Impressionismus & Moderne

Auktion: 2. Dezember 2022
IMPRESSIONISMUS & MODERNE

AUKTION IBID 131
22. November bis 8. Dezember 2022
Art Nouveau & Art Déco, Design, Möbel & Varia, Silber
Gemälde & Grafik des 20. & 21. Jahrhunderts
Schweizer Kunst, Fotografie, Fashion & Vintage, Asiatica
ONLINE ONLY
AUKTIONSPROGRAMM
IBID 131 ONLINE ONLY AUKTIONEN
22. NOVEMBER BIS 8. DEZEMBER 2022
VORBESICHTIGUNG
Hardturmstrasse 102 & 121, 8005 Zürich, Schweiz
Donnerstag, 24. bis Sonntag, 27. November 2022, 10–18 Uhr
Montag, 28. November 2022, 10–16 Uhr
IBID GEMÄLDE&GRAFIKDES20.&21.JH.
Bieten ab 22. Nov. bis 7. Dez. 2022
IBIDARTDÉCO&ARTNOUVEAU
IBID DESIGN
IBID SILBER
IBID MODERNE GEMÄLDE
IBID MÖBEL & VARIA
IBID PHOTOGRAPHIE
IBID FASHION & VINTAGE
IBID ASIATICA
IBID SCHWEIZER KUNST
IBID 131
ONLINE ONLY AUKTIONEN

Koller Auktionen AG, Hardturmstrasse 102, 8031 Zürich, Schweiz
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
office@kollerauktionen.ch, www.kollerauktionen.ch
IMPRESSIONISMUS & MODERNE
DEZEMBER
2022
IMPRESSIONISMUS
&
MODERNE
A203
POSTWAR
&
CONTEMPORARY
A203
DEZEMBER
2022
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
POSTWAR & CONTEMPORARY
A203
DEZEMBER
2022
SCHWEIZER
KUNST
SCHWEIZER KUNST
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
DEZEMBER
2022
GRAFIK
&
MULTIPLES
A203
chweiz
GRAFIK & MULTIPLES
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
SCHMUCK
&
JUWELEN
NOVEMBER
2022
Auktion: 30. November 2022
SCHMUCK & JUWELEN
ARMBAND-
UND
TASCHENUHREN
DEZEMBER
2022
ARMBAND- & TASCHENUHREN
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
A203as
NOVEMBER
2022
ASIATICA
ASIATICA
AUKTIONSPROGRAMM
AUKTION A203
29. NOVEMBER BIS 2. DEZEMBER 2022
VORBESICHTIGUNG
Hardturmstrasse 102 & 121, 8005 Zürich, Schweiz
POSTWAR &
CONTEMPORARY
Donnerstag, 1. Dezember 2022
14.00 Uhr
Lot 3401 – 3514
SCHWEIZER KUNST
Freitag, 2. Dezember 2022
14.00 Uhr
Lot 3001 – 3113
GRAFIK & MULTIPLES
Donnerstag, 1. Dezember 2022
10.00 Uhr
Lot 3601 – 3713
IMPRESSIONISMUS &
MODERNE
Freitag, 2. Dezember 2022
16.30 Uhr
Lot 3201 – 3275
SCHMUCK
Mittwoch, 30. November 2022
13.30 Uhr
Lot 2001 – 2313
ARMBAND- &
TASCHENUHREN
Mittwoch, 30. November 2022
11.00Uhr
Lot 2801–2859
ASIATICA
HIMALAYA & CHINA
Dienstag, 29. November 2022
10.00Uhr
Lot 101–416
ASIATICA
JAPAN, SÜDOSTASIEN
Dienstag, 29. November 2022
16.00Uhr
Lot 417–553

Lot 3259 Lot 3235
©
2022,
ProLitteris,
Zurich
©
2022,
ProLitteris,
Zurich
85 SERVICE

85 Künstlerverzeichnis
86 Adressen
90 Art Leasing
92 Auktionsbedingungen
94 Conditions de vente aux enchères
96 Auktions-Auftrag
Koller Auktionen ist Partner von Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind und einen
Schätzwert von mind. € 1000 haben, wurden vor der Versteigerung mit dem Datenbestand des Registers individuell abgeglichen.
EURO-Schätzungen
Die Schätzungen in Euro wurden zum Kurs von 0.97 umgerechnet und auf zwei Stellen gerundet, sie dienen nur zur Orientierung.
Verbindlich sind die Angaben in Schweizer Franken.

Impressionismus & Moderne
Lot 3201 – 3275
AUKTION
Freitag, 2. Dezember 2022, 16.30 Uhr
VORBESICHTIGUNG
Zusätzliche Fotos:
www.kollerauktionen.ch
Jara Koller
Tel. +41 44 445 63 08
jara.koller@kollerauktionen.ch
Cyril Koller
Tel. +41 44 445 63 30
Isabel Signer
Tel. +41 44 445 63 75
signer@kollerauktionen.ch

3201
MAX LIEBERMANN
(1847 Berlin 1935)
Pferdekarre mit Fuhrmann am Strand.
1908.
Pastell auf Papier.
Unten links signiert und datiert: MLieber-
mann 08.
12 × 19,3 cm.
Wir danken Frau Margreet Nouwen für die
Bestätigung der Authentizität des Werks,
Juli 2022.
Provenienz:
- Galerie Beyeler, Basel.
- Sammlung Peter Heman, Basel, 1957 in
obiger Galerie erworben.
- Schweizer Privatbesitz, durch Erbschaft
von Obigem erhalten.
Ausstellung:
Basel 1956, Aquarelle. Zeichnungen.
Gouachen. Skulpturen von 1856 bis 1956,
Galerie Beyeler, 13.3.–15.4.1956, Nr. 17 (als
Reiter am Meeresstrand).
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
| 3

3202
MAX LIEBERMANN
(1847 Berlin 1935)
Holländisches Interieur - Stopfende alte
Frau am Fenster. 1880–1900.
Aquarell und Gouache auf Papier.
Oben rechts signiert: MLiebermann.
39,3 × 31 cm.
Wir danken Frau Margreet Nouwen für die
Februar 2020.
Provenienz:
- wohl Galerie Commeter, Hamburg,
vor 1932.
- Privatsammlung Deutschland, wohl in
- Privatsammlung Schweiz, durch
Erbschaft an die heutigen Besitzer.
CHF 15 000 / 20 000
(€ 15 460 / 20 620)
| 4
Impressionismus Moderne

3203
PIET MONDRIAN
(Amersfoort 1872–1944 New York)
Small farm buildings in Het Gooi. Um 1898.
Öl auf Papier auf Karton.
Unten rechts signiert: Piet Mondrian.
32,3 × 39,7 cm.
Das Werk ist im RKD, Den Haag, verzeich-
net.
Provenienz:
- Galerie Monet, J. P. Smid, Amsterdam,
1983–86.
- Auktion Sotheby's, Amsterdam,
15.11.1983, Los 210.
- Schweizer Privatsammlung, wohl an
obiger Auktion erworben und durch Erb-
schaft vom Grossonkel an die heutigen
Besitzer.
Literatur:
- Evelien de Visser und Wietse Coppes:
Piet Mondrian: Catalogue raisonné, 2018,
Onlinewerkverzeichnis, Nr. A169 (mit
Abb.).
- Joop Joosten und Robert P. Welsh:
Piet Mondrian: Catalogue raisonné, 1.
Catalogue raisonné of the naturalistic
works (until early 1911), Paris 1998, S.
222, Nr. A168.
Ein Gemälde Piet Mondrians erkennt man
sofort: schwarze Gitter auf weissem Grund
und darin eingebettet rote, blaue und
gelbe Rechtecke und Quadrate. Die abs-
trakten Gebilde sind unverkennbar – mehr
noch, sie schreiben Kunstgeschichte. So
mag man kaum vermuten, dass Mondrians
Weg zum Neoplastizismus zunächst mit
in Erdtönen gehaltenen Darstellungen im
impressionistischen Stil beginnt.
Als Autodidakt widmet er sich in seinem
Frühwerk um 1900 vornehmlich der Land-
schaftsmalerei, einem Genre, das in den
Niederlanden in Zeiten der Haager Schule
einen besonderen Stellenwert einnimmt.
So auch in vorliegender Komposition, in
der er mit pastosem und lebendigem Pin-
selstrich ein Bauernhaus in eine Wald- und
Wiesenlandschaft bei heraufziehendem
Sturm einbettet. Stets auf den Spuren der
Wahrheit der Natur, führen ihn seine künst-
lerischen Experimente mehr und mehr zur
kompletten Gegenstandslosigkeit, bei der
seine Darstellungen von Bäumen, Ästen
und Windmühlen ihre feste Form verlieren
und in vollständiger Abstraktion münden.
Diese Entwicklung in Piet Mondrians
Œuvre unterstreicht das facettenreiche
künstlerische Talent des Holländers, der
auf seinem Karriereweg drastische Stil-
wechsel beschritt und den Grundstein zur
modernen abstrakten Kunst legte.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
| 5

3204
EUGÈNE LOUIS BOUDIN
(Honfleur 1824–1898 Deauville)
La plage à Trouville.
Aquarell über Bleistift auf Papier.
Unten rechts monogrammiert: E.B.
24 × 38,7 cm.
Provenienz:
- Galerie de L'Elysée, Paris, Nr. 115
(verso mit Etikett).
- Sammlung Zizi (Renée Marcelle)
Jeanmaire und Roland Petit, Paris.
- Westschweizer Privatbesitz, durch
Erbschaft von Obigen erhalten.
Ausstellung:
Paris 1945, L'aquarelle, Galerie Charpen-
tier (verso mit Etikett).
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
3205
THÉO VAN RYSSELBERGHE
(Gent 1862–1926 Saint-Clair)
Jeanne Pissarro à la fenêtre (Cocotte).
1895.
Pastell auf Papier auf Leinwand.
Oben links gewidmet und monogram-
miert: à madame Pissarro / R.
73,5 × 60 cm.
Provenienz:
- Camille Pissarro.
- Galerie Georges Petit, Paris.
- Sammlung Mazaraki, Paris.
- Guillaume Apollinaire, Paris.
- Auktion Palais Galliéra, Paris, 9.12.1968,
Los 88.
- Auktion Christie's, New York, 20.5.1978,
Los 86.
- Iwo Bouwman, La Haye.
- Galerie Salis, Salzburg.
- JPL Fine Arts, London (verso auf dem
Rahmen mit Etikett).
- Schweizer Privatsammlung, durch Erb-
schaft an die heutigen Besitzer.
Ausstellung:
Maastricht 1989, TEFAF, Galerie Salis,
11.–19.5.1989.
Literatur:
- Ronald Feltkamp: Théo van Rysselberghe
1862–1926, Catalogue raisonné, Brüssel
2003, S. 307, Nr. 1895-010 (mit Abb.).
- Théo van Rysselberghe: Lettre à Lucien
Pissarro, 18.5.1895.
- John Rewald: Post-Impressionism, Van
Gogh to Gauguin, New York 1962.
CHF 30 000 / 50 000
(€ 30 930 / 51 550)
| 6

3206
PIERRE AUGUSTE RENOIR
(Limoges 1841–1919 Cagnes-sur-Mer)
Bouquet de fleurs au pichet de terre. 1885.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: Renoir.
41 × 33,4 cm.
Wir danken dem Wildenstein-Plattner
Institut für die Bestätigung der Authentizi-
tät des Werks, New York, Oktober 2022.
Provenienz:
- wohl Galerie Barbazanges, Paris.
an den heutigen Besitzer.
„Beim Malen von Blumen ruht mein Gehirn
aus. Ich verwende auf sie nicht die geistige
Anstrengung, wie wenn ich einem Modell
gegenüberstehe. Wenn ich Blumen male,
setzte ich Töne hin, probiere ich kühn
Valeurs, unbesorgt, ob ich eine Leinwand
verpfusche. Mit einer Figur würde ich das
nicht zu wagen tun, aus Furcht, alles zu
verderben. Und die Erfahrung, die ich aus
diesen Versuchen ziehe, die wende ich
nachher auf meine [Figuren-] Bilder an.“
(zit. aus: Götz Adriani, Renoir Ausstel-
lungskatalog, Tübigen 1996, S. 274).
CHF 200 000 / 300 000
(€ 206 190 / 309 280)
| 8

3207
AUGUSTE RODIN
(Paris 1840–1917 Meudon)
Femme nue assise vers la droite, faisant
la moue. Um 1896.
Bleistift und Aquarell auf Papier.
Unten rechts monogrammiert: A.R.
26,5 × 20 cm.
Wir danken Christina Buley-Uribe für die Be-
stätigung der Authentizität des Werks, Paris,
19.10.2022.
Provenienz:
- Galerie Welz, Salzburg.
- Privatbesitz Romano Gallici, Muri/Achern, 1960
in obiger Galerie erworben.
- Schweizer Privatsammlung, als
Geschenk erhalten.
CHF 7 000 / 10 000
(€ 7 220 / 10 310)
3208*
HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC
(Albi 1864–1901 Malromé)
Homme de face avec lunettes et chapeau. Um
1890.
Tinte auf Papier.
19,3 × 12,3 cm.
Provenienz:
- Maurice Bunau-Varilla, Paris.
- Auktion Hôtel Drouot, Paris,
9.–10.7.1947, Nr. 9.
- M. Raykis, an obiger Auktion erworben.
- Claes und Elizabet Philip, Schweden.
- Privatsammlung Schweden, durch
- Auktion Bukowskis, Stockholm, 9.12.2021, Los
687.
- Privatsammlung Niederlande, an obiger Auktion
erworben.
Ausstellung:
- Göteborg 1955, Toulouse-Lautrec, Techningar,
Göteborgs Konstmuseum, 2.–27.9.1955, Nr. 58
- Stockholm 1955, Henri de Toulouse-Lautrec,
Svensk-Franska Konstgalleriet, Oktober 1955,
Nr. 269 (verso mit Etikett).
- Stockholm 1965, Toulouse-Lautrec 100 år,
Thielska Galleriet, Oktober 1964–Februar 1965
- Stockholm 1967/68, Toulouse-Lautrec, Natio-
nalmuseum Stockholm, 26.12.1967–3.3.1968,
Nr. 234 (verso mit Etikett).
Literatur:
M.G. Dortu: Toulouse-Lautrec et son œuvre.
Catalogue des dessins, New York 1971, Band V, D.
3.140 (mit Abb.).
CHF 5 000 / 7 000
(€ 5 150 / 7 220)
| 10

3209
HENRI MATISSE
(Le Cateau-Cambrésis 1869–1954 Nizza)
Tête de femme. Um 1900.
Tusche auf Papier auf Karton.
Unten rechts signiert: Henri Matisse.
23,8 × 18,6 cm.
Wir danken Georges Matisse für die Bestätigung der
Authentizität des Werks, September 2022.
Provenienz:
- Sammlung Allan und Helen Dowling, London.
- Schweizer Privatbesitz, durch Erbschaft von Helen Dowling
erhalten und erneut durch Erbschaft an die heutigen Besitzer.
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
| 11

3210*
MAURICE DENIS
(Granville 1870–1943 Saint-Germain-en-
Laye)
Grande Baigneuse ou Suzanne au bain.
1904.
Öl auf Leinwandplatte.
Unten links monogrammiert und datiert:
MAVD / 1904.
94 × 68 cm.
Wir danken Claire Denis für die Bestäti-
gung der Authentizität des Werks, Oktober
2022.
Provenienz:
- Galerie Eugène Druet, Paris.
- Sammlung Alfred und Hanna Wolff,
München/Berlin, 1904 in obiger Galerie
erworben und seither im gleichen
Familienbesitz.
Literatur:
Thomas Föhl und Stephan Wolff: Alfred
Wolff und Henry van de Velde. Sammellei-
denschaft und Stil, Berlin 2018, S. 181, Nr.
160 (mit Abb.), S. 95 und S. 246.
Denis’ Gemälde Grand Baigneuse ou
Suzanne au bain ist einem berühmten
Maurice Denis und die Sammlung Alfred und Hanna Wolff
Beide hier zum Kauf stehenden Gemälde von Maurice Denis (Los 3210 und Los 3214) stammen aus dem Nachlass der Sammlung
Alfred und Hanna Wolff. Der Jurist und Bankier Wolff und seine Ehefrau Hanna, die um die Jahrhundertwende den später in der Schweiz
lebenden belgischen Architekten und Designer Henry van de Velde kennenlernten, liessen sich in der Folge mehrere Wohnungen von
ihm einrichten. Der Einfluss von van de Velde beschränkte sich hierbei nicht nur auf das Mobiliar, die Beleuchtung, Teppiche, Vorhänge
und Wandbespannungen der Inneneinrichtung der Wohnungen, sondern er war auch bei der Vermittlung und Anregung zur Kunst-
sammlung von grosser Bedeutung. So war es auch van de Velde, der den Entwurf zum Rahmen von Denis’ Danses d’Alceste, Paysage
d'Albano (Los 3214) lieferte. In den Jahren zwischen 1903 und 1910 wurde vom Ehepaar Wolff neben Werken von Maillol und Signac
deutlich am meisten in Denis investiert. Der Künstler war später persönlich im Hause Wolff zu Besuch, um sich seine Bilder im Salon
anzusehen.
Nach dem Krieg zog sich Wolff aus dem Bankgeschäft zurück, um ausschliesslich als Privatier, Kunstsammler und Mäzen tätig zu sein.
Beide Werke von Maurice Denis, die wir im Zuge dieser Auktion anbieten dürfen, wurden von den Wolffs, wohl auf Empfehlung von Henry
van de Velde, 1904 und 1905 direkt beim Galeristen Druet in Paris erworben und befinden sich seither in derselben Familiensammlung.
Motiv der biblischen Erzählung entnom-
men. Bei Maurice Denis’ Darstellung der
Susanna im Bade ist jedoch nichts mehr
von der Bedrohung und Anrüchigkeit der
sie beobachtenden und später anklagen-
den zwei alten Richter zu spüren, wie es bei
vielen früheren Werken der Fall ist. Denis’
Suzanne ist eine ganz gewöhnliche junge
Frau, die sich ihrem Kleid entledigt hat und
im Begriff ist, an einem schönen Som-
mertag ein Bad im Brunnen eines Parkes
zu nehmen. Für Denis bezeichnend ist die
Betonung der farbigen Flächigkeit, wie sie
bei der Darstellung der Blumen, Büsche
und Bäume im Hintergrund oder der Spie-
gelungen im Wasser zu sehen ist.
CHF 50 000 / 70 000
(€ 51 550 / 72 160)
| 12

3211
MENSO KAMERLINGH ONNES
(Brüssel 1860–1925 Leiden)
Consolation. 1893.
Aquarell und Tempera auf Papier.
Oben links signiert und datiert: M. Kamer-
lingh Onnes / 1893.
54,3 × 33,7 cm.
Provenienz:
- Galerie Michael Hansenclever, München
- Privatsammlung Genf, 1980 in obiger
Galerie erworben.
- Privatsammlung Vaduz, 2006 von obiger
Sammlung erworben.
CHF 5 000 / 8 000
(€ 5 150 / 8 250)
3212*
FRÉDÉRIC BAZILLE
(Montpellier 1841–1870 Beaune-la-
Rolande)
Vendangeuse au chapeau jaune. 1868.
Öl auf Karton.
Unten rechts signiert: Bazille.
27 × 22 cm.
Provenienz:
- Familie Auriol, wohl als Geschenk vom
Künstler erhalten.
- Auktion Christie's, London, 8.2.2005, Los
240.
- Privatsammlung Europa, an obiger
Auktion erworben.
- Auktion Tajan, Paris, 30.11.2006, Los 12.
- Privatsammlung Europa, an obiger
Auktion erworben.
- Auktion Drouot-Richelieu, Paris,
15.10.2021, Los 12.
- Privatsammlung Niederlande, an obiger
Auktion erworben.
Literatur:
- Michel Schulman: Frédéric Bazille, 1841–
1870. Catalogue raisonné - supplément
1, Paris 1995, S. 18 (mit Abb.).
1870. Le catalogue raisonné numérique,
MSb-73 (mit Abb.).
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
| 14

3213*
ALBERT LEBOURG
(Montfort-sur-Risle 1849–1928 Rouen)
Matinée d'automne à Pont-du-Château.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert: A. Lebourg.
46 × 76,5 cm.
Das Werk ist im Archiv von François Lespi-
nasse registriert. Auf Wunsch des Käufers
kann ein Zertifikat ausgestellt werden.
Provenienz:
- Lyonel Françoy, Frankreich.
- Privatsammlung Frankreich, durch
Erbschaft von Obigem erhalten.
- Auktion Sotheby's, Paris, 16.–25.3.2022,
Los 277.
Auktion erworben.
Literatur:
Léonce Bénédite: Albert Lebourg, Paris
1923, Nr. 114.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
| 15

3214*
MAURICE DENIS
(Granville 1870–1943 Saint-Germain-en-Laye)
Danses d'Alceste, Paysage d'Albano. 1904.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert und datiert:
MAVRICE DENIS 1904.
80 × 108 cm.
Wir danken Claire Denis für die Bestätigung der
Authentizität des Werks, Oktober 2022.
Provenienz:
- Sammlung Alfred und Hanna Wolff, München/
Berlin, 1905 in obiger Galerie erworben und seither
im gleichen Familienbesitz.
Literatur:
Thomas Föhl und Stephan Wolff: Alfred Wolff und
Henry van de Velde. Sammelleidenschaft und Stil,
Berlin 2018, S. 116, Nr. 83 (mit Abb.), S. 98 und
S. 246.
Das Motiv des vorliegenden Gemäldes ist der
griechischen Mythologie entlehnt: Alkestis war
die schönste Tochter des iolkischen Königs Pelias,
Sohn des Poseidons, die sich an Stelle ihres Gatten
Admetos opfern wollte, dann aber gerettet wurde
und heil zu ihm zurückkehren durfte.
Dieses Motiv war nicht nur in der bildenden Kunst,
sondern auch in Literatur und Musik beliebt. So
wurden von Ende des 17. Jhd. bis Ende des 18. Jhd.
gleich fünf Opern zu diesem Thema kompo-
niert. Hugo von Hofmannsthal, der übrigens zu
einem Freundeskreis von Künstlern gehörte,
mit dem sich auch das Ehepaar Wolff regel-
mässig traf, schrieb 1911 das Drama Alkestis.
Das Gemälde besticht nur schon durch seine
imposante Grösse und die Farbvielfalt. Das
klassische Vorbild einer italienischen Land-
schaft (vgl. die im Titel erwähnte Paysage
d’Albano) als zweitrangiger Hintergrund für die
sinngebende figürliche Szene (hier Tragödie
der Alceste) wurde von Denis völlig neu umge-
setzt und interpretiert.
Die Eltern Wolff liessen 1906 für ihre Toch-
ter Marcella ein Puppenhaus anfertigen, das
die Ausstattung der Räume der Wohnung in
München in Miniaturformat genau wiedergab.
An einer Wand des Salons war dabei in Mini-
ausführung Denis’ Danses d’Alceste, Paysage
d'Albano nachgebildet (vgl. Abb 1).
CHF 90 000 / 120 000
(€ 92 780 / 123 710)
Salon des Puppenhauses für die Tochter Marcella Wolff.
An der rechten Wand: Maurice Denis’ Danses d’Alceste,
Paysage d’Albano.
| 16

3215
Étude de jeune fille. Um 1913/14.
Öl auf Leinwand.
Unten links monogrammiert: R.
23 × 15 cm.
Provenienz:
Schweizer Privatsammlung, durch
Erbschaft an den heutigen Besitzer.
Literatur:
- Guy-Patrice und Michel Dauberville:
Renoir. Catalogue raisonné des tableaux,
pastels, dessins et aquarelles, Paris 2010,
Bd. IV, S. 452, Nr. 4386 (mit Abb.).
- Ambroise Vollard: Tableaux, pastels et
dessins de Pierre Auguste Renoir (revi-
dierte Auflage, Original von 1918), San
Francisco 1989, S. 35, Nr. 140 (mit Abb.).
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 18

3216
Bords de rivière.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert: Renoir.
18 × 27 cm.
Provenienz:
- Sammlung Audebert, Paris.
- Sammlung Hans Fehr, Schweiz, in den
1950er Jahren von obiger Sammlung
erworben und seither im gleichen
Familienbesitz.
CHF 120 000 / 180 000
(€ 123 710 / 185 570)
| 19

3217*
MAXIMILIEN JULES LUCE
(1858 Paris 1941)
Rolleboise, la plaine sous l'orage. 1920–25.
Öl auf Papier auf Leinwand.
Unten links signiert: Luce.
39 × 48 cm.
Provenienz:
- Collection Jean Bouin-Luce, Paris (verso
mit Stempel).
3.6.2022, Los 62.
Auktion erworben.
Literatur:
Jean Bouin-Luce und Denise Bazetoux:
Maximilien Luce. Catalogue de l'œuvre
peint, Paris 1986, Bd. II, S. 495, Nr. 2099
(mit Abb.).
CHF 3 500 / 5 500
(€ 3 610 / 5 670)
3218*
(1858 Paris 1941)
Rolleboise, pâturages.
Unten links signiert: Luce.
41 × 53 cm.
Provenienz:
- Collection Jean Bouin-Luce, Paris (verso
mit Stempel).
3.6.2022, Los 66.
Auktion erworben.
Ausstellung:
Bonnières-sur-Seine 1991, Maximili-
en Luce, Centre culturel Louis Jouvet,
3.–24.3.1991, Nr. T30 (verso mit Etikett).
Literatur:
(mit Abb.).
CHF 3 500 / 5 500
(€ 3 610 / 5 670)
| 20

3219*
ARMAND GUILLAUMIN
(Paris 1841–1927 Orly)
Pontcharra, la Courrerie. 1901.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: Guillaumin.
Verso auf dem Keilrahmen betitelt und datiert:
Pontcharra, la Courrerie, août 1901.
81 × 65,3 cm.
Die Authentizität des Werks wurde vom Comité
Guillaumin bestätigt, Paris, 24.9.2018.
Provenienz:
- Auktion Besch, Cannes, 1.4.2018, Los 117.
- Privatsammlung Deutschland, an obiger Auktion
erworben.
CHF 25 000 / 35 000
(€ 25 770 / 36 080)
| 21

3220*
ARISTIDE MAILLOL
(1861 Banyuls-sur-Mer 1944)
La Femme à l'écharpe. 1919/20.
Bronze, braune Patina. Lebzeitguss.
Auf der Oberseite der Plinthe monogram-
miert und nummeriert: AM 2/4.
Hinten mit dem Giesserstempel:
C. Valsuani cire Perdue.
34 × 13 × 7 cm.
Die Authentizität des Werks wurde von
Dina Vierny bestätigt, Paris, 13.5.2006.
Provenienz:
- Galerie Dina Vierny, Paris.
- Kunsthaus Bühler, Stuttgart, in obiger
Galerie bei Dina Vierny erworben.
- Privatbesitz Deutschland, in obiger Gale-
rie erworben.
Literatur:
- John Rewald: Maillol, Paris 1939, S.
124/125 (mit Abb., ähnlicher Guss).
- George Waldemar: Aristide Maillol,
Neuchâtel 1965, S. 66 (mit Abb. S. 68,
ähnlicher Guss).
Die 1919/20 entstandene Bronzeskulptur
Femme à l’écharpe ist zwar rund fünf Mal
kleiner als ihre grossen Schwestern in
den Tuilerien, aber nicht weniger formvoll-
endet und erhaben. Klassisch kühl, aber
dennoch anmutig steht sie da. Der Blick
nicht dem Betrachter zugewandt, sondern
ganz in sich gekehrt. Die kunstvolle Frisur
wie auch die Haltung der erhobenen
Arme erinnert an die Bronze Printemps
1911/12, eine der vier Statuen, die Maillol
als grosse Auftragsarbeit für den Musiksa-
lon von Iwan Morosow in Moskau schuf. An
Stelle der dort vorne getragenen Blüten-
kette als Attribut des Frühlings hält unsere
junge Frau einen Schal, dessen schön
ausgearbeiteten Falten sich quer über den
Rücken ziehen.
Ausserordentlich ist nicht nur die Skulptur
an sich, sondern auch ihre Provenienz. Sie
stammt direkt von der Galerie Dina Vierny.
Vierny ist erst fünfzehn Jahre alt, als sie im
Jahre 1934 Aristide Maillols Bekanntschaft
macht. In der Folge wird sie zu seinem be-
vorzugten Modell, zu seiner Weggefährtin
und guten Freundin. Diese Verbundenheit
Viernys mit Maillol begleitet sie ihr Leben
lang. Nach Maillols Tod 1944 ist sie, wäh-
rend den ersten Jahren noch gemeinsam
mit Maillols Sohn Lucien, für den Erhalt,
die Verbreitung, die Katalogisierung und
Aufarbeitung seines Werks verantwortlich.
Sie gründet später die Société des amis
de Maillol, organisiert zahlreiche Ausstel-
lungen und eröffnet 1947 die bis heute
bestehende Galerie an der rue Jacob in
Paris, die noch immer in ihrem Namen
weitergeführt wird.
Bei diesem Exemplar handelt es sich um
die erste Auflage der Femme à l’écharpe,
die Maillol selbst zu Lebzeiten in einer Aus-
gabe von 4 Güssen anfertigte. Es existiert
eine weitere Reihe von 6 Bronzen dieser
Figur, welche jedoch posthum gegossen
wurde.
CHF 100 000 / 150 000
(€ 103 090 / 154 640)
| 22

3221*
GUSTAVE LOISEAU
(1865 Paris 1935)
Le faisan.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: G. Loiseau.
46 × 55 cm.
Proveninenz:
- Auktion Appay-Gairoard-Besch, Cannes,
30.12.1994, Los 159.
- Privatsammlung Frankreich, an obiger
Auktion erworben.
- Auktion Maison R C, Marseille,
8.4.2022, Los 186.
Auktion erworben.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
| 24

3222*
GUSTAVE LOISEAU
(1865 Paris 1935)
Le bateau lavoir sur la Seine. 1910.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert und datiert: G. Loiseau
1910.
50 × 61 cm.
Didier Imbert bestätigt, Paris, 1.2.1989.
Provenienz:
- Auktion Kâ-Mondo, Paris, 29.11.2019,
Los 128.
- Auktion J.P. Osenat, Fontainebleau,
21.11.2021, Los 48.
- Privatsammlung Deutschland, an obiger
Auktion erworben.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
| 25

3223
Gabrielle et Jean Renoir. Um 1895.
Öl auf Leinwand.
Oben links signiert: Renoir.
17,5 × 16 cm.
Provenienz:
- Ambroise Vollard.
- Paul et Marguerite Tissier, Paris, durch
Erbschaft vom Vater erhalten.
- Schweizer Privatsammlung, 1991 durch
Literatur:
Bd. III, S. 203, Nr. 2055 (mit Abb.).
- Ambroise Vollard: Tableaux, pastels
et dessins de Pierre Auguste Renoir
(revidierte Auflage, Original 1918), San
Francisco 1989, S. 219, Nr. 942 (mit Abb.).
1895/96 widmet sich Renoir einer Serie
von Gemälden, die seinen Sohn Jean
Renoir zusammen mit dem Hausmädchen
Gabrielle zeigt. Meistens spielt der Knabe
mit Figuren oder anderen Gegenständen.
Neben ein paar kleineren, wenig ausgear-
beiteten Studien, die beispielsweise nur
den Kopf des Kindes zeigen, gibt es Pastel-
le zu diesem Thema sowie eine Handvoll
Ölgemälde, von denen eines heute in der
Orangerie in Paris ist. Eine Version in Öl
zeigt den kleinen Jean, wie er nach einer
Orange greift. Bei unserem Werk handelt
es sich um die Vorstudie zu genau diesem
Werk. Die vorliegende Studie ist zwar klein,
aber dafür in der Ausarbeitung und in der
Anwendung der Farbe aussergewöhnlich
schön.
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 26

3224*
(1858 Paris 1941)
Rolleboise, jeux dans la mare. 1920.
Unten links und unten rechts signiert:
Luce.
50 × 65,3 cm.
Provenienz:
- Collection Jean Bouin-Luce, Paris.
3.6.2022, Los 61.
Auktion erworben.
Literatur:
(mit Abb.).
CHF 5 000 / 7 000
(€ 5 150 / 7 220)
| 28

3225*
CHARLES CAMOIN
(Marseille 1879–1965 Paris)
Bois de Boulogne, lac St. James,
printemps. 1910.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert: Camoin.
81 × 100 cm.
Proveninenz:
- Galerie Raeber, Basel, Nr. 55041 (verso
mit Etikett).
- Auktion Hampel, München, 24.9.2020,
Los 563.
- Niederländische Sammlung, an obiger
Auktion erworben.
CHF 30 000 / 40 000
(€ 30 930 / 41 240)
| 29

3226
RAOUL DUFY
(Le Havre 1877–1953 Forcalquier)
Le modèle étendu. 1930.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert und datiert: Raoul Dufy 1930.
46 × 55 cm.
Provenienz:
- Auktion Galerie Charpentier, Paris, 8.6.1956, Nr. 19.
- Galerie Beyeler, Basel, Nr. 1155 (verso mit Etikett).
- Schweizer Privatbesitz, durch Erbschaft an die heutigen
Besitzer.
Ausstellungen:
- Basel 1957, Raoul Dufy, Galerie Beyeler, Juni–Juli 1957, Nr. 28
- Basel 1960, La Femme, Galerie Beyeler, Nr. 40 (verso mit
Etikett).
Literatur:
Maurice Lafaille: Raoul Dufy – Catalogue raisonné de l'œuvre
peint, Genf 1976, Bd. III, S. 153, Nr. 1120 (mit Abb.).
CHF 20 000 / 30 000
(€ 20 620 / 30 930)
| 30

3227
PAUL SIGNAC
(1863 Paris 1935)
Port Louis. 1927.
Kohle und Aquarell auf Papier.
Unten rechts signiert, bezeichnet und
datiert: Paul Signac / Port Louis 1927.
21 × 28,8 cm.
Marina Ferretti bestätigt, Paris, 28.1.2019.
Provenienz:
- Lucien Lefebvre-Foinet, Paris, Nr. 4899
- Auktion Beurret Bailly Widmer, Basel,
19.6.2019, Los 9.
- Schweizer Privatsammlung, an obiger
Auktion erworben und durch Erbschaft
an die heutigen Besitzer.
CHF 15 000 / 20 000
(€ 15 460 / 20 620)
| 31

3228
JÁNOS VASZARY
(Kaposvár 1867–1939 Budapest)
Landschaft von Teichstadt (Tóvárosi
tájkép). 1913.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert und datiert: Vaszary
1913.
Verso auf dem Keilrahmen betitelt:
Tóvárosi tájkép.
80,5 × 100 cm.
Provenienz:
Nachlass Semiha Huber.
Ausstellung:
Budapest 1913, Művészház, Nr. 943 (verso
mit Etikett).
János Vaszary gehört zu den bedeutends-
ten und einflussreichsten Künstlern der
ungarischen Moderne. Zuerst in Ungarn
und München tätig, zieht es den wiss-
begierigen Künstler 1899 nach Paris, wo
er die Académie Julien besucht. Dieser
Aufenthalt und die Auseinandersetzung
mit den zeitgenössischen französischen
Kunstbewegungen des Symbolismus,
Postimpressionismus und des Fauvismus
beeinflussen sein Werk massgeblich.
Vaszary gilt als rastloser und einfallsreicher
Maler, der seinen Stil ständig weiterent-
wickelte. Dieses Gespür für moderne
Tendenzen, welches er später auch seinen
Studenten an der künstlerischen Univer-
sität Ungarns weitergab, verband er mit
einem grossen Talent als Kolorist.
Aus dem Nachlass der Galerie Semiha
Huber in Zürich dürfen wir vier wunder-
bare Werke János Vaszarys anbieten (Los
3228–3231). Dieses frühe, grossformati-
ge Gemälde Landschaft von Teichstadt
(Tóvárosi tájkép) aus dem Jahr 1913 zeugt
von der Auseinandersetzung Vaszarys
mit der Landschaft seines Heimatlan-
des. „Tóváros“ ist ein Teil der Stadt Tata in
Ungarn, wo Vaszary ein Haus besass. Die
Art der Pinselführung und die Anwendung
der Farbe erinnern an die Bildsprache der
Fauvisten rund um Matisse.
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 32

3229
JÁNOS VASZARY
Frau im Liegestuhl (Nyugágyas nő). 1934.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert: Vaszary J.
74,3 × 98,5 cm.
Provenienz:
Ausstellung:
- Zürich 1964/65, J. Vaszary, Galerie
Semiha Huber, Dezember 1964–Januar
1965, Nr. 9 (mit Abb. im Ausst. Kat.; verso
mit Etikett).
- Zürich 1967, Jubiläumsausstellung, Ga-
lerie Semiha Huber (verso mit Etikett).
Das vorliegende Werk „Dame im Liege-
stuhl“ und das Gemälde Bucht von Rapal-
lo“ (Los 3230) stammen aus den 1930er
Jahren und sind meisterhafte Beispiele
für Vaszarys reifes Spätwerk. Der Künst-
ler konzentriert sich nach dem Ersten
Weltkrieg – zwischen 1914 und 1918 war
er an der serbischen Front und erlebte die
Schrecken des Krieges aus erster Hand –
vornehmlich auf „das Schöne im Leben“
und malt ausschliesslich unbeschwerte
Szenen. Die Werke der 1930er Jahre mit
ihren starken Farbflächen zeugen von
grossem Wiedererkennungswert und sind
auch auf dem Kunstmarkt Spitzenreiter.
Die Bedeutung Vaszarys für die moderne
ungarische Malerei und somit auch für
die europäische Kunstgeschichte hält Dr.
Gábor Ö. Pogány im Vorwort zum Aus-
stellungskatalog der 1964 stattfindenden
Ausstellung János Vaszary in der Gale-
rie Sehima Huber in Zürich fest: János
Vaszary gehörte zu den Künstlern, die am
Anfang des Jahrhunderts eine wesentli-
che Rolle im geistigen Freiheitskrieg der
ungarischen Intelligenz spielten und die
noch stark feudale Kultur revolutionierten.
Vaszary hatte einen nicht unwesentlichen
Anteil daran, dass europäisches Denken
und europäischer Geschmack in Ungarn
eindrangen.
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 34

3230
JÁNOS VASZARY
Bucht von Rapallo. 1934.
Öl auf Leinwand.
Oben links signiert: Vaszary J.
50,5 × 73 cm.
Provenienz:
Ausstellung:
- Zürich 1964/65, J. Vaszary, Galerie
Semiha Huber, Dezember 1964–Januar
1965, Nr. 8 (mit Abb. im Ausst. Kat.; verso
mit Etikett).
- Zürich 1967, Jubiläumsausstellung,
Galerie Semiha Huber (verso mit Etikett).
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 36

3231
JÁNOS VASZARY
Liegender Akt. Um 1920.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert: Vaszary J.
Verso auf der Leinwand von der Frau des
Künstlers bezeichnet: A kép férjem műve/
özv. Vaszary Jánosné (Das Gemälde ist das
Werk meines Mannes/Witwe von János
Vaszary).
60 × 80 cm.
Provenienz:
CHF 50 000 / 70 000
(€ 51 550 / 72 160)
| 38

3232
VILMOS ABA-NOVÁK
(1894 Budapest 1941)
Marktküche. 1930er Jahre.
Tempera auf Holz.
Unten rechts signiert: V. ABA-NOVÁK.
122 × 185 cm.
Provenienz:
Ausstellung:
Budapest, Szépművészeti Múzeum, Nr.
359 (verso mit Etikett).
CHF 50 000 / 70 000
(€ 51 550 / 72 160)
| 39

3233
ALBERT MARQUET
(Bordeaux 1875–1947 Paris)
Alger, le port de la Madrague. 1941.
Gouache auf Papier.
Unten rechts signiert und datiert:
marquet / 41.
32,4 × 49,5 cm.
Provenienz:
- Mme Albert Marquet, Paris.
- Auktion Galerie Motte, Genf, 29.4.1961,
Los 195.
- Privatsammlung Frankreich.
- Auktion Hôtel Rameau, Versailles,
14.6.1978, Los 97.
- Privatsammlung Kanada.
- Auktion Nouveau Drouot, Paris,
13.12.1983, Los 179.
- Schweizer Privatsammlung.
- Auktion Hôtel des Ventes, Enghien-les-
Bains, 25.6.1987, Los 224.
- Galerie H. Odermatt-Ph. Cazeau, Paris.
- Privatsammlung Kanada, am 19.4.1988
in obiger Galerie erworben und durch
Erbschaft an die nächste Generation.
- Auktion Sotheby's, New York, 5.10.2020,
Los 105.
- Schweizer Privatbesitz, an obiger Auktion
erworben.
CHF 12 000 / 15 000
(€ 12 370 / 15 460)
3234
GERMAINE RICHIER
(Grans 1902–1959 Montpellier)
Femme assise. 1945.
Gips, braun bemalt.
H 48,3 cm.
Provenienz:
Schweizer Privatbesitz, durch Erbschaft
erhalten.
Literatur:
- Manuel Gasser: Germaine Richier, in:
Werk, 33. Jg., Heft 3, März 1946
(mit Abb.).
- vgl. Ausstellungskatalog: Germaine
Richier. Herausgegeben von der Peggy
Guggenheim Collection, Venedig 2007,
S. 66 (Abb. S. 67).
- vgl. Ausstellungskatalog: Germaine
Richier: Galerie Georges Moos, Genf
1947 (Abbildung auf Titelseite).
Ein weiteres Exemplar dieser Skulptur
befindet sich in der Kunstsammlung der
Stadt Biel.
CHF 7 000 / 12 000
(€ 7 220 / 12 370)
| 40

3235*
FRANTISEK KUPKA
(Opočno 1871–1957 Puteaux)
Dominante Rouge (Le Rouge Emporte).
1913/14.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: Kupka.
44,5 × 76,2 cm.
Pierre Brullé bestätigt, Basel, 4.5.2022.
Provenienz:
- Nachlass des Künstlers.
- Galerie Karl Flinker, Paris (verso mit
Etikett).
- Privatsammlung New York, zwischen
1964 und 1965 in obiger Galerie erwor-
ben und durch Erbschaft an die heutigen
Besitzer.
Ausstellung:
- Paris 1960, Kupka. Gouaches, Aquarel-
les, Pastels, Galerie Karl Flinker, 24.5.–
30.6.1960, Nr. 3.
- Paris 1964, Kupka, Galerie Karl Flinker,
Mai–Juni 1964.
- Nassau 1990/91, Czech Art in the Velvet
Revolution, County Museum of Art,
15.12.1990–7.4.1991 (mit Abb. S. 20;
verso mit Etikett).
Von Prag über Wien gelangt Frantisek
Kupka 1895 nach Paris, wo er sich vorerst
als Modezeichner, Illustrator und Karikatu-
rist über Wasser hält. Schliesslich zieht er
in den Pariser Vorort Puteaux, wo sich der
Einzelgänger, bewusst abseits vom Pariser
Künstlertrubel, niederlässt. Seine breit
gefächerten Interessen – er beschäftigt
sich intensiv mit der Farbstudie des Isaac
Newton, dem Manifest der Futuristen, mit
den neusten technologischen Erfindungen
oder mit den Harmonien Johann Sebas-
tian Bachs – dienen ihm als Inspiration
für seine Kunst. Darin dominiert in erster
Linie Form und Farbe. Kupka selbst zählte
sich nie zu einer bestimmten Künstlerbe-
wegung und wird fälschlicherweise oft als
Kubist oder Neoimpressionist bezeichnet,
gehört er doch eigentlich neben Kandinsky
und Mondrian zu den Gründervätern der
abstrakten Malerei.
Bereits 1912 stellt Kupka im Salon
d’Automne eine Reihe themenloser
Werke aus, die aus einer Zusammenstel-
lung von vertikalen Formen bestehen, die
in düsteren rot-violett Tönen gehalten
sind. Diese Bilder – die ersten abstrak-
ten Arbeiten überhaupt, die je öffentlich
ausgestellt wurden – lösen beim Publikum
einen enormen Aufschrei aus, und es
ist eben dieser Moment, der als Anfang
der Abstraktion in Frankreich bezeichnet
werden kann.
Dominante Rouge (Le Rouge Emporte)
entsteht 1913/14 und fällt somit in eine
der kreativsten und wichtigsten Phasen in
Kupkas Schaffen. Der intensive Gebrauch
der Farbe Rot, die dem Betrachter hier
direkt ins Auge springt, in Kombination mit
den vibrierenden Linien und Kreisandeu-
tungen, erinnern eher an die Bildsprache
der grossen Nachkriegskünstler wie Mark
Rothko oder Serge Poliakoff. Frantisek
Kupka war seiner Zeit weit voraus, und die
wesentliche Bedeutung seiner revolutio-
nären, intellektuellen Kunst als Vorreiter
für ein ganzes Jahrhundert an Kunstschaf-
fenden, wird von Historikern sowie dem
Kunstmarkt erst seit wenigen Jahrzehnten
anerkannt. Das vorliegende Gemälde
ist eines seiner frühesten abstrakten
Arbeiten; dadurch wird die Seltenheit des
Gemäldes noch gesteigert.
CHF 350 000 / 500 000
(€ 360 820 / 515 460)
| 42

3236*
DEZSÖ CZIGÁNY
Stillleben mit blauem Glas.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: Czigány D.
57,5 × 47,5 cm.
Provenienz:
- Privatbesitz Ungarn.
- Auktion Kieselbach, Budapest,
16.12.2019, Los 98.
- Privatbesitz Deutschland, an obiger
CHF 15 000 / 25 000
(€ 15 460 / 25 770)
| 44

3237
MAURICE DE VLAMINCK
(Paris 1876–1958 Rueil-la-Gadelière)
Nature morte. Um 1912.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert: Vlaminck.
41 × 41 cm.
Provenienz:
- Sammlung Udo und Dora Rukser, Berlin/
Radolfzell/Quillota (Chile), vor 1934
erworben.
- Schweizer Privatsammlung, als Ge-
schenk von Obigen erhalten und seit drei
Generationen im selben Familienbesitz.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
| 45

3238*
KONSTANTIN IVANOVICH GOR-
BATOFF
(Stavropol 1876–1945 Berlin)
Fischerleben. Um 1930.
Öl auf Holz.
Unten rechts signiert: C Gorbatoff.
Verso signiert und betitelt: C. Gorbatoff– /
=Fischer-Leben=.
40 × 50 cm.
Wir danken Olga Sugrobova-Roth für die
Oktober 2021.
Provenienz:
Privatsammlung Deutschland, seit 1938 in
Familienbesitz und durch Erbschaft an die
heutigen Besitzer.
CHF 15 000 / 20 000
(€ 15 460 / 20 620)
| 46

3239*
ABRAHAM MANIEVICH
(Mszislau 1881–1942 New York)
Landschaft.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: Manievich.
77,5 × 98 cm.
Provenienz:
- Sammlung Igor Dichenko.
- Privatsammlung Ukraine.
CHF 22 000 / 32 000
(€ 22 680 / 32 990)
| 47

3240
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
L’église de Nangis. 1931.
Öl auf Leinwand.
Unten links signiert und datiert: Maurice,
Utrillo, V, / 1931.
Verso auf der Leinwand betitelt, signiert
und datiert: L’église de Nangis, (Seine et
Marne) / Maurice, Utrillo, V, 1931.
60 × 73 cm.
Das Werk ist im Archiv der Association
Maurice Utrillo registriert. Auf Wunsch
des Käufers kann ein Zertifikat ausgestellt
werden.
Gutachten:
Jean Fabris, Paris, 15.4.1991 (in Kopie
vorhanden).
Provenienz.
- Galerie Georges Moos, Genf (verso mit
Etikett).
- Auktion Beurret Bailly, Basel, 20.6.2015,
Los 203.
CHF 60 000 / 100 000
(€ 61 860 / 103 090)
| 48

3241
MARIE LAURENCIN
(1883 Paris 1956)
Madame Georges Clot. Um 1950.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: Marie Laurencin.
35 × 27 cm.
Provenienz:
- Galerie Paul Pétrides, Paris.
- Westschweizer Privatbesitz.
Literatur:
Daniel Marchesseau: Marie Laurencin.
Catalogue raisonné de l'œuvre peint, Paris
1986, Bd. I, S. 352, Nr. 879 (mit Abb.).
CHF 8 000 / 12 000
(€ 8 250 / 12 370)
| 50

3242
MARIE LAURENCIN
(1883 Paris 1956)
Portrait d'une femme en rouge. Um 1930.
Öl auf Karton.
Oben rechts signiert: Marie Laurencin.
46 × 37,7 cm.
Provenienz:
- Auktion Pillon, Calais, 14.12.1997,
Los 127.
- Westschweizer Privatsammlung.
Literatur:
1986, Bd. II, S. 168, Nr. 1398 (mit Abb.).
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
| 51

3243
ÉMILE OTHON FRIESZ
(Le Havre 1879–1949 Paris)
Le Port d'Honfleur. 1937.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert und datiert: E. Othon
Friesz 1937.
Verso auf der Leinwand bezeichnet, datiert
und monogrammiert: Honfleur / 1937 /
EOF.
54 × 65 cm.
Provenienz:
- Galerie Aktuaryus, Zürich (verso mit
Etikett).
- Westschweizer Privatbesitz, am 4.1.1938
CHF 15 000 / 20 000
(€ 15 460 / 20 620)
| 52

3244
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
Le Moulin de la Galette. 1926.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: Maurice, Utrillo, V,.
Unten links bezeichnet: Montmartre.
38 × 46 cm.
Das Werk ist im Archiv der Association Maurice Utrillo regis-
triert. Auf Wunsch des Käufers kann ein Zertifikat ausgestellt
werden.
Gutachten:
Jean Fabris, Paris, 15.4.1991 (in Kopie vorhanden).
Provenienz:
- Sammlung Max Moos, Genf, direkt beim Künstler erworben.
- Galerie Georges Moos, Genf.
- François Daulte, Lausanne.
- Privatbesitz Lausanne.
- Auktion Beurret Bailly, Basel, 20.6.2015, Los 212.
- Schweizer Privatsammlung, an obiger Auktion erworben
und durch Erbschaft an die heutigen Besitzer.
CHF 40 000 / 70 000
(€ 41 240 / 72 160)
| 53

3245
CAMILLE BOMBOIS
(Venarey-les-Laumes 1883–1970 Paris)
L'église de Cheny. Um 1925.
Öl auf Holz.
Unten rechts signiert: Bombois Cmlle.
38,5 × 49 cm.
Provenienz:
- wohl Sammlung Franz Meyer, Zürich.
- Privatsammlung Basel.
- Auktion Koller, Zürich, 6.12.2013,
Los 3253.
- Schweizer Privatbesitz, an obiger Auktion
erworben.
CHF 5 000 / 8 000
(€ 5 150 / 8 250)
| 54

3246*
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
Le château. Um 1920.
Öl auf Holz, parkettiert.
Unten rechts signiert: Maurice, Utrillo.
59 × 75 cm.
der Association Maurice Utrillo bestätigt,
Pierrefitte-sur-Seine, 20.7.2022.
Provenienz:
Privatsammlung Deutschland.
CHF 30 000 / 50 000
(€ 30 930 / 51 550)
| 55

3247
MARIE LAURENCIN
(1883 Paris 1956)
Jeune femme.
Tusche und Aquarell auf Papier.
Oben rechts signiert: Maurie Laurencin.
31 × 25 cm.
Provenienz:
- Collection J.L. Roque, Paris.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 4 120 / 6 190)
| 56

3248
RAOUL DUFY
Nature morte aux poissons au bord de la
mer.
Aquarell auf Papier.
Unten rechts signiert: Raoul Dufy.
42 × 68 cm.
Provenienz:
- Sammlung Max Gevers, Antwerpen.
Ausstellungen:
- Brüssel 1923, Raoul Dufy, Galerie Le
Centaure.
- Brüssel 1943, Dufy dans les collections
belges, Palais des Beaux-Arts de Bruxel-
les, November 1943, Nr. 40 (verso mit
Etikett).
Literatur:
Fanny Guillon-Laffaille: Raoul Dufy. Cata-
logue raisonné des aquarelles, gouaches
et pastels, Paris 1981, Bd. II, S. 153,
Nr. 1483 (mit Abb.).
CHF 12 000 / 18 000
(€ 12 370 / 18 560)
| 57

3249
ERICH HECKEL
(Döbeln 1883–1970 Radolfzell)
Hütte am Strand. 1912.
Aquarell und schwarze Kreide auf Papier.
E Heckel 12.
Unten links betitelt: - Hütte am Strand -.
37 × 47 cm.
Wir danken Renate Ebner und Hans Geis-
sler für die Bestätigung der Authentizität
des Werks, Oktober 2022.
Provenienz:
erhalten.
Ausstellungen:
- Schleswig 1957, Graphik der Brücke,
1905–1913, Schleswig-Holsteinisches
Landesmuseum, 14.4.–26.5.1957,
Nr. 106.
- Essen 1963/64, Erich Heckel zur Voll-
endung des achten Lebensjahrzehntes,
Museum Folkwang, 2.11.1963–5.1.1964,
Nr. 69.
- London 1964, Painters of the Brücke,
Tate Gallery, 30.10.–6.12.1964, Nr. 28.
- Wanderausstellung München/Hannover/
Campione 1966, Erich Heckel: Gemälde,
Aquarelle, Zeichnungen, Galerie Wolf-
gang Ketterer, Kunstverein Hannover,
Galerie Roman Norbert Ketterer, 1966,
Nr. 12 (mit s/w wAbb.).
Beim abgebildeten Strand handelt es sich
wohl um den Strand von Hiddensee.
CHF 8 000 / 12 000
(€ 8 250 / 12 370)
3250
ERNST LUDWIG KIRCHNER
(Aschaffenburg 1880–1938 Frauenkirch)
Kühe im Walde (Bergwald mit Reh). 1917.
Verso: Porträt eines Mannes. 1920.
Aquarell und Bleistift auf dickem Papier.
Unten rechts signiert und datiert: EL
Kirchner 17. Unten links nochmals signiert:
EL Kirchner.
Verso betitelt und datiert: 19 / Kühe im
Walde / 1920, sowie mit dem Nachlass-
stempel (A Da/Aa 9)
49,9 × 37,6 cm.
Dieses Werk ist im Ernst Ludwig Kirchner
Archiv in Wichtrach/Bern dokumentiert.
Provenienz:
- Sammlung Peter Heman, Basel, 1957 in
von Obigem erhalten.
Ausstellung:
Basel 1989, Ernst Ludwig Kirchner in
der Schweiz, 1917–1938, Berowergut,
30.9.–10.12.1989 (mit Abb. im Ausst. Kat.).
CHF 20 000 / 30 000
(€ 20 620 / 30 930)
| 58

3251
LOVIS CORINTH
(Tapiau 1858–1925 Zandvoort)
Nacht am Walchensee. 1924.
Öl auf Karton.
Unten mittig signiert: Lovis Corinth.
59 × 73 cm.
Provenienz:
- Privatbesitz R. Schermann, Paris.
- Auktion Leo Grünpeter, Berlin, Oktober
1927.
Radolfzell, wohl an obiger Auktion erwor-
ben.
- Galerie Raeber, Basel, zur Aufbewahrung
zwischen 1939 und 1949 während die
Ruksers in Chile verweilen.
von Udo und Dora Rukser und seit drei
Ausstellung:
Regensburg 1986, Lovis Corinth: Die
Bilder vom Walchensee – Vision und
Realität, Ostdeutsche Galerie Regensburg,
27.4.–15.6.1986, Nr. 6; diese Ausstellung
reiste weiter nach: Bremen 1986, Kunst-
halle Bremen, 22.6.–17.8.1986, Nr. 6.
Literatur:
- Charlotte Berend-Corinth, neu bearbei-
tet von Béatrice Hernad: Lovis Corinth.
Die Gemälde. Werkverzeichnis, München
1992, S. 199, Nr. 954 (Abb. S. 869).
- Charlotte Berend-Corinth: Die Gemälde
von Lovis Corinth. Werkkatalog, München
1958, S. 178, Nr. 954 (Abb. S. 839).
1918 besuchen Lovis Corinth und seine
Frau Charlotte erstmals das Bergdorf
Urfeld in Oberbayern. Die umliegende
Landschaft mit dem beeindruckenden
Walchensee fesselt die Corinths so sehr,
dass sie im darauffolgenden Jahr dort
am Berghang ein Holzhaus bauen lassen.
Das bayrische Landhaus dient nun als
Ferien- und Rückzugsort, in dessen
Umgebung sich Corinth voll und ganz der
Malerei verschreiben kann. Hier entsteht
sein Spätwerk, welches massgeblich von
den Walchenseebildern dominiert wird.
In über 60 Werken widmet sich Corinth
dem zugleich wunderschönen als auch
unheimlichen See, porträtiert ihn von
verschiedenen Standpunkten aus und in
den unterschiedlichsten Jahreszeiten und
Wetterlagen.
Das vorliegende Gemälde Nacht am
Walchensee entsteht 1924 und zeigt
wohl die Aussicht von der Terrasse des
Urfelder Anwesens. Typisch für viele seiner
Walchenseebilder stellt Corinth auch hier
einen Baum ins Zentrum der Komposition
und versperrt somit dem Betrachter die
freie Sicht auf den See. Diese Gemälde bil-
den einen Höhepunkt im Œuvre Corinths
und zeigen sowohl motivisch als auch
technisch die Entwicklung vom klassischen
Impressionisten hin zum Expressionisten.
Der Kunsthistoriker Curt Glaser schrieb
zu diesen Seelandschaften: „Er malt nicht
die Schönheit des Walchensees, malt
nicht ein Stück Natur, […] sondern er gibt
seiner Vision von der Wirklichkeit Gestalt
in Formen und Farben […]. Es gibt innerhalb
dieser Bilder nicht Himmel und Wasser,
nicht Berge und Wiesen, nicht Bäume und
Häuser, es gibt nur eine überall einheitliche
farbige Materie, ein lückenloses Gewebe
aus anschwellenden Farben und wieder
verklingenden Tönen.“
Unser Gemälde stammt aus der bedeu-
tenden Sammlung von Udo und Dora Ruk-
ser. Als gut situierter Anwalt und passio-
nierter Kunstsammler erwarb Udo Rukser
dieses Walchenseegemälde wohl 1927
an der Auktion Leo Grünpeter in Berlin.
Nachdem Rukser 1933 seine Stelle als He-
rausgeber der Zeitschrift von Ostrecht
gekündigt hatte, da er sich solidarisch ge-
genüber seinen jüdischen Kollegen zeigen
wollte, zog er sich mit seiner zweiten Frau
Dora Rukser, die Schwester des Dadais-
ten Hans Richter, an den Bodensee bei
Radolfzell auf ein Obstgut zurück. Bereits
zu diesem Zeitpunkt verfügte Rukser über
eine beträchtliche Kunstsammlung. Dora
Rukser, die Jüdin war, floh aufgrund von
Repressalien bereits ein paar Jahre später
in die Schweiz und wohnte bei einer be-
freundeten Schweizer Familie, den Vorfah-
ren der heutigen Besitzer des Werks. 1939
schliesslich emigrierten Udo und Dora
Rukser samt ihrer Kunstsammlung nach
Chile. Das Gemälde von Lovis Corinth blieb
in der Schweiz und bis 1948 als Verwah-
rung in der Galerie Raeber in Basel.
In Chile, zwischen 1943 und 1946, gibt
Rukser Die deutschen Blätter heraus,
eine der wichtigsten deutsche Exilzeit-
schriften gegen ein Deutsches Europa.
Diese wird zum grossen Teil durch den
Verkauf seiner Kunstsammlung finanziert.
Unser Walchensee sowie die übriggeblie-
benen Werke, hauptsächlich Papierarbei-
ten von deutschen Expressionisten (u.a.
Lose 3254 und 3258), gehen später als Teil
einer Erbschaft an die Familie der heutigen
Besitzer über.
CHF 200 000 / 300 000
(€ 206 190 / 309 280)
| 60

3252
(Aschaffenburg 1880–1938 Frauen-
kirch)
Bogenschütze.
Schwarzer Farbstift auf Papier.
22 × 14 cm (Lichtmass).
Provenienz:
- Nachlass Lise Gujer, Davos-Sertig
(verso mit Stempel).
CHF 2 000 / 3 000
(€ 2 060 / 3 090)
3253
Erich Heckel als Bogenschütze. 1909.
Tusche auf Papier.
Verso mit dem Nachlassstempel
(F Dre/Bf 6).
47,7 × 33,1 cm.
Das Werk ist im Ernst Ludwig Kirchner
Archiv Wichtrach/Bern dokumentiert. Ein
Archivauszug kann auf Wunsch des Käu-
fers ausgestellt werden.
Provenienz:
- Kirchner Nachlass.
- Galerie Henze Ketterer AG, Wichtrach/
Bern.
- Schweizer Privatbesitz, wohl in obiger
Galerie erworben.
- Auktion Beurret Bailly Widmer, Basel,
23.9.2020, Los 31.
Literatur:
Galerie Henze Ketterer AG (Hrsg.): Ernst
Ludwig Kirchner. 90 Zeichnungen für 90
Jahre. Hommage an Roman Norbert
Ketterer, Ausstellungskatalog, Wichtrach
2001, Nr. 7.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 5 150 / 7 220)
3254
FRITZ WOTRUBA
(1907 Wien 1975)
Stehender Akt. 1932.
Bleistift auf Papier.
Unten rechts signiert und datiert: Fritz
Wotruba / 1932.
40 × 30 cm.
Provenienz:
Radolfzell/Quillota (Chile).
- Schweizer Privatsammlung, durch
Erbschaft von Obigen und seit drei Ge-
nerationen im selben Familienbesitz.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 2 060 / 3 090)
| 62

3255
ERICH HECKEL
Hyacinthen. 1922.
Fettkreide, Aquarell und Gouache auf
Papier.
Unten rechts signiert und datiert: Erich
Heckel 22.
Unten links betitelt: - Hyacinthen -.
43 × 34,5 cm.
Wir danken Renate Ebner und Hans Geis-
sler für die Bestätigung der Authentizität
des Werks, Oktober 2022.
Provenienz:
erhalten.
Ausstellung:
München 1965, Erich Heckel. Ausgewählte
Aquarelle und Handzeichnungen 1912–
1958, Galerie Günther Franke, Januar–
Februar 1965, Nr. 13.
Die auf dem Aquarell abgebildete antike
Vase befindet sich noch heute im Besitz
des Nachlasses Erich Heckel.
CHF 8 000 / 12 000
(€ 8 250 / 12 370)
| 63

3257*
CHRISTIAN ROHLFS
(Gross Niendorf 1849–1938 Hagen)
Blumenstillleben. 1917.
Unten rechts monogrammiert und datiert:
CR 17.
71,6 × 52,4 cm.
Provenienz:
- Kunsthaus Bühler, Stuttgart (verso mit
Etikett).
- Privatbesitz Deutschland, in obiger Gale-
rie erworben.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
3258
CHRISTIAN ROHLFS
Die Brücke. 1933.
Unten rechts monogrammiert und datiert:
CR 33.
72 × 50,7 cm.
Provenienz:
- Schweizer Privatsammlung, durch Erb-
schaft von Obigen erhalten und seit drei
CHF 15 000 / 25 000
(€ 15 460 / 25 770)
| 64

3259*
KURT SELIGMANN
(Basel 1900–1961 New York)
Le Beau Chapeau. 1929.
Öl auf Holz.
Verso signiert und datiert: K. Seligmann /
1929.
81 × 65 cm.
Provenienz:
- D'Arcy Galleries, New York (verso mit
Etikett).
- Privatbesitz England, durch Erbschaft
erhalten.
Ausstellung:
Paris 1932, Seligmann, Galerie Jeanne
Bucher, 5.–19.2.1932, Nr. 2 (mit Abb. auf
der Titelseite der Einladungskarte).
Literatur:
Stephan E. Hauser: Kurt Seligmann
1900–1962. Leben und Werk, Basel 1997,
S. 78 (mit Abb. der Einladungskarte).
Aus seinen mannigfaltigen Versuchen
spürt man einen aufrichtigen Künstler-
willen heraus, der nach der adäquatesten
Formulierung seiner malerischen und
seelischen Erlebnisse strebt-, zugleich
zeichnen sie sich durch bedeutende mal-
technische Qualitäten aus, die ihnen etwas
solides und vertrauenerweckendes verlei-
hen, auch wenn die sonderbare, symbolis-
tische Formensprache zuerst befremdet.
Die neueren Bilder nähern sich einem
rein abstrakten Stil und versuchen durch
höchst vereinfachte Form, die seltsam in
einem imaginären Kosmos schweben, ge-
wisse poetische Emotionen zu erwecken.
(Kritik der Basler Nachrichten über die
erste Einzelausstellung Seligmanns 1932
in der Galerie Jeanne Bucher, Paris).
Kurt Seligmanns erste Einzelausstellung
findet 1932 in der Galerie Jeanne Bucher
in Paris statt. Vermittelt wird sie ihm durch
seinen Künstlerkollegen Jean Arp, der
bereits in der Vergangenheit in derselben
Galerie seine surrealistischen Werke und
Reliefs ausstellen durfte. Diese Ausstel-
lung ist einerseits für Seligmanns künst-
lerischen Durchbruch massgebend, gilt
andererseits aber auch als der Moment,
in dem er als eigenständiger Künstler von
der Pariser Gesellschaft akzeptiert wird. In
der Ausstellung werden nur eine Handvoll
Werke präsentiert, darunter das vorlie-
gende Werk Le beau Chapeau, welches
sogar auf der Titelseite der Ankündigungs-
karte der besagten Ausstellung abgebil-
det ist (vgl. Abb. 1). Das Gemälde wird im
Ausstellungskatalog fälschlicherweise auf
das Jahr 1931 datiert, ist aber tatsäch-
lich bereits 1929 entstanden (Datierung
hinten), was bedeutet, dass es sich bei
Le beau Chapeau um eines der ersten
surrealistischen Gemälde Seligmanns
überhaupt handelt.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
Cover der Einladungskarte zur ersten Einzelausstellung
Kurt Seligmanns in der Galerie Jeanne Bucher, Paris.
| 66

3260*
RAOUL DUFY
La Terrasse à Caldas de Montbuy,
Espagne. 1945/46.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: Raoul Dufy.
33 × 41 cm.
Wir danken Fanny Guillon-Lafaille für die
Paris, 11.10.2022.
Provenienz:
- Auktion Christie's, London, 20.3.1995,
Los 185.
- Privatsammlung A.K. Paris.
- Auktion Marc-Arthur Kohn, Paris,
21.11.2021, Los 20.
- Privatbesitz Deutschland, an obiger
Auktion erworben.
CHF 35 000 / 45 000
(€ 36 080 / 46 390)
3261
HANS PURRMANN
(Speyer 1880–1966 Basel)
Selbstbildnis. 1952/53.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: H. Purrmann.
73 × 62 cm.
Provenienz:
Privatsammlung Schweiz.
Ausstellungen:
- Hannover 1960, Der Maler Hans Purr-
mann. Ölgemälde, Aquarelle, Zeichnun-
gen und Graphik von 1898–1960, Kunst-
verein Hannover, 16.10.–20.11.1960, Nr.
115.
- Wiesbaden 1961, Sammlung B
1930–1960, Städtisches Museum,
19.8.–8.9.1961, Nr. VII 8.
- Aarau 1966, Hans Purrmann, Aargauer
Kunsthaus, 14.5.–12.6.1966, Nr. 95 (verso
mit Etikett).
- Heidelberg 1966, Hans Purrmann, Nr. 58.
- Berlin (Ost) 1982, Hans Purrmann.
Malerei - Graphik - Zeichnungen - Plastik,
Akademie der Künste der DDR, 16.4.–
13.6.1982, Nr. 87 (verso mit Etikett).
Literatur:
Christian Lenz und Felix Billeter: Hans
Purrmann. Die Gemälde II 1935–1966,
München 2004, S. 202, Nr. 1953/19
(mit Abb.).
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
| 68

3262
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
Neige à Montmartre. Um 1946.
Öl auf Malkarton.
Unten rechts signiert: Maurice, Utrillo V.
45,8 × 55 cm.
Das Werk ist im Archiv der Association Maurice Utrillo regis-
triert. Auf Wunsch des Käufers kann ein Zertifikat ausgestellt
werden.
Provenienz:
- Auktion Karl Faber, München, 24.11.1973, Los 1281.
- Schweizer Privatsammlung, an obiger Auktion erworben.
- Auktion Beurret Bailly Widmer, Basel, 19.6.2019,
Los 28.
- Schweizer Privatsammlung, an obiger Auktion erworben
und durch Erbschaft an die heutigen Besitzer.
Literatur:
Paul Pétrides: L'œuvre complet de Maurice Utrillo, Paris
1962, Bd III, S. 308, Nr. 2249 (mit Abb.).
CHF 45 000 / 65 000
(€ 46 390 / 67 010)
| 70

3263
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
Rue Saint-Rustique et le Sacré-Cœur.
Um 1919.
Öl auf Karton auf Holz, parkettiert.
Unten rechts signiert: Maurice, Utrillo, V.
65 × 50 cm.
Wir danken der Association Maurice Utrillo
für die Bestätigung der Authentizität des
Werks, März 2022. Auf Wunsch des Käu-
fers kann ein Zertifikat ausgestellt werden.
Provenienz:
- Sammlung Roger Hauert, Paris.
- Galerie Marcel Bernheim, Paris.
- Privatsammlung Tahiti.
- Privatsammlung Paris.
- Auktion Guy Loudmer, Paris, 22.11.1993,
Los 67.
Literatur:
Paul Pétridès: L'œuvre complet de Maurice
Utrillo, Paris 1966, Bd. II, S. 528, Nr. 1254
(mit Abb.).
CHF 60 000 / 80 000
(€ 61 860 / 82 470)
| 71

3264
GIORGIO DE CHIRICO
(Volos 1888–1978 Rom)
L'engima dell' ora. Um 1970.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: g. de Chirico.
30,3 × 40 cm.
Das Werk ist im Archiv der Fondazione
Giorgio e Isa de Chirico registriert.
Gutachten:
Claudio Bruni Sakraischik, Rom,
27.12.1985 (in Kopie vorhanden).
Provenienz:
- Auktion Farsetti, Prato, 29.11.2008,
Los 780.
- Sammlung Liechtenstein, wohl an obiger
Auktion erworben.
Um 1970 kehrt Giorgio de Chirico noch
einmal zu einem Thema zurück, mit dem
er sich seit seinen Anfängen wiederholt
befasst hat. Das erste Rätsel der Stunde
L’enigma dell’ora von 1912 wurde bereits
im Frühjahr darauf im Pariser Salon des
Indépendants ausgestellt und fand unter
anderem beim französischen Dichter
und Künstlerfreund Guillaume Appolli-
naire grosse Beachtung. Beiden war die
Auseinandersetzung mit der Philosophie
und Tiefenpsychologie gemein, was bei de
Chirico zu dessem eigenen Stil der meta-
physischen Malerei führte.
Ob es sich in der Darstellung um das alte
Bahnhofsgebäude des Gare Montparnas-
se in Paris oder um eine italienische Piazza
handelt ist zweitrangig – die Architektur
ist sowieso nur Kulisse für Fragen der
Existenz, die hinter der sinnlich erfahrba-
ren, natürlichen Welt liegen. Hier also die
Frage der Zeit – die verstreichende, die
verlorene, die unendliche Zeit. Nebst dem
offensichtlichen Symbol der Uhr tragen
auch das Fehlen von Tiefenperspekti-
ve, die massiven Schatten, das flächige
Dunkel hinter den Mauerbögen und die bis
auf eine schematische, weisse Gestalt be-
ängstigende Leere des Platzes zur Aufla-
dung des Gemäldes mit einer suggestiven,
bedrohlichen Grundstimmung bei.
CHF 140 000 / 180 000
(€ 144 330 / 185 570)
| 72

3265
LE CORBUSIER (CHARLES-
ÉDOUARD JEANNERET-GRIS)
(La Chaux-de-Fonds 1887–1965 Roqueb-
rune-Cap-Martin)
Trois Figures. 1940/41.
Bleistift und Aquarell auf Papier.
Unten rechts signiert und datiert sowie un-
leserlich bezeichnet: 40 / 41 / Le Cobusier.
55,7 × 44,6 cm.
Provenienz:
- Jean-Pierre Jornod.
- Galerie Klopfer, Zürich, direkt bei Obigem
erworben.
- Privatsammlung Liechtenstein, in obiger
Galerie erworben.
CHF 15 000 / 25 000
(€ 15 460 / 25 770)
3266
ALBERTO MAGNELLI
(Florenz 1888–1971 Meudon)
Composizione. 1937.
Öl und Gouache auf Papier, collagiert
auf Karton.
Magnelli 37.
51,5 × 73,5 cm.
Susi Magnelli bestätigt, Mailand, 22.2.1972.
Provenienz:
- Galeria Russo Russo, Rom (verso mit
Stempel).
- Sianesi Galleria d'Arte, Mailand.
- Sammlung Angelo Spelta, Mailand, 1972
in obiger Galerie erworben.
- Schweizer Privatbesitz, ab 1995.
- Auktion Galerie Burkhard, Luzern,
Dezember 1998, Los 87.
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
| 75

3267
BERNARD BUFFET
(Paris 1928–1999 Tourtour)
Zwei Kostümentwürfe für Zizi Jeanmaire
und Roland Petit.
Schwarzer Farbstift und Pastell auf Papier.
Jeweils 42 × 26 cm (Lichtmass).
Provenienz:
Westschweizer Privatbesitz.
CHF 5 000 / 8 000
(€ 5 150 / 8 250)
| 76

3268
MARINO MARINI
(Pistoia 1901–1980 Viareggio)
Cavallo e giocoliere di profilo. 1950.
Tempera und Tusche auf Papier.
Unten rechts datiert und signiert: 1950 /
MARINO.
32,8 × 30 cm.
der Fondazione Marino Marini bestätigt,
Pistoia, 23.2.2022.
Provenienz:
Privatbesitz Tessin.
CHF 30 000 / 50 000
(€ 30 930 / 51 550)
| 77

3269
OSSIP ZADKINE
(Wizebsk 1890–1967 Paris)
Le Messager. 1937.
Bronze, schwarze Patina. Guss von 1971.
Unten links auf der Plinthe signiert und
nummeriert: O. Zadkine 2/8.
Auf der Rückseite mit dem Giesserstem-
pel: Susse Fondeur Paris.
H 114,5 cm.
Provenienz:
- Auktion Sotheby's, Tel Aviv, 31.5.1990,
Los 22.
Literatur:
Sylvain Lecombre: Ossip Zadkine, L’œuvre
sculpté, Paris 1994, S. 332, Nr. 297 (mit
Abb.).
Die vorliegende Skulptur „Le messager“
des Bildhauers Ossip Zadkine erinnert an
die gleichnamige monumentale Plastik, die
zwischen dem Quai d’Orsay und dem Pont
des Invalides in Paris aufgestellt ist. In der
zur Auktion kommenden Ausführung wird
das Schiff der Nauten von Lutetia, dem
Symbol von Paris, mit mythologischen
Attributen der Antike (ionische Kapitelle,
Akanthusblätter und Pergamentrollen)
ersetzt. Die räumliche Durchdringung,
welche im Gewirr von Linien ein Spiel von
Hohlraum und Fülle schafft, verleiht dem
geformten Objekt eine poetische Kraft
zwischen Komplexität und Einfachheit.
Der geometrische Aufbau der Skulptur,
welcher dem kubistischen Vokabular ent-
nommen ist, überrascht den Betrachter
aus unterschiedlichsten Blickwinkeln.
Ein weiteres Exemplar unserer Figur steht
seit 1993 auf dem Hauptplatz des Dorfes
Vic-Fezensac dans le Gers.
CHF 50 000 / 80 000
(€ 51 550 / 82 470)
| 78

3270
BERNARD BUFFET
Rue de village. 1996.
Öl auf Leinwand.
Oben links datiert und oben mittig signiert:
1996 Bernard Buffet.
Verso auf dem Keilrahmen betitelt:
Rue de village.
60,6 × 81 cm.
Provenienz:
- Galerie Maurice Garnier, Paris (verso mit
Etikett und Stempel).
- Schweizer Privatbesitz, am 15.3.2000
CHF 70 000 / 100 000
(€ 72 160 / 103 090)
| 79

3271
JEAN DUFY
(Le Havre 1888–1964 Boussay)
Le Trouble-Fête.
Gouache und Aquarell auf Papier auf
Leinwand.
Unten rechts signiert: Jean Dufy.
45 × 56,5 cm.
Wir danken Jacques Bailly für die Bestäti-
gung der Authentizität des Werks, Paris,
3.2.2022.
Provenienz:
- Hammer Galleries, New York,
Nr. 18751-2 (verso mit Stempel).
- Privatbesitz Tessin.
CHF 12 000 / 18 000
(€ 12 370 / 18 560)
| 80

3272*
THÉO TOBIASSE
(Jaffa 1927–2012 Cagnes-sur-Mer)
Où ai-je laissé ma nostalgie? 1986.
Öl auf Leinwand.
Mitte rechts signiert: theo tobiasse. Oben
links betitelt: où ai-je laissé ma nostalgie?
116 × 89 cm.
Provenienz:
- Nahan Galleries, London.
- Privatsammlung Deutschland, am
23.6.1987 während der Art Basel in obi-
ger Galerie erworben.
- Privatsammlung München, durch Erb-
schaft erhalten.
CHF 8 000 / 12 000
(€ 8 250 / 12 370)
| 81

3273*
JEAN-GABRIEL DOMERGUE
Nu en buste.
Öl auf Holz.
Unten rechts signiert: Jean-Gabriel Domergue.
33 × 24 cm.
Die Authentizität des Werks wurde von Noé Willer
bestätigt, Paris, 19.5.2022. Das Werk ist im Archiv unter
22-NW-05-010042 registriert.
Provenienz:
Privatsammlung Spanien.
CHF 3 500 / 4 500
(€ 3 610 / 4 640)
| 82

3274
Portrait de femme au tutu. 1920.
Öl auf Leinwand.
Jean Gabriel Domergue / 20.
128 × 101 cm.
Wir danken Noé Willer für die Bestätigung
der Authentizität des Werks, Oktober
2022. Auf Wunsch des Käufers kann ein
Zertifikat ausgestellt werden.
Provenienz:
- Galerie Bernard Desroches, Montréal
- Schweizer Privatbesitz.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
| 83

3275
HUGUES CLAUDE PISSARRO
(Neuilly-sur-Seine 1935–lebt und arbeitet
in Frankreich)
Le Vieux Bassin.
Öl auf Leinwand.
Unten rechts signiert: H. Claude Pissarro.
Verso betitelt, signiert und bezeichnet:
Le Vieux Bassin / H. Claude PISSARRO /
le petit-fils.
50 × 61 cm.
Provenienz:
- Auktion Koller, Zürich, 7.12.2018,
Los 3238.
CHF 5 000 / 8 000
(€ 5 150 / 8 250)
| 84

ABA-NOVÁK, VILMOS 3232
BAZILLE,FRÉDÉRIC 3212
BOMBOIS, CAMILLE 3245
BOUDIN, EUGÈNE LOUIS 3204
BUFFET, BERNARD 3267, 3270
CAMOIN, CHARLES 3225
CORINTH, LOVIS 3251
CZIGÁNY, DEZSÖ 3236
DE CHIRICO, GIORGIO 3264
DENIS, MAURICE 3210, 3214
DOMERGUE, JEAN-GABRIEL 3273, 3274
DUFY, JEAN 3271
DUFY, RAOUL 3226, 3248, 3260
GORBATOFF, KONSTANTIN IVANOVICH 3238
GUILLAUMIN, ARMAND 3219
HECKEL, ERICH 3249, 3255
KAMERLINGH ONNES, MENSO 3211
KIRCHNER, ERNST LUDWIG 3250, 3252, 3253
KUPKA, FRANTISEK 3235
LAURENCIN, MARIE 3241, 3242, 3247
LE CORBUSIER (CHARLES-ÉDOUARD
JEANNERET-GRIS)
3265
LEBOURG, ALBERT 3213
LIEBERMANN, MAX 3201, 3202
LOISEAU, GUSTAVE 3221, 3222
LUCE, MAXIMILIEN JULES 3217, 3218, 3224
MAGNELLI, ALBERTO 3266
MAILLOL, ARISTIDE 3220
MANIEVICH, ABRAHAM 3239
MARINI, MARINO 3268
MARQUET, ALBERT 3233
MATISSE, HENRI 3209
MONDRIAN, PIET 3203
OTHON FRIESZ, ÉMILE 3243
PISSARRO, HUGUES CLAUDE 3275
PURRMANN, HANS 3261
RENOIR, PIERRE AUGUSTE 3206, 3215,
3216, 3223
RICHIER, GERMAINE 3234
RODIN, AUGUSTE 3207
ROHLFS, CHRISTIAN 3257, 3258
RYSSELBERGHE, THÉO VAN 3205
SELIGMANN, KURT 3259
SIGNAC, PAUL 3227
TOBIASSE, THÉO 3272
TOULOUSE-LAUTREC, HENRI DE 3208
UTRILLO, MAURICE 3240, 3244, 3246,
3262, 3263
VASZARY, JÁNOS 3228, 3229,
3230, 3231
VLAMINCK, MAURICE DE 3237
WOTRUBA, FRITZ 3254
ZADKINE, OSSIP 3269
| 85
Künstlerregister

VORBESICHTIGUNG
Hardturmstrasse 102/121
8031 Zürich, Schweiz
AUKTION
Hardturmstrasse 102
VORBESICHTIGUNG
Hardturmstrasse 121
AUKTION
ONLINE ONLY
VORBESICHTIGUNG
2, Rue de l‘Athénée
1205 Genf, Schweiz
AUKTION
1205 Genf, Schweiz
AUKTIONEN
REPRÄSENTANTEN
Koller Auktionen AG
Hardturmstrasse 102
Tel +41 44 445 63 63
Fax +41 44 273 19 66
office@kollerauktionen.ch
Koller Auktionen AG
1205 Genf, Schweiz
Tél +41 22 311 03 85
Fax +41 22 810 06 30
geneva@kollerauktionen.ch
MÜNCHEN(NEU)
Fiona Seidler
Vilshofener Strasse 8
81679 München
Tel. +49 89 22 80 27 66
Fax +49 89 22 80 27 67
Mobile +49 177 257 63 98
muenchen@kollerauktionen.com
DÜSSELDORF
Ulrike Gruben
Citadellstrasse 4
40213 Düsseldorf
Tel. +49 211 30 14 36 38
Fax +49 211 30 14 36 39
Mobile +49 175 586 38 64
duesseldorf@kollerauktionen.com
BEIJING
Jing Li
Haidianque Chedaogou 10# 6/4-307
100089 Beijing
Tel. +86 135 2039 8057
beijing@kollerauctions.com
ITALIEN/TESSIN
LuigiPesce
ViaCairoli18
16124Genua,Italien
T+393395962768
italia@kollerauktionen.com
HAMBURG
Ulrike Gruben
Tel. +49 211 30 14 36 38
hamburg@kollerauktionen.com

MODERNE GEMÄLDE
Vorbesichtigung in Zürich
Koller ibid online only
Kataloge und Auktion: www.kollerauktionen.ch

Schweizer Kunst
Auktion in Zürich: Freitag, 2. Dezember 2022
Kontakt · Laura Koller · Tel. +41 44 445 63 51 · lkoller@kollerauktionen.ch
Cuno Amiet. Die Wahrheit. 1913. Öl auf Leinwand. 103 × 114 cm.

Schmuck
Auktion in Zürich: Mittwoch, 30. November 2022
Kontakt · Carla Süssli · Tel. +41 44 445 63 61 · suessli@kollerauktionen.ch
Diamant-Ring, Bulgari, um 1975.
Kaschmir-Saphir-Diamant-Ring,
um 1970.
Fancy-Intense-Yellowish-Brown-
Diamant-Ring. Platin 950,
Rubin-Diamant-Bracelet, Lunati.

KOLLER
Auktionen
Sie können sämtliche
Kunstwerke
aus diesen
Auktionen über
das Leasing
erwerben:
GRAFIK MULTIPLES
1. Dezember 2022
POSTWAR
CONTEMPORARY
1. Dezember 2022
SCHWEIZER KUNST
2. Dezember 2022
IMPRESSIONISMUS
MODERNE
2. Dezember 2022
ONLINE ONLY
Ab dem 22. November
2022
Koller Auktionen AG
Hardturmstrasse 102
CH-8031 Zürich
Tel +41 44 445 63 63
ARTLEASING - IHRE VORTEILE
• Attraktive Konditionen
• Nach dem Leasing gehört das Kunstwerk Ihnen
• Grösserer Handlungsspielraum
• «All Risk» Kunstversicherung inbegriffen
• Optimierter Liquiditätsbedarf
MAXIMALE FLEXIBILITÄT BEIM KUNSTERWERB
Wir finanzieren die Hälfte Ihres erfolgreichen Gebotes!
Beim Leasing wählen Sie einen Zeitraum von drei oder vier
Jahren. Sie erfreuen sich sofort am Kunstwerk und nach dem
Leasing gehört es Ihnen.
LEASINGBEISPIEL AUS DER AKTUELLEN AUKTION
LOT 3707 (103279-0001)
BANKSY
Flower Thrower Triptych (Grey). 2019.
Farbserigrafie auf recyceltem Karton. 224/300. Auf dem linken Blatt
unten links mit Bleistift signiert: BANKSY.
Blattmass Flowers: 74,8 × 55 cm, Thrower: 91,9 × 61,2 cm, Hand: 47 ×
37,2 cm.
Schätzwert: CHF 180‘000 - 240‘000
Monatlicher Leasingbetrag: CHF 2‘300 – 3‘000 *)
ART LEASING INVEST AG
Seestrasse 455a, CH-8038 Zürich
Tel +41 44 480 06 90
contact@artleasing.com | www.artleasing.com
AB CHF 2‘300 – 3‘000 PRO MONAT

ART LEASING INVEST AG
Seestrasse 455a, CH-8038 Zürich
Tel +41 44 480 06 90
contact@artleasing.com | www.artleasing.com
ARTLEASING – SO EINFACH GEHT‘S
Option 1
Kontaktieren Sie uns vor der Auktion, erfahren Sie Ihren
Spielraum und wir stehen Ihnen beim Bieten zur Seite.
Option 2
Ersteigern Sie an der Auktion das Kunstwerk Ihrer Wahl. Nach
erfolgreicher Prüfung Ihres Leasingantrages treten wir in
Ihren Bietvertrag ein und ermöglichen Ihnen das Leasing.
ART LEASING INVEST AG - SEIT 2006
Ihr qualifizierter Partner im Kunstmarkt. Wir unterstützen
Private und Firmen bei der Selektion, Expertise, Finanzierung
und Verwaltung hochwertiger Kunstobjekte. Sie geniessen
einen Rundumservice inklusive All-Risk-Versicherung. Für
Firmen und Unternehmer sind die Leasingraten steuerlich
absetzbar. Be smart – lease art.
*) 4-jähriges Leasing über die Hälfte Ihres Gebotes. Änderungen und Verfügbarkeit
vorbehalten. Angaben zzgl. Mwst. und Versicherung
LEASINGBEISPIEL AUS DER AKTUELLEN AUKTION
LOT 3417 (103173-0001)
RICHARD PAUL LOHSE
Zwei und zwei gleiche
Farbgruppen. 1965/69.
Öl auf Leiwand.
60 × 60 cm
Schätzwert:
CHF 40‘000 - 60‘000
Monatlicher
Leasingbetrag:
CHF 520 – 770 *)
KOLLER
Auktionen
Sie können sämtliche
Kunstwerke
aus diesen
Auktionen über
das Leasing
erwerben:
GRAFIK MULTIPLES
1. Dezember 2022
POSTWAR
CONTEMPORARY
1. Dezember 2022
SCHWEIZER KUNST
2. Dezember 2022
IMPRESSIONISMUS
MODERNE
2. Dezember 2022
ONLINE ONLY
ab dem 22. November
2022
Koller Auktionen AG
Hardturmstrasse 102
CH-8031 Zürich
Tel +41 44 445 63 63
AB CHF 520 – 770 PRO MONAT

| 92
| 92
BEDINGUNGEN FÜR KLASSISCHE AUKTIONEN
Diese Bedingungen gelten für Objekte, die von
Koller (gemäss Definition unten) live im Aukti-
onssaal versteigert werden.
Durch die Teilnahme an der Auktion unterzieht
sich der Bieter den nachstehenden Auktions-
bedingungen („AGB“) der Koller Auktionen AG,
Hardturmstrasse 102, 8005 Zürich, Schweiz
(„Koller“):
1. Rechtsstellung der Parteien
Die Steigerungsobjekte werden durch Koller im
Namen und auf Rechnung des Einlieferers des zu
versteigernden Objektes („Einlieferer“) verstei-
gert. Koller handelt in fremdem Namen und auf
fremde Rechnung als direkte/unmittelbare Stell-
vertreterin des Einlieferers im Sinne von Art. 32
Abs. 1 des schweizerischen Obligationenrechts
(„OR“). Der Zuschlag erfolgt an den von Koller im
Rahmen der Auktion anerkannten Bieter mit dem
höchsten Gebot in Schweizer Franken („Käufer“),
wodurch das betroffene ersteigerte Objekt ein
verbindlicher Kaufvertrag zwischen Einlieferer
und Käufer entsteht („Kaufvertrag“). Koller wird
dadurch nicht Partei des Kaufvertrages.
2. Aufgeld
2.1 Nebst dem Zuschlagspreis ist vom Käufer
auf den Zuschlagspreis ein Aufgeld zu entrich-
ten, das wie folgt berechnet wird:
i. bei einem Zuschlag bis CHF 10‘000: 25%
ii. bei einem Zuschlag ab CHF 10‘000 bis
CHF 400‘000: 25% auf die ersten CHF 10‘000
und 22% auf die Differenz von CHF 10‘000 bis
zur Höhe des Zuschlags
iii.
bei einem Zuschlag ab CHF 400‘000: 25% auf
die ersten CHF 10‘000; 22% auf CHF 390‘000
und 15% auf die Differenz von CHF 400‘000
bis zur Höhe des Zuschlags.
2.2 Falls der Käufer während einer online über-
tragenen Saal-Auktion („Live-Auktion“) live im
Internet mitbietet, oder ein Vorgebot über eine
fremde, mit Koller verlinkten Seite abgibt, wird
ein zusätzlicher Aufpreis von 3% des Zuschlags
verrechnet. Für Gebotsabgaben im Rahmen
einer Live-Auktion gelten im Übrigen die Bedin-
gungen, welche auf der Live-Auktion Webseite
publiziert sind. Diese können von den hier pub-
lizieren abweichen.
2.3 Auf das Aufgeld hat der Käufer die schwei-
zerische Mehrwertsteuer („MWST“) zu entrich-
ten. Die angegebenen %-Sätze des Aufgeldes
beziehen sich auf den Zuschlagspreis für jedes
einzelne Objekt.
2.4 Alle im Auktionskatalog mit * (Asterisk) be-
zeichneten Objekte sind vollumfänglich mehr-
wertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten
wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus
Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig
abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, er-
halten die MWST rückvergütet.
2.5 Der Käufer erklärt sich damit einverstanden,
dass Koller allenfalls auch vom Einlieferer eine
Kommission erhält.
3. Garantie
3.1 Koller wird den Kauf (unter Vorbehalt nachfol-
gender Ziffern 3.2 und 3.3) namens des Einlieferers
rückgängig machen und dem Käufer Kaufpreis und
Aufgeld (inkl. MWST) zurückerstatten, falls sich das
Objekt als Fälschung erweist. Eine Fälschung liegt
vor, wenn das Objekt nach vernünftiger Auffassung
von Koller eine im Hinblick auf Urheberschaft, Alter,
Periode,KulturoderHerkunftinTäuschungsabsicht
geschaffene Imitation ist, bei der sich die korrekte
Beschreibung solcher Inhalte nicht in der Beschrei-
bungimAuktionskatalog(unterBeachtungjeglicher
Ergänzungen) widerspiegelt und dieser Umstand
denWertdesObjektsimVergleichzueinemderKa-
talogbeschreibung entsprechenden Gegenstand
wesentlich beeinträchtigt. Ein Objekt gilt nicht als
gefälscht, wenn es lediglich beschädigt ist und/oder
an ihm Restaurierungsarbeiten und/oder Verände-
rungenirgendwelcherArtvorgenommenwurden.
3.2 Eine Rückabwicklung gemäss vorstehender
Bestimmung findet nach Ermessen von Koller
nicht statt, falls:
i.
die Beschreibung des Objekts im Auktions-
katalog im Einklang mit der Meinung einer
Fachperson oder mit der herrschenden Mei-
nung von Fachpersonen stand oder die Be-
schreibung im Auktionskatalog andeutete,
dass hierüber Meinungsverschiedenheiten
bestanden,
ii.
die Fälschung zur Zeit des Zuschlages nach
dem Stand der Forschung und mit den allge-
mein anerkannten und üblichen Methoden
noch nicht oder nur mit unverhältnismässi-
gem Aufwand als solche erkennbar war,
iii.
die Fälschung (nach Kollers sorgfältiger Ein-
schätzung) vor 1880 hergestellt wurde oder
iv.
es sich beim Kaufobjekt um ein Gemälde,
Aquarell, eine Zeichnung oder Skulptur han-
delt, das gemäss den Angaben im Auktions-
katalog vor 1880 entstanden sein müsste.
3.3 Der Käufer kann von Koller (als Vertreterin
des Einlieferers) die Rückabwicklung ab dem Tag
des Zuschlages für einen Zeitraum von zwei (2)
Jahren (drei (3) Wochen für Schmuck) verlangen.
Sie wird ausschliesslich dem Käufer eingeräumt
und darf nicht an Dritte abgetreten werden. Die
Geltendmachung des Anspruchs setzt voraus,
dass der Käufer gegenüber Koller sofort nach
Entdeckung des Mangels mit eingeschriebe-
nem Brief Mängelrüge erhebt und Koller das ge-
fälschte Kaufobjekt im gleichen Zustand, wie es
ihm übergeben wurde, und unbelastet von An-
sprüchen Dritter, zurückgibt. Der Käufer hat den
Nachweis zu erbringen, dass es sich beim Ob-
jekt um eine Fälschung handelt. Koller kann vom
Käufer verlangen, dass dieser auf eigene Kosten
Gutachten von zwei unabhängigen und in dem
Bereich anerkannten Experten einholt, ist jedoch
nicht an solche Gutachten gebunden und behält
sich das Recht vor, zusätzlichen Expertenrat auf
eigene Kosten einzuholen.
3.4 KollerkannnachfreiemErmessenaufdieGel-
tendmachung eines Ausschlussgrundes gemäss
vorstehender Ziffer 3.2 oder auf die Erfüllung von
Voraussetzungen nach obiger Ziffer 3.3 verzich-
ten.
3.5 Die Ansprüche des Käufers gegen Koller als
Vertreterin des Einlieferers unter dieser Ziffer
3.1 beschränken sich auf die Rückerstattung des
von diesem bezahlten Kaufpreises und Aufgel-
des (inkl. MWST). Weitergehende oder andere
Ansprüche des Käufers sind unter jedwelchem
Rechtstitel (inklusive Irrtumsanfechtung gemäss
Art. 23 ff. OR) ausgeschlossen.
4. Haftungsausschluss
4.1 Die Steigerungsobjekte werden in dem Zu-
stand versteigert, in dem sie sich im Augenblick
des Zuschlags befinden. Bei den Steigerungsob-
jekten handelt es sich um „gebrauchte“ Waren.
Diese befinden sich naturgemäss nicht mehr in
neuwertigem Zustand.
4.2 Zu jedem Objekt beinhaltet der Auktionskata-
log eine Beschreibung mit Abbildung. Die Informa-
tionenindenAuktionskatalogen,sowie Zustands-
berichte von Koller die vor der Auktion angefordert
werden können, geben lediglich ein allgemeines
Bild und eine unverbindliche Einschätzung von
Koller wieder. Die Beschreibung der Objekte er-
folgt nach bestem Wissen und Gewissen, doch
kann Koller für die Katalogangaben keine Haftung
übernehmen. Während der Ausstellung besteht
die Möglichkeit, die Gegenstände zu besichtigen.
Entsprechend wird der Käufer aufgefordert, das
ObjektvorderAuktioninAugenscheinzunehmen,
und sich, allenfalls unter Heranziehung unabhän-
giger Fachberatung, ein eigenes Urteil über die
Übereinstimmung des Objekts mit der Katalog-
beschreibung zu bilden. Für die Objektbeschrei-
bungen ist die gedruckte Ausgabe des Katalogs
(inkl. späterer Ergänzungen) in deutscher Sprache
ausschliesslich massgebend. Koller behält sich
das Recht vor, zur Meinungsbildung Experten oder
Fachkräfte ihrer Wahl beizuziehen und sich auf
diese abzustützen. Koller kann für die Richtigkeit
solcher Meinungen nicht verantwortlich gemacht
werden. Solche Expertenmeinungen oder Gut-
achten stellen genauso wenig wie von Koller vor-
genommene Objektbeschreibungen oder sonsti-
ge Aussagen über ein Objekt (inklusive Aussagen
über dessen Wert) explizite oder stillschweigende
Zusicherungendar.
4.3 UnterVorbehaltvonvorstehenderZiff.3wird
jede Haftung für Rechts- und Sachmängel weg-
bedungen. Die Verpflichtungen des Einlieferers
gegenüber dem Käufer sind im gleichen Masse
eingeschränkt wie die Verbindlichkeiten von Kol-
ler gegenüber dem Käufer.
5. Teilnahme an der Auktion
5.1 Die Teilnahme an einer Auktion als Bieter
steht jedermann offen. Koller behält sich aber
das Recht vor, nach freiem Ermessen jeder
Person den Zutritt zu ihren Geschäftsräumlich-
keiten oder die Anwesenheit bzw. Teilnahme an
ihren Auktionen zu untersagen.
5.2 Bieter, die Koller nicht persönlich bekannt
sind, müssen sich bis 48 Stunden vor der Auktion
mittels des dafür vorgesehenen Formulars re-
gistrieren. Der rechtsgültig unterzeichneten Re-
gistrierung ist eine Kopie des gültigen Reisepas-
ses und eine Kopie der Kreditkarte beizulegen.
Bei jedem Zahlungsverzug des Bieters ist Koller
berechtigt, die Kreditkarte des Bieters gemäss
Angaben auf dem Registrierungsformular bis
zur Höhe des geschuldeten Betrages zuzüglich
Spesen des Kartenanbieters zu belasten.
5.3 Koller kann von jedem Bieter vorgängig einen
Bonitätsnachweis einer für Koller akzeptablen
Bank verlangen.
5.4 Bei Geboten für Objekte mit oberen Schätz-
werten von mehr als CHF 30 000 kann Koller vom
Bieter jederzeit die vorgängige Überweisung von
20% der unteren Schätzwerte als Sicherheit ver-
langen. Koller wird diesen Betrag nach der Aukti-
on mit ihren und den Ansprüchen der Einlieferer
verrechnenundeinenallfälligenÜberschussum-
gehend an den Käufer / Bieter zurückerstatten.

| 93
| 93
6. Versteigerung
6.1 Koller kann ein Objekt unterhalb des mit dem
Einlieferer vereinbarten Mindestverkaufspreises
zum Ausruf bringen. Die Abgabe eines Gebots
anlässlich der Versteigerung bedeutet eine ver-
bindliche Offerte. Der Bieter bleibt an sein Gebot
gebunden, bis dieses entweder überboten oder
von Koller abgelehnt wird. Doppelgebote werden
sofort nochmals aufgerufen; in Zweifelsfällen
entscheidet die Auktionsleitung.
6.2 Es steht Koller frei, ein Angebot ohne be-
sondere Gründe abzulehnen oder aber, falls ein
Bieter die Voraussetzungen zur Teilnahme an
einer Auktion gemäss obiger Ziffer 5.2 bis 5.4
nicht erfüllt. Ebenso steht es Koller frei, Steige-
rungsgegenstände ohne Verkauf zuzuschlagen
oder zurückzunehmen, selbst wenn dies für die
Auktionsteilnehmer nicht erkennbar sein sollte.
6.3 Koller behält sich das Recht vor, Nummern
des Katalogs zu vereinigen, zu trennen, ausser-
halb der Reihenfolge anzubieten oder wegzulas-
sen. Koller behält sich vor, einen Zuschlag bei Vor-
liegen besonderer Umstände nur unter Vorbehalt
vorzunehmen. Erfolgt der Zuschlag unter Vorbe-
halt, so bleibt der Bieter noch während 14 Tagen
anseinGebotgebunden.Erwirdwiederfrei,wenn
die Erklärung von Koller, der Zuschlag sei definitiv,
nicht innert dieser Frist bei ihm eintrifft.
6.4 Steigerungsangebote von Kaufinteressen-
ten, die der Auktion nicht persönlich beiwohnen
können, werden bis 48 Stunden vor Beginn der
Steigerung schriftlich entgegengenommen.
6.5 Interessenten können telefonisch mitbieten,
wenn sie dies mindestens 48 Stunden vor Aukti-
onsbeginn schriftlich vorangemeldet haben. Auf
Objekte mit Schätzpreisen unter CHF 500 kann
nicht telefonisch geboten werden und Interes-
senten werden um Abgabe eines schriftlichen
Gebots bzw. um persönliches Mitbieten im Auk-
tionssaal gebeten.
6.6 Interessenten, die ihr Gebot im Rahmen ei-
ner Live-Auktion abgeben möchten, können an
der Auktion teilnehmen, nachdem sie von Koller
aufgrund eines Registrierungsgesuchs zur Auk-
tion zugelassen worden sind. Koller behält sich
das Recht vor, Registrierungsgesuche ohne wei-
teres abzulehnen.
6.7 Koller lehnt jede Haftung für nicht berück-
sichtigte Gebote aller Art sowie für nicht berück-
sichtigte Anmeldungen für telefonisches Mitbie-
tenab.FürtelefonischeMitbieterundschriftliche
Auftraggeber gilt bezüglich Legitimierung und
Bonitätsnachweis ebenfalls Ziff. 5.
7. Eigentumsübergang
Das Eigentum an einem ersteigerten Objekt
geht auf den Käufer über, sobald der Kaufpreis
und das Aufgeld (inkl. MWST) vollständig in
Schweizer Franken bezahlt sind und Koller die-
se Zahlungen dem entsprechenden Objekt zu-
geordnet hat.
8. Abholung der ersteigerten Objekte
8.1 Die ersteigerten Gegenstände müssen vom
Käufer innerhalb von 7 Tagen nach Abschluss
der Auktion während der Öffnungszeiten auf ei-
gene Kosten abgeholt werden. Erfüllungsort des
Kaufvertrages zwischen Käufer und Einlieferer ist
mithin der Geschäftssitz von Koller. Wenn die Zeit
es erlaubt, werden die Objekte nach jeder Sitzung
ausgegeben. Die Herausgabe erfolgt nach voll-
ständiger Bezahlung des Kaufpreises sowie des
Aufgeldes (inkl. MWST) und Zuordnung dieses
Betrages zum ersteigerten Objekt durch Koller.
8.2 Während der vorgenannten Frist haftet Kol-
ler für Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder
Zerstörung zugeschlagener und bezahlter Ob-
jekte, jedoch nur bei grobfahrlässiger oder vor-
sätzlicher Handlung durch Koller und nur bis zur
Höhe von Zuschlagspreis, Aufgeld und MWST.
Nach Ablauf dieser Frist haftet Koller nicht mehr
und es ist Sache des Käufers, für eine angemes-
sene Versicherung des ersteigerten Objekts zu
sorgen. Für Rahmen und Glas kann keine Haf-
tung übernommen werden. Werden die erstei-
gerten Objekte nicht innert 7 Tagen abgeholt,
lagert Koller diese wahlweise auf Kosten und Ge-
fahr des Käufers bei einer Firma ihrer Wahl oder
in ihren eigenen Räumen zu einem Tagessatz
von CHF 10 pro Objekt ein.
8.3 Transportaufträge nimmt Koller schriftlich
entgegen. Die Transportkosten trägt der Käufer.
Ohne anders lautende schriftliche Abmachung
werden die zugeschlagenen Objekte für den
Transport durch Koller auf Kosten des Käufers
versichert. Verglaste Bilder und zerbrechliche
Objekte werden von Koller nicht versandt.
9. Bezahlung der ersteigerten Objekte
9.1 Die Rechnung aufgrund eines Zuschlags für
ein ersteigertes Objekt ist innert 7 Tagen nach
Abschluss der Auktion in Schweizer Franken
zu bezahlen. Zahlungen mittels Kreditkarte sind
nur nach Rücksprache mit der Buchhaltung von
Koller möglich und unterliegen einer Bearbei-
tungsgebühr zwischen 2 und 4%, die vom Käufer
zu bezahlen ist und auf den Rechnungsbetrag
erhoben wird.
9.2 Koller kann Zahlungen des Käufers auch ent-
gegen dessen anderslautenden Instruktionen auf
jedebeliebigeSchulddesKäufersgegenüberKoller
oder gegenüber dem Einlieferer anrechnen und
allfällige Forderungen des Käufers gegen sie mit
eigenen Ansprüchen verrechnen. Ist der Käufer
im Zahlungsverzug, wird auf den Rechnungsbe-
trag ein Verzugszins von 10% p.a. erhoben. Falls
der Käufer den Rechnungsbetrag nicht innert 7
TagennachderbetreffendenAuktionbegleicht,ist
Koller ohne weitere Rücksprache mit dem Käufer
berechtigt, den geschuldeten Rechnungsbetrag
der Kreditkarte des Käufers zu belasten. In solchen
Fällen wird auf den Rechnungsbetrag sodann eine
Bearbeitungsgebühr zwischen 2 und 4% erhoben,
dieebenfallsderKreditkartebelastetwird.
9.3 Leistet der Käufer die geschuldete Zahlung
nicht oder nicht rechtzeitig, kann Koller zudem
namens des Einlieferers wahlweise (i) weiterhin
Erfüllung des Kaufvertrags verlangen oder (ii)
ohne Fristansetzung auf Leistung des Käufers
verzichten und vom Kaufvertrag zurücktreten
oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung ver-
langen; im letzteren Fall ist Koller auch berech-
tigt, das Objekt ohne Beachtung eines Min-
destverkaufspreises entweder freihändig oder
anlässlich einer Auktion zu verkaufen und den
Erlös zur Reduktion der Schulden des Käufers
zu verwenden. Ein allfälliger über dem ursprüng-
lichen Zuschlagspreis liegender Verkaufspreis
wird an den Einlieferer ausbezahlt. Der Käufer
haftet Koller und dem Einlieferer für allen aus der
Nichtzahlung bzw. Zahlungsverspätung entste-
henden Schaden.
9.4 BiszurvollständigenBezahlungallergeschulde-
tenBeträgebehältKolleranallensichinihremBesitz
befindlichen Objekten des Käufers ein Pfandrecht.
Koller ist zur betreibungsrechtlichen oder privaten
Verwertung (inkl. Selbsteintritt) solcher Pfänder
berechtigt. Die Einrede der vorgängigen Pfandver-
wertung nach Art. 41 des Schweizer Schuldbetrei-
bungs-undKonkursrechtsistausgeschlossen.
10. Vertretung
Jeder Käufer haftet persönlich aus dem ihm erteil-
ten Zuschlag und aus dem durch ihn eingegange-
nen Kaufvertrag mit dem Einlieferer. Von Perso-
nen, die als Stellvertreter in fremdem Namen oder
als Organ einer juristischen Person bieten, kann
der Nachweis der Vertretungsbefugnis verlangt
werden. Ein solcher Stellvertreter haftet mit dem
Vertretenen unbeschränkt und solidarisch für die
ErfüllungsämtlicherVerbindlichkeiten.
11. Verschiedene Bestimmungen
11.1 Die Auktion erfolgt unter Mitwirkung eines
Beamten des Stadtammannamtes Zürich. Jede
Haftung des anwesenden Beamten, der Ge-
meinde oder des Staates für Handlungen von
Koller ist ausgeschlossen.
11.2 Koller behält sich das Recht vor, einzelne
oder alle Rechte und Pflichten aus diesen AGB
an einen Dritten zu übertragen oder durch einen
Dritten ausüben zu lassen. Der Bieter resp. der
Käufer ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten
aus diesen AGB Dritten zu übertragen.
11.3 Koller behält sich das Recht vor, Fotografien
und Abbildungen von verkauften Objekten in den
eigenen Publikationen und in den Medien zu ver-
öffentlichen und damit Werbung zu betreiben.
11.4 Die vorstehenden Bedingungen sind Be-
standteil jedes einzelnen an der Auktion ge-
schlossenen Kaufvertrags. Abänderungen sind
nur mit schriftlichem Einverständnis von Koller
verbindlich.
11.5 Sollten einzelne Bestimmungen dieser
AGB ganz oder teilweise nichtig und/oder un-
wirksam sein, bleibt die Gültigkeit und/oder
Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder
Teile solcher Bestimmungen unberührt. Die un-
gültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen
werden durch solche ersetzt, die dem Sinn und
Zweck der ungültigen und/oder unwirksamen
Bestimmungen in rechtswirksamer Weise wirt-
schaftlich am nächsten kommt. Das gleiche gilt
bei eventuellen Lücken der Regelung.
11.6 Die vorliegenden AGB und alle Änderungen
daran unterliegen Schweizer Recht, unter Aus-
schluss von allfälligen Verweisungen des Bun-
desgesetztes über das Internationale Privat-
recht (IPRG) und unter Ausschluss des Wiener
Kaufrechts (UN-Kaufrechts).
11.7 Für die Beurteilung von Streitigkeiten (unter
Einschluss der Geltendmachung von Verrech-
nungen und Gegenforderungen), welche aus oder
im Zusammenhang mit diesen AGB (einschliess-
lich deren Gültigkeit, Rechtswirkung, Auslegung
oder Erfüllung) entstehen, sind ausschliesslich
die Gerichte des Kantons Zürich zuständig. Kol-
ler ist aber berechtigt, ein Verfahren vor jedem
sonst zuständigen Gericht anhängig zu machen.
Zürich, 1. Juli 2018

| 94
Ces conditions s’appliquent aux objets que Koller
(selon la définition ci-après) présente lors d’une vente
auxenchèresclassiquedansunesalledevente.
En prenant part à la vente aux enchères,
l’enchérisseur se soumet aux Conditions de
Vente aux Enchères («CV») ci-dessous de Koller
Ventes aux Enchères SA, Hardturmstrasse 102,
8005 Zurich, Suisse («Koller»):
1. Statut juridique des parties
Les objets d’enchères seront mis aux enchères par
Koller au nom de et pour le compte de celui qui les
a remis («Mandant»). Koller agit au nom et pour le
compte du Mandant comme représentant direct/
immédiatdanslesensdel’art.32par.1duCodedes
Obligations suisse («CO»). L’adjudication a lieu au
plus offrant en francs suisses reconnu par Koller lors
de la vente aux enchères («Acheteur»), par laquelle
est créé un contrat de vente «Contrat de Vente» de
pleindroitentrel’AcheteuretleMandantconcernant
l’objet vendu. Koller n’est ainsi pas partie du Contrat
deVente.
2.Prixmajoré(supplémentsurleprixd’adjudication)
2.1 Outre le prix d’adjudication, l’Acheteur est
débiteurd’unsupplémentsurleprixd’adjudication
qui sera calculé de la manière suivante:
i. pour une adjudication jusqu’à CHF 10’000: 25%
ii. pour une adjudication dès CHF 10’000 jusqu’à
CHF 400’000: 22% sur les premiers CHF 10’000
et 20% sur la différence de CHF 10’000 jusqu’au
montant de l’adjudication
iii. pour une adjudication dès CHF 400’000:
25% sur les premiers CHF 10’000; 22% sur
CHF 390’000 et 15% sur la différence de CHF
400’000 jusqu’au montant de l’adjudication.
2.2 Dans le cas où l’acheteur a enchéri dans le
cadre d’une vente aux enchères en salle qui a été
transmise en direct sur Internet («Enchères Live»),
ou a transmis un ordre d’achat à travers un site
indépendant en relation avec Koller, le supplément
sur le prix d’adjudication sera majoré de 3%.
l’Acheteur est sujet aux Conditions de Vente aux
Enchères publiées sur le site des Enchères Live, qui
pourraient varier des présentes conditions.
2.3 L’Acheteur doit s’acquitter de la Taxe sur la
valeur ajoutée («TVA») suisse sur le prix majoré.
Les taux indiqués en % du prix majoré se réfèrent
au prix d’adjudication pour chaque objet adjugé.
2.4 Tous les objets marqués d’un * dans le
catalogue de la vente aux enchères sont
pleinement assujettis à la TVA, c’est-à-dire que
ces objets sont frappés de la TVA sur le prix
d’adjudication augmenté du prix majoré. Les
Acheteurs qui sont en mesure de présenter une
déclaration d’exportation valablement timbrée se
voient rembourser la TVA.
2.5L’AcheteurdéclareaccepterqueKollerperçoive
également une commission par le Mandant.
3. Garantie
3.1 Si un objet acheté devait s’avérer être un faux,
Koller annulera l’adjudication (sous réserve des
chiffres 3.2 et 3.3 ci-dessous) au nom du Mandant
et remboursera à l’Acheteur le prix de l’adjudication
et le prix majoré, TVA en sus. Il faut entendre par
faux tout objet qui constitue, conformément à une
évaluation raisonnable de Koller, une imitation faite
dans l’intention de tromper fallacieusement autrui,
quecesoitencequiconcernel’auteur,l’âge,l’époque,
lecercledecultureoul’origine,sansqueladescription
correcte de ces éléments ne ressorte du catalogue
de la ventes aux enchères (en tenant compte de
toutemodificationapportée)etquecetétatdesfaits
diminuesensiblementlavaleurdel’objetparrapportà
unobjetcorrespondantàladescriptionducatalogue.
Un lot n’est pas considéré comme falsifié s’il est
seulementendommagéous’ilafaitl’objetdetravaux
derestaurationet/oudemodificationsquelconques.
3.2 L’adjudication ne sera pas annulée
conformément à la disposition ci-dessus, en
fonction de l’appréciation de Koller, lorsque:
i.
la description de l’objet dans le catalogue de
la vente aux enchères était conforme à l’avis
d’un expert ou à l’avis général des experts ou
lorsque la description dans le catalogue de
la vente aux enchères laissait supposer qu’il
existait des divergences de vue à cet égard ;
ii.
l’état d’avancement technique et les procédés
généralement acceptés et pratiqués n’ont pas
permis de reconnaître le faux au moment de
l’adjudicationoulacomplexitédeleurutilisation
aurait été disproportionnée par rapport à la
valeur de l’objet ;
iii.
le faux a été réalisé (selon l’estimation
soigneuse de Koller) avant 1880 ; ou
iv.
l’objet acheté est un tableau, une aquarelle,
un dessin ou une sculpture dont la date de
réalisation devrait être antérieure à 1880
conformément aux indications fournies dans le
catalogue de la vente aux enchères.
3.3 L’Acheteur peut demander l’annulation de
l’adjudication à Koller (en tant que représentant
du Mandant) à compter de la date de l’adjudication
pourunepériodededeux(2)ans(trois(3)semaines
pour la joaillerie). Elle est accordée exclusivement
à l’Acheteur et sa cession à des tiers n’est pas
autorisée. La mise en œuvre de la réclamation
exige que l’Acheteur adresse à Koller une lettre
sous pli recommandé dès la découverte du vice et
qu’il restitue immédiatement l’objet acheté falsifié
à Koller dans le même état que le jour de la remise
et exempt de toute prétention de tiers. L’Acheteur
doit fournir la preuve que l’objet adjugé est un
faux. Koller peut exiger de l’Acheteur que celui-ci
fasse réaliser à ses propres frais des expertises
par deux experts indépendants reconnus dans la
matière, mais elle n’est pas tenue de prendre en
considération ces expertises et se réserve le droit
desefaireconseilleràsesfraispard’autresexperts.
3.4 Selon sa propre appréciation, Koller peut
renoncer à faire valoir un motif d’exclusion
conformémentàl’article3.2ci-dessusouaurespect
desconditionsstipuléesàl’article3.3ci-dessus.
3.5 Les prétentions que l’Acheteur peut faire
valoir à l’égard de Koller en tant que représentant
du Mandant sous l’article 3.1 se limitent au
remboursement du prix de vente payé et du prix
majoré, TVA en sus. Toute prétention ultérieure
ou prétention d’une autre nature de l’Acheteur à
l’égard de Koller ou ses collaborateurs est exclue
quel que soit le motif juridique (y compris l’erreur
essentielle selon l’article 23 ff. du CO).
4. Exclusion de responsabilité
4.1 Les objets sont mis aux enchères dans
l’état dans lequel ils se trouvent au moment
de l’adjudication. Les objets sont par définition
«usés» et donc rarement en parfait état.
4.2 Chaque objet est décrit et illustré dans le
catalogue de vente aux enchères. Les informations
dans le catalogue, ainsi que dans les rapports
sur l’état de conservation (condition reports)
représentent uniquement une idée générale et
une évaluation sans engagement de la part de
Koller. La description des objets est faite en toute
conscience, Koller ne peut cependant assumer
aucune responsabilité pour les indications
figurant dans le catalogue. Pendant l’exposition,
il est possible de voir les objets. Par conséquent,
l’acheteur est invité à examiner l’objet avant la vente
auxenchèresetàévaluerlui-mêmelaconformitédu
lot avec la description de celui-ci dans le catalogue,
le cas échéant en se faisant assister par un conseil
techniqueindépendant.Lesdescriptionsdesobjets
dans la version allemande de l’édition imprimée
du catalogue (avec modifications ultérieures)
s’appliquentexclusivement.Kollerseréserveledroit
de faire appel à des experts ou des spécialistes de
son choix pour s’appuyer sur leur avis et se forger
elle-mêmesapropreopinion.Kollernepeutpasêtre
tenueresponsabledel’exactitudedetellesopinions.
Les avis de ces spécialistes ou des expertises, les
descriptions d’objets effectuées par Koller ou tout
autre énoncé concernant un objet (y compris des
énoncésrelatifsàsavaleur)neconstituentenaucun
casdespromessesexplicitesoutacites.
4.3 Sous réserve du chiffre 3 ci-dessus, toute
responsabilité pour défauts matériels ou
juridiques est exclue. Les obligations du Mandant
à l’égard de l’Acheteur sont restreintes dans la
même mesure que les engagements de Koller à
l’égard de l’Acheteur.
5. Participation à une vente aux enchères
5.1 La participation à une vente aux enchères
en qualité d’enchérisseur est autorisée à toute
personne. Cependant, Koller se réserve le droit –
à son libre arbitre – de refuser à toute personne
l’accès de ses locaux commerciaux ou d’interdire
à toute personne la présence ou la participation à
l’une de ses ventes aux enchères.
5.2 Les enchérisseurs qui ne sont pas
personnellement connus par Koller doivent
s’enregistrer 48 heures avant la vente aux
enchères à l’aide du formulaire prévu à cet effet.
L’enregistrement valablement signé devra être
accompagné d’une copie du passeport de
l’enchérisseur, ainsi que d’une copie de sa carte de
crédit. En cas de retard de paiement de l’Acheteur,
Koller est autorisée à débiter la carte de crédit de
celui-ci conformément aux informations fournies
sur le formulaire d’enregistrement et à concurrence
dumontantdû,majorésdesfraisdegestionfacturés
parlasociétédecartedecrédit.
5.3 Koller peut demander à chaque enchérisseur un
justificatif de solvabilité d’une banque acceptable par
Koller.
5.4 En cas d’offres pour les objets dont
l’estimation haute est supérieure à CHF 30’000,
Koller peut demander à l’enchérisseur le virement
préalable de 20% de l’estimation basse à titre de
garantie. Après la vente, Koller compensera ce
montant avec ses prétentions et les prétentions
du Mandant et remboursera sans délai tout
excédent éventuel à l’enchérisseur / l’Acheteur.
6. Vente aux enchères
6.1 Koller peut commencer les enchères en-
dessousduprixderéserveconvenuavecleMandant.
Laremised’uneoffrelorsdelaventeauxenchères
signifie que celle-ci est juridiquement obligatoire.
L’enchérisseur demeure lié à son offre jusqu’à
ce que celle-ci fasse l’objet d’une surenchère
ou qu’elle soit écartée par Koller. Les enchères
doubles font l’objet d’un nouvel appel immédiat;
dans les cas douteux, la direction des enchères
tranche.
KOLLER - CONDITIONS DE VENTE AUX ENCHÈRES (CLASSIQUES)

| 95
6.2 Koller est libre d’écarter une enchère sans
indication de motifs particuliers. Il en est de
même lorsqu’un enchérisseur ne satisfait pas
aux conditions de participation à une vente aux
enchères conformément au chiffre 5.2 à 5.4 ci-
dessus. Koller est également en droit d’adjuger
des objets sans vente ou de retirer des objets de
la vente aux enchères, sans que ce soit forcément
évident pour le spectateur.
6.3 Koller se réserve le droit de réunir les lots du
catalogue, de les séparer, de les proposer aux
enchères dans un ordre différent ou encore de
renoncer à mettre certains lots aux enchères.
Koller se réserve le droit d’adjuger des lots
«sous condition», dans des circonstances
particulières. L’adjudication sera considérée
comme conditionnelle, et l’enchérisseur sera
tenu à son offre pendant 14 jours après la vente
aux enchères. L’enchérisseur sera délié de toute
obligation de paiement s’il ne reçoit pas un avis de
Koller avant ce délai déclarant que l’adjudication
est définitive.
6.4 Les offres d’enchères de personnes
intéressées ne pouvant pas assister
personnellement à la vente aux enchères sont
réceptionnées par écrit jusqu’à 48 heures avant le
début de la vente.
6.5. Les personnes intéressées peuvent enchérir
par téléphone à condition de s’être inscrites
par écrit au moins 48 heures avant le début
de la vente aux enchères. Aucune enchère par
téléphone n’est possible pour les objets dont
la valeur estimée est inférieure à CHF 500, et
les personnes intéressées à de tels objets sont
invitées à déposer une offre écrite ou à enchérir
personnellement dans la salle des ventes.
6.6 Les personnes intéressées qui souhaitent
déposer leur offre dans le cadre des Enchères
Live, peuvent participer à la vente après être
admises à celle-ci par Koller suite à leur demande
d’enregistrement. Koller se réserve le droit de
refuser des demandes d’enregistrement sans
indiquer un motif particulier.
6.7 Koller décline toute responsabilité pour les
offres de tout type n’ayant pas été prises en
considération ainsi que pour les enregistrements
d’enchères téléphoniques qui n’auraient pas
été pris en compte. Les normes prévues au
chiffre 5 concernant la légitimation et la preuve
de la solvabilité s’appliquent également aux
enchérisseurs par téléphone et par écrit.
7. Transfert de propriété
La propriété d’un objet adjugé est transférée
à l’Acheteur dès que le prix de vente et le prix
majoré, TVA en sus, ont été intégralement versés
en francs suisses et que Koller a affecté ces
paiements à l’objet correspondant.
8. Enlèvement des objets adjugés
8.1 L’Acheteur doit venir retirer à ses propres frais
les objets adjugés dans les 7 jours qui suivent
la clôture de la vente aux enchères pendant les
heures d’ouverture de Koller. Le lieu d’exécution du
Contrat de Vente entre le Mandant et l’Acheteur
est par conséquent le siège social de Koller. Si le
temps à disposition est suffisant, les objets seront
délivrésaprèschaqueséance.Laremisealieuaprès
paiementintégralduprixdeventeetdusupplément
sur le prix majoré, TVA en sus, ainsi que l’affectation
decemontantàl’objetadjugéparKoller.
8.2 Pendant le délai précité, Koller est responsable
de la perte, du vol, de l’endommagement ou de
la destruction des objets adjugés et payés, mais
seulement dans les cas de négligence grave ou
intentionnelle de la part de Koller, à concurrence
toutefois du montant du prix de l’adjudication, du
supplément sur le prix d’adjudication et de la TVA.
A l’expiration de ce délai, la responsabilité de Koller
cesse et il incombe alors à l’Acheteur de contracter
une assurance appropriée pour l’objet adjugé. Il n’est
assumé aucune responsabilité pour les cadres et le
verre. Si les objets adjugés ne sont pas retirés dans
les7jours,Kollerseréserveledroitdelesentreposer
à la charge et au risque de l’acheteur auprès d’une
société de son choix ou dans ses propres locaux au
tarifjournalierdeCHF10parobjet.
8.3 Les commandes de transport sont
réceptionnées par écrit par Koller. Le transport
est aux frais de l’Acheteur. A défaut d’accord
écrit contraire, les objets adjugés sont assurés
par Koller aux frais de l’Acheteur en vue de leur
transport. Les tableaux sous verre et les objets
fragiles ne sont pas expédiés par Koller.
9. Paiement des objets adjugés
9.1 La facture émise suite à l’adjudication d’un
objet devra être payée en francs suisses dans
un délai de 7 jours après la clôture de la vente aux
enchères. Les paiements par carte de crédit ne
sont possibles qu’après l’accord du département
de comptabilité de Koller Zurich, et induisent
des frais de gestion entre 2 et 4% du total de la
facture, payables par l’Acheteur et ajoutés au total
de la facture.
9.2 Koller est également en droit d’imputer des
paiements de l’Acheteur, contrairement aux
instructions de celui-ci, à toute dette de l’Acheteur
envers Koller ou envers le commettant et à
compenser toute créance éventuelle de l’acheteur
à l’égard de lui-même ou du commettant avec ses
propres prétentions. En cas de retard de paiement
de l’Acheteur, une pénalité de retard au taux annuel
de10%seraappliquéesurlemontantdelafacture.
Silepaiementdel’AcheteurneparvientpasàKoller
sept (7) jours après la vente aux enchères, Koller
se réserve le droit de débiter la carte de crédit de
l’Acheteur sans avertissement au préalable, à la
hauteur du total de la facture, majoré des frais de
gestion entre 2 et 4% comme indiqué ci-dessus,
qui seront également débités de la carte de crédit
de l’Acheteur.
9.3 Si le paiement dû par l’Acheteur n’a pas lieu ou
n’intervientpasàtemps,Kollerpeutaussi,auchoix,
en son nom et également au nom du Mandant (i)
continuer à exiger l’exécution du contrat de vente
ou (ii), sans être tenu d’impartir un délai, renoncer
au droit de demander l’exécution du contrat
et résilier le contrat de vente ou réclamer des
dommages-intérêts pour cause d’inexécution;
dans ce dernier cas, Koller est également en droit
devendrel’objetdegréàgréoudanslecadred’une
vente aux enchères et d’utiliser le produit de la
vente pour la réduction des dettes de l’Acheteur.
Un prix de vente éventuellement supérieur au
prix d’adjudication d’origine est versé au vendeur.
L’Acheteurestresponsablevis-à-visdeKolleretdu
Mandant de tous les dommages résultant du non-
paiement ou du paiement tardif.
9.4Jusqu’aupaiementcompletdetouslesmontants
dus, Koller se réserve un droit de gage sur tous les
objets de l’Acheteur en sa possession. Koller est
habilitée à réaliser par la voie de l’exécution forcée
de tels gages ou de les réaliser de manière privée (y
comprisl’achatparKoller).Lebénéficedelaréalisation
préalabledugageselonarticle41delaLoisuissesurla
poursuitepourdettesetlafailliteestexclu.
10. Représentation
Chaque Acheteur répond personnellement
de l’adjudication qui lui a été faite ainsi que du
Contrat de Vente entre l’Acheteur et le Mandant
qui en résulte. La preuve des pouvoirs de
représentation peut être exigée de personnes
qui agissent comme représentants pour le
compte de tiers ou comme organe d’une
personne morale. Le représentant répond
indéfiniment et solidairement avec le représenté
de l’accomplissement de tous les engagements.
11. Dispositions diverses
11.1 La vente aux enchères se déroule sous
l’autorité conjointe d’un fonctionnaire de la
Municipalité de Zurich. Toute responsabilité pour
des actes du fonctionnaire présent, de la commune
oudel’EtatpourdesopérationsdeKollerestexclue.
11.2 Koller se réserve le droit de transférer tout ou
chacun de ses droits ou obligations dans ces CV
à un tiers, ou de confier leur exécution à un tiers.
L’enchérisseur ou l’Acheteur n’ont pas le droit de
transmettrelesdroitsouobligationsdecesCVàuntiers.
11.3 Koller se réserve le droit de publier des
photographies et des illustrations des objets
vendus dans ses propres publications et dans les
médias et d’en faire un usage publicitaire.
11.4 Les dispositions qui précèdent font
intégralement partie de chaque Contrat de Vente
individuel conclu lors des ventes aux enchères.
Leurs modifications n’ont de portée obligatoire
que si Koller leur a donné son accord écrit.
11.5 Dans l’hypothèse où une quelconque des
stipulations présentes serait illégale, nulle, non
valable ou inapplicable au regard d’une règle de
droit ou d’une loi en vigueur, elle serait réputée
non-écrite, mais n’entraînerait pas la nullité des
présentesCV.Dansunetellehypothèse,lesparties
s’engagent à négocier de bonne foi, en prenant en
compte l’esprit de la présente convention, toute
autre disposition qui pourrait être substituée à
une telle stipulation qui serait considérée comme
illégale, nulle, non valable ou inapplicable.
11.6 Le droit suisse est exclusivement applicable
aux présentes CV et à toutes les modifications
de ces Conditions, à l’exclusion de références
possibles à la loi fédérale sur le droit international
privé (LDIP), et à l’exclusion de la Convention de
Vienne (Convention des Nations Unies).
11.7 Le règlement de tous les litiges (également
lorsqu’il s’agit de faire valoir des compensations et
des contre-créances) résultant des présentes CV
ou en relation avec ces CV (y compris leur validité,
leurs effets juridiques, leur interprétation ou leur
exécution) relève exclusivement des tribunaux
du canton de Zurich. Koller est toutefois habilitée
à intenter une action judiciaire devant tout autre
Tribunal également compétent.
11.8 En cas de divergence entre les différentes
traductions, la version allemande fait seule et
exclusivement foi.
Zurich, le 1
er
juillet 2018

Koller
Auktionen
AG,
Hardturmstrasse
102,
8031
Zürich,
Schweiz.
Tel
+41
44
445
63
63,
Fax
+41
44
273
19
66,
Auktions-Aufträge
/
Ordres
d’achats
/
Absentee
Bid
Form
Date
Signature
Auktion
Vente/Sale
Lot.
no.
Gegenstand
/
Déscription
Gebot
/
Ordre
CHF
Maximum
bid
(CHF)
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
für
Objekte
unter
CHF
500.–
keine
Telefon-Gebote
annehmen
können.
Veuillez
prendre
note
que
nous
ne
pouvons
pas
accepter
d’ordres
d’achat
téléphoniques
pour
des
lots
au-dessous
de
CHF
500.–
Please
note
that
we
cannot
accept
telephone
bids
for
objects
below
CHF
500.–
Der
Bieter
willigt
hiermit
in
die
Bearbeitung
seiner
Personendaten
durch
Koller
gemäss
Datenschutzerklärung
(siehe
Homepage)
ein.
L‘enchérisseur
autorise
le
traitement
de
ses
données
personnelles
par
Koller
selon
la
Déclaration
de
Confidentialité
(voir
site
Internet).
The
bidder
hereby
agrees
to
the
processing
of
his
personal
data
by
Koller
in
accordance
with
the
Privacy
Notice
(see
website).
Anwendbar
sind
die
Auktionsbedingungen,
die
im
Katalog
und
auf
unserer
Homepage
publiziert
sind.
Gerichtsstand
ist
Zürich
1.
Les
Conditions
de
Vente
publiées
dans
le
cataloque
et
sur
notre
site
Internet
font
foi.
Le
tribunal
compétent
est
à
Zurich
1.
I
agree
to
abide
by
the
Auction
Conditions
published
in
the
catalogue
and
on
our
website.
The
courts
of
Zurich
1
have
jurisdiction.
Ich
möchte
alle
Dokumente/Rechnungen
von
Koller
in
Zukunft
ausschliesslich
elektronisch
erhalten.
Je
voudrais
recevoir
tous
les
documents
/
factures
de
Koller
exclusivement
par
voie
électronique.
I
would
like
to
receive
all
documents/invoices
from
Koller
electronically
only
(paperless).
Name
/
Nom
Adresse
/
Address
Ort,
Land
/
Ville,
Pays
/
City
State,
Country
Tel.
E-Mail
INTERNATIONAL
AUCTIONS
|
SWISS
MADE
Ja
/
Oui
/
Yes
Nein
/
Non
/
No
x
Koller
Auktionen
AG,
Hardturmstrasse
102,
8031
Zürich,
Schweiz.
Tel
+41
44
445
63
63,
Fax
+41
44
273
19
66,
Auktions-Aufträge
/
Ordres
d’achats
/
Absentee
Bid
Form
Date
Signature
Auktion
Vente/Sale
Lot.
no.
Gegenstand
/
Déscription
Gebot
/
Ordre
CHF
Maximum
bid
(CHF)
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
für
Objekte
unter
CHF
500.–
keine
Telefon-Gebote
annehmen
können.
Veuillez
prendre
note
que
nous
ne
pouvons
pas
accepter
d’ordres
d’achat
téléphoniques
pour
des
lots
au-dessous
de
CHF
500.–
Please
note
that
we
cannot
accept
telephone
bids
for
objects
below
CHF
500.–
Der
Bieter
willigt
hiermit
in
die
Bearbeitung
seiner
Personendaten
durch
Koller
gemäss
Datenschutzerklärung
(siehe
Homepage)
ein.
L‘enchérisseur
autorise
le
traitement
de
ses
données
personnelles
par
Koller
selon
la
Déclaration
de
Confidentialité
(voir
site
Internet).
The
bidder
hereby
agrees
to
the
processing
of
his
personal
data
by
Koller
in
accordance
with
the
Privacy
Notice
(see
website).
Anwendbar
sind
die
Auktionsbedingungen,
die
im
Katalog
und
auf
unserer
Homepage
publiziert
sind.
Gerichtsstand
ist
Zürich
1.
Les
Conditions
de
Vente
publiées
dans
le
cataloque
et
sur
notre
site
Internet
font
foi.
Le
tribunal
compétent
est
à
Zurich
1.
I
agree
to
abide
by
the
Auction
Conditions
published
in
the
catalogue
and
on
our
website.
The
courts
of
Zurich
1
have
jurisdiction.
Ich
möchte
alle
Dokumente/Rechnungen
von
Koller
in
Zukunft
ausschliesslich
elektronisch
erhalten.
Je
voudrais
recevoir
tous
les
documents
/
factures
de
Koller
exclusivement
par
voie
électronique.
I
would
like
to
receive
all
documents/invoices
from
Koller
electronically
only
(paperless).
Name
/
Nom
Adresse
/
Address
Ort,
Land
/
Ville,
Pays
/
City
State,
Country
Tel.
E-Mail
INTERNATIONAL
AUCTIONS
|
SWISS
MADE
Ja
/
Oui
/
Yes
Nein
/
Non
/
No
x

Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66

Auction: 2 December 2022
IMPRESSIONIST MODERN ART

AUKTION IBID 131
22. November bis 8. Dezember 2022
Art Nouveau Art Déco, Design, Möbel Varia, Silber
Gemälde Grafik des 20. 21. Jahrhunderts
Schweizer Kunst, Fotografie, Fashion Vintage, Asiatica
ONLINE ONLY
AUCTION PROGRAMME
IBID 131 ONLINE ONLY AUCTIONS
22 NOVEMBER – 8 DECEMBER 2022
PREVIEW
Hardturmstrasse 121, 8005 Zurich, Switzerland
Thursday, 24 to Sunday 27 November 2022, 10am – 6pm
Monday, 28 November 2022, 10am – 4pm
IBID 20th
21st
C.PAINTINGSPRINTS
22 November ‒ 7 December 2022
IBID FURNITURE
IBID PHOTOGRAPHY
IBIDARTDECOARTNOUVEAU
IBID DESIGN
IBID SWISS ART
IBID SILVER
IBID MODERN ART
IBID FASHION VINTAGE
IBID ASIAN ART
IBID 131
ONLINE ONLY AUCTIONS

Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
IMPRESSIONISMUS MODERNE
DEZEMBER
2022
IMPRESSIONISMUS

MODERNE
A203
POSTWAR

CONTEMPORARY
A203
DEZEMBER
2022
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
POSTWAR CONTEMPORARY
A203
DEZEMBER
2022
SCHWEIZER
KUNST
SCHWEIZER KUNST
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
DEZEMBER
2022
GRAFIK

MULTIPLES
A203
chweiz
GRAFIK MULTIPLES
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
SCHMUCK

JUWELEN
NOVEMBER
2022
SCHMUCK JUWELEN
ARMBAND-
UND
TASCHENUHREN
DEZEMBER
2022
ARMBAND- TASCHENUHREN
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
A203as
NOVEMBER
2022
ASIATICA
ASIATICA
AUCTION PROGRAMME
AUCTION A203
29 NOVEMBER – 2 DECEMBER 2022
PREVIEW
POSTWAR
CONTEMPORARY
Thursday, 1 December 2022
2 pm
Lots 3401 – 3514
SWISS ART
Friday, 2 December 2022
2 pm
Lots 3001 – 3113
PRINTS MULTIPLES
Thursday, 1 December 2022
10 am
Lots 3601 – 3713
IMPRESSIONIST
MODERNART
Friday, 2 December 2022
4.30 pm
Lots 3201 – 3275
JEWELLERY
Wednesday,30November2022
1.30 pm
Lots 2001 – 2313
WATCHES
Wednesday,30November2022
11am
Lots 2801–2859
ASIAN ART
HIMALAYA CHINA
Tuesday,29November2022
10am
Lots 101–416
ASIAN ART
JAPAN, SOUTHEAST ASIA
Tuesday,29November2022
4pm
Lots 417–553

Lot 3259 Lot 3235
©
2022,
ProLitteris,
Zurich
©
2022,
ProLitteris,
Zurich
85 SERVICE

85 Artist register
86 Addresses
90 Art Leasing
92 Auktionsbedingungen
94 Auction Conditions
96 Absentee Bid Form
Koller Auctions is a partner of the Art Loss Register. All objects in this catalogue, which are uniquely identifiable and which have an estimate of at least
€1 000 have been individually checked against the register’s database prior to the auction.
EURO Estimates
The estimates in Euros have been calculated according to an exchange rate of 0.97 and rounded off to the nearest whole number, for informational
purposes only. All bids as well as all payments will be conducted and remitted in Swiss Francs.

Impressionist Modern Art
Lot 3201 – 3275
AUCTION
Friday, 2 December 2022, 4.30pm
PREVIEW
Monday, 28 November 2022. 10am – 4pm
Additional photos:
www.kollerauctions.com
Jara Koller
Tel. +41 44 445 63 08
jara.koller@kollerauctions.com
Cyril Koller
Tel. +41 44 445 63 30
Isabel Signer
Tel. +41 44 445 63 75
signer@kollerauctions.com

3201
MAX LIEBERMANN
(1847 Berlin 1935)
Pferdekarre mit Fuhrmann am Strand.
1908.
Pastel on paper.
Signed and dated lower left:
MLiebermann 08.
12 × 19.3 cm.
We would like to thank Margreet Nouwen
for confirming the authenticity of the work,
July 2022.
Provenance:
- Peter Heman collection, Basel, acquired
from the above gallery in 1957.
- Swiss private collection, by descent from
the above.
Exhibited:
Basel 1956, Aquarelle. Zeichnungen.
Gouachen. Skulpturen von 1856 bis 1956,
Galerie Beyeler, 13.3.–15.4.1956, no. 17
(titled as Reiter am Meeresstrand).
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
| 3

3202
MAX LIEBERMANN
(1847 Berlin 1935)
Holländisches Interieur - Stopfende alte
Frau am Fenster. 1880–1900.
Watercolour and gouache on paper.
Signed upper right: M. Liebermann.
39.3 × 31 cm.
We would like to thank Margreet Nouwen
for confirming the authenticity of the work,
February 2020.
Provenance:
- probably Galerie Commeter, Hamburg,
before 1932.
- Private collection Germany, probably
acquired from the above gallery.
- Swiss private collection, by descent to
the present owner.
CHF 15 000 / 20 000
(€ 15 460 / 20 620)
| 4

3203
PIET MONDRIAN
(Amersfoort 1872–1944 New York)
Small farm buildings in Het Gooi.
Circa 1898.
Oil on paper on board.
Signed lower right: Piet Mondrian.
32.3 × 39.7 cm.
This work is listed in the RKD, The Hague.
Provenance:
- Galerie Monet, J. P. Smid, Amsterdam,
1983–86.
- Auction Sotheby's, Amsterdam,
15.11.1983, lot 210.
- Swiss private collection, propaply acqui-
red at the above auction and by descent
from the great oncle of the present
owner.
Literature:
- Evelien de Visser and Wietse Coppes:
Piet Mondrian: Catalogue raisonné, 2018,
online catalogue of works, no. A169 (with
ill.).
- Joop Joosten und Robert P. Welsh: Piet
Mondrian: Catalogue raisonné, 1. Cata-
logue raisonné of the naturalistic works
(until early 1911), Paris 1998, p. 222, no.
A168.
A painting by Piet Mondrian is immediately
recognisable: black grids on a white ground
interspersed with red, blue and yellow rect-
angles and squares. The abstract const-
ructions are unmistakable — indeed, they
write art history. One might hardly suspect
that Mondrian's path to Neoplasticism first
began with depictions rendered in earth
tones in an impressionistic style.
As an autodidact, he concentrated his
early work from around 1900 primarily on
landscape painting, a genre that took on
special significance in the Netherlands
during the Hague School period. Such
is the case in the present work, in which
dynamic, impasto brushwork reveals
a farmhouse nestled in a landscape of
woods and meadows amidst an approa-
ching storm. Always in search of the truth
of nature, Mondrian’s artistic experimen-
tations gradually led him towards complete
non-objectivity, in which his depictions of
trees, branches and windmills lost their
solid forms and culminated in complete
abstraction.
This evolution in Piet Mondrian's œuvre
underscores the multifaceted artistic
talent of the Dutch artist, who undertook
drastic stylistic changes in the course
of his career and laid the foundation for
modern abstract art.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
| 5

3204
EUGÈNE LOUIS BOUDIN
(Honfleur 1824–1898 Deauville)
La plage à Trouville.
Watercolour over pencil on paper.
Monogrammed lower right: E.B.
24 × 38.7 cm.
Provenance:
- Galerie de L'Elysée, Paris, no. 115 (label
on the reverse).
- Zizi (Renée Marcelle) Jeanmaire and
Roland Petit collection, Paris.
- Private collection Western Switzerland,
by descent from the above.
Exhibited:
Paris 1945, L'aquarelle, Galerie
Charpentier (label on the reverse).
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
3205
THÉO VAN RYSSELBERGHE
(Ghent 1862–1926 Saint-Clair)
Jeanne Pissarro à la fenêtre (Cocotte).
1895.
Pastel on paper on canvas.
Dedicated and monogrammed upper left:
à madame Pissarro / R.
73.5 × 60 cm.
Provenance:
- Camille Pissarro.
- Galerie Georges Petit, Paris.
- Mazaraki collection, Paris.
- Guillaume Apollinaire, Paris.
- Auction Palais Galliéra, Paris, 9.12.1968,
lot 88.
- Auction Christie's, New York, 20.5.1978,
lot 86.
- Iwo Bouwman, La Haye.
- Galerie Salis, Salzburg.
- JPL Fine Arts, London (with label on the
reverse of the frame).
the present owners.
Exhibited:
Maastricht 1989, TEFAF, Galerie Salis,
11.–19.5.1989.
Literature:
- Ronald Feltkamp: Théo van Rysselberghe
1862–1926. Catalogue raisonné, Brus-
sels 2003, p. 307, no. 1895-010 (with ill.).
- Théo van Rysselberghe: Lettre à Lucien
Pissarro, 18.5.1895.
- John Rewald: Post-Impressionism, Van
Gogh to Gauguin, New York 1962.
CHF 30 000 / 50 000
(€ 30 930 / 51 550)
| 6

3206
Bouquet de fleurs au pichet de terre. 1885.
Oil on canvas.
Signed lower right: Renoir.
41 × 33.4 cm.
We would like to thank the Wildenstein-
Plattner Institute for confirming the
authenticity of the work, New York,
October 2022.
Provenance:
- probably Galerie Barbazanges, Paris.
the present owner.
When painting flowers, my brain rests. I do
not spend the mental effort on them as I
do when standing before a model. When I
paint flowers, I put down tones, I boldly try
out values, unconcerned as to whether I
am botching a canvas. I would not dare to
do that with a figure, for fear of spoiling
everything. And the experience I gain from
these experimentations, I apply it later
to my [figure] paintings.(translated from
German: quoted in: Götz Adriani, Renoir
Ausstellungskatalog, Tübigen 1996,
p. 274).
CHF 200 000 / 300 000
(€ 206 190 / 309 280)
| 8

3207
AUGUSTE RODIN
(Paris 1840–1917 Meudon)
Femme nue assise vers la droite, faisant la moue.
Circa 1896.
Pencil and watercolour on paper.
Monogrammed lower right: A.R.
26,5 × 20 cm.
We would like to thank Christina Buley-Uribe for confir-
ming the authenticity of the work, Paris, 19.10.2022.
Provenance:
- Galerie Welz, Salzburg.
- Romano Gallici, Muri/Achern, acquired from the
above gallery in 1960.
-Swiss private collection, received as a present.
CHF 7 000 / 10 000
(€ 7 220 / 10 310)
3208*
HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC
(Albi 1864–1901 Malromé)
Homme de face avec lunettes et chapeau. Circa 1890.
Ink on paper.
19.3 × 12.3 cm.
Provenance:
- Maurice Bunau-Varilla, Paris.
- Auction Hôtel Drouot, Paris, 9.–10.7.1947, no. 9.
- M. Raykis, acquired at the above auction.
- Claes und Elizabet Philip, Sweden.
- Private collection Sweden, received by descent from
the above.
- Auction Bukowskis, Stockholm, 9.12.2021, lot 687.
- Private collection Netherlands, acquired at the above
auction.
Exhibited:
- Göteborg 1955, Toulouse-Lautrec, Techningar, Gö-
teborgs Konstmuseum, 2.–27.9.1955, no. 58 (label
on the reverse).
- Stockholm 1955, Henri de Toulouse-Lautrec,
Svensk-Franska Konstgalleriet, October 1955, no.
269 (label on the reverse).
- Stockholm 1965, Toulouse-Lautrec 100 år, Thielska
Galleriet, October 1964–February 1965 (label on the
reverse).
- Stockholm 1967/68, Toulouse-Lautrec, National-
museum Stockholm, 26.12.1967–3.3.1968, no. 234
(label on the reverse).
Literature:
M.G. Dortu: Toulouse-Lautrec et son œuvre. Cata-
logue des dessins, New York 1971, vol. V, D. 3.140 (with
ill.).
CHF 5 000 / 7 000
(€ 5 150 / 7 220)
| 10

3209
HENRI MATISSE
(Le Cateau-Cambrésis 1869–1954 Nizza)
Tête de femme. Circa 1900.
Ink on paper on cardboard.
Signed lower right: Henri Matisse.
23.8 × 18.6 cm.
We would like to thank Georges Matisse for confirming the
authenticity of the work, September 2022.
Provenance:
- Collection Allan and Helen Dowling, London.
- Swiss private collection, received by descent from Helen
Dowling and again by descent to the present owner.
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
| 11

3210*
MAURICE DENIS
(Granville 1870–1943 Saint-Germain-en-
Laye)
Grande Baigneuse ou Suzanne au bain.
1904.
Oil on canvas panel.
Monogrammed and dated lower left:
MAVD / 1904.
94 × 68 cm.
We would like to thank Claire Denis for
confirming the authenticity of the work,
October 2022.
Provenance:
- Alfred und Hanna Wolff collection,
Munich/Berlin, acquired from the above
gallery in 1904 and since then owned by
the same family.
Literature:
Thomas Föhl und Stephan Wolff: Alfred
Wolff und Henry van de Velde. Sammellei-
denschaft und Stil, Berlin 2018, p. 181, no.
160 (with ill.), p. 95 and p. 246.
Denis's painting 'Grande Baigneuse ou
Suzanne au bain' is taken from a famous
Maurice Denis and the Alfred und Hanna Wolff Collection
Both paintings by Maurice Denis offered here (lot 3210 and lot 3214) come from the estate of the Alfred and Hanna Wolff Collection. A
lawyer and banker, Wolff and his wife Hanna met the Belgian architect and designer Henry van de Velde, who later lived in Switzerland,
around the turn of the century and subsequently had several homes furnished by him. Van de Velde’s influence was not limited to the
furniture, lighting, carpets, curtains and wall coverings of the interior of the residences; he was also instrumental in the procurement
and inspiration of their art collection. Thus, it was also Van de Velde who provided the design for the frame of Denis's 'Danses d’Alceste,
Paysage d'Albano' (Lot 3214). In the years between 1903 and 1910, the Wolff's invested the most in Denis, along with works by Maillol
and Signac. The artist later visited the Wolff residence in person to view 'his' paintings in the salon.
After the war, Wolff withdrew from banking to focus exclusively on his activities as an independent gentleman, art collector and patron of
the arts. Both works by Maurice Denis that we have the privilege of offering in this auction were acquired by the Wolffs in 1904 and 1905,
probably on the recommendation of Henry van de Velde, directly from the gallerist Druet in Paris and have been in the same family
collection ever since.
subject in the biblical narrative. However,
in Maurice Denis’s depiction of Susanna
at her bath, there is no longer any sense
of the menace and indecency of the two
old judges who observe and later accuse
her, as is the case in many earlier works.
Denis's Susanna is a very 'ordinary' young
woman who has removed her dress and
is about to take a bath in the fountain of a
park on a fine summer's day. The emphasis
on colourful surfaces, as seen in the ren-
dering of the flowers, bushes and trees in
the background and the reflections in the
water, is characteristic of Denis.
CHF 50 000 / 70 000
(€ 51 550 / 72 160)
| 12

3211
MENSO KAMERLINGH ONNES
(Brussels 1860–1925 Leiden)
Consolation. 1893.
Watercolour and tempera on paper.
Signed and dated upper left: M. Kamerlingh
Onnes / 1893.
54.3 × 33.7 cm.
Provenance:
- Galerie Michael Hansenclever, Munich
(label on reverse).
- Private collection Geneva, acquired from
the above gallery in 1980.
- Private collection Vaduz, acquired from
the above collection in 2006.
CHF 5 000 / 8 000
(€ 5 150 / 8 250)
3212*
FRÉDÉRIC BAZILLE
(Montpellier 1841–1870 Beaune-la-
Rolande)
Vendangeuse au chapeau jaune. 1868.
Oil on board.
Signed lower right: Bazille.
27 × 22 cm.
Provenance:
- Family Auriol, probably a gift from the
artist.
- Auction Christie's, London, 8.2.2005,
lot 240.
- Private collection Europe, acquired at the
above auction.
- Auction Tajan, Paris, 30.11.2006, lot 12.
- Private collection Europe, acquired at the
above auction.
- Auction Drouot-Richelieu, Paris,
15.10.2021, lot 12.
-Private collection Netherlands, acquired
at the above auction.
Literatur:
1870. Catalogue raisonné - supplément
1, Paris 1995, p. 18 (with ill.).
1870. Le catalogue raisonné numérique,
MSb-73 (with ill.).
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
| 14

3213*
ALBERT LEBOURG
(Montfort-sur-Risle 1849–1928 Rouen)
Matinée d'automne à Pont-du-Château.
Oil on canvas.
Signed lower left: A. Lebourg.
46 × 76.5 cm.
The work is registered in the archive of
François Lespinasse. A certificate can be
issued at the request of the buyer.
Provenienz:
- Lyonel Françoy, France.
- Private collection France, by descent
from the above.
- Auction Sotheby's, Paris, 16.–25.3.2022,
lot 277.
- Private collection Netherlands, acquired
Literature:
Léonce Bénédite: Albert Lebourg, Paris
1923, no. 114.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
| 15

3214*
MAURICE DENIS
(Granville 1870–1943 Saint-Germain-en-Laye)
Danses d'Alceste, Paysage d'Albano. 1904.
Oil on canvas.
Signed and dated lower left: MAVRICE DENIS 1904.
80 × 108 cm.
We would like to thank Claire Denis for confirming
the authenticity of the work, October 2022.
Provenance:
- Alfred und Hanna Wolff collection, Munich/Berlin,
acquired from the above gallery in 1905 and since
then owned by the same family.
Literature:
Thomas Föhl und Stephan Wolff: Alfred Wolff und
Henry van de Velde. Sammelleidenschaft und Stil,
Berlin 2018, p. 116, no. 83 (with ill.), p. 98 and p. 246.
The motif of the present painting is borrowed from
Greek mythology: Alcestis, the most beautiful
daughter of Pelias, the king of Iolcus and son of
Poseidon, sacrificed herself in place of her husband,
Admetos, but was then saved and able to return to
him unscathed.
This motif was not only popular in the visual arts,
but also in literature and music. From the end of the
seventeenth century to the end of the eighteenth
century, five operas were composed on this
theme. Hugo von Hofmannsthal, who inciden-
tally belonged to a circle of artist friends with
whom the Wolffs also met regularly, wrote the
drama Alkestis in 1911.
The painting's impressive size and variety
of colours alone are captivating. Denis has
completely reinterpreted the classic model of
an Italian landscape (see the Paysage d'Albano
mentioned in the title) as a secondary back-
drop for the meaningful figurative scene (here
the Tragedy of Alceste).
In 1906, the Wolffs had a doll's house made for
their daughter Marcella that exactly reprodu-
ced in miniature the furnishings of the rooms
of their home in Munich. A miniature version of
Denis's 'Danses d’Alceste, Paysage d'Albano'
was reproduced on one wall of the salon
(Fig. 1).
CHF 90 000 / 120 000
(€ 92 780 / 123 710)
Salon of the doll's house for the daughter Marcella Wolff.
On the right wall: Maurice Denis' Danses d'Alceste,
Paysage d'Albano.
| 16

3215
Étude de jeune fille. Circa 1913/14.
Oil on canvas.
Monogrammed lower left: R.
23 × 15 cm.
Plattner Institute for confirming the au-
thenticity of the work, New York, October
2022.
Provenance:
Swiss private collection, by descent to the
present owner.
Literature:
- Guy-Patrice and Michel Dauberville:
vol. IV, p. 452, no. 4386 (with ill.).
dessins de Pierre Auguste Renoir
(revised edition, original 1918), San
Francisco 1989, p. 35, no. 140 (with ill.).
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 18

3216
Bords de rivière.
Oil on canvas.
Signed lower left: Renoir.
18 × 27 cm.
Plattner Institute for confirming the au-
thenticity of the work, New York, October
2022.
Provenance:
- Audebert collection, Paris.
- Hans Fehr collection, Switzerland, ac-
quired from the above collection in the
1950s and since then owned by the same
familiy.
CHF 120 000 / 180 000
(€ 123 710 / 185 570)
| 19

3217*
(1858 Paris 1941)
Rolleboise, la plaine sous l'orage. 1920–25.
Oil on paper on canvas.
Signed lower left: Luce.
39 × 48 cm.
Provenance:
- Jean Bouin-Luce collection, Paris (stamp
on the reverse).
3.6.2022, lot 62.
Literatur:
peint, Paris 1986, vol. II, p. 495, no. 2099
(with ill.).
CHF 3 500 / 5 500
(€ 3 610 / 5 670)
3218*
(1858 Paris 1941)
Rolleboise, pâturages.
Signed lower left: Luce.
41 × 53 cm.
Provenance:
- Jean Bouin-Luce collection, Paris (stamp
on the reverse).
3.6.2022, lot 66.
Exhibited:
Bonnières-sur-Seine 1991, Maximilien
Luce, Centre culturel Louis Jouvet,
3.–24.3.1991, no. T30 (label on the r
everse).
Literature:
Jean Bouin-Luce and Denise Bazetoux:
(with ill.).
CHF 3 500 / 5 500
(€ 3 610 / 5 670)
| 20

3219*
ARMAND GUILLAUMIN
(Paris 1841–1927 Orly)
Pontcharra, la Courrerie. 1901.
Oil on canvas.
Signed lower right: Guillaumin.
Titled and dated on the reverse of the stretcher:
Pontcharra, la Courrerie, août 1901.
81 × 65.3 cm.
The authenticity of the work has been confirmed by
the Comité Guillaumin, Paris, 24.9.2018.
Provenance:
- Auction Besch, Cannes, 1.4.2018, lot 117.
- Private collection Germany, acquired at the above
auction.
CHF 25 000 / 35 000
(€ 25 770 / 36 080)
| 21

3220*
ARISTIDE MAILLOL
(1861 Banyuls-sur-Mer 1944)
La Femme à l'écharpe. 1919/20.
Bronze, brown patina. Life time cast.
Monogrammed and numbered on the
upper side of the plinth: AM 2/4.
On the back with the foundry mark:
C. Valsuani cire Perdue.
34 × 13 × 7 cm.
The authenticity of the work has been
confirmed by Dina Vierny, Paris, 13.5.2006.
Provenance:
- Galerie Dina Vierny, Paris.
- Kunsthaus Bühler, Stuttgart, acquired
from Dina Vierny at the above gallery.
- Private collection Germany, acquired
from the above gallery.
Literature:
- John Rewald: Maillol, Paris 1939,
p. 124/125 (with ill., similar cast).
- George Waldemar: Aristide Maillol,
Neuchâtel 1965, p. 66 (with ill. p. 68,
similar cast).
Created in 1919-1920, the bronze sculp-
ture 'Femme à l’écharpe' is around five
times smaller than its 'big sisters' in the
Tuileries, but no less perfectly formed and
sublime.She stands in a classically cool,
yet graceful pose. Her gaze is not directed
towards the viewer, but completely turned
inwards. The elaborate hairstyle as well
as her posture with raised arms recall the
bronze 'Printemps' from 1911/1912, one
of the four statues Maillol created as a lar-
ge commissioned work for Ivan Morozov's
music salon in Moscow. Instead of the
flower necklace worn in the front as an at-
tribute of spring, our young woman holds
a scarf with finely worked folds stretching
across her back.
The sculpture is not only extraordinary in
itself, but also in its provenance: it comes
directly from the Galerie Dina Vierny. Vier-
ny was only fifteen years old when she met
Aristide Maillol in 1934. She subsequently
became his favourite model, his compa-
nion and good friend. The bond between
Vierny and Maillol continues to this day.
After Maillol's death in 1944, she was res-
ponsible for the preservation, disseminati-
on, cataloguing and reappraisal of his work,
during the first few years together with
Maillol's son, Lucien. She later founded the
'Société des amis de Maillol', organised
numerous exhibitions and in 1947 opened
the gallery on Rue Jacob in Paris, which still
exists and continues to be run in her name
today.
This bronze example is from the first edi-
tion of 'Femme à l’écharpe', which Maillol
produced during his lifetime in an edition of
four. There is another series of six bronzes
of this figure, but they were cast posthu-
mously.
CHF 100 000 / 150 000
(€ 103 090 / 154 640)
| 22

3221*
GUSTAVE LOISEAU
(1865 Paris 1935)
Le faisan.
Oil on canvas.
Signed lower right: G. Loiseau.
46 × 55 cm.
Provenance:
- Auction Appay-Gairoard-Besch, Cannes,
30.12.1994, lot 159.
- Private collection France, acquired at the
above auction.
- Auction Maison R C, Marseille,
8.4.2022, lot 186.
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
| 24

3222*
GUSTAVE LOISEAU
(1865 Paris 1935)
Le bateau lavoir sur la Seine. 1910.
Oil on canvas.
Signed and dated lower left:
G. Loiseau 1910.
50 × 61 cm.
confirmed by Didier Imbert, Paris,
1.2.1989.
Provenance:
- Auction Kâ-Mondo, Paris, 29.11.2019,
lot 128.
- Auction J.P. Osenat, Fontainebleau,
21.11.2021, lot 48.
- Private collection Germany, acquired at
the above auction.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
| 25

3223
Gabrielle et Jean Renoir. Circa 1895.
Oil on canvas.
Signed upper left: Renoir.
17.5 × 16 cm.
Plattner Institute for confirming the
authenticity of the work, New York,
October 2022.
Provenance:
- Ambroise Vollard.
- Paul et Marguerite Tissier collection,
Paris, by descent from the father.
the above in 1991.
Literature:
vol. III, p. 203, no. 2055 (with ill.).
dessins de Pierre Auguste Renoir (revised
edition, original 1918), San Francisco
1989, p. 219, no. 942 (with ill.).
In 1895/96 Renoir devoted himself to a
series of paintings showing his son Jean
Renoir together with the maid Gabrielle.
Mostly the boy plays with figures or other
objects. In addition to a few smaller, less
elaborate studies that show only the child's
head, for example, there are pastels on the
subject as well as a handful of oil paintings,
one of which is now in the Orangerie in
Paris. One version in oil shows little Jean
reaching for an orange. Our work is the
preliminary study for that work. The pre-
sent study, though small, is exceptionally
beautiful in its elaboration and use of color.
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 26

3224*
(1858 Paris 1941)
Rolleboise, jeux dans la mare. 1920.
Signed lower left and lower right: Luce.
50 × 65.3 cm.
Provenance:
- Jean Bouin-Luce collection, Paris.
3.6.2022, lot 61.
Literatur:
(with ill.).
CHF 5 000 / 7 000
(€ 5 150 / 7 220)
| 28

3225*
CHARLES CAMOIN
(Marseille 1879–1965 Paris)
Bois de Boulogne, lac St. James,
printemps. 1910.
Oil on canvas.
Signed lower left: Camoin.
81 × 100 cm.
Provenance:
- Galerie Raeber, Basel, no. 55041 (label on
reverse).
- Auction Hampel, Munich, 24.9.2020,
lot 563.
- Dutch collection, acquired at the above
auction.
CHF 30 000 / 40 000
(€ 30 930 / 41 240)
| 29

3226
RAOUL DUFY
Le modèle étendu. 1930.
Oil on canvas.
Signed and dated lower right: Raoul Dufy 1930.
46 × 55 cm.
Provenance:
- Auction Galerie Charpentier, Paris, 8.6.1956, no. 19.
- Galerie Beyeler, Basel, no. 1155 (label on the reverse).
- Swiss private collection, by descent to the present owners.
Exhibited:
- Basel 1957, Raoul Dufy, Galerie Beyeler, June–July 1957, no.
- Basel 1960, La Femme, Galerie Beyeler, no. 40 (label on the
reverse).
Literature:
Maurice Lafaille: Raoul Dufy – Catalogue raisonné de l'œuvre
peint, Geneva 1976, vol. III, p. 153, no. 1120 (with ill.).
CHF 20 000 / 30 000
(€ 20 620 / 30 930)
| 30

3227
PAUL SIGNAC
(1863 Paris 1935)
Port Louis. 1927.
Charcoal and watercolour on paper.
Signed, inscribed and dated lower right:
Paul Signac / Port Louis 1927.
21 × 28.8 cm.
confirmed by Marina Ferretti, Paris,
28.1.2019.
Provenance:
- Lucien Lefebvre-Foinet, Paris, no. 4899
(label on the reverse).
- Auction Beurret Bailly Widmer, Basel,
19.6.2019, lot 9.
- Swiss private collection, acquired at the
above auction and by descent to the
present owners.
CHF 15 000 / 20 000
(€ 15 460 / 20 620)
| 31

3228
JÁNOS VASZARY
Teichstadt landscape (Tóvárosi tájkép).
1913.
Oil on canvas.
Signed and dated lower left: Vaszary 1913.
Titled on the reverse of the stretcher:
Tóvárosi tájkép.
80.5 × 100 cm.
Provenance:
Semiha Huber estate.
Exhibited:
Budapest 1913, Művészház, no. 943 (label
on the reverse).
János Vaszary is one of the most impor-
tant and influential artists of Hungarian
modernism. Initially active in Hungary and
Munich, the inquisitive artist was drawn
to Paris in 1899, where he attended the
Académie Julien. His stay in Paris and his
examination of the contemporary French
art movements of Symbolism, Post-
Impressionism and Fauvism significantly
influenced his work.
Vaszary is regarded as a restless and
imaginative painter who was constantly
developing his style. He combined his
sense for modern trends, which he later
passed on to his students at the Hungari-
an University of Arts, with his exceptional
talent as a colourist.
From the estate of Galerie Semiha Huber
in Zurich, we are pleased to offer four
wonderful works by János Vaszary (lots
3228–3231). The early, large-format
painting 'Teichstadt landscape (Tóvárosi
tájkép)' from 1913 reflects Vaszary's ex-
ploration of the local landscape. 'Tóváros' is
part of the Hungarian town of Tata, where
Vaszary owned a house. The brushwork
and use of colour recall the visual language
of the Fauvists around Matisse.
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 32

3229
JÁNOS VASZARY
Lady in a Lounger (Nyugágyas nő). 1934.
Oil on canvas.
Signed lower left: Vaszary J.
74.3 × 98.5 cm.
Provenance:
Exhibited:
- Zurich 1964/65, J. Vaszary, Galerie
Semiha Huber, December 1964–January
1965, no. 9 (with ill.; label on the reverse).
- Zurich 1967, Jubilee exhibition, Galerie
Semiha Huber (label on the reverse).
The present works 'Lady in a Lounger' and
'Bay of Rapallo' (lot 3230) were painted in
the 1930s and are masterful examples of
Vaszary's mature late work. After World
War I — he had served on the Serbian front
between 1914 and 1918 and experienced
the horrors of war first-hand — the artist
concentrated primarily on 'the beautiful
things in life’ and painted exclusively care-
free scenes. The works from the 1930s are
highly recognisable with their bold fields of
colour and are also frontrunners in the art
market.
The importance of Vaszary for modern
Hungarian painting and thus also for
European art history is noted by Dr. Gábor
Ö. Pogány in the preface to the exhibition
catalogue of the 1964 János Vaszary ex-
hibition at Galerie Sehima Huber in Zurich:
János Vaszary was one of the artists who
played an essential role in the Hungarian
intelligentsia's fight for intellectual free-
dom at the beginning of the century and
revolutionised the then still largely feudal
culture. Vaszary played no small part in
bringing European thought and taste to
Hungary (translated from German).
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 34

3230
JÁNOS VASZARY
Bay of Rapallo. 1934.
Oil on canvas.
Signed upper left: Vaszary J.
50.5 × 73 cm.
Provenance:
Exhibited:
- Zurich 1964/65, J. Vaszary, Galerie
Semiha Huber, December 1964–January
1965, no. 8 (with ill.; label on the reverse).
- Zurich 1967, Jubilee exhibition, Galerie
Semiha Huber (label on the reverse).
CHF 80 000 / 120 000
(€ 82 470 / 123 710)
| 36

3231
JÁNOS VASZARY
Reclining nude. Circa 1920.
Oil on canvas.
Signed lower left: Vaszary J.
Inscribed on the verso of the canvas by
the artist's wife: A kép férjem műve/özv.
Vaszary Jánosné (The painting is the work
of my husband/widow of János Vaszary).
60 × 80 cm.
Provenance:
CHF 50 000 / 70 000
(€ 51 550 / 72 160)
| 38

3232
VILMOS ABA-NOVÁK
Market kitchen. 1930s.
Tempera on panel.
Signed lower right: V. ABA-NOVÁK.
122 × 185 cm.
Provenance:
Exhibited:
Budapest, Szépművészeti Múzeum, no.
CHF 50 000 / 70 000
(€ 51 550 / 72 160)
| 39

3233
ALBERT MARQUET
Alger, le port de la Madrague. 1941.
Gouache on paper.
Signed and dated lower right:
marquet / 41.
32.4 × 49.5 cm.
Provenance:
- Mme Albert Marquet, Paris.
- Auction Galerie Motte, Geneva,
29.4.1961, lot 195.
- Private collection France.
- Auction Hôtel Rameau, Versailles,
14.6.1978, lot 97.
- Private collection Canada.
- Auction Nouveau Drouot, Paris,
13.12.1983, lot 179.
- Swiss private collection.
- Auction Hôtel des Ventes, Enghien-les-
Bains, 25.6.1987, lot 224.
- Galerie H. Odermatt-Ph. Cazeau, Paris.
- Private collection Canada, acquired from
the above gallery on 19.4.1988 and by
descent to the next generation.
- Auction Sotheby's, New York, 5.10.2020,
lot 105.
above auction.
CHF 12 000 / 15 000
(€ 12 370 / 15 460)
3234
GERMAINE RICHIER
(Grans 1902–1959 Montpellier)
Femme assise. 1945.
Plaster, painted brown.
H 48.3 cm.
Provenance:
Swiss private collection, received by
descent.
Literature:
- Manuel Gasser: Germaine Richier, in:
Werk, 33rd y., b. 3, March 1946 (with ill.).
- cf. exhibition catalogue: Germaine
Richier. Published by the Peggy Guggen-
heim Collection, Venice 2007, p. 66 (with
ill. p. 67).
- cf. exhibition catalogue: Germaine
Richier: Galerie Georges Moos, Geneva
1947 (with ill. on title page)
Another example of this sculpture is loca-
ted in the art collection of the city of Biel.
CHF 7 000 / 12 000
(€ 7 220 / 12 370)
| 40

3235*
FRANTISEK KUPKA
(Opočno 1871–1957 Puteaux)
Dominante Rouge (Le Rouge Emporte).
1913/14.
Oil on canvas.
Signed lower right: Kupka.
44.5 × 76.2 cm.
confirmed by Pierre Brullé, Basel, 4.5.2022.
Provenance:
- Estate of the artist.
- Galerie Karl Flinker, Paris (label on the
reverse).
- Private collection New York, acquired
from the above gallery between 1964
and 1965 and by descent to the present
owners.
Exhibited:
- Paris 1960, Kupka. Gouaches, Aquarel-
les, Pastels, Galerie Karl Flinker, 24.5.–
30.6.1960, no. 3.
- Paris 1964, Kupka, Galerie Karl Flinker,
May–June 1964.
- Nassau 1990/91, Czech Art in the Velvet
Revolution, County Museum of Art,
15.12.1990–7.4.1991 (with ill. p. 20; label
on the reverse).
From Prague via Vienna, Frantisek Kupka
arrived in Paris in 1895, where he initially
kept his head above water as a fashion
designer, illustrator and caricaturist.
Finally, he moved to the Parisian suburb
of Puteaux, where he settled as a loner, de-
liberately away from the hustle and bustle
of the Parisian art scene. His wide range of
interests — he was intensively occupied
with the colour studies of Isaac Newton,
the manifesto of the Futurists, the latest
technological inventions or the harmonies
of Johann Sebastian Bach — provided ins-
piration for his art, in which form and colour
dominate first and foremost.
Kupka never considered himself part of any
particular artistic movement and is often
mistakenly referred to as a Cubist or Neo-
Impressionist, although he actually belongs
to the founding fathers of abstract painting
alongside Kandinsky and Mondrian.
In 1912 Salon d’Automne, Kupka exhibited
a series of works with no subject, consis-
ting of assemblages of vertical forms in
sombre red and violet tones. These pain-
tings – the first abstract works ever to be
publicly exhibited – caused an enormous
outcry among the public, and it is precisely
this moment that can be considered the
beginning of abstraction in France.
'Dominante Rouge (Le Rouge Emporte)'
was created in 1913/14 and thus falls into
one of the most creative and important
phases in Kupka's work. The intensive
use of the colour red, which immediately
catches the viewer's eye, combined with
the vibrating lines and outlines of circles,
evokes the visual language of the great
post-war artists such as Mark Rothko or
Serge Poliakoff. Frantisek Kupka was far
ahead of his time and the essential im-
portance of his revolutionary, intellectual
art as a forerunner for an entire century of
artists has only been properly appreciated
by historians and the art market for a few
decades. The present painting is one of his
very early abstract works, which makes the
painting even more rare.
CHF 350 000 / 500 000
(€ 360 820 / 515 460)
| 42

3236*
DEZSÖ CZIGÁNY
Still life with blue glass.
Oil on canvas.
Signed lower right: Czigány D.
57.5 × 47.5 cm.
Provenance:
- Private collection Hungary.
- Auction Kieselbach, Budapest,
16.12.2019, lot 98.
the above auction and by descent to the
present owners.
CHF 15 000 / 25 000
(€ 15 460 / 25 770)
| 44

3237
MAURICE DE VLAMINCK
(Paris 1876 - 1958 Rueil-la-Gadelière)
Nature morte. Circa 1912.
Oil on canvas.
Signed lower left: Vlaminck.
41 × 41 cm.
Provenance:
- Udo and Dora Rukser collection, Berlin/
Radolfzell/Quillota (Chile), acquired
before 1934.
- Swiss private collection, received as a
present from the above and owned by
the same familiy for three generations.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
| 45

3238*
KONSTANTIN IVANOVICH GORBATOFF
(Stavropol 1876–1945 Berlin)
Fischerleben (Fisherman's life).
Circa 1930.
Oil on panel.
Signed lower right: C Gorbatoff.
Signed and titled on the reverse: C. Gorbatoff- /
=Fischer-Leben=.
40 × 50 cm.
We would like to thank Olga Sugrobova-Roth for
confirming the authenticity of the work, October
2021.
Provenance:
Private collection Germany, owned by the family
since 1938 and by descent to the present owner.
CHF 15 000 / 20 000
(€ 15 460 / 20 620)
| 46

3239*
ABRAHAM MANIEVICH
(Mstislavl 1881–1942 New York)
Landscape.
Oil on canvas.
Signed lower right: Manievich.
77,5 × 98 cm.
Provenance:
- Igor Dichenko collection.
- Private collection Ukraine.
CHF 22 000 / 32 000
(€ 22 680 / 32 990)
| 47

3240
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
L’église de Nangis. 1931.
Oil on canvas.
Signed and dated lower left: Maurice, Utrillo,
V, / 1931.
Titled, signed and dated on the reverse of the
canvas: L'église de Nangis, (Seine et Marne) /
Maurice, Utrillo, V, 1931.
60 × 73 cm.
The work is registred in the archive of the
Association Maurice Utrillo. A certificate can
be issued at the request of the buyer.
Certificate:
Jean Fabris, Paris, 15.4.1991 (copy available).
Provenance:
- Galerie Georges Moos, Geneva (label on the
reverse).
- Auction Beurret Bailly, Basel, 20.6.2015,
lot 203.
above auction and by descent to the present
owners.
CHF 60 000 / 100 000
(€ 61 860 / 103 090)
| 48

3241
MARIE LAURENCIN
(1883 Paris 1956)
Madame Georges Clot. Circa 1950.
Oil on canvas.
Signed lower right: Marie Laurencin.
35 × 27 cm.
Provenance:
- Galerie Paul Pétrides, Paris.
- Private collection Western Switzerland.
Literature:
1986, vol. I, p. 352, no. 879 (with ill.).
CHF 8 000 / 12 000
(€ 8 250 / 12 370)
| 50

3242
MARIE LAURENCIN
(1883 Paris 1956)
Portrait d'une femme en rouge. Circa
1930.
Oil on board.
Signed upper right: Marie Laurencin.
46 × 37.7 cm.
Provenance:
- Auction Pillon, Calais, 14.12.1997,
lot 127.
Literature:
1986, vol. II, p. 169, no. 1398 (with ill.).
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
| 51

3243
ÉMILE OTHON FRIESZ
(Le Havre 1879–1949 Paris)
Le Port d'Honfleur. 1937.
Oil on canvas.
Signed and dated lower right: E. Othon Friesz
1937.
Inscribed, dated and monogrammed on the
reverse of the canvas: Honfleur / 1937 / EOF.
54 × 65 cm.
Provenance:
- Galerie Aktuaryus, Zurich (label on the
reverse).
- Private collection Western Switzerland, acqui-
red from the above gallery on 4.1.1938 and by
descent to the present owners.
CHF 15 000 / 20 000
(€ 15 460 / 20 620)
| 52

3244
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
Le Moulin de la Galette. 1926.
Oil on canvas.
Signed lower right: Maurice, Utrillo, V,.
Inscribed lower left: Montmartre.
38 × 46 cm.
The work is registred in the archive of the Association Maurice
Utrillo. A certificate can be issued at the request of the buyer.
Certificate:
Jean Fabris, Paris, 15.4.1991 (copy available).
Provenance:
- Max Moos collection, Geneva, acquired directly from the
artist.
- Galerie Georges Moos, Geneva.
- François Daulte, Lausanne.
- Private collection Lausanne.
- Auction Beurret Bailly, Basel, 20.6.2015, lot 212.
- Swiss private collection, acquired at the above auction and
by descent to the present owners.
CHF 40 000 / 70 000
(€ 41 240 / 72 160)
| 53

3245
CAMILLE BOMBOIS
(Venarey-les-Laumes 1883–1970 Paris)
L'église de Cheny. Circa 1925.
Oil on panel.
Signed lower right: Bombois Cmlle.
38.5 × 49 cm.
Provenance:
- probably Franz Meyer collection, Zurich.
- Private collection Basel.
- Auction Koller, Zurich, 6.12.2013,
lot 3253.
above auction.
CHF 5 000 / 8 000
(€ 5 150 / 8 250)
| 54

3246*
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
Le château. Circa 1920.
Oil on panel, parqueted.
Signed lower right: Maurice, Utrillo.
59 × 75 cm.
confirmed by the Association Maurice
Utrillo, Pierrefitte-sur-Seine, 20.7.2022.
Provenance:
Private collection Germany.
CHF 30 000 / 50 000
(€ 30 930 / 51 550)
| 55

3247
MARIE LAURENCIN
(1883 Paris 1956)
Jeune femme.
Ink and watercolour on paper.
Signed upper right: Marie Laurencin.
31 × 25 cm.
Provenance:
- J.L. Roque collection, Paris.
CHF 4 000 / 6 000
(€ 4 120 / 6 190)
| 56

3248
RAOUL DUFY
Nature morte aux poissons au bord de la
mer.
Watercolour on paper.
Signed lower right: Raoul Dufy.
42 × 68 cm.
Provenance:
- Max Gevers collection, Antwerp.
Exhibited:
- Brussels 1923, Raoul Dufy, Galerie Le
Centaure.
- Brussels 1943, Dufy dans les collections
belges, Palais des Beaux-Arts de Bruxel-
les, November 1943, no. 40 (label on the
reverse).
Literature:
Fanny Guillon-Laffaille: Raoul Dufy. Cata-
logue raisonné des aquarelles, gouaches
et pastels, Paris 1981, vol. II, p. 153,
no. 1483 (with ill).
CHF 12 000 / 18 000
(€ 12 370 / 18 560)
| 57

3249
ERICH HECKEL
Hütte am Strand (Hut on the beach). 1912.
Watercolour and black chalk on paper.
Signed and dated lower right: E Heckel 12.
Titled lower left: -Hütte am Strand-.
37 × 47 cm.
We would like to thank Renate Ebner and
Hans Geissler for confirming the authenti-
city of the work, October 2022.
Provenance:
descent.
Exhibited:
- Schleswig 1957, Graphik der Brücke,
1905–1913, Schleswig-Holsteinisches
Landesmuseum, 14.4.–26.5.1957,
no. 106.
- Essen 1963/64, Erich Heckel zur Voll-
endung des achten Lebensjahrzehntes,
Museum Folkwang, 2.11.1963–5.1.1964,
no. 69.
- London 1964, Painters of the Brücke,
Tate Gallery, 30.10.–6.12.1964, no. 28.
- Travelling exhibition Munich/Hannover/
Campione 1966, Erich Heckel: Gemälde,
Aquarelle, Zeichnungen, Galerie Wolf-
gang Ketterer, Kunstverein Hannover,
Galerie Roman Norbert Ketterer, 1966,
no. 12 (with b/w ill.).
The depicted beach is probably the beach
of Hiddensee.
CHF 8 000 / 12 000
(€ 8 250 / 12 370)
3250
Kühe im Wald (Cows in the forest (Moun-
tain forest with deer)). 1917.
Verso: Portrait of a man. 1920.
Watercolour and pencil on heavy paper.
Signed and dated lower right: EL Kirchner
17. Signed again lower left: EL Kirchner.
Titled and dated on the reverse: 19 / Kühe
im Walde / 1920, as well as with the estate
stamp (A Da/Aa 9).
49.9 × 37.6 cm.
This work is documented in the Ernst Lud-
wig Kirchner archive in Wichtrach/Bern.
Provenance:
- Peter Heman collection, Basel, acquired
the above.
Exhibited:
Basel 1989, Ernst Ludwig Kirchner in
der Schweiz, 1917–1938, Berowergut,
30.9.–10.12.1989 (with ill.).
CHF 20 000 / 30 000
(€ 20 620 / 30 930)
| 58

3251
LOVIS CORINTH
(Tapiau 1858–1925 Zandvoort)
Nacht am Walchensee
(Night at Walchensee). 1924.
Oil on board.
Signed lower centre: Lovis Corinth.
59 × 73 cm.
Provenance:
- Private collection R. Schermann, Paris.
- Auction Leo Grünpeter, Berlin, Oktober
1927.
Radolfzell, probably acquired at the above
auction.
- Galerie Raeber, Basel, for storage bet-
ween 1939 and 1949, while Udo and Dora
Rukser stayed in Chile.
Udo and Dora Rukser and owned by the
same familiy for three generations.
Exhibited:
Regensburg 1986, Lovis Corinth: Die Bilder
vom Walchensee – Vision und Reali-
tät, Ostdeutsche Galerie Regensburg,
27.4.–15.6.1986, no. 6; this exhibition was
travelling to: Bremen 1986, Kunsthalle
Bremen, 22.6.–17.8.1986, no. 6.
Literature:
- Charlotte Berend-Corinth, new edited
by Béatrice Hernad: Lovis Corinth. Die
Gemälde. Werkverzeichnis, Munich 1992,
p. 199, no. 954 (with ill. p. 869).
- Charlotte Berend-Corinth: Die Gemälde
von Lovis Corinth. Werkkatalog, Munich
1958, p. 178, no. 954 (with ill. p. 839).
In 1918 Lovis Corinth and his wife Charlot-
te visited the mountain village of Urfeld in
Upper Bavaria for the first time. The Co-
rinths were so captivated by the surroun-
ding landscape with its impressive lake,
the Walchensee, that they built a wooden
chalet on the mountainside there the
following year. The Bavarian country house
became their holiday home and retreat, a
place where Corinth could devote himself
entirely to his painting. There, he produced
his late work, which was dominated by the
Walchensee pictures. Corinth devoted
over 60 works to the lake, which was both
beautiful and uncanny, portraying it from
different vantage points in varied seasons
and weather conditions.
The present painting, 'Nacht am Walchen-
see' (Night at Walchensee), was painted
in 1924 and likely shows the view from the
terrace of the Urfeld property. As typical in
many of his Walchensee paintings, Corinth
has also placed a tree at the centre of the
composition, thus preventing the viewer
from an unimpeded view of the lake.
These paintings represent a high point
in Corinth's oeuvre and show the artist's
development from classic Impressionist
to Expressionist in terms of both motif
and technique. The art historian Curt
Glaser wrote of these lake landscapes: “He
doesn’t paint the beauty of Walchensee,
doesn’t paint a piece of nature, [...] instead
he gives shape to his vision of reality in
forms and colours [...]. Within these pictu-
res there is no sky and water, no mountains
and meadows, no trees and houses, there
is only one, unitary, chromatic matter
throughout, a seamless fabric of swelling
colours and fading tones” (translated from
German).
Our painting comes from the important
collection of Udo and Dora Rukser. As a
well-situated lawyer and passionate art
collector, Udo Rukser probably acqui-
red this Walchensee painting at the Leo
Grünpeter auction in Berlin in 1927. After
Rukser resigned from his position as editor
of the 'Zeitschrift von Ostrecht' in 1933
in order to show solidarity with his Jewish
colleagues, he retired with his second wife
Dora Rukser, the sister of Dadaist Hans
Richter, to an orchard on Lake Cons-
tance near Radolfzell. Rukser had already
amassed a considerable art collection by
that time. Dora Rukser, who was Jewish,
fled to Switzerland a few years later due
to repressive measures and stayed with
Swiss family friends, the ancestors of
today's owners. Finally, in 1939, Udo and
Dora Rukser emigrated to Chile with
their art collection. The painting by Lovis
Corinth remained in Switzerland, between
1939 and 1948 in the safekeeping of the
Galerie Raeber in Basel.
Between 1943 and 1946 in Chile, Rukser
published 'Die deutschen Blätter', one
of the most important German exile
magazines against a German Europe.
This was largely financed by the sale of his
art collection. Our Walchensee as well as
the remaining works of art, mainly works
on paper by German Expressionists (see
Lot 3254 and 3258), later passed to the
family of the present owners, as part of an
inheritance .
CHF 200 000 / 300 000
(€ 206 190 / 309 280)
| 60

3252
(Aschaffenburg 1880–1938 Frauen-
kirch)
Archer.
Black crayon on paper.
22 × 14 cm (visible dimensions).
Provenance:
- Lise-Gujer estate, Davos-Sertig
(stamp on the reverse).
CHF 2 000 / 3 000
(€ 2 060 / 3 090)
3253
Erich Heckel as archer. 1909.
Ink on paper.
With the estate stamp on the reverse
(F Dre/Bf 6).
47.7 × 33.1 cm.
The work is documented in the Ernst
Ludwig Kirchner Archive Wichtrach/Bern.
A certificate can be issued at the request
of the buyer.
Provenance:
- Kirchner estate.
- Galerie Henze Ketterer AG, Wichtrach/
Bern.
- Swiss private collection, probably acqui-
red from the above gallery.
- Auction Beurret Bailly Widmer, Basel,
23.9.2020, lot 31.
present owner.
Literature:
Galerie Henze Ketterer AG (ed.): Ernst
Ludwig Kirchner. 90 Zeichnungen für 90
Jahre. Hommage an Roman Norbert
Ketterer, exhibition catalogue, Wichtrach
2001, no. 7.
CHF 5 000 / 7 000
(€ 5 150 / 7 220)
3254
FRITZ WOTRUBA
(1907 Vienna 1975)
Standing nude. 1932.
Pencil on paper.
Signed and dated lower right: Fritz
Wotruba / 1932.
40 × 30 cm.
Provenance:
the above and owned by the same familiy
for three generations.
CHF 2 000 / 3 000
(€ 2 060 / 3 090)
| 62

3255
ERICH HECKEL
Hyacinthen. 1922.
Chalk, watercolour and gouache on paper.
Signed and dated lower right: Erich Heckel
22.
Titled lower left: - Hycinthen -.
43 × 34.5 cm.
We would like to thank Renate Ebner and
Hans Geissler for confirming the authenti-
city of the work, October 2022.
Provenance:
descent.
Exhibited:
Munich 1965, Erich Heckel. Ausgewählte
Aquarelle und Handzeichnungen
1912–1958, Galerie Günther Franke,
January–February 1965, no. 13.
The antique vase depicted in the waterco-
lor is still in the possession of the estate of
Erich Heckel.
CHF 8 000 / 12 000
(€ 8 250 / 12 370)
| 63

3257*
CHRISTIAN ROHLFS
Blumenstillleben (Flower still life). 1917.
Monogrammed and dated lower right:
CR 17.
71.6 × 52.4 cm.
Provenance:
- Kunsthaus Bühler, Stuttgart (label on the
reverse).
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
3258
CHRISTIAN ROHLFS
Die Brücke (The bridge). 1933.
Monogrammed and dated lower right:
CR 33.
72 × 50.7 cm.
Provenance:
the above and owned by the same familiy
for three generations.
CHF 15 000 / 25 000
(€ 15 460 / 25 770)
| 64

3259*
KURT SELIGMANN
(Basel 1900–1961 New York City)
Le Beau Chapeau. 1929.
Oil on panel.
Signed and dated on the reverse of the
panel: K. Seligmann / 1929.
81 × 65 cm.
Provenance:
- D'Arcy Galleries, New York (label on the
reverse).
- Private collection England, received by
descent.
Exhibited:
Paris 1932, Seligmann, Galerie Jeanne
Bucher, 5.–19.2.1932, no. 2 (with ill. on the
cover of the invitation card).
Literature:
Stephan E. Hauser: Kurt Seligmann
1900–1962. Leben und Werk, Basel 1997,
p. 78 (with ill. of the invitation card ).
From his manifold attempts, one senses
a sincere creative drive, striving for the
most adequate formulation of his artistic
and psychological experiences, and at
the same time they are characterised by
significant technical qualities that lend
them something solid and reassuring,
even though the strange, symbolistic
vocabulary of forms is at first alienating.
The newer paintings approach a purely
abstract style and seek to evoke certain
poetic emotions through highly simplified
forms that float strangely in an imaginary
cosmos(translated from German, Basler
Nachrichten review of Seligmann's first
solo exhibition in 1932 at Galerie Jeanne
Bucher, Paris).
Kurt Seligmann's first solo exhibition took
place in 1932 at Galerie Jeanne Bucher
in Paris. He was introduced to the gallery
by fellow artist Jean Arp, who had already
exhibited his Surrealist works and reliefs
there. This exhibition was not only decisive
for Seligmann's artistic breakthrough, it
was also the moment he was accepted
by Parisian society as an independent
Surrealist artist. Only a handful of works
were presented in the exhibition, including
the present 'Le beau Chapeau', which is
actually depicted on the announcement
card of the aforementioned exhibition
(Fig. 1). The painting is erroneously dated
1931 in the exhibition catalogue; however,
it was actually created in 1929 (dated on
the reverse), which means that 'Le beau
Chapeau' is one of Seligmann's very first
Surrealist paintings.
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
Cover of the invitation card to Kurt Seligmann's first
solo exhibition at Galerie Jeanne Bucher, Paris.
| 66

3260*
RAOUL DUFY
La Terrasse à Caldas de Montbuy,
Espagne. 1945/46.
Oil on canvas.
Signed lower right: Raoul Dufy.
33 × 41 cm.
We would like to thank Fanny Guillon-
Lafaille for confirming the authenticity of
the work, Paris, 11.10.2022.
Provenance:
- Auction Christie's, London, 20.3.1995,
lot 185.
- Private collection A.K. Paris.
- Auction Marc-Arthur Kohn, Paris,
21.11.2021, lot 20.
the above auction.
CHF 35 000 / 45 000
(€ 36 080 / 46 390)
3261
HANS PURRMANN
(Speyer 1880–1966 Basel)
Selbstbildnis (Selfportrait). 1952/53.
Oil on canvas.
Signed lower right: H. Purrmann.
73 × 62 cm.
Provenance:
Swiss private collection.
Exhibited:
- Hannover 1960, Der Maler Hans Purr-
mann. Ölgemälde, Aquarelle, Zeichnun-
gen und Graphik von 1898–1960, Kunst-
verein Hannover, 16.10.–20.11.1960, no.
115.
- Wiesbaden 1961, Collection B
1930–1960, Städtisches Museum,
19.8.–8.9.1961, no. VII 8.
- Aarau 1966, Hans Purrmann, Aargauer
Kunsthaus, 14.5.–12.6.1966, no. 95 (label
on the reverse).
- Heidelberg 1966, Hans Purrmann, 1966,
no. 58.
- Berlin (East) 1982, Hans Purrmann.
Malerei - Graphik - Zeichnungen - Plastik,
Akademie der Künste der DDR,
16.4.–13.6.1982, no. 87 (label on reverse).
Literature:
Christian Lenz and Felix Billeter: Hans Purr-
mann. Die Gemälde II 1935–1966, Munich
2004, p. 202, no. 1953/19 (with ill.).
CHF 40 000 / 60 000
(€ 41 240 / 61 860)
| 68

3262
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
Neige à Montmartre. Circa 1946.
Oil on board.
Signed lower right: Maurice, Utrillo V.
45.8 × 55 cm.
The work is registred in the archive of the Association Mau-
rice Utrillo. A certificate can be issued at the request of the
buyer.
Provenance:
- Auction Karl Faber, Munich, 24.11.1973, lot 1281.
- Swiss private collection, acquired at the above auction.
- Auction Beurret Bailly Widmer, Basel, 19.6.2019, lot 28.
- Swiss private collection, acquired at the above auction and
by descent to the present owners.
Literature:
Paul Pétrides: L'œuvre complet de Maurice Utrillo, Paris
1962, vol. III, p. 308, no. 2249 (with ill.).
CHF 45 000 / 65 000
(€ 46 390 / 67 010)
| 70

3263
MAURICE UTRILLO
(Paris 1883–1955 Dax)
Rue Saint-Rustique et le Sacré-Cœur. Circa 1919.
Oil on board on panel, parqueted.
Signed lower right: Maurice, Utrillo, V.
65 × 50 cm.
We would like to thank the Association Maurice
Utrillo for confirming the authenticity of the work,
March 2022. A certificate can be issued at the
request of the buyer.
Certificate:
Jean Fabris, Paris, 25.3.1991.
Provenance:
- Roger Hauert collection, Paris.
- Marcel Bernheim Gallery, Paris.
- Private collection Tahiti.
- Private collection Paris.
- Auction Guy Loudmer, Paris, 22.11.1993,
lot 67.
above auction and by descent to the present
owners.
Literature:
Paul Pétridès: L'œuvre complet de Maurice Ut-
rillo, Paris 1966, vol. II, p. 528, no. 1254 (with ill.).
CHF 60 000 / 80 000
(€ 61 860 / 82 470)
| 71

3264
GIORGIO DE CHIRICO
(Volos 1888–1978 Rome)
L'engima dell' ora. Circa 1970.
Oil on canvas.
Signed lower right: g. de Chirico.
30.3 × 40 cm.
The work is registered in the archive of the
Fondazione Giorgio e Isa de Chirico.
Certificate:
Claudio Bruni Sakraischik, Rome,
27.2.1985.
Provenance:
- Auction Farsetti, Prato, 29.11.2008,
lot 780.
- Private collection Liechtenstein,
acquired at the above auction.
Around 1970 Giorgio de Chirico returned
once again to a subject he had repea-
tedly dealt with since his beginnings.
The first Enigma of the Hour, 'L’enigma
dell’ora' from 1912, had been exhibited the
following spring at the Salon des Indépen-
dants in Paris and had attracted a great
deal of attention from the French poet
Appollinaire, a friend of the artist. Both
shared a preoccupation with philosophy
and depth psychology, which in the case of
de Chirico led to his own style of metaphy-
sical painting.
Whether the depiction is of the old railway
building of the Gare Montparnasse in Paris
or an Italian piazza is of secondary impor-
tance — the architecture is in any case
merely a backdrop for existential questions
beyond that which is perceptible in the
natural world through the senses. Thus, in
the present work is the question of time —
the passing, the lost, the infinite time. The
obvious symbol of the clock, together with
the absence of perspectival depth, the
massive shadows, the flat darkness behind
the arches of the walls and, except for a
schematic white figure, the eerie empti-
ness of the square all serve to charge the
painting with an allusive, ominous mood.
CHF 140 000 / 180 000
(€ 144 330 / 185 570)
| 72

| 74

3265
LE CORBUSIER (CHARLES-
ÉDOUARD JEANNERET-GRIS)
(La Chaux-de-Fonds 1887–1965 Roqueb-
rune-Cap-Martin)
Trois Figures. 1940/41.
Pencil and watercolour on paper.
Signed and dated lower right and hardly
legible titled: 10 / 41 / Le Corbusier.
55.7 × 44.6 cm.
Provenance:
- Jean-Pierre Jornod.
- Galerie Klopfer, Zurich, acquired from the
above.
- Private collection Liechtenstein, acquired
CHF 15 000 / 25 000
(€ 15 460 / 25 770)
3266
ALBERTO MAGNELLI
(Florence 1888–1971 Meudon)
Composizione. 1937.
Oil and gouache on paper, in collage on
board.
Signed and dated lower right: Magnelli 37.
51.5 × 73.5 cm.
confirmed by Susi Magnelli, Milan,
22.2.1972.
Provenance:
- Galeria Russo Russo, Rome (stamp on
the reverse).
- Sianesi Galleria d'Arte, Milan.
- Angelo Spelta collection, Milan, acquired
- Swiss private collecion, as of 1995.
- Auction Galerie Burkhard, Lucerne, De-
cember 1998, lot 87.
present owners.
CHF 10 000 / 15 000
(€ 10 310 / 15 460)
| 75

3267
BERNARD BUFFET
Two costume designs for Zizi Jeanmaire
and Roland Petit.
Black crayon and pastel on paper.
Each 42 × 26 cm (visible dimensions).
Provenance:
Private collection Western Switzerland.
CHF 5 000 / 8 000
(€ 5 150 / 8 250)
| 76

3268
MARINO MARINI
(Pistoia 1901–1980 Viareggio)
Cavallo e giocoliere di profilo. 1950.
Tempera and ink on paper.
Dated and signed lower right: 1950 /
MARINO.
32.8 × 30 cm.
confirmed by the Fondazione Marino
Marini, Pistoia, 23.2.2022.
Provenance:
Private collection Ticino.
CHF 30 000 / 50 000
(€ 30 930 / 51 550)
| 77

3269
OSSIP ZADKINE
(Vitebsk 1890–1967 Paris)
Le Messager. 1937.
Bronze, black patina. Cast in 1971.
Signed and numbered lower left on the
plinth: O. Zadkine 2/8.
On the reverse with the foundry stamp:
Susse Fondeur Paris.
H 114.5 cm.
Provenance:
- Auction Sotheby's, Tel Aviv, 31.5.1990,
lot 22.
present owners.
Literature:
Sylvain Lecombre: Ossip Zadkine, L'œuvre
sculpté, Paris 1994, p. 332, no. 297
(with ill.).
Le messager” by the sculptor Ossip Zad-
kine is based on the monumental sculp-
ture of the same name placed between
the Quai d'Orsay and the Pont des Invali-
des in Paris. In the version offered here, the
ship of the Nautes of Lutetia that symbo-
lises the city of Paris has been replaced
with mythological attributes (ionic capitals,
acanthus leaves and parchment scrolls). Its
spatial interpenetration, which creates an
interplay of solid and void within the tangle
of lines, lends the sculpted object a poetic
strength between complexity and simpli-
city. Drawing on the Cubist vocabulary, the
sculpture’s geometric structure presents
the viewer with unexpected perspectives
from a variety of vantage points. A further
example of our figure has stood in the
village square in Vic-Fezensac in the Gers
region of France since 1993.
CHF 50 000 / 80 000
(€ 51 550 / 82 470)
| 78

3270
BERNARD BUFFET
Rue de village. 1996.
Oil on canvas.
Dated upper left and signed upper centre:
1996 Bernard Buffet.
60.6 × 81 cm.
Provenance:
- Galerie Maurice Garnier, Paris (label and
stamp on the reverse).
- Swiss private collection, acquired from
the above gallery on 15.3.2000 and by
descent to the present owners.
CHF 70 000 / 100 000
(€ 72 160 / 103 090)
| 79

3271
JEAN DUFY
(Le Havre 1888–1964 Boussay)
Le Trouble-Fête.
Gouache and watercolour on paper on
canvas.
Signed lower right: Jean Dufy.
45 × 56.5 cm.
We would like to thank Jacques Bailly for
confirming the authenticity of the work,
Paris, 3.2.2022.
Provenance:
- Hammer Galleries, New York,
no. 18751-2 (stamp on the reverse).
- Private collection Ticino.
CHF 12 000 / 18 000
(€ 12 370 / 18 560)
| 80

3272*
THÉO TOBIASSE
(Jaffa 1927–2012 Cagnes-sur-Mer)
Où ai-je laissé ma nostalgie? 1986.
Oil on canvas.
Signed centre right: theo tobiasse. Titled
upper left: où ai-je laissé ma nostalgie?
116 × 89 cm.
Provenance:
- Nahan Galleries, London.
from the above gallery during Art Basel
on 23.6.1987.
- Private collection Munich, received by
descent.
CHF 8 000 / 12 000
(€ 8 250 / 12 370)
| 81

3273*
Nu en buste.
Oil on panel.
Signed lower right: Jean-Gabriel Domergue.
33 × 24 cm.
The authenticity of the work has been confirmed by
Noé Willer, Paris, 19.5.2022. The work is registred in the
archive under 22-NW-05-010042.
Provenance:
Private collection Spain.
CHF 3 500 / 4 500
(€ 3 610 / 4 640)
| 82

3274
Portrait de femme au tutu. 1920.
Oil on canvas.
Signed and dated lower right: Jean Gabriel
Domergue / 20.
128 × 101 cm.
We would like to thank Noé Willer for confirming
the authenticity of the work, October 2022.
A certificate can be issued at the request of the
buyer.
Provenance:
- Galerie Bernard Desroches, Montréal (label on
the reverse).
CHF 6 000 / 8 000
(€ 6 190 / 8 250)
| 83

3275
HUGUES CLAUDE PISSARRO
(Neuilly-sur-Seine 1935–lives and works in
France)
Le Vieux Bassin.
Oil on canvas.
Signed lower right: H. Claude Pissarro.
Titled, signed and inscribed on the reverse:
Le Vieux Bassin / H. Claude PISSARRO /
le petit-fils.
50 × 61 cm.
Provenance:
- Auction Koller, Zurich, 7.12.2018,
lot 3238.
present owners.
CHF 5 000 / 8 000
(€ 5 150 / 8 250)
| 84

ABA-NOVÁK, VILMOS 3232
BAZILLE,FRÉDÉRIC 3212
BOMBOIS, CAMILLE 3245
BOUDIN, EUGÈNE LOUIS 3204
BUFFET, BERNARD 3267, 3270
CAMOIN, CHARLES 3225
CORINTH, LOVIS 3251
CZIGÁNY, DEZSÖ 3236
DE CHIRICO, GIORGIO 3264
DENIS, MAURICE 3210, 3214
DOMERGUE, JEAN-GABRIEL 3273, 3274
DUFY, JEAN 3271
DUFY, RAOUL 3226, 3248, 3260
GORBATOFF, KONSTANTIN IVANOVICH 3238
GUILLAUMIN, ARMAND 3219
HECKEL, ERICH 3249, 3255
KAMERLINGH ONNES, MENSO 3211
KIRCHNER, ERNST LUDWIG 3250, 3252, 3253
KUPKA, FRANTISEK 3235
LAURENCIN, MARIE 3241, 3242, 3247
LE CORBUSIER (CHARLES-ÉDOUARD
JEANNERET-GRIS)
3265
LEBOURG, ALBERT 3213
LIEBERMANN, MAX 3201, 3202
LOISEAU, GUSTAVE 3221, 3222
LUCE, MAXIMILIEN JULES 3217, 3218, 3224
MAGNELLI, ALBERTO 3266
MAILLOL, ARISTIDE 3220
MANIEVICH, ABRAHAM 3239
MARINI, MARINO 3268
MARQUET, ALBERT 3233
MATISSE, HENRI 3209
MONDRIAN, PIET 3203
OTHON FRIESZ, ÉMILE 3243
PISSARRO, HUGUES CLAUDE 3275
PURRMANN, HANS 3261
RENOIR, PIERRE AUGUSTE 3206, 3215,
3216, 3223
RICHIER, GERMAINE 3234
RODIN, AUGUSTE 3207
ROHLFS, CHRISTIAN 3257, 3258
RYSSELBERGHE, THÉO VAN 3205
SELIGMANN, KURT 3259
SIGNAC, PAUL 3227
TOBIASSE, THÉO 3272
TOULOUSE-LAUTREC, HENRI DE 3208
UTRILLO, MAURICE 3240, 3244, 3246,
3262, 3263
VASZARY, JÁNOS 3228, 3229,
3230, 3231
VLAMINCK, MAURICE DE 3237
WOTRUBA, FRITZ 3254
ZADKINE, OSSIP 3269
| 85
Artist Register

PREVIEW
Hardturmstrasse 121
8031 Zurich, Switzerland
AUKTION
ONLINE ONLY
AUCTIONS
Koller Auctions Ltd
Hardturmstrasse 102
Tel +41 44 445 63 63
Fax +41 44 273 19 66
office@kollerauctions.com
www.kollerauctions.com.ch
Koller Auktionen AG
1205 Geneva, Switzerland
Tél +41 22 311 03 85
Fax +41 22 810 06 30
geneva@kollerauctions.com.ch
www.kollerauctions.com.ch
PREVIEW
Hardturmstrasse 102/121
AUCTION
Hardturmstrasse 102
PREVIEW
AUCTION
REPRESENTATIVES
MUNICH
Fiona Seidler
Vilshofener Strasse 8
81679 Munich
Tel. +49 89 22 80 27 66
Fax +49 89 22 80 27 67
Mobile +49 177 257 63 98
muenchen@kollerauctions.com
DÜSSELDORF
Ulrike Gruben
Citadellstrasse 4
40213 Düsseldorf
Tel. +49 211 30 14 36 38
Fax +49 211 30 14 36 39
Mobile +49 175 586 38 64
duesseldorf@kollerauctions.com
BEIJING
Jing Li
Haidian Qu Chedaogou 10# 6/4-307
100089 Beijing
Tel. +86 135 2039 8057
beijing@kollerauctions.com
HAMBURG
Ulrike Gruben
Tel. +49 40 33 38 12 39
hamburg@kollerauctions.com
ITALY
LuigiPesce
ViaCairoli18
16124Genua
Tel.+393395962768
italia@kollerauctions.com

Koller ibid online only
Catalogues and Auction: www.kollerauctions.com
Modern Paintings
Auctions 22 November ‒ 6 December 2022
Preview in Zurich:

Swiss Art
Auction in Zurich: Friday, 2 December 2022
Contakt · Laura Koller · Tel. +41 44 445 63 51 · lkoller@kollerauctions.com
Cuno Amiet. The truth. 1913. Oil on canvas. 103 × 114 cm.

Jewellery
Auction in Zurich: Wednesday, 30 November 2022
Contakt · Carla Süssli · Tel. +41 44 445 63 61 · suessli@kollerauctions.com
Diamond ring, Bulgari,
circa 1975.
Kashmir sapphire and diamond ring,
circa 1970.
Fancy-Intense-Yellowish-Brown-
Diamond Ring. Platin 950
Ruby and diamond bracelet, Lunati.

| 94
These conditions apply solely to items which are
auctioned by Koller (according to the definition
below) live in the saleroom.
By participating in the auction the bidder
accepts the following Auction Conditions of
Koller Auctions Ltd, Hardturmstrasse 102, 8005
Zurich, Switzerland (“Koller”).
1. Legal status of the parties
The auction items are auctioned by Koller in
the name of and on the account of the seller
of the auctioned item (“Seller”). Koller acts on
behalf of and for the account of the Seller as his
agent as defined in article 32, section 1 of the
Swiss Code of Obligations (“CO”). The hammer
price is determined by the bidder recognised by
Koller as having made the highest bid in Swiss
Francs in the course of an auction (“Purchaser”),
resulting in the conclusion of a purchase
contract between the Seller and the Purchaser
(“Purchase Contract”). Koller is thereby not a
party to the Purchase Contract.
2. Surcharge
2.1 In addition to the bid price, the Purchaser
must pay a surcharge on such bid price
calculated as follows:
i. on a successful bid of up to CHF 10 000: 25%
ii. NEW: on a successful bid over CHF 10 000 up
to CHF 400 000: 25% on the first CHF 10 000
and 22% on the difference between CHF 10 000
and the bid.
iii. NEW: on a successful bid over CHF 400 000:
25% on the first CHF 10 000, 22% on
CHF 390 000 and 15% on the difference
between CHF 400 000 and the bid.
2.2 If the winning bid is placed over the internet
in the course of a saleroom auction which is
broadcast online (“Live Auction”), or leaves a
pre-sale bid through an independent bidding
platform which is linked with Koller, there will be
anadditional3%addedtothesurcharge.Bidders
are subject to Koller’s terms and conditions as
listed on the Live Auction website, which may
differ in some respects from those listed here.
2.3 The Purchaser must pay Swiss value added
tax (“VAT”) on the surcharge. The stated
percentage of the surcharge corresponds to the
successful bid for each individual item.
2.4 The full tax is charged on all items marked * in
the auction catalogue, i.e. VAT is charged on the
sum of the bid price plus the surcharge for those
items. The VAT will be refunded to Purchasers
providing a validly stamped export declaration.
2.5 The Purchaser agrees that Koller also has
the possibility to receive a commission from the
Seller.
3. Guarantee
3.1 Koller shall rescind the purchase (subject to
Sections 3.2 and 3.3 below) in the name of the
Seller and shall reimburse the purchase price
and the surcharge (incl. VAT) to the Purchaser if
an item proves to be a forgery. A “forgery” shall
be deemed to exist if the item, in the reasonable
opinion of Koller, is an imitation created
with the intention of causing a deception
with respect to the authorship, age, period,
culture or origin, if the correct description of
such content is not reflected in the auction
catalogue (taking account of any additions),
and if this circumstance significantly impairs
the value of the item in comparison to an item
corresponding to the catalogue description. An
item shall not be deemed to have been forged if
it is merely damaged and/or has been subjected
to restoration work and/or modifications of any
nature whatsoever.
3.2 A rescission in accordance with the above
provision shall not take place at the discretion of
Koller if:
i.
the description of the item in the auction
catalogue was supported by the view of
a specialist or by the prevailing view of
specialists, or if the description in the auction
catalogue suggested that differences of
opinion exist in this respect;
ii. the forgery was not identifiable as such at the
time of the successful bid in accordance with
the current state of research and with the
generally acknowledged and usual methods,
or only with disproportionate effort;
iii.
the forgery (based on Koller’s conscientious
assessment) was produced before 1880; or
iv.
the purchased item is a painting, watercolour,
drawing or sculpture which according to the
details set out in the auction catalogue was
created prior to 1880.
3.3 The Purchaser may request rescission from
Koller (as the agent of the Seller) from the day
of the successful bid for a period of two (2)
years (three (3) weeks for jewellery). It shall be
granted exclusively to the Purchaser and may
not be assigned to any third party. Assertion of
theclaimshallbeconditionaluponthePurchaser
making a complaint to Koller by registered letter
immediately after the discovery of the defect,
and returning the purchased item to Koller in
the same condition as it was handed over to him
and unencumbered by third parties› claims. The
Purchaser must provide proof that the item is a
forgery. Koller may demand that the Purchaser
obtains at his own expense expert opinions from
two independent individuals who are recognised
experts in the field. However, Koller shall not be
bound by any such expert opinion, and reserves
the right to obtain additional expert advice at its
own expense.
3.4 Koller may at its complete discretion waive
the assertion of grounds for exclusion pursuant
to the above Section 3.2 or the fulfilment of
preconditionspursuanttotheaboveSection3.3.
3.5 The claims of the Purchaser against Koller
as the agent of the Seller under Section
3.1 are limited to the reimbursement of the
purchase price and surcharge (incl. VAT) paid
by the Purchaser. Further or other claims of
the Purchaser are excluded under any legal
title (including error according to art. 23 ff. CO)
whatsoever.
4. Disclaimer
4.1 The items are auctioned in the condition
existing at the time of the successful bid. The
auctioned items are “used” objects and are
therefore generally not in pristine condition.
4.2 Each item in the auction catalogue is listed
with a description and an illustration. The
information in the auction catalogue, as well
as the condition reports issued by Koller, are
intended to provide an overall impression and
a non-binding assessment by Koller. The items
are described to the best of our knowledge
and belief. However, Koller cannot accept any
liability for the details provided in the catalogue.
The items may be inspected during the preview.
The Purchaser is therefore invited to inspect an
item prior to the auction and, possibly with the
assistance of an independent specialist advisor,
to form his own opinion of the concordance
betweentheitemandthecataloguedescription.
Concerning the descriptions of the items, the
German-language print edition of the catalogue
(including any later amendments) shall be
exclusively applicable. Koller reserves the right
to call upon experts or specialists of its choice to
give an opinion and to rely on that opinion. Koller
cannot be held liable for the correctness of such
opinions. Neither any such expert opinions or
reports, nor the descriptions of items provided
by Koller, nor other statements pertaining to
an item (including statements pertaining to
the value thereof) constitute explicit or implicit
warranties.
4.3 Subject to Article 3 above, no guarantee or
warranty whatsoever is given in respect to legal
and material defects. The liabilities of the Seller
vis-à-vis the Purchaser are limited to the same
extent as the liabilities of Koller vis-à-vis the
Purchaser.
5. Participation in the auction
5.1 Any party may participate in an auction as
a bidder. However, Koller reserves the right
at its complete discretion to prevent any
person entering its premises or attending or
participating in its auctions.
5.2 Bidders who are not personally known to
Koller must register at least 48 hours before the
auction,usingtheformprovidedforthispurpose.
The registration form must be signed, with legal
effect, and a copy of the bidder’s passport must
be enclosed, as well as current, valid credit card
information. In the event of payment default by
the Purchaser, Koller shall be entitled to charge
the Purchaser’s credit card in accordance with
the details provided on the registration form for
the entire amount of the invoice, plus the credit
card processing fees.
5.3 Koller may demand in advance from any
bidder a certificate of creditworthiness issued by
a bank approved by Koller.
5.4 In the case of bids for items with upper
estimated values of more than CHF 30 000,
Koller may demand that the bidder first remits
20% of the lower estimated value as security.
Following the auction, Koller will offset this sum
against its claims and the claims of the Seller,
and will reimburse any possible surpluses to the
Purchaser/bidder without delay.
6. Auction
6.1 Koller may initiate the auctioning of an item
below the minimum selling price agreed upon
with the Seller. A bid placed at an auction is a
binding offer. The bidder shall remain bound by
his bid until this is either outbid or rejected by
Koller. Double bids shall immediately be called
once again; in case of uncertainty, the auction
management shall decide.
6.2 Koller may refuse a bid without providing
KOLLER AUCTIONS - CONDITIONS (CLASSIC AUCTIONS)

| 95
justification if a Purchaser fails to fulfil the
conditions for participation in an auction
pursuant to the above Sections 5.2 to 5.4. Koller
may also pass or withdraw auctioned items
without a sale even if this is not apparent to the
auction participants.
6.3 Koller reserves the right to combine,
separate or omit numbered lots in the catalogue
or to offer them out of sequence. Koller reserves
the right to sell lots “conditionally” at its sole
discretion, in which event the hammer price will
be considered as conditional and the highest
bidder will remain bound by his bid for 14 days
following the auction. The highest bidder will
be released from all obligations if he does not
receiveastatementfromKollerwithinthisperiod
declaring the hammer price as final.
6.4 Written bids from potential Purchasers
who cannot attend the auction in person are
accepted up to 48 hours before the auction
begins.
6.5 Potential Purchasers may bid by telephone
if they have given written notice at least 48
hours before the auction starts. Koller does not
accept telephone bids for lots estimated under
CHF 500, and bidders are requested to leave a
written bid or participate in the salesroom for
such items.
6.6 Potential Purchasers who intend to place
their bids in the course of a Live Auction may
participate in the auction once their registration
applications have been approved by Koller.
Koller reserves the right to decline registration
applications at its discretion.
6.7 Koller shall not be liable for any bids
including advance notifications of telephone
bidding which are not taken into consideration.
Telephone bidders and persons giving written
instructions are also subject to the provisions of
Article 5 relating to proof of identity and financial
soundness.
7. Transfer of title
Ownership of an auctioned item shall be
transferred to the Purchaser as soon as the
purchase price and the surcharge (incl. VAT)
have been comprehensively paid in Swiss francs
and Koller has attributed these payments to the
corresponding item.
8. Collection of the auctioned items
8.1Theauctioneditemsmustbecollectedatthe
Purchaser›s own expense within 7 days from the
end of the auction during official opening hours.
The place of performance for the purchase
contract between the Purchaser and the Seller
is therefore the registered office of Koller. If
time permits, the items may be handed over
after each auction session. The handover shall
take place following comprehensive payment
of the purchase price as well as the surcharge
(incl. VAT) and the attribution of this sum to the
auctioned item by Koller.
8.2 During the aforementioned period, Koller
shall be liable for loss, theft, damage or
destruction of items which have been auctioned
and paid for, although solely due to intentional or
grossly negligent acts on the part of Koller, and
onlyuptothetotaloftheauctionprice,surcharge
and VAT. Koller ceases to have liability after the
aforementioned period, and the Purchaser shall
be responsible for ensuring adequate insurance
cover for the auctioned item. No liability can be
assumed for frames and glass. If the auctioned
items are not collected within 7 days, Koller will
store the works at a company of their choice
at the purchaser’s own risk and expense or on
their own premises at a daily rate of CHF 10 per
object.
8.3 Shipping orders may be given to Koller in
writing. All shipping costs shall be borne by the
Purchaser. Unless otherwise agreed in writing,
transport insurance shall be contracted for the
sold items at the expense of the Purchaser.
Glass-covered pictures and fragile items shall
not be sent by Koller.
9. Payment for the auctioned items
9.1 The invoice for a successful bid for an
auctioned item is payable in Swiss francs within
7 days from the end of the auction. Payments by
credit card are only possible with the approval of
Koller’s accounting department, and are subject
to processing fees amounting to between 2
and 4% of the invoiced amount, payable by the
purchaser and added to the invoice total.
9.2 Irrespective of the Purchaser‘s instructions,
KollermayuseanypaymentsbythePurchaseras
settlement for any debt owed by the Purchaser
to Koller or the Seller and set off any debt which
it owes to the Purchaser against its own claims.
If the Purchaser defaults on a payment, default
interestof10%p.a.shallbechargedontopofthe
invoiced sum. If Koller does not receive payment
for purchases within seven (7) days following
the auction, Koller reserves the right to charge
the Purchaser’s credit card for the full amount
of the invoice, without further notification to
the Purchaser. In such cases the credit card
processing fees of 2–4% as described above
are also applicable, and will be charged to the
Purchaser’s credit card.
9.3 If the Purchaser does not pay or does not
pay promptly, Koller may moreover in its own
name and in the Seller›s name either (i) insist
on the fulfilment of the purchase agreement
or (ii) without further notice withdraw from the
purchase agreement and waive the subsequent
performance of the Purchaser or assert a
claim for compensation for non-performance;
in the latter case Koller shall also be entitled,
irrespective of any minimum sales price, to sell
the item either directly or in an auction, and
may use the proceeds to reduce the debts of
the Purchaser. Any amount realised above the
original hammer price shall be paid out to the
Seller. The Purchaser is liable to Koller and the
Seller for all prejudice caused by non-payment or
late payment.
9.4 Koller retains a right of retention and a lien on
all the Purchaser›s items in its custody until full
payment of all monies owed. Koller may exercise
such liens in accordance with the legislation
on the enforcement of debts or by private sale
(including in its own name). The plea of prior
lien exploitation pursuant to Art. 41 of the Swiss
Debt Collection and Bankruptcy Act is excluded.
10. Representation
Each Purchaser shall be personally liable for each
bid he places, and for the purchase contract
between the Purchaser and the Seller. Proof of
the power of representation may be requested
from persons bidding as agents for a third
party or as an organ of a corporate body. The
agent shall be jointly and severally liable with his
principal for the fulfilment of all obligations.
11. Miscellaneous provisions
11.1 The auction shall be attended by an official
fromthecityofZurich.Theattendingofficial,the
local authority and the state have no liability for
the acts of Koller.
11.2 Koller reserves the right to transfer any or
all rights and obligations from these Auction
Conditions to a third party or to have these
carried out by a third party. The bidder and/or
Purchaser does not have the right to transfer
any rights from these Auction Conditions to a
third party.
11.3 Koller reserves the right to publish
illustrations and photographs of sold items in its
own publications and the media and to publicise
its services therewith.
11.4Theaforementionedprovisionsformpartof
each individual purchase agreement concluded
at the auction. Amendments are binding only
with Koller›s written agreement.
11.5 Should certain provisions of these Auction
Conditions be or become partially or fully
invalid and/or unenforceable, this does not
affect the validity of the remaining provisions.
The invalid and/or unenforceable provisions
shall be replaced by those which most closely
approximate the economic meaning and
intended economic purpose of said provisions.
The same shall be applicable to any possible
gaps or loopholes in the provisions.
11.6 The present Auction Conditions and all
amendments thereof are governed by Swiss
law, under exclusion of possible references
to Switzerland’s Federal Code on Private
International Law (CPIL), and under exclusion of
the Vienna C.I.S.G. Convention (UN Convention).
11.7 The courts of the Canton of Zurich
shall be exclusively responsible for settling
disputes (including the assertion of offsetting
and counterclaims) which arise out of or in
conjunction with these Auction Conditions
(includingtheirvalidity,legaleffect,interpretation
or fulfilment). Koller may, however, initiate legal
proceedings before any other competent court.
11.8 In the event of any discrepancy between
the different language versions of these Auction
Conditions, the German language version shall
prevail.
Zurich, 1 July 2018

Koller Auctions Ltd, Hardturmstrasse 102, 8031 Zurich, Switzerland
Tel +41 44 445 63 63, Fax +41 44 273 19 66
office@kollerauctions.com, www.kollerauctions.com

Impressionismus & Moderne

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Impressionismus & Moderne

Mehr von Koller Auctions

Impressionismus & Moderne