the purchased item is a painting, watercolour, drawing or sculpture which according to the details set out in the auction catalogue was created prior to 1880. 3.3 The Purchaser may request rescission from Koller (as the agent of the Seller) from the day of the successful bid for a period of two (2) years (three (3) weeks for jewellery). It shall be granted exclusively to the Purchaser and may not be assigned to any third party. Assertion of theclaimshallbeconditionaluponthePurchaser making a complaint to Koller by registered letter immediately after the discovery of the defect, and returning the purchased item to Koller in the same condition as it was handed over to him and unencumbered by third parties› claims. The Purchaser must provide proof that the item is a forgery. Koller may demand that the Purchaser obtains at his own expense expert opinions from two independent individuals who are recognised experts in the field. However, Koller shall not be bound by any such expert opinion, and reserves the right to obtain additional expert advice at its own expense. 3.4 Koller may at its complete discretion waive the assertion of grounds for exclusion pursuant to the above Section 3.2 or the fulfilment of preconditionspursuanttotheaboveSection3.3. 3.5 The claims of the Purchaser against Koller as the agent of the Seller under Section 3.1 are limited to the reimbursement of the purchase price and surcharge (incl. VAT) paid by the Purchaser. Further or other claims of the Purchaser are excluded under any legal title (including error according to art. 23 ff. CO) whatsoever. 4. Disclaimer 4.1 The items are auctioned in the condition existing at the time of the successful bid. The auctioned items are “used” objects and are therefore generally not in pristine condition. 4.2 Each item in the auction catalogue is listed with a description and an illustration. The information in the auction catalogue, as well as the condition reports issued by Koller, are intended to provide an overall impression and a non-binding assessment by Koller. The items are described to the best of our knowledge and belief. However, Koller cannot accept any liability for the details provided in the catalogue. The items may be inspected during the preview. The Purchaser is therefore invited to inspect an item prior to the auction and, possibly with the assistance of an independent specialist advisor, to form his own opinion of the concordance betweentheitemandthecataloguedescription. Concerning the descriptions of the items, the German-language print edition of the catalogue (including any later amendments) shall be exclusively applicable. Koller reserves the right to call upon experts or specialists of its choice to give an opinion and to rely on that opinion. Koller cannot be held liable for the correctness of such opinions. Neither any such expert opinions or reports, nor the descriptions of items provided by Koller, nor other statements pertaining to an item (including statements pertaining to the value thereof) constitute explicit or implicit warranties. 4.3 Subject to Article 3 above, no guarantee or warranty whatsoever is given in respect to legal and material defects. The liabilities of the Seller vis-à-vis the Purchaser are limited to the same extent as the liabilities of Koller vis-à-vis the Purchaser. 5. Participation in the auction 5.1 Any party may participate in an auction as a bidder. However, Koller reserves the right at its complete discretion to prevent any person entering its premises or attending or participating in its auctions. 5.2 Bidders who are not personally known to Koller must register at least 48 hours before the auction,usingtheformprovidedforthispurpose. The registration form must be signed, with legal effect, and a copy of the bidder’s passport must be enclosed, as well as current, valid credit card information. In the event of payment default by the Purchaser, Koller shall be entitled to charge the Purchaser’s credit card in accordance with the details provided on the registration form for the entire amount of the invoice, plus the credit card processing fees. 5.3 Koller may demand in advance from any bidder a certificate of creditworthiness issued by a bank approved by Koller. 5.4 In the case of bids for items with upper estimated values of more than CHF 30 000, Koller may demand that the bidder first remits 20% of the lower estimated value as security. Following the auction, Koller will offset this sum against its claims and the claims of the Seller, and will reimburse any possible surpluses to the Purchaser/bidder without delay. 6. Auction 6.1 Koller may initiate the auctioning of an item below the minimum selling price agreed upon with the Seller. A bid placed at an auction is a binding offer. The bidder shall remain bound by his bid until this is either outbid or rejected by Koller. Double bids shall immediately be called once again; in case of uncertainty, the auction management shall decide. 6.2 Koller may refuse a bid without providing
  • 85.
    justification if aPurchaser fails to fulfil the conditions for participation in an auction pursuant to the above Sections 5.2 to 5.4. Koller may also pass or withdraw auctioned items without a sale even if this is not apparent to the auction participants. 6.3 Koller reserves the right to combine, separate or omit numbered lots in the catalogue or to offer them out of sequence. Koller reserves the right to sell lots “conditionally” at its sole discretion, in which event the hammer price will be considered as conditional and the highest bidder will remain bound by his bid for 14 days following the auction. The highest bidder will be released from all obligations if he does not receiveastatementfromKollerwithinthisperiod declaring the hammer price as final. 6.4 Written bids from potential Purchasers who cannot attend the auction in person are accepted up to 48 hours before the auction begins. 6.5 Potential Purchasers may bid by telephone if they have given written notice at least 48 hours before the auction starts. Koller does not accept telephone bids for lots estimated under CHF 500, and bidders are requested to leave a written bid or participate in the salesroom for such items. 6.6 Potential Purchasers who intend to place their bids in the course of a Live Auction may participate in the auction once their registration applications have been approved by Koller. Koller reserves the right to decline registration applications at its discretion. 6.7 Koller shall not be liable for any bids including advance notifications of telephone bidding which are not taken into consideration. Telephone bidders and persons giving written instructions are also subject to the provisions of Article 5 relating to proof of identity and financial soundness. 7. Transfer of title Ownership of an auctioned item shall be transferred to the Purchaser as soon as the purchase price and the surcharge (incl. VAT) have been comprehensively paid in Swiss francs and Koller has attributed these payments to the corresponding item. 8. Collection of the auctioned items 8.1Theauctioneditemsmustbecollectedatthe Purchaser›s own expense within 7 days from the end of the auction during official opening hours. The place of performance for the purchase contract between the Purchaser and the Seller is therefore the registered office of Koller. If time permits, the items may be handed over after each auction session. The handover shall take place following comprehensive payment of the purchase price as well as the surcharge (incl. VAT) and the attribution of this sum to the auctioned item by Koller. 8.2 During the aforementioned period, Koller shall be liable for loss, theft, damage or destruction of items which have been auctioned and paid for, although solely due to intentional or grossly negligent acts on the part of Koller, and onlyuptothetotaloftheauctionprice,surcharge and VAT. Koller ceases to have liability after the aforementioned period, and the Purchaser shall be responsible for ensuring adequate insurance cover for the auctioned item. No liability can be assumed for frames and glass. If the auctioned items are not collected within 7 days, Koller will store the works at a company of their choice at the purchaser’s own risk and expense or on their own premises at a daily rate of CHF 10 per object. 8.3 Shipping orders may be given to Koller in writing. All shipping costs shall be borne by the Purchaser. Unless otherwise agreed in writing, transport insurance shall be contracted for the sold items at the expense of the Purchaser. Glass-covered pictures and fragile items shall not be sent by Koller. 9. Payment for the auctioned items 9.1 The invoice for a successful bid for an auctioned item is payable in Swiss francs within 7 days from the end of the auction. Payments by credit card are only possible with the approval of Koller’s accounting department, and are subject to processing fees amounting to between 2 and 4% of the invoiced amount, payable by the purchaser and added to the invoice total. 9.2 Irrespective of the Purchaser‘s instructions, KollermayuseanypaymentsbythePurchaseras settlement for any debt owed by the Purchaser to Koller or the Seller and set off any debt which it owes to the Purchaser against its own claims. If the Purchaser defaults on a payment, default interestof10%p.a.shallbechargedontopofthe invoiced sum. If Koller does not receive payment for purchases within seven (7) days following the auction, Koller reserves the right to charge the Purchaser’s credit card for the full amount of the invoice, without further notification to the Purchaser. In such cases the credit card processing fees of 2–4% as described above are also applicable, and will be charged to the Purchaser’s credit card. 9.3 If the Purchaser does not pay or does not pay promptly, Koller may moreover in its own name and in the Seller›s name either (i) insist on the fulfilment of the purchase agreement or (ii) without further notice withdraw from the purchase agreement and waive the subsequent performance of the Purchaser or assert a claim for compensation for non-performance; in the latter case Koller shall also be entitled, irrespective of any minimum sales price, to sell the item either directly or in an auction, and may use the proceeds to reduce the debts of the Purchaser. Any amount realised above the original hammer price shall be paid out to the Seller. The Purchaser is liable to Koller and the Seller for all prejudice caused by non-payment or late payment. 9.4 Koller retains a right of retention and a lien on all the Purchaser›s items in its custody until full payment of all monies owed. Koller may exercise such liens in accordance with the legislation on the enforcement of debts or by private sale (including in its own name). The plea of prior lien exploitation pursuant to Art. 41 of the Swiss Debt Collection and Bankruptcy Act is excluded. 10. Representation Each Purchaser shall be personally liable for each bid he places, and for the purchase contract between the Purchaser and the Seller. Proof of the power of representation may be requested from persons bidding as agents for a third party or as an organ of a corporate body. The agent shall be jointly and severally liable with his principal for the fulfilment of all obligations. 11. Miscellaneous provisions 11.1 The auction shall be attended by an official fromthecityofZurich.Theattendingofficial,the local authority and the state have no liability for the acts of Koller. 11.2 Koller reserves the right to transfer any or all rights and obligations from these Auction Conditions to a third party or to have these carried out by a third party. The bidder and/or Purchaser does not have the right to transfer any rights from these Auction Conditions to a third party. 11.3 Koller reserves the right to publish illustrations and photographs of sold items in its own publications and the media and to publicise its services therewith. 11.4Theaforementionedprovisionsformpartof each individual purchase agreement concluded at the auction. Amendments are binding only with Koller›s written agreement. 11.5 Should certain provisions of these Auction Conditions be or become partially or fully invalid and/or unenforceable, this does not affect the validity of the remaining provisions. The invalid and/or unenforceable provisions shall be replaced by those which most closely approximate the economic meaning and intended economic purpose of said provisions. The same shall be applicable to any possible gaps or loopholes in the provisions. 11.6 The present Auction Conditions and all amendments thereof are governed by Swiss law, under exclusion of possible references to Switzerland’s Federal Code on Private International Law (CPIL), and under exclusion of the Vienna C.I.S.G. Convention (UN Convention). 11.7 The courts of the Canton of Zurich shall be exclusively responsible for settling disputes (including the assertion of offsetting and counterclaims) which arise out of or in conjunction with these Auction Conditions (includingtheirvalidity,legaleffect,interpretation or fulfilment). Koller may, however, initiate legal proceedings before any other competent court. 11.8 In the event of any discrepancy between the different language versions of these Auction Conditions, the German language version shall prevail. Zurich, 1 July 2018
  • 86.
    | 80| 80 CONDITIONSDE VENTE AUX ENCHÈRES (CLASSIQUES) Ces conditions s’appliquent aux objets que Koller (selon la définition ci-après) présente lors d’une vente auxenchèresclassiquedansunesalledevente. En prenant part à la vente aux enchères, l’enchérisseur se soumet aux Conditions de Vente aux Enchères («CV»)  ci-dessous de Koller Ventes aux Enchères SA, Hardturmstrasse 102, 8005 Zurich, Suisse («Koller»): 1. Statut juridique des parties Les objets d’enchères seront mis aux enchères par Koller au nom de et pour le compte de celui qui les a remis («Mandant»). Koller agit au nom et pour le compte du Mandant comme représentant direct/ immédiatdanslesensdel’art.32par.1duCodedes Obligations suisse («CO»). L’adjudication a lieu au plus offrant en francs suisses reconnu par Koller lors de la vente aux enchères («Acheteur»), par laquelle est créé un contrat de vente «Contrat de Vente»  de pleindroitentrel’AcheteuretleMandantconcernant l’objet vendu. Koller n’est ainsi pas partie du Contrat deVente. 2.Prixmajoré(supplémentsurleprixd’adjudication) 2.1 Outre le prix d’adjudication, l’Acheteur est débiteurd’unsupplémentsurleprixd’adjudication qui sera calculé de la manière suivante: i. pour une adjudication jusqu’à CHF 10’000: 25% ii. Nouveau: pour une adjudication dès CHF 10’000 jusqu’à CHF 400’000: 22% sur les premiersCHF10’000et20%surladifférencede CHF 10’000 jusqu’au montant de l’adjudication iii. Nouveau: pour une adjudication dès CHF 400’000: 25% sur les premiers CHF 10’000; 22% sur CHF 390’000 et 15% sur la différence de CHF 400’000 jusqu’au montant de l’adjudication. 2.2 Dans le cas où l’acheteur a enchéri dans le cadre d’une vente aux enchères en salle qui a été transmise en direct sur Internet («Enchères Live»), ou a transmis un ordre d’achat à travers un site indépendant en relation avec Koller, le supplément sur le prix d’adjudication sera majoré de 3%. l’Acheteur est sujet aux Conditions de Vente aux Enchères publiées sur le site des Enchères Live, qui pourraient varier des présentes conditions. 2.3 L’Acheteur doit s’acquitter de la Taxe sur la valeur ajoutée («TVA») suisse sur le prix majoré. Les taux indiqués en % du prix majoré se réfèrent au prix d’adjudication pour chaque objet adjugé. 2.4 Tous les objets marqués d’un * dans le catalogue de la vente aux enchères sont pleinement assujettis à la TVA, c’est-à-dire que ces objets sont frappés de la TVA sur le prix d’adjudication augmenté du prix majoré. Les Acheteurs qui sont en mesure de présenter une déclaration d’exportation valablement timbrée se voient rembourser la TVA. 2.5L’AcheteurdéclareaccepterqueKollerperçoive également une commission par le Mandant. 3. Garantie 3.1 Si un objet acheté devait s’avérer être un faux, Koller annulera l’adjudication (sous réserve des chiffres 3.2 et 3.3 ci-dessous) au nom du Mandant et remboursera à l’Acheteur le prix de l’adjudication et le prix majoré, TVA en sus. Il faut entendre par faux tout objet qui constitue, conformément à une évaluation raisonnable de Koller, une imitation faite dans l’intention de tromper fallacieusement autrui, que ce soit en ce qui concerne l’auteur, l’âge, l’époque,lecercledecultureoul’origine,sansquela description correcte de ces éléments ne ressorte du catalogue de la ventes aux enchères (en tenant compte de toute modification apportée) et que cet état des faits diminue sensiblement la valeur de l’objet par rapport à un objet correspondant à la descriptionducatalogue.Unlotn’estpasconsidéré comme falsifié s’il est seulement endommagé ou s’il a fait l’objet de travaux de restauration et/ou de modifications quelconques. 3.2 L’adjudication ne sera pas annulée conformément à la disposition ci-dessus, en fonction de l’appréciation de Koller, lorsque: i. la description de l’objet dans le catalogue de la vente aux enchères était conforme à l’avis d’un expert ou à l’avis général des experts ou lorsque la description dans le catalogue de la vente aux enchères laissait supposer qu’il existait des divergences de vue à cet égard ; ii. l’état d’avancement technique et les procédés généralement acceptés et pratiqués n’ont pas permis de reconnaître le faux au moment de l’adjudicationoulacomplexitédeleurutilisation aurait été disproportionnée par rapport à la valeur de l’objet ; iii. le faux a été réalisé (selon l’estimation soigneuse de Koller) avant 1880 ; ou iv. l’objet acheté est un tableau, une aquarelle, un dessin ou une sculpture dont la date de réalisation devrait être antérieure à 1880 conformément aux indications fournies dans le catalogue de la vente aux enchères. 3.3 L’Acheteur peut demander l’annulation de l’adjudication à Koller (en tant que représentant du Mandant) à compter de la date de l’adjudication pourunepériodededeux(2)ans(trois(3)semaines pour la joaillerie). Elle est accordée exclusivement à l’Acheteur et sa cession à des tiers n’est pas autorisée. La mise en œuvre de la réclamation exige que l’Acheteur adresse à Koller une lettre sous pli recommandé dès la découverte du vice et qu’il restitue immédiatement l’objet acheté falsifié à Koller dans le même état que le jour de la remise et exempt de toute prétention de tiers. L’Acheteur doit fournir la preuve que l’objet adjugé est un faux. Koller peut exiger de l’Acheteur que celui-ci fasse réaliser à ses propres frais des expertises par deux experts indépendants reconnus dans la matière, mais elle n’est pas tenue de prendre en considération ces expertises et se réserve le droit desefaireconseilleràsesfraispard’autresexperts. 3.4 Selon sa propre appréciation, Koller peut renoncer à faire valoir un motif d’exclusion conformémentàl’article3.2ci-dessusouaurespect desconditionsstipuléesàl’article3.3ci-dessus. 3.5 Les prétentions que l’Acheteur peut faire valoir à l’égard de Koller en tant que représentant du Mandant sous l’article 3.1 se limitent au remboursement du prix de vente payé et du prix majoré, TVA en sus. Toute prétention ultérieure ou prétention d’une autre nature de l’Acheteur à l’égard de Koller ou ses collaborateurs est exclue quel que soit le motif juridique (y compris l’erreur essentielle selon l’article 23 ff. du CO). 4. Exclusion de responsabilité 4.1 Les objets sont mis aux enchères dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de l’adjudication. Les objets sont par définition «usés» et donc rarement en parfait état. 4.2 Chaque objet est décrit et illustré dans le catalogue de vente aux enchères. Les informations dans le catalogue, ainsi que dans les rapports sur l’état de conservation (condition reports) représentent uniquement une idée générale et une évaluation sans engagement de la part de Koller. La description des objets est faite en toute conscience, Koller ne peut cependant assumer aucune responsabilité pour les indications figurant dans le catalogue. Pendant l’exposition, il est possible de voir les objets. Par conséquent, l’acheteur est invité à examiner l’objet avant la vente auxenchèresetàévaluerlui-mêmelaconformitédu lot avec la description de celui-ci dans le catalogue, le cas échéant en se faisant assister par un conseil techniqueindépendant.Lesdescriptionsdesobjets dans la version allemande de l’édition imprimée du catalogue (avec modifications ultérieures) s’appliquentexclusivement.Kollerseréserveledroit de faire appel à des experts ou des spécialistes de son choix pour s’appuyer sur leur avis et se forger elle-mêmesapropreopinion.Kollernepeutpasêtre tenueresponsabledel’exactitudedetellesopinions. Les avis de ces spécialistes ou des expertises, les descriptions d’objets effectuées par Koller ou tout autre énoncé concernant un objet (y compris des énoncésrelatifsàsavaleur)neconstituentenaucun casdespromessesexplicitesoutacites. 4.3 Sous réserve du chiffre 3 ci-dessus, toute responsabilité pour défauts matériels ou juridiques est exclue. Les obligations du Mandant à l’égard de l’Acheteur sont restreintes dans la même mesure que les engagements de Koller à l’égard de l’Acheteur. 5. Participation à une vente aux enchères 5.1 La participation à une vente aux enchères en qualité d’enchérisseur est autorisée à toute personne. Cependant, Koller se réserve le droit – à son libre arbitre – de refuser à toute personne l’accès de ses locaux commerciaux ou d’interdire à toute personne la présence ou la participation à l’une de ses ventes aux enchères. 5.2 Les enchérisseurs qui ne sont pas personnellement connus par Koller doivent s’enregistrer 48 heures avant la vente aux enchères à l’aide du formulaire prévu à cet effet. L’enregistrement valablement signé devra être accompagné d’une copie du passeport de l’enchérisseur, ainsi que d’une copie de sa carte de crédit. En cas de retard de paiement de l’Acheteur, Koller est autorisée à débiter la carte de crédit de celui-ci conformément aux informations fournies sur le formulaire d’enregistrement et à concurrence dumontantdû,majorésdesfraisdegestionfacturés parlasociétédecartedecrédit. 5.3 Koller peut demander à chaque enchérisseur un justificatif de solvabilité d’une banque acceptable par Koller. 5.4 En cas d’offres pour les objets dont l’estimation haute est supérieure à CHF 30’000, Koller peut demander à l’enchérisseur le virement préalable de 20% de l’estimation basse à titre de garantie. Après la vente, Koller compensera ce montant avec ses prétentions et les prétentions du Mandant et remboursera sans délai tout excédent éventuel à l’enchérisseur / l’Acheteur. 6. Vente aux enchères 6.1 Koller peut commencer les enchères en- dessousduprixderéserveconvenuavecleMandant. Laremised’uneoffrelorsdelaventeauxenchères signifie que celle-ci est juridiquement obligatoire. L’enchérisseur demeure lié à son offre jusqu’à ce que celle-ci fasse l’objet d’une surenchère ou qu’elle soit écartée par Koller. Les enchères doubles font l’objet d’un nouvel appel immédiat;
  • 87.
    | 81| 81 dansles cas douteux, la direction des enchères tranche. 6.2 Koller est libre d’écarter une enchère sans indication de motifs particuliers. Il en est de même lorsqu’un enchérisseur ne satisfait pas aux conditions de participation à une vente aux enchères conformément au chiffre 5.2 à 5.4 ci- dessus. Koller est également en droit d’adjuger des objets sans vente ou de retirer des objets de la vente aux enchères, sans que ce soit forcément évident pour le spectateur. 6.3 Koller se réserve le droit de réunir les lots du catalogue, de les séparer, de les proposer aux enchères dans un ordre différent ou encore de renoncer à mettre certains lots aux enchères. Koller se réserve le droit d’adjuger des lots «sous condition», dans des circonstances particulières. L’adjudication sera considérée comme conditionnelle, et l’enchérisseur sera tenu à son offre pendant 14 jours après la vente aux enchères. L’enchérisseur sera délié de toute obligation de paiement s’il ne reçoit pas un avis de Koller avant ce délai déclarant que l’adjudication est définitive. 6.4 Les offres d’enchères de personnes intéressées ne pouvant pas assister personnellement à la vente aux enchères sont réceptionnées par écrit jusqu’à 48 heures avant le début de la vente. 6.5. Les personnes intéressées peuvent enchérir par téléphone à condition de s’être inscrites par écrit au moins 48 heures avant le début de la vente aux enchères. Aucune enchère par téléphone n’est possible pour les objets dont la valeur estimée est inférieure à CHF 500, et les personnes intéressées à de tels objets sont invitées à déposer une offre écrite ou à enchérir personnellement dans la salle des ventes. 6.6 Les personnes intéressées qui souhaitent déposer leur offre dans le cadre des Enchères Live, peuvent participer à la vente après être admises à celle-ci par Koller suite à leur demande d’enregistrement. Koller se réserve le droit de refuser des demandes d’enregistrement sans indiquer un motif particulier. 6.7 Koller décline toute responsabilité pour les offres de tout type n’ayant pas été prises en considération ainsi que pour les enregistrements d’enchères téléphoniques qui n’auraient pas été pris en compte. Les normes prévues au chiffre 5 concernant la légitimation et la preuve de la solvabilité s’appliquent également aux enchérisseurs par téléphone et par écrit. 7. Transfert de propriété La propriété d’un objet adjugé est transférée à l’Acheteur dès que le prix de vente et le prix majoré, TVA en sus, ont été intégralement versés en francs suisses et que Koller a affecté ces paiements à l’objet correspondant. 8. Enlèvement des objets adjugés 8.1 L’Acheteur doit venir retirer à ses propres frais les objets adjugés dans les 7 jours qui suivent la clôture de la vente aux enchères pendant les heures d’ouverture de Koller. Le lieu d’exécution du Contrat de Vente entre le Mandant et l’Acheteur est par conséquent le siège social de Koller. Si le temps à disposition est suffisant, les objets seront délivrésaprèschaqueséance.Laremisealieuaprès paiementintégralduprixdeventeetdusupplément sur le prix majoré, TVA en sus, ainsi que l’affectation decemontantàl’objetadjugéparKoller. 8.2 Pendant le délai précité, Koller est responsable de la perte, du vol, de l’endommagement ou de la destruction des objets adjugés et payés, mais seulement dans les cas de négligence grave ou intentionnelle de la part de Koller, à concurrence toutefois du montant du prix de l’adjudication, du supplément sur le prix d’adjudication et de la TVA. A l’expiration de ce délai, la responsabilité de Koller cesse et il incombe alors à l’Acheteur de contracter une assurance appropriée pour l’objet adjugé. Il n’est assumé aucune responsabilité pour les cadres et le verre. Si les objets adjugés ne sont pas retirés dans les7jours,Kollerseréserveledroitdelesentreposer à la charge et au risque de l’acheteur auprès d’une société de son choix ou dans ses propres locaux au tarifjournalierdeCHF10parobjet. 8.3 Les commandes de transport sont réceptionnées par écrit par Koller. Le transport est aux frais de l’Acheteur. A défaut d’accord écrit contraire, les objets adjugés sont assurés par Koller aux frais de l’Acheteur en vue de leur transport. Les tableaux sous verre et les objets fragiles ne sont pas expédiés par Koller. 9. Paiement des objets adjugés 9.1 La facture émise suite à l’adjudication d’un objet devra être payée en francs suisses dans un délai de 7 jours après la clôture de la vente aux enchères. Les paiements par carte de crédit ne sont possibles qu’après l’accord du département de comptabilité de Koller Zurich, et induisent des frais de gestion entre 2 et 4% du total de la facture, payables par l’Acheteur et ajoutés au total de la facture. 9.2 Koller est également en droit d’imputer des paiements de l’Acheteur, contrairement aux instructions de celui-ci, à toute dette de l’Acheteur envers Koller ou envers le commettant et à compenser toute créance éventuelle de l’acheteur à l’égard de lui-même ou du commettant avec ses propres prétentions. En cas de retard de paiement de l’Acheteur, une pénalité de retard au taux annuel de10%seraappliquéesurlemontantdelafacture. Silepaiementdel’AcheteurneparvientpasàKoller sept (7) jours après la vente aux enchères, Koller se réserve le droit de débiter la carte de crédit de l’Acheteur sans avertissement au préalable, à la hauteur du total de la facture, majoré des frais de gestion entre 2 et 4% comme indiqué ci-dessus, qui seront également débités de la carte de crédit de l’Acheteur. 9.3 Si le paiement dû par l’Acheteur n’a pas lieu ou n’intervientpasàtemps,Kollerpeutaussi,auchoix, en son nom et également au nom du Mandant (i) continuer à exiger l’exécution du contrat de vente ou (ii), sans être tenu d’impartir un délai, renoncer au droit de demander l’exécution du contrat et résilier le contrat de vente ou réclamer des dommages-intérêts pour cause d’inexécution; dans ce dernier cas, Koller est également en droit devendrel’objetdegréàgréoudanslecadred’une vente aux enchères et d’utiliser le produit de la vente pour la réduction des dettes de l’Acheteur. Un prix de vente éventuellement supérieur au prix d’adjudication d’origine est versé au vendeur. L’Acheteurestresponsablevis-à-visdeKolleretdu Mandant de tous les dommages résultant du non- paiement ou du paiement tardif. 9.4Jusqu’aupaiementcompletdetouslesmontants dus, Koller se réserve un droit de gage sur tous les objets de l’Acheteur en sa possession. Koller est habilitée à réaliser par la voie de l’exécution forcée de tels gages ou de les réaliser de manière privée (y comprisl’achatparKoller).Lebénéficedelaréalisation préalabledugageselonarticle41delaLoisuissesurla poursuitepourdettesetlafailliteestexclu. 10. Représentation Chaque Acheteur répond personnellement de l’adjudication qui lui a été faite ainsi que du Contrat de Vente entre l’Acheteur et le Mandant qui en résulte. La preuve des pouvoirs de représentation peut être exigée de personnes qui agissent comme représentants pour le compte de tiers ou comme organe d’une personne morale. Le représentant répond indéfiniment et solidairement avec le représenté de l’accomplissement de tous les engagements. 11. Dispositions diverses 11.1 La vente aux enchères se déroule sous l’autorité conjointe d’un fonctionnaire de la Municipalité de Zurich. Toute responsabilité pour des actes du fonctionnaire présent, de la commune oudel’EtatpourdesopérationsdeKollerestexclue. 11.2 Koller se réserve le droit de transférer tout ou chacun de ses droits ou obligations dans ces CV à un tiers, ou de confier leur exécution à un tiers. L’enchérisseur ou l’Acheteur n’ont pas le droit de transmettrelesdroitsouobligationsdecesCVàuntiers. 11.3 Koller se réserve le droit de publier des photographies et des illustrations des objets vendus dans ses propres publications et dans les médias et d’en faire un usage publicitaire. 11.4 Les dispositions qui précèdent font intégralement partie de chaque Contrat de Vente individuel conclu lors des ventes aux enchères. Leurs modifications n’ont de portée obligatoire que si Koller leur a donné son accord écrit. 11.5 Dans l’hypothèse où une quelconque des stipulations présen­tes serait illégale, nulle, non valable ou inapplicable au regard d’une règle de droit ou d’une loi en vigueur, elle serait réputée non-écrite, mais n’entraînerait pas la nullité des présentesCV.Dansunetellehypothèse,lesparties s’engagent à né­gocier de bonne foi, en prenant en compte l’esprit de la présente convention, toute autre disposition qui pourrait être substituée à une telle stipulation qui serait considérée comme illégale, nulle, non valable ou inapplicable. 11.6 Le droit suisse est exclusivement applicable aux présentes CV et à toutes les modifications de ces Conditions, à l’exclusion de références possibles à la loi fédérale sur le droit international privé (LDIP), et à l’exclusion de la Convention de Vienne (Convention des Nations Unies). 11.7 Le règlement de tous les litiges (également lorsqu’il s’agit de faire valoir des compensations et des contre-créances) résultant des présentes CV ou en relation avec ces CV (y compris leur validité, leurs effets juridiques, leur interprétation ou leur exécution) relève exclusivement des tribunaux du canton de Zurich. Koller est toutefois habilitée à intenter une action judiciaire devant tout autre Tribunal également compétent. 11.8 En cas de divergence entre les différentes traductions, la version allemande fait seule et exclusivement foi. Zurich, le 1 er juillet 2018
  • 88.
    KollerAuktionenAG,Hardturmstrasse102,8031Zürich,Schweiz. Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66, office@kollerauktionen.ch  Auktions-Aufträge/Ordresd’achats/AbsenteeBidForm DateSignature Auktion Vente/Sale Lot.no.Gegenstand/DéscriptionGebot/OrdreCHF Maximumbid(CHF) BittebeachtenSie,dasswirfürObjekteunterCHF500.–keineTelefon-Geboteannehmenkönnen. Veuillezprendrenotequenousnepouvonspasaccepterd’ordresd’achattéléphoniquespourdeslotsau-dessousdeCHF500.– PleasenotethatwecannotaccepttelephonebidsforobjectsbelowCHF500.– DerBieterwilligthiermitindieBearbeitungseinerPersonendatendurchKollergemässDatenschutzerklärung(sieheHomepage)ein. L‘enchérisseur autorise le traitement de ses données personnelles par Koller selon la Déclaration de Confidentialité (voir site Internet). ThebidderherebyagreestotheprocessingofhispersonaldatabyKollerinaccordancewiththePrivacyNotice(seewebsite). AnwendbarsinddieAuktionsbedingungen,dieimKatalogundaufunsererHomepagepubliziertsind.GerichtsstandistZürich1. Les Conditions de Vente publiées dans le cataloque et sur notre site Internet font foi. Le tribunal compétent est à Zurich 1. I agree to abide by the Auction Conditions published in the catalogue and on our website. The courts of Zurich 1 have jurisdiction. Ich möchte alle Dokumente/Rechnungen von Koller in Zukunft ausschliesslich elektronisch erhalten. Jevoudraisrecevoirtouslesdocuments/facturesdeKollerexclusivementparvoieélectronique. I would like to receive all documents/invoices from Koller electronically only (paperless). Name/Nom Adresse/Address Ort,Land/Ville,Pays/CityState,Country Tel. E-Mail INTERNATIONALAUCTIONS|SWISSMADE Ja/Oui/Yes Nein/Non/No x KollerAuktionenAG,Hardturmstrasse102,8031Zürich,Schweiz. Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66, office@kollerauktionen.ch  Auktions-Aufträge/Ordresd’achats/AbsenteeBidForm DateSignature Auktion Vente/Sale Lot.no.Gegenstand/DéscriptionGebot/OrdreCHF Maximumbid(CHF) BittebeachtenSie,dasswirfürObjekteunterCHF500.–keineTelefon-Geboteannehmenkönnen. Veuillezprendrenotequenousnepouvonspasaccepterd’ordresd’achattéléphoniquespourdeslotsau-dessousdeCHF500.– PleasenotethatwecannotaccepttelephonebidsforobjectsbelowCHF500.– DerBieterwilligthiermitindieBearbeitungseinerPersonendatendurchKollergemässDatenschutzerklärung(sieheHomepage)ein. L‘enchérisseur autorise le traitement de ses données personnelles par Koller selon la Déclaration de Confidentialité (voir site Internet). ThebidderherebyagreestotheprocessingofhispersonaldatabyKollerinaccordancewiththePrivacyNotice(seewebsite). AnwendbarsinddieAuktionsbedingungen,dieimKatalogundaufunsererHomepagepubliziertsind.GerichtsstandistZürich1. Les Conditions de Vente publiées dans le cataloque et sur notre site Internet font foi. Le tribunal compétent est à Zurich 1. I agree to abide by the Auction Conditions published in the catalogue and on our website. The courts of Zurich 1 have jurisdiction. Ich möchte alle Dokumente/Rechnungen von Koller in Zukunft ausschliesslich elektronisch erhalten. Jevoudraisrecevoirtouslesdocuments/facturesdeKollerexclusivementparvoieélectronique. I would like to receive all documents/invoices from Koller electronically only (paperless). Name/Nom Adresse/Address Ort,Land/Ville,Pays/CityState,Country Tel. E-Mail INTERNATIONALAUCTIONS|SWISSMADE Ja/Oui/Yes Nein/Non/No x
  • 90.
    Koller Auktionen AG,Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel  +41 44 445 63 63, Fax  +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
  • 91.
    Auction: 4 July2020 PRINTS MULTIPLES
  • 94.
    Koller Auktionen AG,Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch Auktion: 3. Juli 2020 IMPRESSIONISMUS KLASSISCHE MODERNE JULI2020IMPRESSIONISMUSKLASSISCHEMODERNE A193 POST WAR CON TEM POR ARY POSTWARCONTEMPORARY A193 JULI2020 Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch Auktion: 4. Juli 2020 A193 JULI2019SCHWEIZERKUNST Auktion: 3. Juli 2020 SCHWEIZER KUNST Schweiz JULI2020GRAFIKMULTIPLES A193 Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch Auktion: 4. Juli 2020 GRAFIK MULTIPLES Auktion: 8. Juli 2020 ART DÉCO ART NOUVEAU Auktion: 8. Juli 2020 PHOTOGRAPHIE Auktion: 9. Juli 2020 DESIGN Auktion: 9. Juli 2020 MÖBEL AUCTION PROGRAMME AUCTION A193 - JULY 2020 POSTWAR CONTEMPORARY Saturday, 4 July 2020 2pm Lot 3701 – 3792 SWISS ART Friday, 3 July 2020 2pm Lot 3301 – 3383 PRINTS MULTIPLES Saturday, 4 July 2020 11am Lot 3801 – 3904 IMPRESSIONIST MODERNART Friday, 3 July 2020 4pm Lot 3501 – 3558 IBID ONLINE ONLY POSTWARCONTEMPORARY 23 June – 9 July 2020 IBID ONLINE ONLY 20TH/21STC.PRINTS 23 June – 9 July 2020 IBID ONLINE ONLY SWISS ART 23 June – 9 July 2020 IBID ONLINE ONLY MODERN PAINTINGS 23 June – 9 July 2020 IBID ONLINE ONLY DESIGN 23 June – 9 July 2020 IBID ONLINE ONLY ART DECO ART NOUVEAU 23 June – 8 July 2020 IBID ONLINE ONLY PHOTOGRAPHY 23 June – 8 July 2020 IBID ONLINE ONLY FURNITURE 23 June – 9 July 2020
  • 95.
    ürich, Schweiz h SCHMUCKJUWELENJULI2020 Auktion: 2.Juli 2020 SCHMUCK JUWELEN A191 ARMBAND-UNDTASCHENUHRENJULI2020 Auktion: 2. Juli 2020 ARMBAND- TASCHENUHREN Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66  office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch A193as JULI2020 Auktion: 1. Juli 2020 ASIATICA ASIATICA Auktion: 8. Juli 2020 FASHION VINTAGE Hardturmstrasse 102, 8031 Zurich, Switzerland PREVIEW Thursday, 25 to Tuesday 30 June 2020, 10am – 6pm JEWELLERY Thursday, 2 July 2020 2pm Lot 2501 – 2659 WATCHES Thursday, 2 July 2020 4pm Lot 2801–2931 ASIAN ART HIMALAYA CHINA Wednesday, 1 July 2020 11am Lot 601–731 ASIAN ART JAPAN, SOUTHEAST ASIA, INDIA, PERSIA Wednesday, 1 July 2020 2pm Lot 732–821 IBID ONLINE ONLY FASHION VINTAGE 23 June – 8 July 2020 All catalogues online: www.kollerauctions.com IBID ONLINE ONLY ASIATICA 23 June – 7 July 2020
  • 96.
    74 SERVICE 74 Artist register 75 Addresses  82 Auktionsbedingungen  84 Auction Conditions   86 Conditions de vente aux enchères 88 Absentee Bid Form Koller Auctions is a partner of the Art Loss Register. All objects in this catalogue, which are uniquely identifiable and which have an estimate of at least €1 000 have been individually checked against the register’s database prior to the auction. EURO Estimates The estimates in Euros have been calculated according to an exchange rate of 1.05 and rounded off to the nearest whole number, for informational purposes only. All bids as well as all payments will be conducted and remitted in Swiss Francs. Online live bidding powered by ©TheAndyWarholFoundationfortheVisualArts,Inc./2020,ProLitteris,Zurich Lot 3965
  • 97.
    Further editing: LauraJärmann, Els Oswald Prints Multiples Lot 3801 – 3904 AUCTION Saturday, 4 July 2020, 11am PREVIEW Thursday 25 June to Tuesday 30 June 2020, 10am – 6pm Additional photos: www.kollerauctions.com Silke Stahlschmidt Head of department Tel. +41 44 445 63 42 stahlschmidt@kollerauctions.com Clarisse Doge Tel. +41 44 445 63 46 doge@kollerauctions.com Please note that due to the current situation, personal participation in the auction room is by reserva- tion only. Please contact one of our department heads for more information. Take advantage of the various ways to bid at our auctions: by telephone, online, or by written bid.
  • 98.
    Due to layoutreasons it may be possible that some sheet sizes are not fully illustrated. Please visit the online catalogue for untrimmed illustrations. The condition of the prints are only partly and in particular cases noted in the catalogue. Please do not hesitate to contact us for a detailed condition report.
  • 99.
    | 3 3801 FELIX VALLOTTON (Lausanne1865–1925 Paris) L'éxposition universelle. 1901. Series of 6 woodcuts. 2/25, posthumous edition. With the monogram stamp lower left: fv, as well as each monogrammed in the block lower right resp. left: FV. Varying image sizes on Japan paper 22 × 25.2 cm. With the blindstamp: Atelier Vallotton. Complete. Catalogue raisonné: Vallotton/Goerg, no. 203-208. The series is consisting of the following works: - Le trottoir roulant. Exposition universelle I. - L'ondée. Exposition universelle II. - La vitrine de Lalique. Exposition universelle III. - Cinq heures. Exposition universelle IV. - Rue du Caire. Exposition universelle V. - Feu d'artifice. Exposition universelle VI. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670)
  • 100.
    | 4 Prints Multiples 3802 FELIX VALLOTTON (Lausanne 1865–1925 Paris) A vingt ans...... 1894. Woodcut. 43/75. Signed and numbered in blue coloured pen lower right: FVallotton 43. Image 18.1 × 22.5 cm on wove paper by Arches 25.3 × 32.5 cm. Catalogue raisonné: Vallotton/Goerg, no. 134. CHF 700 / 900 (€ 670 / 860) 3803 FELIX VALLOTTON (Lausanne 1865–1925 Paris) Wolken. 1894/1965. Woodcut. From a rare edition, posthumous printing dating 1965. Verso with the stamped artist name. Image 26.9 × 18.8 cm on wove paper (with a watermark) 51.7 × 39.4 cm. Literature: Ducrey, Marina: Félix Vallotton. L'oeuvre peint, 2005, volume III, p. 884f., no. VIIb. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710) 3804 PABLO PICASSO (Malaga 1881–1973 Mougins) Nature morte aux Verre et Fleurs. 1947. Lithograph. 39/50. Signed in blue coloured pen lower left: Picasso, also mirror-dated in the stone lower right: Dimanche 20.4.47. Image 39 × 54 cm on wove paper by Arches 49 × 65 cm. Catalogue raisonné: Bloch, no. 445. Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse- um Pablo Picasso Münster. Die Samm- lung Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000, no. 219/87. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 101.
    | 5 3805 PABLO PICASSO (Malaga1881–1973 Mougins) Profil de Jacqueline. 1956. Plate. Ceramic painted in white and black. Decorated with engobes and partly brushed. From an edition of 500. With the stamp on the underside: EMPREINTE ORIGINALE DE PICASSO. Diameter 19 cm. Catalogue raisonné: - Ramié, no. 385. - Bloch, no. 77. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710)
  • 102.
    | 6 Prints Multiples 3806 JACQUES VILLON (Damville 1875–1963 Puteaux) Signac, Le Port de La Rochelle. 1924. Colour aquatinta. 180/200. Signed by unkown hand lower left in pencil: Paul Signac, as well as signed and dated in the plate lower right: P. Signac 1924. Inscribed lower left in the plate: gravé par Jacques Villon 1925, and lower right: BERNHEIM-JEUNE editeurs d'art. Image 45.5 × 60 cm on wove paper by Arches (with the watermark) 56 × 75 cm. Published by Bernheim-Jeune, Paris. Catalogue raisonné: Ginestet/Pouillon, no. E644. CHF 1 000 / 1 400 (€ 950 / 1 330) 3807 JACQUES VILLON (Damville 1875–1963 Puteaux) Matisse. Odalisque sur la Terrasse. 1922. Colour aquatint. 144/200. Signed by unkown hand in ink lower right: Henri Matisse, also signed in the plate lower left: Henri Matisse. Inscribed in the plate lower right: Grave par Jacques Villon 1922. Image 47.7 × 59.5 cm on wove paper by Arches (with the watermark) 63.5 × 78 cm. Published by Bernheim-Jeune, Paris. Catalogue raisonné: Ginestet/Pouillon, no. E633. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710)
  • 103.
    | 7 3808* PIERRE-AUGUSTE RENOIR (Limoges1841–1919 Cagnes–sur–Mer) Nu endormi au bras levé. Around 1885. Pastel-counterproof, partly handcoloured. Lower left with the counterproof monogram: AR. Image 48 × 38 cm on thin Japan paper, firmly laid down on wove paper 51.5 × 62 cm. Provenance: - Ambroise Vollard, Paris. - Estate Henri M. Petiet, Paris. - Collection USA. Exhibition: New York 2005, The Counter- proofs. Adelson Galleries, November - Dezember 2005, no. 7 (with colour ill.). CHF 40 000 / 50 000 (€ 38 100 / 47 620)
  • 104.
    | 8 Prints Multiples 3809* PABLO PICASSO (Malaga 1881–1973 Mougins) Sculpteur et modèle admirant une tête sculptée. 1933. Etching, 2nd state. From the edition of 250. Signed in pencil lower right: Picasso. Image 26.5 × 19.3 cm on wove paper by Montval (with the watermark: Vollard) 44.6 × 33.7 cm. Published by Ambroise Vollard, Paris. Printed by Lacourière, Paris. From the 100-part Suite Vollard. Catalogue raisonné: - Bloch, no. 154. - Geiser, no. 307, 2. state c. CHF 7 000 / 9 000 (€ 6 670 / 8 570) 3810 PABLO PICASSO (Malaga 1881–1973 Mougins) Scéne antique. 1956. Lithograph. 28/50. Signed in pencil lower right: Picasso, as well as dated in the stone lower right: 5.6.56. Image 45 × 35.5 cm on wove paper by Arches 66.5 × 50 cm. Catalogue raisonné: Bloch, no. 801. Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse- um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000, no. 685/286. CHF 1 400 / 1 800 (€ 1 330 / 1 710)
  • 105.
    | 9 3811* PABLO PICASSO (Malaga1881–1973 Mougins) Les deux modèles. 1954. Lithograph. 45/50. Signed in red coloured pen lower left (faded): Picasso, also dated in the stone upper left: 18.3.54. Image 49.5 × 63 cm on wove paper by Arches (with the watermark) 49.7 × 65 cm Catalogue raisonné: Bloch, no. 757. Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse- um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000, no. 648/253. CHF 3 500 / 4 500 (€ 3 330 / 4 290) 3812* PABLO PICASSO (Malaga 1881–1973 Mougins) Histoire de Sarbatés et de sa voisine: les banderilles. 1957. Aquatint. From an edition of 15. With the stamped signature lower right: Picasso, as well as inscribed lower left: Gravure inédite. Also mirror dated in the plate upper right: 5.5.57. Image 22.3 × 27.4 cm on wove pa- per by BFK Rives (with the watermark) 32 × 42 cm. Printed by Frélaut, Paris. Provenance: Formerly Succession Pablo Picasso, Collection Marina Picasso (verso with the stamp). Catalogue raisonné: - Not in Bloch. - Baer, no. 968 A. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900)
  • 106.
    | 10 Prints Multiples 3813* PABLO PICASSO (Malaga 1881–1973 Mougins) Les Picadors I. 1957. Aquatint, 6th state. From an edition of 12. Signed in red coloured pen lower right: Picasso. Image 19.5 × 29 cm on Japan paper 34.5 × 50.5 cm. Printed by Lacourière-Frélaut, Paris. From the suite for José Delgados La Tauromaquia o arte de torear. Catalogue raisonné: - Bloch, no. 977. - Baer, no. 997, 6th state B. CHF 8 000 / 14 000 (€ 7 620 / 13 330)
  • 107.
    | 11 3814* PABLO PICASSO (Malaga1881–1973 Mougins) Les Picadors II. 1957. Aquatint, 2nd state. From an edition of 12. Signed lower right in red coloured pen: Picasso. Image 19.5 × 29.8 cm on Japan paper 35.3 × 51.5 cm. Printed by Lacourière-Frélaut, Paris. From the suite for José Delgados La Tauromaquia o arte de torear. Catalogue raisonné: - Bloch, no. 978. - Baer, no. 998, 2. state B. CHF 10 000 / 15 000 (€ 9 520 / 14 290)
  • 108.
    | 12 Prints Multiples 3815 PABLO PICASSO (Malaga 1881–1973 Mougins) Portrait de Françoise aux Cheveux flous. 1947. Aquatint. 1/50. Signed in pencil in lower right: Picasso, also mirror-dated in the plate lower right: 24 juin 47. Image 61.3 × 45.3 cm on wove paper by Arches (with the watermark) 66.5 × 50.5 cm. Catalogue raisonné: - Bloch, no. 457. - Baer, no. 791 Bb1. Picasso, the graphic magician. Pablo Picasso was the artist of the century, the graphic magician (see.: Betsy G. Fry- berger: Picasso: Graphic Magician, Stan- ford / New York 1999), who throughout his life’s work was intensively involved with the specific possibilities of printing techniques and created more than 2000 prints using the most diverse processes. Each time he mastered a new technique, he used it to re-develop his favourite themes. From the woodcut and copper engraving, to litho- graphy, etching and linocut, he employed all printing methods with an astonishing ease and great mastery; he developed complex combinations of media, and ex- perimented with multi-coloured prints. Amongst his main themes of bullfighting, circus scenes and paraphrases of the old masters, portraits of his family were ever- present. Françoise Gilot (born 1921) was the woman at Picasso’s side for ten years. He used Françoise’s portrait as a template for a large number of experiments, both in painting and printing, using the most diver- se facets and styles. The aquatint etching offered here at auction from 1947 comes from his mature printing work in which he again turned to etching. Françoise was herself a painter and met Pablo Picasso in 1943 at her own exhibi- tion. The then 22-year-old Françoise and the painter who was 40 years her senior became a couple. She lived with him both in Paris and in the South of France. There were two children from the relationship, Claude and Paloma. Tradition has it that Françoise was the only person in the life of the master who could astonish him. She is regarded as the most independent and most intelligent of Picasso’s lovers. Amongst other things, Françoise was the first woman who was not abandoned by Picasso, but who ended the relationship herself. Many years after the separation, she published two books on Picasso: My life with Picasso (1964) and Matisse and Picasso. A friendship in art (1990). Today, at the age of 97, Françoise Gilot lives and works in New York. With his characteristic formal language, the artist has succeeded in creating a significant portrait of his then muse, who in his pictures is always shown from the front or in profile. Her facial features as depicted, with her long narrow nose, the accentuated arc of the right eyebrow, the large almond shaped eyes, the beautiful curved lips, the long neck, the beauty spot on her chin, as well as the full and lavish hair, form the basic framework of all por- traits of Françoise. CHF 20 000 / 30 000 (€ 19 050 / 28 570)
  • 109.
  • 110.
    | 14 Prints Multiples
  • 111.
    | 15 3816 PABLO PICASSO (Malaga1881–1973 Mougins) La Pique. 1950. Lithograph. 44/50. Signed in red coloured pen lower right (faded): Picasso, also dated in the stone lower centre: 26.11.50. Image 45.6 × 60 cm on wove paper by Arches 50 × 65.5 cm. Catalogue raisonné: Bloch, no. 683. Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse- um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000, no. 554/196. CHF 3 000 / 4 000 (€ 2 860 / 3 810) 3817* PABLO PICASSO (Malaga 1881–1973 Mougins) Hommage à Bacchus. 1960. Lithograph. 32/50. Signed in pencil lower right: Picasso, also dated in the stone lower right: 1.11.2, 27.10.60, 28.30.31. Image 50 × 63 cm on wove paper by Arches (with the watermark) 53.5 × 69 cm. Catalogue raisonné: Bloch, no. 1006. Literature: Gauss, Ulrike (ed.): Pablo Picasso. Die Lithographie. Graphikmuse- um Pablo Picasso Münster. Die Sammlung Huizinga, Ostfildern-Ruit 2000, no. 775/336. CHF 7 000 / 9 000 (€ 6 670 / 8 570) 3818* PABLO PICASSO (Malaga 1881–1973 Mougins) Maison close: Le Chocolat. II. 1955. Aquatint and drypoint, 1st state. From an edition of 7. Upper left mirror dated in the plate: 11.3.55 I. Image 45 × 64.4 cm on wove paper by Arches (with the water- mark) 57.3 × 76.5 cm. Printed by Lacourière, Paris. Provenance: - Formerly Marina Picasso (verso with the stamp). - Private collection USA. Catalogue raisonné: - Not in Bloch. - Baer, no. 922, 1st state. CHF 8 000 / 10 000 (€ 7 620 / 9 520)
  • 112.
    | 16 Prints Multiples 3819* MAX ERNST (Brühl 1891–1976 Paris) From: Werner Heisenberg. Die Bedeutung des Schönen in der exakten Naturwissenschaft. 1971. Lot of three colour lithographs. 24/60. Signed in pencil lower right: max ernst. I. Image 29.8 × 22.3 cm on Japan paper 39.4 × 28.4 cm. II. Image 29.7 × 22.3 cm on Japan paper 38.8 × 28.6 cm. III. Image 29.9 × 22.5 cm on Japan paper 38.3 × 28.9 cm. Published by Belser-Presse, Stuttgart. Printed by Pierre Chave, Vence. Catalogue raisonné: Spies/Leppien, no. 198. I. II. III. CHF 1 500 / 2 500 (€ 1 430 / 2 380) 3820 MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 St–Paul–de–Vence) From: Bible. 1958. Etching, watercoloured. 68/100. Monogrammed in pencil lower right: M. Ch. Image 31.4 × 22.3 cm on wove paper by Arches (with the watermark) 53 × 39 cm. Published by Tériade. Printed by Raymond Haasen, Paris. From the 106-part series. Catalogue raisonné: Cramer, Illustrated Books, no. 30. CHF 1 200 / 1 600 (€ 1 140 / 1 520)
  • 113.
    | 17 3821 JOAN MIRÓ (Montroignear Barcelona 1893–1983 Palma de Mallorca) From: Serie I. 1953. Etching. 4/13. Signed and dated in pencil lower right: Miró 1953. Image 37.5 × 45.5 cm on wove paper by Rives (with the watermark) 50 × 65 cm. Published by Maeght, Paris. Printed by Lacourière, Paris. Sheet 1 from the 8-part series. Catalogue raisonné: Dupin, no. 75. CHF 4 000 / 5 000 (€ 3 810 / 4 760)
  • 114.
    | 18 Prints Multiples 3822 MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 St–Paul–de–Vence) Acrobate et Violoniste. 1968. Etching. 49/50. Signed in pencil lower right: Marc Chagall. Image 43.5 x 38.8 cm on wove paper by Arches 51.5 x 68 cm. Catalogue raisonné: Cramer, no. 64. CHF 3 000 / 5 000 (€ 2 860 / 4 760) 3823 MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 St–Paul–de–Vence) La Féerie. 1969. Colour lithograph. Épreuve d'artiste VII/XXV, artist's proof outside the edition of 50. Signed in pencil lower right: Marc Chagall. Image 33.5 × 41 cm on wove paper by Arches 48.4 × 56.2 cm. Catalogue raisonné: Mourlot, no. 576. CHF 2 500 / 3 500 (€ 2 380 / 3 330) 3824* MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 St-Paul-de-Vence) Bouquet à la Tour Eiffel. 1958. Colour lithograph. 59/90. Signed in pencil lower right: Marc Chagall. Image 61 × 46 cm on firm wove paper by Arches (with the watermark) 68 × 52 cm. Published by Maeght Éditeur, Paris. Catalogue raisonné: Mourlot, no. 222. CHF 12 000 / 18 000 (€ 11 430 / 17 140)
  • 115.
  • 116.
    | 20 Prints Multiples 3825* AFTER MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 St-Paul-de-Vence) Femme de Cirque. 1960. Colour lithograph and pochoir. 59/150. Signed in pencil lower right: Marc Chagall, also signed in the stone lower right: Marc Chagall. Image 60 × 46 cm on wove paper by Arches (with the trimmed watermark) 73 × 55 cm. Published by Spitzer Éditeur, Paris (with the blindstamp, also verso with the stamp). Catalogue raisonné: Not in Mourlot. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670) 3826 JOAN MIRÓ (Montroig 1893–1983 Palma de Mallorca) Le Miroir de l'Homme par les Bêtes. 1972. Colour etching and aquatint. 27/40. Signed in pencil lower right: Miró. Sheet size 43.6 × 32.4 cm on wove paper by Arches. Published and printed by Maeght, Paris. From the 5-part series. Catalogue raisonné: - Dupin, no. 570. - Cramer, Illustrated books, no. 159. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3827* AFTER MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 St-Paul-de-Vence) Les Champs-Élysées. 1954. Colour lithograph. 136/200. Signed in pencil lower right: Marc Chagall, also signed in the stone lower right: Marc Chagall. Image 60 × 42 cm on firm wove paper by Arches (with the water- mark) 70 × 47.5 cm. Published by Éditions Maeght, Paris. Printed by Charles Sorlier. This work was also used as a poster for Chagall's exhibition at Galerie Maeght, Paris. Catalogue raisonné: Mourlot, no. CS 6. CHF 6 000 / 8 000 (€ 5 710 / 7 620)
  • 117.
  • 118.
    | 22 Prints Multiples 3828* MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence) Île Saint-Louis. 1959. Colour lithograph. 68/75. Signed in pencil lower right: Marc Chagall. Image 51 × 66.5 cm on firm wove paper Arches (with the watermark) 56 × 75.5 cm. Published by Maeght Éditeur, Paris. Catalogue raisonné: Mourlot, no. 225. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670) 3829* MARC CHAGALL (Witebsk 1887–1985 Saint-Paul-de-Vence) Le coq sur Paris. 1958. Colour lithograph. 29/125. Signed in pencil lower right: Marc Chagall. Image 45 × 60 cm on firm wove paper by Arches (with the watermark) 76 × 56.5 cm. Published by Maeght Éditeur, Paris. Catalogue raisonné: Mourlot, no. 223. CHF 6 000 / 8 000 (€ 5 710 / 7 620)
  • 119.
  • 120.
    | 24 Prints Multiples 3830 LE CORBUSIER (CHARLES-ÉDOUARD JEANNERET-GRIS) (La Chaux–de–Fonds 1887–1965 Roquebru- ne–Cap–Martin) Étude sculpture. 1964. Colour lithograph. From an edition of 200. Signed in pencil lower right: Le Corbusier, also monogrammed and dated in the stone: L-C 64. Image 52 × 41.3 cm on wove paper on Arches (with the watermark) 70.4 × 52 cm. Catalogue raisonné: Weber, p. 75. Literature: Weber, Heidi (ed.): Le Corbusier, Oeuvre lithographique, Zurich, p. 14. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710) 3831* SONIA DELAUNAY (Gradižsk 1885–1979 Paris) Tourbillion. 1979. Colour lithograph. 18/75. Signed and dated lower right in pencil: Sonia Delaunay 1979. Image 53 × 41.7 cm on wove paper 74.5 × 53.2 cm. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900)
  • 121.
    | 25 3832* SONIA DELAUNAY (Gradižsk1885–1979 Paris) Untitled. Colour lithograph. 39/75. Signed in pencil lower right: Sonia Delaunay. Image 60 × 45 cm on wove paper 74 × 53 cm. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900) 3833* SONIA DELAUNAY (Gradižsk 1885–1979 Paris) Carré Rouge. Around 1970. Colour lithpgraph. e.a. 16, artist's proof outside the edition of 75. Signed in pencil lower right: Sonia Delaunay. Image 57.7 x 44.6 cm on wove paper by Arches (with the watermark) 74.7 x 53 cm. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900)
  • 123.
    | 27 3834 ZAO WOU-KI (Beijing1921–2013 Nyon) Untitled. 1968. Colour lithograph. 94/120. Signed and dated in Chinese in pencil lower right: Zao Wou-ki 68. Image 38 × 49 cm on wove paper by Rives (with the watermark) 50 × 65 cm. Published by Al Lublin, New York. Printed by Imprimerie Arte, Paris. Catalogue raisonné: - Callois, no. 186. - Agerup/Vallier, Nr. 185.Agerup/Vallier, no. 185. CHF 2 000 / 4 000 (€ 1 900 / 3 810) 3835 ZAO WOU-KI (Beijing 1921–2013 Nyon) Composition en vert. 1964. Colour lithograph. 32/85. Signed and dated in pen in Chinese lower right: Zao Wou-ki 64. Image 30.6 × 51 cm on wove paper 38.4 × 56.7 cm. Published by Antarès, Paris. Printed by E. and J. Desjobert, Paris. Catalogue raisonné: - Not in Callois. - Agerup/Vallier, no. 155. CHF 2 500 / 3 500 (€ 2 380 / 3 330)
  • 124.
    | 28 Prints Multiples 3836 ZAO WOU-KI (Beijing 1921–2013 Nyon) La Théière. 1952. Colour lithograph. 96/200. Signed in Chinese in pencil lower left: Zao Wou-ki. Image 33.2 × 49 cm on wove paper by Arches (with the trimmed watermark) 38 × 56.5 cm. Published by La Guilde internationale de la Gravure, Genève. Prin- ted by Desjobert, Paris. Catalogue raisonné: - Callois, no. 77. - Agerup/Vallier, no. 75. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860) 3837 ANTONI TÀPIES (1923 Barcelona 2012) Bouche. 1987. Colour lithograph. H.C., hors commerce outside the edition of 100. Signed in pencil lower right: Tàpies. Sheet size 102.3 × 73.6 cm on wove paper by BFK Rives. Published and printed by Erker Presse, St. Gallen (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Galfetti, no. 1129. CHF 1 200 / 1 600 (€ 1 140 / 1 520)
  • 125.
    | 29 3838 JEAN FAUTRIER (Paris1898–1964 Châtenay-Malabry) Untitled. Colour monotyp, handcoloured. Signed in ink lower right: fautrier. Size 30.5 x 24.4 cm on wove paper. CHF 3 000 / 5 000 (€ 2 860 / 4 760)
  • 126.
    | 30 Prints Multiples 3839 ALFRED JENSEN (Guatemala City 1903–1981 New Jersey) A Pythagorean Notebook. 1965. Portfolio with 20 colour lithographs, the title and the imprint. 20/20, from the artist's edition. Each signed in pencil lower right: Alfred Jensen, also signed in the imprint. Varying image sizes on BFK Rives (with the watermark) 57 × 42 cm resp. 42 × 57 cm. Printed by Tamarind Press, Los Angeles (with the blindstamp). In original folder. Complete. CHF 6 000 / 8 000 (€ 5 710 / 7 620)
  • 127.
    | 31 „From timeto time the opportunity arises to make a concise, subjective and categorical statement: Jensen is great. He‘s one of the best painters in the United States. “ Donald Judd
  • 128.
    | 32 Prints Multiples 3840 EDUARDO CHILLIDA (1924 San Sebastián/Spain 2002) Levitation II. 1966. Etching. 20/50. Sigend in pencil lower right: Chillida, also with the artist's signet. Image 12.2 × 10.3 cm on wove paper by BFK Rives (with the watermark) 37.9 × 28.3 cm. Published by Maeght Éditeur, Paris. Printed by Arte, Paris. Catalogue raisonné: Van der Koelen, no. 66002. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900) 3841* EDUARDO CHILLIDA (1924 San Sebastián/Spain 2002) Adikaitz. 1970. Etching. 48/50. Signed in pencil lower right: Chillida, also with the artist's signet: Image 19.9 × 13 cm on Japan paper on wove paper by Arches 65.5 × 51.5 cm. Published by Maeght Éditeur, Paris. Printed by Arte, Paris. Catalogue raisonné: Van der Koelen, no. 70013. CHF 1 800 / 2 200 (€ 1 710 / 2 100)
  • 129.
    | 33 3842* EDUARDO CHILLIDA (1924San Sebastián/Spain 2002) Txerto. 1972. Etching. 21/50. Signed in pencil lower left: Chillida, also with the artist's signet. Image 14.7 × 17.8 cm on Japan paper on wove paper by Arches (with the watermark) 65.5 × 50 cm. Published by Maeght Éditeur, Paris. Printed by Arte, Paris. Catalogue raisonné: Van der Koelen, no. 72024. CHF 1 400 / 1 800 (€ 1 330 / 1 710) 3843 EDUARDO CHILLIDA (1924 San Sebastián/Spain 2002) Aurrera. 1967. Etching. 47/50. Sigend in pencil lower right: Chillida, also with the artist's signet. Image 12.5 × 19.5 cm on wove paper by BFK Rives (with the watermark) 45 × 56.5 cm. Published by Maeght Éditeur, Paris. Printed by Arte, Paris. Catalogue raisonné: Van der Koelen, no. 67006. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 130.
    | 34 Prints Multiples 3844 DONALD JUDD (Excelsior Springs 1928–1994 New York) Untitled. 1970. Screenprint. 96/100. Signed in pencil lower right: Judd, also inscribed in the screen lower left: WALL MADE OF 1/4 in. SHEETS, 5 FT. HIGH BY 4 FT., CALVANIZED IRON SHEETS 8 IN. FROM WALL. Sheet size 56 × 73.2 cm on wove paper by Schoeller- hammer. Published by Edition Schellmann, Munich. Printed by Siebdruck Roscher, Munich. From a set of 2 screenprints. Catalogue raisonné: Schellmann/Jitta, no. 76. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3845 DONALD JUDD (Excelsior Springs 1928–1994 New York) Untitled. 1974. Lithograph. 59/60. Signed and dated in pencil lower right: Judd 1974. Image 30.5 × 68.5 cm on wove paper by BFK Rives (with the watermark) 56 × 76 cm. Published by Propyläen Verlag, Berlin and Pantheon Press, Rome. Printed by Styria Studio, New York (with the blindstamp). From the portfolio Hommage à Picasso, vol. 5. Catalogue raisonné: Schellmann/Jitta, no. 84. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710)
  • 131.
    | 35 3846* GÜNTHER UECKER (Wendorf1930–lives and works in Düsseldorf) Untitled. 1974. Embossing. h.c., hors commerce outside an edition of 60. Signed in pencil lower right: Uecker. Sheet size 50 × 50 cm on firm wove paper. From the 12-part portfolio. CHF 3 000 / 4 000 (€ 2 860 / 3 810) 3847* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lives and works in Düsseldorf) Aus: Vom Licht. Embossing. h.c., hors commerce outside an unknown edition. Signed in pencil lower right: Uecker. Sheet size 50 × 50 cm on firm wove paper. From the 12-part portfolio. CHF 3 000 / 4 000 (€ 2 860 / 3 810)
  • 132.
    | 36 Prints Multiples 3848 KEITH HARING (Reading1958–1990 New York) Untitled III. 1983. Colour screenprint. 92/100. Signed and dated in pencil lower right vertically: 83 K. Haring, also with the artist's signet. Image 104 × 122 cm on firm wove paper 106 × 127 cm. From a 5-part series. Catalogue raisonné: Littmann, p. 32. Provenance: - Galerie Carzaniga, Basel (verso with the label). - Purchased from the above by the pre- sent owner, since then private collection Switzerland. CHF 25 000 / 35 000 (€ 23 810 / 33 330)
  • 133.
    | 37 3849* RUPPRECHT GEIGER (1908Munich 2009) Modulation. 1969. Portfolio with 10 colour screeprints and the imprint. 97/150. Each signed in pencil and numbered on the reverse: Geiger, also numbered in the imprint. Sheet size 48 × 32 cm on thin cardboard. Published by Fred Jahn in Verlag Gernot v. Pape, Munich. Printed by Atelier Hartmut G. Laube, Munich. In original folder. Complete. Catalogue raisonné: Geiger, no. WVG 125. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710)
  • 134.
    | 38 Prints Multiples 3850* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lives and works in Düsseldorf) Regen I. 1995. Embossing. 57/90. Signed and dated in pencil lower right: Uecker 95, as well as titled lower left: Regen I. Sheet size 70 × 50 cm on firm wove paper. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860) 3851* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lives and works in Düsseldorf) Regen II. 1995. Embossing. 58/90. Signed and dated in pencil lower right: Uecker 95, as well as titled lower left: Regen II. Sheet size 70 × 50 cm on firm wove paper. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 135.
    | 39 3852 LUCIO FONTANA (Rosario/Argentina1899–1968 Comabbio) Concetto spaziale (Teatrino). 1965/66. Silkscreen in Orange with punch holes and silver foil. 25/50. With the incised signature lower right: L Fontana. Sheet size each 49.5 × 47 cm. Published and printed by Sergio Tosi, Milan. From: Quattro oggetti di Lucio Fontana e due poesie de Salvatore Quasimodo. Catalogue raisonné: Ruhé/Rigo, no. S-9. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670)
  • 136.
    | 40 Prints Multiples 3853 JEAN TINGUELY (Fribourg 1925–1991 Bern) MMETA - META. ROTO - ZAZA. Colour lithograph with collage. 521/999. Signed in pencil lower right: Tinguely. Image 78 × 63.5 cm on wove paper by BFK Rives (with the watermark) 90 × 69 cm. CHF 1 000 / 2 000 (€ 950 / 1 900) 3854* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lives and works in Düsseldorf) Untitled. 1989. Embossing. From an edition of 150. Signed and dated lower right in pencil: Uecker 89, as well as with a dedication: für Josef Kovacs. Image 51 × 49 cm on firm wove paper 69 × 50 cm. With a blindstamp lower left. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 137.
    | 41 3855* GÜNTHER UECKER (Wendorf1930–lives and works in Düsseldorf) Uecker-Schuh. 1972. Multiple. Plaster and nails. 4/100. Signed, dated and inscribed in pencil on the bottom: Uecker 72 Fongi. Length 32 cm. Published by Edition Denise Renée and Hans Mayer, Düsseldorf. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710) 3856* PETER FISCHLI DAVID WEISS (Zurich 1952 - lives and works in Zurich/1946 Zurich 2012) Untitled (Airport Frankfurt am Main). 1988/1989. Colour photolithograph. 74/175. Signed in pencil lower right: Fischli D. Weiss. Image 65 x 94.5 cm on wove paper by BFK Rives (with the watermark) 70 x 100 cm. Literature: cf. Exhibition cat.: Peter Fischli/ David Weiss. Arbeiten im Dunkeln, 31 January - 3 May 1998, Kunstmuseum Wolfsburg, p. 46. CHF 1 800 / 2 400 (€ 1 710 / 2 290)
  • 138.
    | 42 Prints Multiples 3857 GERHARD RICHTER (Dresden 1932–lives and works in Cologne) Bagdad. 2010. Multiple. Diasec-mounted chromogenic print. 391/500. Measurements 50 × 40 cm on aluminium. With the label and all information on the reverse, also with the stamp: Heni Productions and the catalogue number: P9. In original box. Website: www.gerhard-richter.com, no. 914-1. CHF 4 500 / 5 500 (€ 4 290 / 5 240) 3858 GERHARD RICHTER (Dresden 1932–lives and works in Cologne) Bouquet. 2014. Multiple. Diasec mounted chromogenic print. 261/500. Measurements 60 × 88 cm on aluminium. Verso with the label of Heni with the details of the work. In original box. After the painting, dating 2009 (908-1). Website: www.gerhard-richter.com, no. P3. CHF 12 000 / 18 000 (€ 11 430 / 17 140) 3859 JASPER JOHNS (Augusta 1950 – lives and works in New York) Color Numerals Series, Figure 1. 1969. Colour lithograph. 13/40. Signed and dated in pencil lower right: J Johns 69. Image 69 × 55 cm on wove paper by Arjomari 96 × 79 cm. Published by Gemini G.E.L. (with the blindstamp), also with the workshop number on the reverse: JJ-68-200. Printed by Kenneth Taylor. From the 10-part series. Catalogue raisonné: Ulae, no. 60. Website: Online catalog of Gemini, www.geminigel.com, no. 26.13. CHF 30 000 / 40 000 (€ 28 570 / 38 100)
  • 139.
  • 140.
    | 44 Prints Multiples 3860 GOTTHARD GRAUBNER (Erlbach 1930–2013 Neuss) Untitled. 2003. Colour etching. Printer's proof. Signed and dated in pencil lower right: G. Graubner 03. Image 39.7 × 29.4 cm on wove paper by BFK Rives (with the watermark) 76.3 × 57 cm. CHF 3 000 / 5 000 (€ 2 860 / 4 760) 3861 DIETER ROTH (Hannover 1930–1998 Basel) München. 1971. Colour screenprint. From an edition of 115. Signed and dated in pencil lower right: Dieter Roth 71. Image 63.5 × 89 cm on thin cardboard by Schoellerhammer (with the blindstamp) 73 × 102 cm. Published by Dieter Roth, Düsseldorf. Printed by Hartmut Kaminski, Düsseldorf. Catalogue raisonné: Dobke, no. 159. CHF 1 800 / 2 400 (€ 1 710 / 2 290)
  • 141.
    | 45 3862* ANDY WARHOL (Pittsburgh1928–1987 New York) Ladies Gentlemen. 1975. Colour screenprint. A.P. XI/L, artist proof outside the edition of 250. Signed in pencil lower right: Andy Warhol, as well as signed and numbered on the reverse: Andy Warhol. Image 88 × 61 cm on wove paper 95.2 × 64.8 cm. Published Mazzotta Editore, Milan. Catalogue raisonné: Feldman/Schellmann, no. II.127. CHF 3 000 / 4 000 (€ 2 860 / 3 810)
  • 142.
    | 46 Prints Multiples 3863* KEITH HARING (Reading 1958–1990 New York) Portrait of Joseph Beuys. 1986. Screenprint in brown-red. 46/90. Sig- ned and dated vertically at the right side margin: K. Haring 86, also with the artist's signet. Image 63.8 × 30 cm on canvas 79.5 × 60 cm. Published by Galerie Bernd Klüser and Editon Schellmann, Munich. From the 28-part portfolio For Joseph Beuys. Catalogue raisonné: Corlett, p. 60/61. Website: Online-catalogue of Edition Schellmann, schellmannart.com/group- projectsworks. CHF 4 000 / 6 000 (€ 3 810 / 5 710) 3864 ANDY WARHOL (Pittsburgh 1928–1987 New York) Joseph Beuys. 1980/83. Colour screenprint, 1st state. TP 26/45, trial proof, outside the edition of 150. Unique. Signed in pencil lower right: Andy Warhol. Sheet size 101.6 × 81.3 cm on Lenox Museum Board. On the reverse with the copyright stamps: ANDY WAR- HOL 1980. BEUYS BY WARHOL Published by Verlag Schellmann Klüser Munich. Published by Editions Schellmann Klüser, Munich/New York. Printed by Rupert Jasen Smith, New York (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Feldman/Schellmann, no. IIB.242. CHF 12 000 / 18 000 (€ 11 430 / 17 140)
  • 143.
  • 144.
    | 48 Prints Multiples 3865 ANDY WARHOL (Pittsburgh 1928–1987 New York) Dracula. 1981. Colour screenprint with diamond dust. TP 2/30, trial proof outside the edition of 200. Unique. Signed in pencil lower centre: Andy Warhol. Sheet size 96.5 × 96.5 cm on Lenox Museum Board. Published by Ronald Feldman Fine Arts, New York (verso with the stamp). Printed by Rupert Jason Smith, New York. From the 10-part series Myths. Provenance: Purchased by the present owner from Barrington Galleries New York in 1999, since then private collection Switzerland. Catalogue raisonné: Feldman/Schellmann, no. IIB.264. From his earliest youth, films were a source of great fascination for Andy Warhol, so that in his comprehensive oeuvre he turned to film again and again. In 1973/74 he produced the horror film “Andy Warhol’s Dracula” in collaboration with Paul Mor- rissey (screenplay and direction) after the classic text by Bram Stoker, although not much of the original is in evidence. As with the joint production of “Frankenstein”, this was a low budget production with violence, sex, and idiosyncratic humour, which was not suited to a wide cinema audience. The leading actor, Udo Kier as Count Dra- cula, was immortalised by Andy Warhol in a series of paintings and prints. The present unique trial proof, when compared with the edition prints and the other trial proofs, is notable for its intense colour. The red background and highlights add intensity to the image. While in the edition prints the figure almost merges with the dark background, in this work Dracula has an extraordinary presence. Warhol included Dracula in his “Myths” series of 1981, and placed him alongside figures such as Superman, Mickey Mouse, Mata Hari, Uncle Sam and Santa Claus, a mix of historical, literary, and comic strip characters typical of Warhol, representing everything from hero to antihero to villain. CHF 40 000 / 60 000 (€ 38 100 / 57 140)
  • 145.
  • 146.
    | 50 Prints Multiples 3866* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Peek-a-Boo Marilyn #3. 2002. Colour lithograph. 87/199. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 61.5 × 40.5 cm on wove paper 80 × 58.5 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna. Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Hilger, p. 96. CHF 1 600 / 2 200 (€ 1 520 / 2 100) 3867* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Peek-a-Boo #4, Scarlett. 2008. Colour lithograph. 195/199. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 61 × 40,5 on wove paper 80 × 58.5 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna. Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Hilger, p. 134. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710)
  • 147.
    | 51 3868* ROY LICHTENSTEIN (1923New York 1997) Brushstroke. 1970. Multiple. Ginger-bread with yellow and black sugar varnish with a rolled poster. 46/100. Signed in pencil on the poster: RF Lichtenstein. Size of the brushstroke 33 × 86 cm. Published by Edition eat-art, Düsseldorf. CHF 8 000 / 12 000 (€ 7 620 / 11 430) „It is a pure cultural achievement – cooking. Long before making art and writing books and writings poems cooking is the first cultural achievement of human beings in their development.” Daniel Spoerri
  • 148.
    | 52 Prints Multiples 3869* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Five Flavor Fannie. 2006. Colour lithograph. FT 2/3, outside the edition of 199. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 64 × 95 cm on wove paper 80 × 112 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna. Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Hilger, p. 118. CHF 1 800 / 2 400 (€ 1 710 / 2 290) 3870* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Hav-a-Havana #8. 2011. Colour screenprint. 43/199. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 55.5 × 94.2 cm on wove paper 74.7 × 114.5 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna. Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Hilger, p. 142. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 149.
    | 53 3871* TOM OTTERNESS (Wichita1952–lives and works in New York) Zodiac Love. 1982-1987. 12 sculptures in plaster, painted. From an open edition. Each with an incised zodiac, its symbol and the date at the plinth: MCMLXXXII. Varying measuremnts of the plinthes 19 × 9 × 2,5 cm. Provenance: Kunsthandel Vonlanthen Chur. CHF 5 000 / 7 000 (€ 4 760 / 6 670)
  • 150.
    | 54 Prints Multiples 3872 MARTIN DISLER (Seewen 1949–1996 Geneva) 3 sheets: Untitled. 1994/1995. Lot of 3 monotyps. Each signed and dated in pencil lower right: disler 94. Sheet size 70 × 137 cm resp. 137.8 x 70 cm on thin Japan paper. Provenance: - Galerie Elisabeth Kaufmann, Zurich. - Purchased from the above by the pre- sent owner, since then privat collection England. CHF 3 600 / 4 800 (€ 3 430 / 4 570) 3873 ANTONIO SAURA (Huesca 1930–1998 Cuenca) Aphorismen. Nr. 163-167. 1973. Lot of 5 colour screenprints. H.C. XIII/XX, hors commerce outside the edition of 115. Each signed in pencil lower right resp. upper right: SAURA. Sheet size 70.1 × 50.1 cm on firm wove paper. Published by Lichtenberg, Paris (with the blindstamp). Printed by Pierre Terbois, Geneva. From a 6-part series. Incomplete. Catalogue raisonné: Weber-Caflisch/ Cramer, no. 163-167. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3874 FRANCIS BACON (Dublin 1909–Madrid 1992) Étude pour un portrait de John Edwards. 1986. Colour lithograph. 43/150. Signed in pencil lower right: Francis Bacon. Image 60.7 × 45.2 cm on wove paper by Arches (with the watermark) 80.9 × 59.7 cm. Published by Yves Peyré for the literature magazine L'Ire des Vents, Paris. Printed by Galerie Lelong, Paris. After the right panel of the triptych Three studies for a portrait of John Edwards, dating 1984. Catalogue raisonné: Sabatier, no. 20. CHF 7 000 / 9 000 (€ 6 670 / 8 570)
  • 151.
  • 152.
    | 56 Prints Multiples 3875* MARLENE DUMAS (Cape Town 1953–lives and works in Amsterdam) Schets voor een monument van vrede. 1993. Lithograph. 38/60. Signed and dated in pencil lower left: M Dumas 1993, also titled upper right: Sketch for a monument of peace. Image 17.5 × 15.2 cm on wove paper 22 × 20.3 cm. CHF 800 / 1 200 (€ 760 / 1 140) 3876 ENZO CUCCHI (Morro d'Alba 1950–lives and works in Ancona and Rom) Immagine oscura. 1982. Aquatint and screenprint. 26/30. Signed in pencil lower right: E. Cucchi. Image 87.5 ×137.5 cm on wove paper by Fabriano Rosaspina 118.5 × 174.5 cm (visible measurements). Published by Peter Blum, New York. Printed by Vigna Antoniniana Stamperia d'Arte (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Schellmann, no. 16. CHF 1 500 / 2 000 (€ 1 430 / 1 900) 3877* PAUL WUNDERLICH (Eberswalde 1927–2010 St-Pierre-de- Vassols) Qui s’explique. 1959. Portfolio with 12 lithographs. 3/5 (cover) and 2/5. Each signed in pencil lower right: Wunderlich, as well as signed resp. monogrammed in the plate: Wunderlich resp. P.W. With varying measurements on wove paper 61 × 43 cm. Printed by the artist. Complete, without original folder. Catalogue raisonné: Riediger, no. 95 - 106. CHF 8 000 / 14 000 (€ 7 620 / 13 330)
  • 153.
  • 154.
    | 58 Prints Multiples 3878* ARNULF RAINER (Baden bei Wien 1929–lives and works in Enzenkirchen) Eichenblatt. 1986. Drypoint etching in green. 46/90. Signed in pencil lower right: A. Rainer. Image 35.5 × 25.5 cm on wove paper 80 × 60 cm. Published by Galerie Bernd Klüser and Editon Schellmann, Munich. From the 28-part portfolio For Joseph Beuys. Website: Online-catalogue of Edition Schellmann, schellmannart.com/group- projectsworks. CHF 700 / 800 (€ 670 / 760) 3879* GEORG BASELITZ (Deutschbaselitz 1938–lives and works in Salzburg) 45 - Januar. 1990. Woodcut in green. 9/30. Signed and dated in pencil lower right: Baselitz 90. Image 62 × 30 cm on wove paper 86.1 × 61.3 cm. Published by Maximilian Verlag, Sabine Kunst, Munich. Provenance: - Galerie Michael Werner, Cologne. - Deweer Art Gallery (verso with the label). - Private collection Belgium. Literature: Knust, Sabine/Maximilians Verlag (Hrsg.): Georg Baslitz. 23 Holzschnitte, Munich 1990 (with colour ill.). CHF 1 200 / 1 500 (€ 1 140 / 1 430)
  • 155.
    | 59 3880* GEORG BASELITZ (Deutschbaselitz1938–lives and works in Salzburg) Grün III. 1990. Woodcut in green. 9/30. Signed and dated in pencil lower right: Baselitz 1990. Image 62 × 30 cm on wove paper 86.2 × 61.3 cm. Published by Maximilian Verlag, Sabine Kunst, Munich. Provenance: - Galerie Michael Werner, Cologne. - Deweer Art Gallery (verso with the label). - Private collection Belgium. Literature: Knust, Sabine/Maximilians Verlag (Hrsg.): Georg Baslitz. 23 Holzschnitte, Munich 1990 (with colour ill.). CHF 1 200 / 1 500 (€ 1 140 / 1 430) 3881 SERGE POLIAKOFF (Moscow 1900–1969 Paris) Composition in green. 1966. Colour lithograph. 62/100. Signed in pencil lower right: Serge Poliakoff. Image 63 × 48 cm on wove paper by BFK Rives (with the watermark) 80 × 63 cm. Published by Galerie im Erker, St. Gallen. Printed by Erker-Presse, St. Gallen (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Poliakoff/Schneider, no. 53. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 156.
    | 60 Prints Multiples 3882* GEORG BASELITZ (Deutschbaselitz 1938–lives and works in Salzburg) 45-Februar. 1990. Woodcut in green. 9/30. Signed and dated in pencil lower right: Baselitz 1990. Image 62 × 30 cm on wove paper 86.2 × 61.3 cm. Published by Maximilian Verlag, Sabine Kunst, Munich. Provenance: - Galerie Michael Werner, Cologne. - Deweer Art Gallery (verso with the label). - Private collection Belgium. Literatur:e Knust, Sabine/Maximilians Ver- lag (Hrsg.): Georg Baslitz. 23 Holzschnitte, Munich 1990 (with colour ill.). CHF 1 200 / 1 500 (€ 1 140 / 1 430) 3883* GÜNTHER FÖRG (Füssen 1952–2013 Freiburg) Untitled. 2000. Colour screenprint. E.A., artist's proof outside the edition of 40. Signed and da- ted in pencil lower right: Förg 2000. Image 110 × 75 cm on firm wove paper 120 × 85 cm. CHF 1 000 / 1 600 (€ 950 / 1 520)
  • 157.
    | 61 3884* GÜNTHER FÖRG (Füssen1952–2013 Freiburg) Untitled. 2000. Colour screenprint. E.A., artist's proof outside the edition of 40. Signed and da- ted in pencil lower right: Förg 2000. Image 110 × 75 cm on firm wove paper 120 × 85 cm. CHF 1 000 / 1 600 (€ 950 / 1 520) 3885 ANDY WARHOL (Pittsburgh 1928–1987 New York) Lincoln Center Ticket. 1967. Colour screenprint. From the unsigned edition of 500. Sheet size 114.3 × 61 cm on wove paper. Published by List Art Posters for Lincoln Center for the Perfor- ming Arts (at the lower margin with the copyright). Printed by Chiron Press, New York. Poster after the original print, published in an edition of 200 by Leo Castelli. Catalogue raisonné: Feldman/Schellmann, no. II.19. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710)
  • 158.
    | 62 Prints Multiples 3886 SOL LEWITT (Hartford 1928–2007 New York) Wavy Irregular Bands, Plate #02. 1996. Colour etching. 31/35. Signed in pencil lower right: Lewitt. Image 13.8 × 81.7 cm on wove paper by Arches 26 × 89.7 cm. Published by Edicions T, Barcelona. Printed by Watanabe Studio, Brooklyn. From the 4-part series. Website: www.sollewittprints.org, no. 1996.05. CHF 700 / 800 (€ 670 / 760) 3887* DANIEL BUREN (Boulogne-Billancourt 1938–lives and works in Paris) 1+2=3 (Triptych) 1998. Lot of 3 woodcuts in yellow. From an edition of 60. Signed and numbered on the certificate (missing). Numbered 1-3 with pencil on the reverse. Sheet size each 50 × 40 cm. Published by Edition Schellmann, Munich/New York (verso with the stamp). From the portfolio Sequences. Website: Online-catalogue of Edition Schellmann, schellmannart.com/Dani- el_Buren#3. CHF 800 / 1 200 (€ 760 / 1 140) 3888* SOL LEWITT (Hartford/Connecticut 1928–2007 New York) Arcs and Bands in Color. 1999. Lot of 6 colour woodcuts. 12/50. Each signed in pencil lower right: Lewitt. Image 40.6 × 40.8 cm on wove paper by Somerset Velvet 51 × 50.5 cm. Published by Edition Schellmann, New York. Printed by Watanabe Studio, Brooklyn. Website: www.sollewittprints.org, no. 1999.11. CHF 7 000 / 9 000 (€ 6 670 / 8 570)
  • 159.
  • 160.
    | 64 Prints Multiples 3889* BEN (VAUTIER) (Napels 1935–lives and works in Nice) Ich bin wie ich bin. Screenprint. 16/49. Signed lower right with a white felt pen: Ben. Image 40 × 60 cm on black wove paper 49.5 × 70 cm. CHF 500 / 600 (€ 480 / 570) 3890* BEN (VAUTIER) (Napels 1935–lives and works in Nice) Ist alles Kunst? Screenprint. 39/50. Signed lower right in pencil: Ben. Sheet size 50 × 50 cm on black wove paper. Published by Éditions Eva Vautier (on the reverse with the stamp). CHF 500 / 600 (€ 480 / 570) 3891* BEN (VAUTIER) (Napels 1935–lives and works in Nice) Jedem sein Held. Screenprint. 37/59. Signed in white felt pen lower right: Ben. Sheet size 50 × 40 cm on black wove paper. CHF 500 / 600 (€ 480 / 570)
  • 161.
  • 162.
    | 66 Prints Multiples 3892 PETER FISCHLI DAVID WEISS (Zurich 1952 - lives and works in Zurich/1946 Zurich 2012) How to work better. Screenprint in green. 25/36. Signed in pencil lower right: Fischli David Weiss. Image 45 × 20.7 cm on wove paper 69.8 × 50 cm. CHF 3 000 / 5 000 (€ 2 860 / 4 760) 3893* GÜNTHER UECKER (Wendorf 1930–lives and works in Düsseldorf) Wind. 1999. Embossing. e/a, artist's proof outside an edition of 90. Signed and dedicated with pencil lower margin: für Heini Schneider von Günther Uecker. Sheet size 118 × 79 cm on firm wove paper. CHF 10 000 / 15 000 (€ 9 520 / 14 290)
  • 163.
  • 164.
    | 68 Prints Multiples 3894* AI WEIWEI (Beijing 1957–lives and works in Berlin) Artist's Hand. 2017. Multiple. Cast urethane resin multiple with electroplated rhodium. From an edition of 1000. With the incised signature on the underside: Wei Ai. Size 12.5 × 9.5 × 10.8 cm. Published by Public Art Fund, USA. In original box. CHF 2 500 / 3 500 (€ 2 380 / 3 330) 3894A YAYOI KUSAMA (Matsumoto 1929–lives and works in Tokyo) Pumpkin (yellow/black). 2013. Multiple. Resin, painted. From an unkown edition. On the underside with the stamped name and copyright: © Yayoi Kusama. Height 10 cm. In original box. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3895* YAYOI KUSAMA (Matsumoto 1929–lives and works in Tokyo) Pumpkin (yellow/black). Multiple. Resin, painted. From an unknown edition. On the underside with the stam- ped name and copyright: © Yayoi Kusama. Height 5 cm. Provenance: Private collection Hong Kong. CHF 500 / 700 (€ 480 / 670)
  • 165.
    | 69 3896* YAYOI KUSAMA (Matsumoto1929–lives and works in Tokyo) Pumpkin (red). Multiple. Resin, painted. From an unkown editi- on. On the underside with the stamped name and copyright, as well as with the the location: © Yayoi Kusama Naoshima. Height 9 cm. In original box. CHF 1 000 / 1 500 (€ 950 / 1 430) 3897 YOSHITOMO NARA (Hirosaki 1959–lives and works in Tokyo) The PupCup. Multiple. Injection molded plastic. From an unknown edition. Height 22.5 cm. Published by Cereal Art (with the booklet). In original box. CHF 500 / 600 (€ 480 / 570)
  • 166.
    | 70 Prints Multiples 3898* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Almdudler's Fabulous Blond. 2017. Colour lithograph. 85/120. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 76 × 45 cm on wove paper 90 × 58 cm. Published by Edition Ernst Hilger, Vienna (with the blindstamp). Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: No longer in Hilger. Wesite: Online-catalogue Edition Hilger: www.hilger.at. CHF 800 / 1 400 (€ 760 / 1 330) 3899* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Hav-a-Havana #11. 2016. Colour lithograph. 94/120. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 76 × 46.5 cm on wove paper 89 × 60 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna (with the blindstamp). Ge- druckt bei Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: No longer in Hilger. Website: Online-catalogue Edition Hilger: www.hilger.at. CHF 2 000 / 3 000 (€ 1 900 / 2 860)
  • 167.
    | 71 3900* MEL RAMOS (Sacramento1935–2018 Oakland) Mini Patti. 2017. Colour lithograph 108/120. Signed in pen- cil lower right: Mel Ramos. Image 62 × 46 cm on wove paper 80 × 58 cm. Published by Edition Ernst Hilger, Vienna (with the blindstamp). Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstmap). Catalogue raisonné: No longer in Hilger. Website: Online-catalogue Edition Hilger: www.hilger.at. CHF 1 200 / 1 600 (€ 1 140 / 1 520) 3901* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Titleist Tisch. 2006. Colour lithograph. 21/199. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 93.5 × 56.5 cm on wove paper 115 × 76.8 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna (with the blindstamp). Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Hilger, p. 122. CHF 800 / 1 400 (€ 760 / 1 330)
  • 168.
    | 72 Prints Multiples 3902* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Elephant Seal. 2013. Colour lithograph. 54/199. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 65 × 78 cm on wove paper 88 × 100 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna (with the blindstamp). Printed by Carni, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Hilger, p. 156. CHF 800 / 1 200 (€ 760 / 1 140) 3903* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Giant Panda. 2012. Colour lithograph. 184/199. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 65 × 73.5 cm on wove paper 88 × 99 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna. Printed by Carni, S. Giovanni Valdarno. Catalogue raisonné: Hilger, p. 154. CHF 800 / 1 200 (€ 760 / 1 140) 3904* MEL RAMOS (Sacramento 1935–2018 Oakland) Superman. 2006. Colour lithograph. 76/199. Signed in pencil lower right: Mel Ramos. Image 96 × 76 cm on wove paper 115 × 85 cm. Published by Galerie Ernst Hilger, Vienna. Printed by Carini, S. Giovanni Valdarno (with the blindstamp). Catalogue raisonné: Hilger, p. 120. CHF 1 200 / 1 800 (€ 1 140 / 1 710)
  • 169.
  • 170.
    AI, WEIWEI 3994 BACON,FRANCIS 3974 BASELITZ, GEORG 3979, 3980, 3982 BEN (VAUTIER) 3989 - 3991 BUREN, DANIEL 3987 CHAGALL, MARC 3920, 3922 - 3925, 3927 - 3929 CHILLIDA, EDUARDO 3940 - 3943 CUCCHI, ENZO 3976 DELAUNAY, SONIA 3931 - 3933 DISLER, MARTIN 3972 DUMAS, MARLENE 3975 ERNST, MAX 3919 FAUTRIER, JEAN 3938 FISCHLI, PETER 3956 FONTANA, LUCIO 3952 FÖRG, GÜNTHER 3983, 3984 GEIGER, RUPPRECHT 3949 GRAUBNER, GOTTHARD 3960 HARING, KEITH 3948, 3963 JENSEN, ALFRED 3939 JOHNS, JASEPER 3959 JUDD, DONALD 3944, 3945 KUSAMA, YAYOI 3995, 3996 LE CORBUSIER 3930 LEWITT, SOL 3986, 3988 LICHTENSTEIN, ROY 3968 MIRÓ, JOAN 3921, 3926 MIRÓ, JOAN 3926 NARA, YOSHITOMO 3997 OTTERNESS, TOM 3971 PETER FISCHLI DAVID WEISS 3992 PICASSO, PABLO 3904, 3905, 3909 - 3918 POLIAKOFF, SERGE 3981 RAINER, ARNULF 3978 RAMOS, MEL 3966, 3967, 3969, 3970, 3998 - 4004 RENOIR, PIERRE AUGUSTE 3908 RICHTER, GERHARD 3958 ROTH, DIETER 3961 SAURA, ANTONIO 3973 TÀPIES, ANTONI 3937 TINGUELY, JEAN 3953 UECKER, GÜNTHER 3946, 3947, 3950, 3951, 3954, 3955, 3993 VALLOTTON, FELIX 3901 - 3903 VILLON, JACQUES 3906, 3907 WARHOL, ANDY 3962, 3964, 3965, 3985 WUNDERLICH, PAUL 3977 ZAO, WOU-KI 3934 - 3936 | 74 Artist Register
  • 171.
    MAP PREVIEW Hardturmstrasse 121 8031 Zurich,Switzerland AUKTION ONLINE ONLY AUCTIONS Koller Auctions Ltd Hardturmstrasse 102 8031 Zurich, Switzerland Tel  +41 44 445 63 63  Fax  +41 44 273 19 66  office@kollerauctions.com www.kollerauctions.com.ch Koller Auktionen AG 2, Rue de l‘Athénée 1205 Geneva, Switzerland Tél  +41 22 311 03 85 Fax  +41 22 810 06 30 geneva@kollerauctions.com.ch www.kollerauctions.com.ch PREVIEW Hardturmstrasse 102/121 8031 Zurich, Switzerland AUCTION Hardturmstrasse 102 8031 Zurich, Switzerland PREVIEW 2, Rue de l‘Athénée 1205 Geneva, Switzerland AUCTION 2, Rue de l‘Athénée 1205 Geneva, Switzerland REPRESENTATIVES MUNICH Fiona Seidler Maximiliansplatz 20 80333 Munich Tel. +49 89 22 80 27 66 Fax +49 89 22 80 27 67 Mobile +49 177 257 63 98 muenchen@kollerauctions.com DÜSSELDORF Ulrike Gruben Citadellstrasse 4 40213 Düsseldorf Tel. +49 211 30 14 36 38 Fax +49 211 30 14 36 39 Mobile +49 175 586 38 64 duesseldorf@kollerauctions.com MOSCOW Vadim Goncharenko Mobile +41 76 431 81 64 moscow@kollerauctions.com BEIJING Jing Li Haidian Qu Chedaogou 10# 6/4-307 100089 Beijing Tel. +86 135 2039 8057 beijing@kollerauctions.com MILAN LuigiPesce ViaSanMartino5 / 7 20122Milan Tel.+393395962768 milano@kollerauctions.com HAMBURG Ulrike Gruben Tel. +49 40 33 38 12 39 hamburg@kollerauctions.com
  • 172.
    | 76 BEDINGUNGEN FÜRKLASSISCHE AUKTIONEN Diese Bedingungen gelten für Objekte, die von Koller (gemäss Definition unten) live im Aukti- onssaal versteigert werden. Durch die Teilnahme an der Auktion unterzieht sich der Bieter den nachstehenden Auktions- bedingungen („AGB“) der Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8005 Zürich, Schweiz („Koller“): 1. Rechtsstellung der Parteien Die Steigerungsobjekte werden durch Koller im Namen und auf Rechnung des Einlieferers des zu versteigernden Objektes („Einlieferer“) verstei- gert. Koller handelt in fremdem Namen und auf fremde Rechnung als direkte/unmittelbare Stell- vertreterin des Einlieferers im Sinne von Art. 32 Abs. 1 des schweizerischen Obligationenrechts („OR“). Der Zuschlag erfolgt an den von Koller im Rahmen der Auktion anerkannten Bieter mit dem höchsten Gebot in Schweizer Franken („Käufer“), wodurch das betroffene ersteigerte Objekt ein verbindlicher Kaufvertrag zwischen Einlieferer und Käufer entsteht („Kaufvertrag“). Koller wird dadurch nicht Partei des Kaufvertrages. 2. Aufgeld 2.1 Nebst dem Zuschlagspreis ist vom Käufer auf den Zuschlagspreis ein Aufgeld zu entrich- ten, das wie folgt berechnet wird: i. bei einem Zuschlag bis CHF 10‘000: 25% ii. bei einem Zuschlag ab CHF 10‘000 bis CHF 400‘000: 25% auf die ersten CHF 10‘000 und 22% auf die Differenz von CHF 10‘000 bis zur Höhe des Zuschlags iii. bei einem Zuschlag ab CHF 400‘000: 25% auf die ersten CHF 10‘000; 22% auf CHF 390‘000 und 15% auf die Differenz von CHF 400‘000 bis zur Höhe des Zuschlags. 2.2 Falls der Käufer während einer online über- tragenen Saal-Auktion („Live-Auktion“) live im Internet mitbietet, oder ein Vorgebot über eine fremde, mit Koller verlinkten Seite abgibt, wird ein zusätzlicher Aufpreis von 3% des Zuschlags verrechnet. Für Gebotsabgaben im Rahmen einer Live-Auktion gelten im Übrigen die Bedin- gungen, welche auf der Live-Auktion Webseite publiziert sind. Diese können von den hier pub- lizieren abweichen. 2.3 Auf das Aufgeld hat der Käufer die schwei- zerische Mehrwertsteuer („MWST“) zu entrich- ten. Die angegebenen %-Sätze des Aufgeldes beziehen sich auf den Zuschlagspreis für jedes einzelne Objekt.  2.4 Alle im Auktionskatalog mit * (Asterisk) be- zeichneten Objekte sind vollumfänglich mehr- wertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, er- halten die MWST rückvergütet.  2.5 Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass Koller allenfalls auch vom Einlieferer eine Kommission erhält. 3. Garantie 3.1 Koller wird den Kauf (unter Vorbehalt nachfol- gender Ziffern 3.2 und 3.3) namens des Einlieferers rückgängig machen und dem Käufer Kaufpreis und Aufgeld (inkl. MWST) zurückerstatten, falls sich das Objekt als Fälschung erweist. Eine Fälschung liegt vor, wenn das Objekt nach vernünftiger Auffassung von Koller eine im Hinblick auf Urheberschaft, Alter, Periode,KulturoderHerkunftinTäuschungsabsicht geschaffene Imitation ist, bei der sich die korrekte Beschreibung solcher Inhalte nicht in der Beschrei- bungimAuktionskatalog(unterBeachtungjeglicher Ergänzungen) widerspiegelt und dieser Umstand denWertdesObjektsimVergleichzueinemderKa- talogbeschreibung entsprechenden Gegenstand wesentlich beeinträchtigt. Ein Objekt gilt nicht als gefälscht, wenn es lediglich beschädigt ist und/oder an ihm Restaurierungsarbeiten und/oder Verände- rungenirgendwelcherArtvorgenommenwurden.  3.2 Eine Rückabwicklung gemäss vorstehender Bestimmung findet nach Ermessen von Koller nicht statt, falls: i. die Beschreibung des Objekts im Auktions- katalog im Einklang mit der Meinung einer Fachperson oder mit der herrschenden Mei- nung von Fachpersonen stand oder die Be- schreibung im Auktionskatalog andeutete, dass hierüber Meinungsverschiedenheiten bestanden,  ii. die Fälschung zur Zeit des Zuschlages nach dem Stand der Forschung und mit den allge- mein anerkannten und üblichen Methoden noch nicht oder nur mit unverhältnismässi- gem Aufwand als solche erkennbar war, iii. die Fälschung (nach Kollers sorgfältiger Ein- schätzung) vor 1880 hergestellt wurde oder  iv. es sich beim Kaufobjekt um ein Gemälde, Aquarell, eine Zeichnung oder Skulptur han- delt, das gemäss den Angaben im Auktions- katalog vor 1880 entstanden sein müsste. 3.3 Der Käufer kann von Koller (als Vertreterin des Einlieferers) die Rückabwicklung ab dem Tag des Zuschlages für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren (drei (3) Wochen für Schmuck) verlangen. Sie wird ausschliesslich dem Käufer eingeräumt und darf nicht an Dritte abgetreten werden. Die Geltendmachung des Anspruchs setzt voraus, dass der Käufer gegenüber Koller sofort nach Entdeckung des Mangels mit eingeschriebe- nem Brief Mängelrüge erhebt und Koller das ge- fälschte Kaufobjekt im gleichen Zustand, wie es ihm übergeben wurde, und unbelastet von An- sprüchen Dritter, zurückgibt. Der Käufer hat den Nachweis zu erbringen, dass es sich beim Ob- jekt um eine Fälschung handelt. Koller kann vom Käufer verlangen, dass dieser auf eigene Kosten Gutachten von zwei unabhängigen und in dem Bereich anerkannten Experten einholt, ist jedoch nicht an solche Gutachten gebunden und behält sich das Recht vor, zusätzlichen Expertenrat auf eigene Kosten einzuholen. 3.4 KollerkannnachfreiemErmessenaufdieGel- tendmachung eines Ausschlussgrundes gemäss vorstehender Ziffer 3.2 oder auf die Erfüllung von Voraussetzungen nach obiger Ziffer 3.3 verzich- ten. 3.5 Die Ansprüche des Käufers gegen Koller als Vertreterin des Einlieferers unter dieser Ziffer 3.1 beschränken sich auf die Rückerstattung des von diesem bezahlten Kaufpreises und Aufgel- des (inkl. MWST). Weitergehende oder andere Ansprüche des Käufers sind unter jedwelchem Rechtstitel (inklusive Irrtumsanfechtung gemäss Art. 23 ff. OR) ausgeschlossen. 4. Haftungsausschluss 4.1 Die Steigerungsobjekte werden in dem Zu- stand versteigert, in dem sie sich im Augenblick des Zuschlags befinden. Bei den Steigerungsob- jekten handelt es sich um „gebrauchte“ Waren. Diese befinden sich naturgemäss nicht mehr in neuwertigem Zustand. 4.2 Zu jedem Objekt beinhaltet der Auktionskata- log eine Beschreibung mit Abbildung. Die Informa- tionenindenAuktionskatalogen,sowie Zustands- berichte von Koller die vor der Auktion angefordert werden können, geben lediglich ein allgemeines Bild und eine unverbindliche Einschätzung von Koller wieder. Die Beschreibung der Objekte er- folgt nach bestem Wissen und Gewissen, doch kann Koller für die Katalogangaben keine Haftung übernehmen. Während der Ausstellung besteht die Möglichkeit, die Gegenstände zu besichtigen. Entsprechend wird der Käufer aufgefordert, das ObjektvorderAuktioninAugenscheinzunehmen, und sich, allenfalls unter Heranziehung unabhän- giger Fachberatung, ein eigenes Urteil über die Übereinstimmung des Objekts mit der Katalog- beschreibung zu bilden. Für die Objektbeschrei- bungen ist die gedruckte Ausgabe des Katalogs (inkl. späterer Ergänzungen) in deutscher Sprache ausschliesslich massgebend. Koller behält sich das Recht vor, zur Meinungsbildung Experten oder Fachkräfte ihrer Wahl beizuziehen und sich auf diese abzustützen. Koller kann für die Richtigkeit solcher Meinungen nicht verantwortlich gemacht werden. Solche Expertenmeinungen oder Gut- achten stellen genauso wenig wie von Koller vor- genommene Objektbeschreibungen oder sonsti- ge Aussagen über ein Objekt (inklusive Aussagen über dessen Wert) explizite oder stillschweigende Zusicherungendar. 4.3 UnterVorbehaltvonvorstehenderZiff.3wird jede Haftung für Rechts- und Sachmängel weg- bedungen. Die Verpflichtungen des Einlieferers gegenüber dem Käufer sind im gleichen Masse eingeschränkt wie die Verbindlichkeiten von Kol- ler gegenüber dem Käufer. 5. Teilnahme an der Auktion 5.1 Die Teilnahme an einer Auktion als Bieter steht jedermann offen. Koller behält sich aber das Recht vor, nach freiem Ermessen jeder Person den Zutritt zu ihren Geschäftsräumlich- keiten oder die Anwesenheit bzw. Teilnahme an ihren Auktionen zu untersagen.  5.2 Bieter, die Koller nicht persönlich bekannt sind, müssen sich bis 48 Stunden vor der Auktion mittels des dafür vorgesehenen Formulars re- gistrieren. Der rechtsgültig unterzeichneten Re- gistrierung ist eine Kopie des gültigen Reisepas- ses und eine Kopie der Kreditkarte beizulegen. Bei jedem Zahlungsverzug des Bieters ist Koller berechtigt, die Kreditkarte des Bieters gemäss Angaben auf dem Registrierungsformular bis zur Höhe des geschuldeten Betrages zuzüglich Spesen des Kartenanbieters zu belasten.  5.3 Koller kann von jedem Bieter vorgängig einen Bonitätsnachweis einer für Koller akzeptablen Bank verlangen.  5.4 Bei Geboten für Objekte mit oberen Schätz- werten von mehr als CHF 30 000 kann Koller vom Bieter jederzeit die vorgängige Überweisung von 20% der unteren Schätzwerte als Sicherheit ver- langen. Koller wird diesen Betrag nach der Aukti- on mit ihren und den Ansprüchen der Einlieferer verrechnenundeinenallfälligenÜberschussum- gehend an den Käufer / Bieter zurückerstatten.
  • 173.
    | 77 6. Versteigerung 6.1Koller kann ein Objekt unterhalb des mit dem Einlieferer vereinbarten Mindestverkaufspreises zum Ausruf bringen. Die Abgabe eines Gebots anlässlich der Versteigerung bedeutet eine ver- bindliche Offerte. Der Bieter bleibt an sein Gebot gebunden, bis dieses entweder überboten oder von Koller abgelehnt wird. Doppelgebote werden sofort nochmals aufgerufen; in Zweifelsfällen entscheidet die Auktionsleitung.  6.2 Es steht Koller frei, ein Angebot ohne be- sondere Gründe abzulehnen oder aber, falls ein Bieter die Voraussetzungen zur Teilnahme an einer Auktion gemäss obiger Ziffer 5.2 bis 5.4 nicht erfüllt. Ebenso steht es Koller frei, Steige- rungsgegenstände ohne Verkauf zuzuschlagen oder zurückzunehmen, selbst wenn dies für die Auktionsteilnehmer nicht erkennbar sein sollte.  6.3 Koller behält sich das Recht vor, Nummern des Katalogs zu vereinigen, zu trennen, ausser- halb der Reihenfolge anzubieten oder wegzulas- sen. Koller behält sich vor, einen Zuschlag bei Vor- liegen besonderer Umstände nur unter Vorbehalt vorzunehmen. Erfolgt der Zuschlag unter Vorbe- halt, so bleibt der Bieter noch während 14 Tagen anseinGebotgebunden.Erwirdwiederfrei,wenn die Erklärung von Koller, der Zuschlag sei definitiv, nicht innert dieser Frist bei ihm eintrifft.  6.4 Steigerungsangebote von Kaufinteressen- ten, die der Auktion nicht persönlich beiwohnen können, werden bis 48 Stunden vor Beginn der Steigerung schriftlich entgegengenommen.  6.5 Interessenten können telefonisch mitbieten, wenn sie dies mindestens 48 Stunden vor Aukti- onsbeginn schriftlich vorangemeldet haben. Auf Objekte mit Schätzpreisen unter CHF 500 kann nicht telefonisch geboten werden und Interes- senten werden um Abgabe eines schriftlichen Gebots bzw. um persönliches Mitbieten im Auk- tionssaal gebeten.  6.6 Interessenten, die ihr Gebot im Rahmen ei- ner Live-Auktion abgeben möchten, können an der Auktion teilnehmen, nachdem sie von Koller aufgrund eines Registrierungsgesuchs zur Auk- tion zugelassen worden sind. Koller behält sich das Recht vor, Registrierungsgesuche ohne wei- teres abzulehnen.  6.7 Koller lehnt jede Haftung für nicht berück- sichtigte Gebote aller Art sowie für nicht berück- sichtigte Anmeldungen für telefonisches Mitbie- tenab.FürtelefonischeMitbieterundschriftliche Auftraggeber gilt bezüglich Legitimierung und Bonitätsnachweis ebenfalls Ziff. 5. 7. Eigentumsübergang Das Eigentum an einem ersteigerten Objekt geht auf den Käufer über, sobald der Kaufpreis und das Aufgeld (inkl. MWST) vollständig in Schweizer Franken bezahlt sind und Koller die- se Zahlungen dem entsprechenden Objekt zu- geordnet hat. 8. Abholung der ersteigerten Objekte 8.1 Die ersteigerten Gegenstände müssen vom Käufer innerhalb von 7 Tagen nach Abschluss der Auktion während der Öffnungszeiten auf ei- gene Kosten abgeholt werden. Erfüllungsort des Kaufvertrages zwischen Käufer und Einlieferer ist mithin der Geschäftssitz von Koller. Wenn die Zeit es erlaubt, werden die Objekte nach jeder Sitzung ausgegeben. Die Herausgabe erfolgt nach voll- ständiger Bezahlung des Kaufpreises sowie des Aufgeldes (inkl. MWST) und Zuordnung dieses Betrages zum ersteigerten Objekt durch Koller. 8.2 Während der vorgenannten Frist haftet Kol- ler für Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder Zerstörung zugeschlagener und bezahlter Ob- jekte, jedoch nur bei grobfahrlässiger oder vor- sätzlicher Handlung durch Koller und nur bis zur Höhe von Zuschlagspreis, Aufgeld und MWST. Nach Ablauf dieser Frist haftet Koller nicht mehr und es ist Sache des Käufers, für eine angemes- sene Versicherung des ersteigerten Objekts zu sorgen. Für Rahmen und Glas kann keine Haf- tung übernommen werden. Werden die erstei- gerten Objekte nicht innert 7 Tagen abgeholt, lagert Koller diese wahlweise auf Kosten und Ge- fahr des Käufers bei einer Firma ihrer Wahl oder in ihren eigenen Räumen zu einem Tagessatz von CHF 10 pro Objekt ein.  8.3 Transportaufträge nimmt Koller schriftlich entgegen. Die Transportkosten trägt der Käufer. Ohne anders lautende schriftliche Abmachung werden die zugeschlagenen Objekte für den Transport durch Koller auf Kosten des Käufers versichert. Verglaste Bilder und zerbrechliche Objekte werden von Koller nicht versandt. 9. Bezahlung der ersteigerten Objekte 9.1 Die Rechnung aufgrund eines Zuschlags für ein ersteigertes Objekt ist innert 7 Tagen nach Abschluss der Auktion in Schweizer Franken zu bezahlen. Zahlungen mittels Kreditkarte sind nur nach Rücksprache mit der Buchhaltung von Koller möglich und unterliegen einer Bearbei- tungsgebühr zwischen 2 und 4%, die vom Käufer zu bezahlen ist und auf den Rechnungsbetrag erhoben wird. 9.2 Koller kann Zahlungen des Käufers auch ent- gegen dessen anderslautenden Instruktionen auf jedebeliebigeSchulddesKäufersgegenüberKoller oder gegenüber dem Einlieferer anrechnen und allfällige Forderungen des Käufers gegen sie mit eigenen Ansprüchen verrechnen. Ist der Käufer im Zahlungsverzug, wird auf den Rechnungsbe- trag ein Verzugszins von 10% p.a. erhoben. Falls der Käufer den Rechnungsbetrag nicht innert 7 TagennachderbetreffendenAuktionbegleicht,ist Koller ohne weitere Rücksprache mit dem Käufer berechtigt, den geschuldeten Rechnungsbetrag der Kreditkarte des Käufers zu belasten. In solchen Fällen wird auf den Rechnungsbetrag sodann eine Bearbeitungsgebühr zwischen 2 und 4% erhoben, dieebenfallsderKreditkartebelastetwird. 9.3 Leistet der Käufer die geschuldete Zahlung nicht oder nicht rechtzeitig, kann Koller zudem namens des Einlieferers wahlweise (i) weiterhin Erfüllung des Kaufvertrags verlangen oder (ii) ohne Fristansetzung auf Leistung des Käufers verzichten und vom Kaufvertrag zurücktreten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung ver- langen; im letzteren Fall ist Koller auch berech- tigt, das Objekt ohne Beachtung eines Min- destverkaufspreises entweder freihändig oder anlässlich einer Auktion zu verkaufen und den Erlös zur Reduktion der Schulden des Käufers zu verwenden. Ein allfälliger über dem ursprüng- lichen Zuschlagspreis liegender Verkaufspreis wird an den Einlieferer ausbezahlt. Der Käufer haftet Koller und dem Einlieferer für allen aus der Nichtzahlung bzw. Zahlungsverspätung entste- henden Schaden.  9.4 BiszurvollständigenBezahlungallergeschulde- tenBeträgebehältKolleranallensichinihremBesitz befindlichen Objekten des Käufers ein Pfandrecht. Koller ist zur betreibungsrechtlichen oder privaten Verwertung (inkl. Selbsteintritt) solcher Pfänder berechtigt. Die Einrede der vorgängigen Pfandver- wertung nach Art. 41 des Schweizer Schuldbetrei- bungs-undKonkursrechtsistausgeschlossen. 10. Vertretung Jeder Käufer haftet persönlich aus dem ihm erteil- ten Zuschlag und aus dem durch ihn eingegange- nen Kaufvertrag mit dem Einlieferer. Von Perso- nen, die als Stellvertreter in fremdem Namen oder als Organ einer juristischen Person bieten, kann der Nachweis der Vertretungsbefugnis verlangt werden. Ein solcher Stellvertreter haftet mit dem Vertretenen unbeschränkt und solidarisch für die ErfüllungsämtlicherVerbindlichkeiten. 11. Verschiedene Bestimmungen 11.1 Die Auktion erfolgt unter Mitwirkung eines Beamten des Stadtammannamtes Zürich. Jede Haftung des anwesenden Beamten, der Ge- meinde oder des Staates für Handlungen von Koller ist ausgeschlossen.  11.2 Koller behält sich das Recht vor, einzelne oder alle Rechte und Pflichten aus diesen AGB an einen Dritten zu übertragen oder durch einen Dritten ausüben zu lassen. Der Bieter resp. der Käufer ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten aus diesen AGB Dritten zu übertragen. 11.3 Koller behält sich das Recht vor, Fotografien und Abbildungen von verkauften Objekten in den eigenen Publikationen und in den Medien zu ver- öffentlichen und damit Werbung zu betreiben.  11.4 Die vorstehenden Bedingungen sind Be- standteil jedes einzelnen an der Auktion ge- schlossenen Kaufvertrags. Abänderungen sind nur mit schriftlichem Einverständnis von Koller verbindlich.  11.5 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise nichtig und/oder un- wirksam sein, bleibt die Gültigkeit und/oder Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder Teile solcher Bestimmungen unberührt. Die un- gültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen werden durch solche ersetzt, die dem Sinn und Zweck der ungültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen in rechtswirksamer Weise wirt- schaftlich am nächsten kommt. Das gleiche gilt bei eventuellen Lücken der Regelung. 11.6 Die vorliegenden AGB und alle Änderungen daran unterliegen Schweizer Recht, unter Aus- schluss von allfälligen Verweisungen des Bun- desgesetztes über das Internationale Privat- recht (IPRG) und unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts (UN-Kaufrechts).  11.7 Für die Beurteilung von Streitigkeiten (unter Einschluss der Geltendmachung von Verrech- nungen und Gegenforderungen), welche aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB (einschliess- lich deren Gültigkeit, Rechtswirkung, Auslegung oder Erfüllung) entstehen, sind ausschliesslich die Gerichte des Kantons Zürich zuständig. Kol- ler ist aber berechtigt, ein Verfahren vor jedem sonst zuständigen Gericht anhängig zu machen. Zürich, 1. Juli 2018
  • 174.
    AUCTION CONDITIONS (CLASSICAUCTIONS) These conditions apply solely to items which are auctioned by Koller (according to the definition below) live in the saleroom. By participating in the auction the bidder accepts the following Auction Conditions of Koller Auctions Ltd, Hardturmstrasse 102, 8005 Zurich, Switzerland (“Koller”). 1. Legal status of the parties The auction items are auctioned by Koller in the name of and on the account of the seller of the auctioned item (“Seller”). Koller acts on behalf of and for the account of the Seller as his agent as defined in article 32, section 1 of the Swiss Code of Obligations (“CO”). The hammer price is determined by the bidder recognised by Koller as having made the highest bid in Swiss Francs in the course of an auction (“Purchaser”), resulting in the conclusion of a purchase contract between the Seller and the Purchaser (“Purchase Contract”). Koller is thereby not a party to the Purchase Contract. 2. Surcharge 2.1 In addition to the bid price, the Purchaser must pay a surcharge on such bid price calculated as follows: i. on a successful bid of up to CHF 10 000: 25% ii. onasuccessfulbidoverCHF10000uptoCHF 400 000: 25% on the first CHF 10 000 and22% on the difference between CHF 10 000 and the bid. iii. on a successful bid over CHF 400 000: 25% on the first CHF 10 000, 22% on CHF 390 000 and 15% on the difference between CHF 400 000 and the bid. 2.2 If the winning bid is placed over the internet in the course of a saleroom auction which is broadcast online (“Live Auction”), or leaves a pre-sale bid through an independent bidding platform which is linked with Koller, there will be anadditional3%addedtothesurcharge.Bidders are subject to Koller’s terms and conditions as listed on the Live Auction website, which may differ in some respects from those listed here. 2.3 The Purchaser must pay Swiss value added tax (“VAT”) on the surcharge. The stated percentage of the surcharge corresponds to the successful bid for each individual item. 2.4 The full tax is charged on all items marked * in the auction catalogue, i.e. VAT is charged on the sum of the bid price plus the surcharge for those items. The VAT will be refunded to Purchasers providing a validly stamped export declaration. 2.5 The Purchaser agrees that Koller also has the possibility to receive a commission from the Seller. 3. Guarantee 3.1 Koller shall rescind the purchase (subject to Sections 3.2 and 3.3 below) in the name of the Seller and shall reimburse the purchase price and the surcharge (incl. VAT) to the Purchaser if an item proves to be a forgery. A “forgery” shall be deemed to exist if the item, in the reasonable opinion of Koller, is an imitation created with the intention of causing a deception with respect to the authorship, age, period, culture or origin, if the correct description of such content is not reflected in the auction catalogue (taking account of any additions), and if this circumstance significantly impairs the value of the item in comparison to an item corresponding to the catalogue description. An item shall not be deemed to have been forged if it is merely damaged and/or has been subjected to restoration work and/or modifications of any nature whatsoever. 3.2 A rescission in accordance with the above provision shall not take place at the discretion of Koller if: i. the description of the item in the auction catalogue was supported by the view of a specialist or by the prevailing view of specialists, or if the description in the auction catalogue suggested that differences of opinion exist in this respect; ii. the forgery was not identifiable as such at the time of the successful bid in accordance with the current state of research and with the generally acknowledged and usual methods, or only with disproportionate effort; iii. the forgery (based on Koller’s conscientious assessment) was produced before 1880; or iv. the purchased item is a painting, watercolour, drawing or sculpture which according to the details set out in the auction catalogue was created prior to 1880. 3.3 The Purchaser may request rescission from Koller (as the agent of the Seller) from the day of the successful bid for a period of two (2) years (three (3) weeks for jewellery). It shall be granted exclusively to the Purchaser and may not be assigned to any third party. Assertion of theclaimshallbeconditionaluponthePurchaser making a complaint to Koller by registered letter immediately after the discovery of the defect, and returning the purchased item to Koller in the same condition as it was handed over to him and unencumbered by third parties› claims. The Purchaser must provide proof that the item is a forgery. Koller may demand that the Purchaser obtains at his own expense expert opinions from two independent individuals who are recognised experts in the field. However, Koller shall not be bound by any such expert opinion, and reserves the right to obtain additional expert advice at its own expense. 3.4 Koller may at its complete discretion waive the assertion of grounds for exclusion pursuant to the above Section 3.2 or the fulfilment of preconditionspursuanttotheaboveSection3.3. 3.5 The claims of the Purchaser against Koller as the agent of the Seller under Section 3.1 are limited to the reimbursement of the purchase price and surcharge (incl. VAT) paid by the Purchaser. Further or other claims of the Purchaser are excluded under any legal title (including error according to art. 23 ff. CO) whatsoever. 4. Disclaimer 4.1 The items are auctioned in the condition existing at the time of the successful bid. The auctioned items are “used” objects and are therefore generally not in pristine condition. 4.2 Each item in the auction catalogue is listed with a description and an illustration. The information in the auction catalogue, as well as the condition reports issued by Koller, are intended to provide an overall impression and a non-binding assessment by Koller. The items are described to the best of our knowledge and belief. However, Koller cannot accept any liability for the details provided in the catalogue. The items may be inspected during the preview. The Purchaser is therefore invited to inspect an item prior to the auction and, possibly with the assistance of an independent specialist advisor, to form his own opinion of the concordance betweentheitemandthecataloguedescription. Concerning the descriptions of the items, the German-language print edition of the catalogue (including any later amendments) shall be exclusively applicable. Koller reserves the right to call upon experts or specialists of its choice to give an opinion and to rely on that opinion. Koller cannot be held liable for the correctness of such opinions. Neither any such expert opinions or reports, nor the descriptions of items provided by Koller, nor other statements pertaining to an item (including statements pertaining to the value thereof) constitute explicit or implicit warranties. 4.3 Subject to Article 3 above, no guarantee or warranty whatsoever is given in respect to legal and material defects. The liabilities of the Seller vis-à-vis the Purchaser are limited to the same extent as the liabilities of Koller vis-à-vis the Purchaser. 5. Participation in the auction 5.1 Any party may participate in an auction as a bidder. However, Koller reserves the right at its complete discretion to prevent any person entering its premises or attending or participating in its auctions. 5.2 Bidders who are not personally known to Koller must register at least 48 hours before the auction,usingtheformprovidedforthispurpose. The registration form must be signed, with legal effect, and a copy of the bidder’s passport must be enclosed, as well as current, valid credit card information. In the event of payment default by the Purchaser, Koller shall be entitled to charge the Purchaser’s credit card in accordance with the details provided on the registration form for the entire amount of the invoice, plus the credit card processing fees. 5.3 Koller may demand in advance from any bidder a certificate of creditworthiness issued by a bank approved by Koller. 5.4 In the case of bids for items with upper estimated values of more than CHF 30 000, Koller may demand that the bidder first remits 20% of the lower estimated value as security. Following the auction, Koller will offset this sum against its claims and the claims of the Seller, and will reimburse any possible surpluses to the Purchaser/bidder without delay. 6. Auction 6.1 Koller may initiate the auctioning of an item below the minimum selling price agreed upon with the Seller. A bid placed at an auction is a binding offer. The bidder shall remain bound by his bid until this is either outbid or rejected by Koller. Double bids shall immediately be called once again; in case of uncertainty, the auction management shall decide. 6.2 Koller may refuse a bid without providing
  • 175.
    justification if aPurchaser fails to fulfil the conditions for participation in an auction pursuant to the above Sections 5.2 to 5.4. Koller may also pass or withdraw auctioned items without a sale even if this is not apparent to the auction participants. 6.3 Koller reserves the right to combine, separate or omit numbered lots in the catalogue or to offer them out of sequence. Koller reserves the right to sell lots “conditionally” at its sole discretion, in which event the hammer price will be considered as conditional and the highest bidder will remain bound by his bid for 14 days following the auction. The highest bidder will be released from all obligations if he does not receiveastatementfromKollerwithinthisperiod declaring the hammer price as final. 6.4 Written bids from potential Purchasers who cannot attend the auction in person are accepted up to 48 hours before the auction begins. 6.5 Potential Purchasers may bid by telephone if they have given written notice at least 48 hours before the auction starts. Koller does not accept telephone bids for lots estimated under CHF 500, and bidders are requested to leave a written bid or participate in the salesroom for such items. 6.6 Potential Purchasers who intend to place their bids in the course of a Live Auction may participate in the auction once their registration applications have been approved by Koller. Koller reserves the right to decline registration applications at its discretion. 6.7 Koller shall not be liable for any bids including advance notifications of telephone bidding which are not taken into consideration. Telephone bidders and persons giving written instructions are also subject to the provisions of Article 5 relating to proof of identity and financial soundness. 7. Transfer of title Ownership of an auctioned item shall be transferred to the Purchaser as soon as the purchase price and the surcharge (incl. VAT) have been comprehensively paid in Swiss francs and Koller has attributed these payments to the corresponding item. 8. Collection of the auctioned items 8.1Theauctioneditemsmustbecollectedatthe Purchaser›s own expense within 7 days from the end of the auction during official opening hours. The place of performance for the purchase contract between the Purchaser and the Seller is therefore the registered office of Koller. If time permits, the items may be handed over after each auction session. The handover shall take place following comprehensive payment of the purchase price as well as the surcharge (incl. VAT) and the attribution of this sum to the auctioned item by Koller. 8.2 During the aforementioned period, Koller shall be liable for loss, theft, damage or destruction of items which have been auctioned and paid for, although solely due to intentional or grossly negligent acts on the part of Koller, and onlyuptothetotaloftheauctionprice,surcharge and VAT. Koller ceases to have liability after the aforementioned period, and the Purchaser shall be responsible for ensuring adequate insurance cover for the auctioned item. No liability can be assumed for frames and glass. If the auctioned items are not collected within 7 days, Koller will store the works at a company of their choice at the purchaser’s own risk and expense or on their own premises at a daily rate of CHF 10 per object. 8.3 Shipping orders may be given to Koller in writing. All shipping costs shall be borne by the Purchaser. Unless otherwise agreed in writing, transport insurance shall be contracted for the sold items at the expense of the Purchaser. Glass-covered pictures and fragile items shall not be sent by Koller. 9. Payment for the auctioned items 9.1 The invoice for a successful bid for an auctioned item is payable in Swiss francs within 7 days from the end of the auction. Payments by credit card are only possible with the approval of Koller’s accounting department, and are subject to processing fees amounting to between 2 and 4% of the invoiced amount, payable by the purchaser and added to the invoice total. 9.2 Irrespective of the Purchaser‘s instructions, KollermayuseanypaymentsbythePurchaseras settlement for any debt owed by the Purchaser to Koller or the Seller and set off any debt which it owes to the Purchaser against its own claims. If the Purchaser defaults on a payment, default interestof10%p.a.shallbechargedontopofthe invoiced sum. If Koller does not receive payment for purchases within seven (7) days following the auction, Koller reserves the right to charge the Purchaser’s credit card for the full amount of the invoice, without further notification to the Purchaser. In such cases the credit card processing fees of 2–4% as described above are also applicable, and will be charged to the Purchaser’s credit card. 9.3 If the Purchaser does not pay or does not pay promptly, Koller may moreover in its own name and in the Seller›s name either (i) insist on the fulfilment of the purchase agreement or (ii) without further notice withdraw from the purchase agreement and waive the subsequent performance of the Purchaser or assert a claim for compensation for non-performance; in the latter case Koller shall also be entitled, irrespective of any minimum sales price, to sell the item either directly or in an auction, and may use the proceeds to reduce the debts of the Purchaser. Any amount realised above the original hammer price shall be paid out to the Seller. The Purchaser is liable to Koller and the Seller for all prejudice caused by non-payment or late payment. 9.4 Koller retains a right of retention and a lien on all the Purchaser›s items in its custody until full payment of all monies owed. Koller may exercise such liens in accordance with the legislation on the enforcement of debts or by private sale (including in its own name). The plea of prior lien exploitation pursuant to Art. 41 of the Swiss Debt Collection and Bankruptcy Act is excluded. 10. Representation Each Purchaser shall be personally liable for each bid he places, and for the purchase contract between the Purchaser and the Seller. Proof of the power of representation may be requested from persons bidding as agents for a third party or as an organ of a corporate body. The agent shall be jointly and severally liable with his principal for the fulfilment of all obligations. 11. Miscellaneous provisions 11.1 The auction shall be attended by an official fromthecityofZurich.Theattendingofficial,the local authority and the state have no liability for the acts of Koller. 11.2 Koller reserves the right to transfer any or all rights and obligations from these Auction Conditions to a third party or to have these carried out by a third party. The bidder and/or Purchaser does not have the right to transfer any rights from these Auction Conditions to a third party. 11.3 Koller reserves the right to publish illustrations and photographs of sold items in its own publications and the media and to publicise its services therewith. 11.4Theaforementionedprovisionsformpartof each individual purchase agreement concluded at the auction. Amendments are binding only with Koller›s written agreement. 11.5 Should certain provisions of these Auction Conditions be or become partially or fully invalid and/or unenforceable, this does not affect the validity of the remaining provisions. The invalid and/or unenforceable provisions shall be replaced by those which most closely approximate the economic meaning and intended economic purpose of said provisions. The same shall be applicable to any possible gaps or loopholes in the provisions. 11.6 The present Auction Conditions and all amendments thereof are governed by Swiss law, under exclusion of possible references to Switzerland’s Federal Code on Private International Law (CPIL), and under exclusion of the Vienna C.I.S.G. Convention (UN Convention). 11.7 The courts of the Canton of Zurich shall be exclusively responsible for settling disputes (including the assertion of offsetting and counterclaims) which arise out of or in conjunction with these Auction Conditions (includingtheirvalidity,legaleffect,interpretation or fulfilment). Koller may, however, initiate legal proceedings before any other competent court. 11.8 In the event of any discrepancy between the different language versions of these Auction Conditions, the German language version shall prevail. Zurich, 1 July 2018
  • 176.
    | 80| 80 CONDITIONSDE VENTE AUX ENCHÈRES (CLASSIQUES) Ces conditions s’appliquent aux objets que Koller (selon la définition ci-après) présente lors d’une vente auxenchèresclassiquedansunesalledevente. En prenant part à la vente aux enchères, l’enchérisseur se soumet aux Conditions de Vente aux Enchères («CV»)  ci-dessous de Koller Ventes aux Enchères SA, Hardturmstrasse 102, 8005 Zurich, Suisse («Koller»): 1. Statut juridique des parties Les objets d’enchères seront mis aux enchères par Koller au nom de et pour le compte de celui qui les a remis («Mandant»). Koller agit au nom et pour le compte du Mandant comme représentant direct/ immédiatdanslesensdel’art.32par.1duCodedes Obligations suisse («CO»). L’adjudication a lieu au plus offrant en francs suisses reconnu par Koller lors de la vente aux enchères («Acheteur»), par laquelle est créé un contrat de vente «Contrat de Vente»  de pleindroitentrel’AcheteuretleMandantconcernant l’objet vendu. Koller n’est ainsi pas partie du Contrat deVente. 2.Prixmajoré(supplémentsurleprixd’adjudication) 2.1 Outre le prix d’adjudication, l’Acheteur est débiteurd’unsupplémentsurleprixd’adjudication qui sera calculé de la manière suivante: i. pour une adjudication jusqu’à CHF 10’000: 25% ii. pour une adjudication dès CHF 10’000 jusqu’à CHF 400’000: 22% sur les premiers CHF 10’000 et 20% sur la différence de CHF 10’000 jusqu’au montant de l’adjudication iii. pour une adjudication dès CHF 400’000: 25% sur les premiers CHF 10’000; 22% sur CHF 390’000 et 15% sur la différence de CHF 400’000 jusqu’au montant de l’adjudication. 2.2 Dans le cas où l’acheteur a enchéri dans le cadre d’une vente aux enchères en salle qui a été transmise en direct sur Internet («Enchères Live»), ou a transmis un ordre d’achat à travers un site indépendant en relation avec Koller, le supplément sur le prix d’adjudication sera majoré de 3%. l’Acheteur est sujet aux Conditions de Vente aux Enchères publiées sur le site des Enchères Live, qui pourraient varier des présentes conditions. 2.3 L’Acheteur doit s’acquitter de la Taxe sur la valeur ajoutée («TVA») suisse sur le prix majoré. Les taux indiqués en % du prix majoré se réfèrent au prix d’adjudication pour chaque objet adjugé. 2.4 Tous les objets marqués d’un * dans le catalogue de la vente aux enchères sont pleinement assujettis à la TVA, c’est-à-dire que ces objets sont frappés de la TVA sur le prix d’adjudication augmenté du prix majoré. Les Acheteurs qui sont en mesure de présenter une déclaration d’exportation valablement timbrée se voient rembourser la TVA. 2.5L’AcheteurdéclareaccepterqueKollerperçoive également une commission par le Mandant. 3. Garantie 3.1 Si un objet acheté devait s’avérer être un faux, Koller annulera l’adjudication (sous réserve des chiffres 3.2 et 3.3 ci-dessous) au nom du Mandant et remboursera à l’Acheteur le prix de l’adjudication et le prix majoré, TVA en sus. Il faut entendre par faux tout objet qui constitue, conformément à une évaluation raisonnable de Koller, une imitation faite dans l’intention de tromper fallacieusement autrui, quecesoitencequiconcernel’auteur,l’âge,l’époque, lecercledecultureoul’origine,sansqueladescription correcte de ces éléments ne ressorte du catalogue de la ventes aux enchères (en tenant compte de toutemodificationapportée)etquecetétatdesfaits diminuesensiblementlavaleurdel’objetparrapportà unobjetcorrespondantàladescriptionducatalogue. Un lot n’est pas considéré comme falsifié s’il est seulementendommagéous’ilafaitl’objetdetravaux derestaurationet/oudemodificationsquelconques. 3.2 L’adjudication ne sera pas annulée conformément à la disposition ci-dessus, en fonction de l’appréciation de Koller, lorsque: i. la description de l’objet dans le catalogue de la vente aux enchères était conforme à l’avis d’un expert ou à l’avis général des experts ou lorsque la description dans le catalogue de la vente aux enchères laissait supposer qu’il existait des divergences de vue à cet égard ; ii. l’état d’avancement technique et les procédés généralement acceptés et pratiqués n’ont pas permis de reconnaître le faux au moment de l’adjudicationoulacomplexitédeleurutilisation aurait été disproportionnée par rapport à la valeur de l’objet ; iii. le faux a été réalisé (selon l’estimation soigneuse de Koller) avant 1880 ; ou iv. l’objet acheté est un tableau, une aquarelle, un dessin ou une sculpture dont la date de réalisation devrait être antérieure à 1880 conformément aux indications fournies dans le catalogue de la vente aux enchères. 3.3 L’Acheteur peut demander l’annulation de l’adjudication à Koller (en tant que représentant du Mandant) à compter de la date de l’adjudication pourunepériodededeux(2)ans(trois(3)semaines pour la joaillerie). Elle est accordée exclusivement à l’Acheteur et sa cession à des tiers n’est pas autorisée. La mise en œuvre de la réclamation exige que l’Acheteur adresse à Koller une lettre sous pli recommandé dès la découverte du vice et qu’il restitue immédiatement l’objet acheté falsifié à Koller dans le même état que le jour de la remise et exempt de toute prétention de tiers. L’Acheteur doit fournir la preuve que l’objet adjugé est un faux. Koller peut exiger de l’Acheteur que celui-ci fasse réaliser à ses propres frais des expertises par deux experts indépendants reconnus dans la matière, mais elle n’est pas tenue de prendre en considération ces expertises et se réserve le droit desefaireconseilleràsesfraispard’autresexperts. 3.4 Selon sa propre appréciation, Koller peut renoncer à faire valoir un motif d’exclusion conformémentàl’article3.2ci-dessusouaurespect desconditionsstipuléesàl’article3.3ci-dessus. 3.5 Les prétentions que l’Acheteur peut faire valoir à l’égard de Koller en tant que représentant du Mandant sous l’article 3.1 se limitent au remboursement du prix de vente payé et du prix majoré, TVA en sus. Toute prétention ultérieure ou prétention d’une autre nature de l’Acheteur à l’égard de Koller ou ses collaborateurs est exclue quel que soit le motif juridique (y compris l’erreur essentielle selon l’article 23 ff. du CO). 4. Exclusion de responsabilité 4.1 Les objets sont mis aux enchères dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de l’adjudication. Les objets sont par définition «usés» et donc rarement en parfait état. 4.2 Chaque objet est décrit et illustré dans le catalogue de vente aux enchères. Les informations dans le catalogue, ainsi que dans les rapports sur l’état de conservation (condition reports) représentent uniquement une idée générale et une évaluation sans engagement de la part de Koller. La description des objets est faite en toute conscience, Koller ne peut cependant assumer aucune responsabilité pour les indications figurant dans le catalogue. Pendant l’exposition, il est possible de voir les objets. Par conséquent, l’acheteur est invité à examiner l’objet avant la vente auxenchèresetàévaluerlui-mêmelaconformitédu lot avec la description de celui-ci dans le catalogue, le cas échéant en se faisant assister par un conseil techniqueindépendant.Lesdescriptionsdesobjets dans la version allemande de l’édition imprimée du catalogue (avec modifications ultérieures) s’appliquentexclusivement.Kollerseréserveledroit de faire appel à des experts ou des spécialistes de son choix pour s’appuyer sur leur avis et se forger elle-mêmesapropreopinion.Kollernepeutpasêtre tenueresponsabledel’exactitudedetellesopinions. Les avis de ces spécialistes ou des expertises, les descriptions d’objets effectuées par Koller ou tout autre énoncé concernant un objet (y compris des énoncésrelatifsàsavaleur)neconstituentenaucun casdespromessesexplicitesoutacites. 4.3 Sous réserve du chiffre 3 ci-dessus, toute responsabilité pour défauts matériels ou juridiques est exclue. Les obligations du Mandant à l’égard de l’Acheteur sont restreintes dans la même mesure que les engagements de Koller à l’égard de l’Acheteur. 5. Participation à une vente aux enchères 5.1 La participation à une vente aux enchères en qualité d’enchérisseur est autorisée à toute personne. Cependant, Koller se réserve le droit – à son libre arbitre – de refuser à toute personne l’accès de ses locaux commerciaux ou d’interdire à toute personne la présence ou la participation à l’une de ses ventes aux enchères. 5.2 Les enchérisseurs qui ne sont pas personnellement connus par Koller doivent s’enregistrer 48 heures avant la vente aux enchères à l’aide du formulaire prévu à cet effet. L’enregistrement valablement signé devra être accompagné d’une copie du passeport de l’enchérisseur, ainsi que d’une copie de sa carte de crédit. En cas de retard de paiement de l’Acheteur, Koller est autorisée à débiter la carte de crédit de celui-ci conformément aux informations fournies sur le formulaire d’enregistrement et à concurrence dumontantdû,majorésdesfraisdegestionfacturés parlasociétédecartedecrédit. 5.3 Koller peut demander à chaque enchérisseur un justificatif de solvabilité d’une banque acceptable par Koller. 5.4 En cas d’offres pour les objets dont l’estimation haute est supérieure à CHF 30’000, Koller peut demander à l’enchérisseur le virement préalable de 20% de l’estimation basse à titre de garantie. Après la vente, Koller compensera ce montant avec ses prétentions et les prétentions du Mandant et remboursera sans délai tout excédent éventuel à l’enchérisseur / l’Acheteur. 6. Vente aux enchères 6.1 Koller peut commencer les enchères en- dessousduprixderéserveconvenuavecleMandant. Laremised’uneoffrelorsdelaventeauxenchères signifie que celle-ci est juridiquement obligatoire. L’enchérisseur demeure lié à son offre jusqu’à ce que celle-ci fasse l’objet d’une surenchère ou qu’elle soit écartée par Koller. Les enchères doubles font l’objet d’un nouvel appel immédiat; dans les cas douteux, la direction des enchères tranche.
  • 177.
    | 81| 81 6.2Koller est libre d’écarter une enchère sans indication de motifs particuliers. Il en est de même lorsqu’un enchérisseur ne satisfait pas aux conditions de participation à une vente aux enchères conformément au chiffre 5.2 à 5.4 ci- dessus. Koller est également en droit d’adjuger des objets sans vente ou de retirer des objets de la vente aux enchères, sans que ce soit forcément évident pour le spectateur. 6.3 Koller se réserve le droit de réunir les lots du catalogue, de les séparer, de les proposer aux enchères dans un ordre différent ou encore de renoncer à mettre certains lots aux enchères. Koller se réserve le droit d’adjuger des lots «sous condition», dans des circonstances particulières. L’adjudication sera considérée comme conditionnelle, et l’enchérisseur sera tenu à son offre pendant 14 jours après la vente aux enchères. L’enchérisseur sera délié de toute obligation de paiement s’il ne reçoit pas un avis de Koller avant ce délai déclarant que l’adjudication est définitive. 6.4 Les offres d’enchères de personnes intéressées ne pouvant pas assister personnellement à la vente aux enchères sont réceptionnées par écrit jusqu’à 48 heures avant le début de la vente. 6.5. Les personnes intéressées peuvent enchérir par téléphone à condition de s’être inscrites par écrit au moins 48 heures avant le début de la vente aux enchères. Aucune enchère par téléphone n’est possible pour les objets dont la valeur estimée est inférieure à CHF 500, et les personnes intéressées à de tels objets sont invitées à déposer une offre écrite ou à enchérir personnellement dans la salle des ventes. 6.6 Les personnes intéressées qui souhaitent déposer leur offre dans le cadre des Enchères Live, peuvent participer à la vente après être admises à celle-ci par Koller suite à leur demande d’enregistrement. Koller se réserve le droit de refuser des demandes d’enregistrement sans indiquer un motif particulier. 6.7 Koller décline toute responsabilité pour les offres de tout type n’ayant pas été prises en considération ainsi que pour les enregistrements d’enchères téléphoniques qui n’auraient pas été pris en compte. Les normes prévues au chiffre 5 concernant la légitimation et la preuve de la solvabilité s’appliquent également aux enchérisseurs par téléphone et par écrit. 7. Transfert de propriété La propriété d’un objet adjugé est transférée à l’Acheteur dès que le prix de vente et le prix majoré, TVA en sus, ont été intégralement versés en francs suisses et que Koller a affecté ces paiements à l’objet correspondant. 8. Enlèvement des objets adjugés 8.1 L’Acheteur doit venir retirer à ses propres frais les objets adjugés dans les 7 jours qui suivent la clôture de la vente aux enchères pendant les heures d’ouverture de Koller. Le lieu d’exécution du Contrat de Vente entre le Mandant et l’Acheteur est par conséquent le siège social de Koller. Si le temps à disposition est suffisant, les objets seront délivrésaprèschaqueséance.Laremisealieuaprès paiementintégralduprixdeventeetdusupplément sur le prix majoré, TVA en sus, ainsi que l’affectation decemontantàl’objetadjugéparKoller. 8.2 Pendant le délai précité, Koller est responsable de la perte, du vol, de l’endommagement ou de la destruction des objets adjugés et payés, mais seulement dans les cas de négligence grave ou intentionnelle de la part de Koller, à concurrence toutefois du montant du prix de l’adjudication, du supplément sur le prix d’adjudication et de la TVA. A l’expiration de ce délai, la responsabilité de Koller cesse et il incombe alors à l’Acheteur de contracter une assurance appropriée pour l’objet adjugé. Il n’est assumé aucune responsabilité pour les cadres et le verre. Si les objets adjugés ne sont pas retirés dans les7jours,Kollerseréserveledroitdelesentreposer à la charge et au risque de l’acheteur auprès d’une société de son choix ou dans ses propres locaux au tarifjournalierdeCHF10parobjet. 8.3 Les commandes de transport sont réceptionnées par écrit par Koller. Le transport est aux frais de l’Acheteur. A défaut d’accord écrit contraire, les objets adjugés sont assurés par Koller aux frais de l’Acheteur en vue de leur transport. Les tableaux sous verre et les objets fragiles ne sont pas expédiés par Koller. 9. Paiement des objets adjugés 9.1 La facture émise suite à l’adjudication d’un objet devra être payée en francs suisses dans un délai de 7 jours après la clôture de la vente aux enchères. Les paiements par carte de crédit ne sont possibles qu’après l’accord du département de comptabilité de Koller Zurich, et induisent des frais de gestion entre 2 et 4% du total de la facture, payables par l’Acheteur et ajoutés au total de la facture. 9.2 Koller est également en droit d’imputer des paiements de l’Acheteur, contrairement aux instructions de celui-ci, à toute dette de l’Acheteur envers Koller ou envers le commettant et à compenser toute créance éventuelle de l’acheteur à l’égard de lui-même ou du commettant avec ses propres prétentions. En cas de retard de paiement de l’Acheteur, une pénalité de retard au taux annuel de10%seraappliquéesurlemontantdelafacture. Silepaiementdel’AcheteurneparvientpasàKoller sept (7) jours après la vente aux enchères, Koller se réserve le droit de débiter la carte de crédit de l’Acheteur sans avertissement au préalable, à la hauteur du total de la facture, majoré des frais de gestion entre 2 et 4% comme indiqué ci-dessus, qui seront également débités de la carte de crédit de l’Acheteur. 9.3 Si le paiement dû par l’Acheteur n’a pas lieu ou n’intervientpasàtemps,Kollerpeutaussi,auchoix, en son nom et également au nom du Mandant (i) continuer à exiger l’exécution du contrat de vente ou (ii), sans être tenu d’impartir un délai, renoncer au droit de demander l’exécution du contrat et résilier le contrat de vente ou réclamer des dommages-intérêts pour cause d’inexécution; dans ce dernier cas, Koller est également en droit devendrel’objetdegréàgréoudanslecadred’une vente aux enchères et d’utiliser le produit de la vente pour la réduction des dettes de l’Acheteur. Un prix de vente éventuellement supérieur au prix d’adjudication d’origine est versé au vendeur. L’Acheteurestresponsablevis-à-visdeKolleretdu Mandant de tous les dommages résultant du non- paiement ou du paiement tardif. 9.4Jusqu’aupaiementcompletdetouslesmontants dus, Koller se réserve un droit de gage sur tous les objets de l’Acheteur en sa possession. Koller est habilitée à réaliser par la voie de l’exécution forcée de tels gages ou de les réaliser de manière privée (y comprisl’achatparKoller).Lebénéficedelaréalisation préalabledugageselonarticle41delaLoisuissesurla poursuitepourdettesetlafailliteestexclu. 10. Représentation Chaque Acheteur répond personnellement de l’adjudication qui lui a été faite ainsi que du Contrat de Vente entre l’Acheteur et le Mandant qui en résulte. La preuve des pouvoirs de représentation peut être exigée de personnes qui agissent comme représentants pour le compte de tiers ou comme organe d’une personne morale. Le représentant répond indéfiniment et solidairement avec le représenté de l’accomplissement de tous les engagements. 11. Dispositions diverses 11.1 La vente aux enchères se déroule sous l’autorité conjointe d’un fonctionnaire de la Municipalité de Zurich. Toute responsabilité pour des actes du fonctionnaire présent, de la commune oudel’EtatpourdesopérationsdeKollerestexclue. 11.2 Koller se réserve le droit de transférer tout ou chacun de ses droits ou obligations dans ces CV à un tiers, ou de confier leur exécution à un tiers. L’enchérisseur ou l’Acheteur n’ont pas le droit de transmettrelesdroitsouobligationsdecesCVàuntiers. 11.3 Koller se réserve le droit de publier des photographies et des illustrations des objets vendus dans ses propres publications et dans les médias et d’en faire un usage publicitaire. 11.4 Les dispositions qui précèdent font intégralement partie de chaque Contrat de Vente individuel conclu lors des ventes aux enchères. Leurs modifications n’ont de portée obligatoire que si Koller leur a donné son accord écrit. 11.5 Dans l’hypothèse où une quelconque des stipulations présen­tes serait illégale, nulle, non valable ou inapplicable au regard d’une règle de droit ou d’une loi en vigueur, elle serait réputée non-écrite, mais n’entraînerait pas la nullité des présentesCV.Dansunetellehypothèse,lesparties s’engagent à né­gocier de bonne foi, en prenant en compte l’esprit de la présente convention, toute autre disposition qui pourrait être substituée à une telle stipulation qui serait considérée comme illégale, nulle, non valable ou inapplicable. 11.6 Le droit suisse est exclusivement applicable aux présentes CV et à toutes les modifications de ces Conditions, à l’exclusion de références possibles à la loi fédérale sur le droit international privé (LDIP), et à l’exclusion de la Convention de Vienne (Convention des Nations Unies). 11.7 Le règlement de tous les litiges (également lorsqu’il s’agit de faire valoir des compensations et des contre-créances) résultant des présentes CV ou en relation avec ces CV (y compris leur validité, leurs effets juridiques, leur interprétation ou leur exécution) relève exclusivement des tribunaux du canton de Zurich. Koller est toutefois habilitée à intenter une action judiciaire devant tout autre Tribunal également compétent. 11.8 En cas de divergence entre les différentes traductions, la version allemande fait seule et exclusivement foi. Zurich, le 1 er juillet 2018
  • 178.
    KollerAuktionenAG,Hardturmstrasse102,8031Zürich,Schweiz. Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66, office@kollerauktionen.ch  Auktions-Aufträge/Ordresd’achats/AbsenteeBidForm DateSignature Auktion Vente/Sale Lot.no.Gegenstand/DéscriptionGebot/OrdreCHF Maximumbid(CHF) BittebeachtenSie,dasswirfürObjekteunterCHF500.–keineTelefon-Geboteannehmenkönnen. Veuillezprendrenotequenousnepouvonspasaccepterd’ordresd’achattéléphoniquespourdeslotsau-dessousdeCHF500.– PleasenotethatwecannotaccepttelephonebidsforobjectsbelowCHF500.– DerBieterwilligthiermitindieBearbeitungseinerPersonendatendurchKollergemässDatenschutzerklärung(sieheHomepage)ein. L‘enchérisseur autorise le traitement de ses données personnelles par Koller selon la Déclaration de Confidentialité (voir site Internet). ThebidderherebyagreestotheprocessingofhispersonaldatabyKollerinaccordancewiththePrivacyNotice(seewebsite). AnwendbarsinddieAuktionsbedingungen,dieimKatalogundaufunsererHomepagepubliziertsind.GerichtsstandistZürich1. Les Conditions de Vente publiées dans le cataloque et sur notre site Internet font foi. Le tribunal compétent est à Zurich 1. I agree to abide by the Auction Conditions published in the catalogue and on our website. The courts of Zurich 1 have jurisdiction. Ich möchte alle Dokumente/Rechnungen von Koller in Zukunft ausschliesslich elektronisch erhalten. Jevoudraisrecevoirtouslesdocuments/facturesdeKollerexclusivementparvoieélectronique. I would like to receive all documents/invoices from Koller electronically only (paperless). Name/Nom Adresse/Address Ort,Land/Ville,Pays/CityState,Country Tel. E-Mail INTERNATIONALAUCTIONS|SWISSMADE Ja/Oui/Yes Nein/Non/No x KollerAuktionenAG,Hardturmstrasse102,8031Zürich,Schweiz. Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66, office@kollerauktionen.ch  Auktions-Aufträge/Ordresd’achats/AbsenteeBidForm DateSignature Auktion Vente/Sale Lot.no.Gegenstand/DéscriptionGebot/OrdreCHF Maximumbid(CHF) BittebeachtenSie,dasswirfürObjekteunterCHF500.–keineTelefon-Geboteannehmenkönnen. Veuillezprendrenotequenousnepouvonspasaccepterd’ordresd’achattéléphoniquespourdeslotsau-dessousdeCHF500.– PleasenotethatwecannotaccepttelephonebidsforobjectsbelowCHF500.– DerBieterwilligthiermitindieBearbeitungseinerPersonendatendurchKollergemässDatenschutzerklärung(sieheHomepage)ein. L‘enchérisseur autorise le traitement de ses données personnelles par Koller selon la Déclaration de Confidentialité (voir site Internet). ThebidderherebyagreestotheprocessingofhispersonaldatabyKollerinaccordancewiththePrivacyNotice(seewebsite). AnwendbarsinddieAuktionsbedingungen,dieimKatalogundaufunsererHomepagepubliziertsind.GerichtsstandistZürich1. Les Conditions de Vente publiées dans le cataloque et sur notre site Internet font foi. Le tribunal compétent est à Zurich 1. I agree to abide by the Auction Conditions published in the catalogue and on our website. The courts of Zurich 1 have jurisdiction. Ich möchte alle Dokumente/Rechnungen von Koller in Zukunft ausschliesslich elektronisch erhalten. Jevoudraisrecevoirtouslesdocuments/facturesdeKollerexclusivementparvoieélectronique. I would like to receive all documents/invoices from Koller electronically only (paperless). Name/Nom Adresse/Address Ort,Land/Ville,Pays/CityState,Country Tel. E-Mail INTERNATIONALAUCTIONS|SWISSMADE Ja/Oui/Yes Nein/Non/No x
  • 180.
    Koller Auctions Ltd,Hardturmstrasse 102, 8031 Zurich, Switzerland Tel  +41 44 445 63 63, Fax  +41 44 273 19 66  office@kollerauctions.com, www.kollerauctions.com