Das Dokument behandelt die Rolle der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) im Bildungsbereich und deren Integration in den Unterricht durch verschiedene digitale Werkzeuge wie Blogs, Wikis und soziale Netzwerke. Es wird betont, dass Lehrkräfte oft als digitale Einwanderer Herausforderungen gegenüberstehen, während die Schüler als digitale Natives den Umgang mit diesen Technologien gewohnt sind. Abschließend wird auf die Vorteile und Möglichkeiten des kollaborativen Lernens hingewiesen, bestehend aus verschiedenen organisatorischen und praktischen Aspekten, die in den Unterricht integriert werden können.

1. Netzwerke für gemeinsames Lernen Palma de Mallorca, 12. April 2008 Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com

2. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com WOMIT WERDEN WIR UNS HEUTE BESCHÄFTIGEN? Mit unserer Beziehung als Lehrer zu den Informations- und Kommunikationstechnologien Mit einer Auswahl von Programmen, die vernetztes Lehren und Lernen Ermöglichen (könnten): Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Mit einigen Grundgedanken für die Durchführung von Lernaktivitäten mit diesen Programmen PRAKTISCHE AKTIVITÄTEN Eröffnen eines Blogs, Wikis, Bookmark-Programms Design einer Unterrichtseinheit für eines dieser Programme

3. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Wir Lehrer und die IKT 1. Der technologische Imperativ - Die IKT nimmt immer mehr Bereiche des alltäglichen Lebens ein: - Banken, Kommerz, Information, Unterhaltung, Kontakte… - Auch im Bereich der Bildung ist der Einsatz von Computern und ihren Möglichkeiten praktisch zum Standard geworden. - Die moderne Informationsgesellschaft verlangt nach flexiblen Formen kontinuierlicher Weiterbildung (Lifelong Learning).

4. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Wir Lehrer und die IKT 1.1. Digital Natives und Digital Immigrants - Für die heutige Generation (also auch unsere Schüler) ist die Benutzung von digitalen Medien normaler Bestandteil des Lebens . Ein realitätsnaher FS-Unterricht muss IKT mit einbeziehen, in einer möglichst aktiven Weise. ABER: Viele Lehrkräfte sind jedoch als digitale Einwanderer zu bezeichnen. Es gibt technische Probleme, Ängste und Vorurteile die nur schwer abzubauen sind. Der Einsatz von neuen Medien im Unterricht gilt auch oft als erhebliche Mehrbelastung , die manchmal gar nicht zu leisten ist.

5. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Wir Lehrer und die IKT Multimedialität – Hypertext – Qualität - Attraktivität - Digitale Materialien sprechen durch Multimedialität verschiedene Sinneskanäle gleichzeitig an. Sie sind motivierende, effiziente und wirklichkeitsnahe Elemente im fremdsprachlichen Deutschunterricht. Hypertextstrukturen brechen mit der linearen Präsentation von Information und ähneln den kognitiven Vernetzungen in unserem Gehirn. Beispiel: Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/DaF Beide Eigenschaften können zu einer qualitativen Verbesserung der Lehre führen: Digitale Unterrichtsressourcen können vielseitiger und informativer als konventionelle Materialien sein. Digitale Umgebungen verbessern den Zugang zur Information . Digitale Kommunikationskanäle fördern das kollaborative Lernen . ABER: Die Verknüfungstiefe von Hypertexten kann auch zu großen Verständnisschwierigkeiten führen. Videos und Bilderfluten nehmen dem KT die Interpretationsarbeit ab, die er beim konvetionellen Lesen leisten musste.

6. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Wir Lehrer und die IKT Web 2.0 – Das Netz wird sozial War das Internet bis vor kurzen nur ein großer Pool für Informationen den man konsultieren, aber nicht weiter beeinflussen konnte, so ist das www2 eine digitale Welt in der jeder nicht nur konsumieren, sondern auch publizieren und kom- munizieren kann. Neue Programme und “Tools” machen die Kreation von Internetseiten und den öffentlichen, vernetzten Auftritt im “Web” ganz einfach. Freie und offene Software öffnet dem breiten Publikum auch preislich immer mehr Türen und gibt Werkzeuge an die Hand, mit denen qualitativ hochwertige Lehrmittel und Lernumgebungen “gebaut” werden können.

7. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Wir Lehrer und die IKT Web 2.0: Das Netz wird sozial Lakemper (2007).

8. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Was ist ein soziales Netzwerk? Der Begriff “soziales Netzwerk” ist besonders eng mit den Eigenschaften des Web2.0 verbunden. Im Grunde reproduziert es im Kleinen die sozialen Möglichkeiten, die das Internet heute insgesamt bietet: Öffentliche Selbstdarstellung, (gemeinsame) Veröffentlichung von Texten, Bildern, Filmen, Audios und anderen Daten, Mitbenutzung der Daten anderer, Kommunikation. Soziale Netzwerke sind zum Beispiel “Facebook” oder “MySpace”… Im Netzwerk können Gruppen von Freunden angelegt werden, mitdenen über ein Blog oder über “Messenger”-Systeme kommuniziert werden kann. Beispiel: www.facebook.com

9. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Was ist ein Blog? Ein Weblog [ ˈwɛblɒg ] ( Wortkreuzung aus engl. World Wide Web und Log für Logbuch), meist abgekürzt als Blog [ blɒg ], ist ein auf einer Webseite geführtes und damit öffentlich einsehbares Tagebuch oder Journal . Häufig ist ein Blog „endlos“, d. h. eine lange, umgekehrt chronologisch sortierte Liste von Einträgen, die in bestimmten Abständen umbrochen wird. Es handelt sich damit zwar um eine Website , die aber im Idealfall nur eine Inhaltsebene umfasst. Ein Blog ist ein für den Herausgeber („Blogger“) und seine Leser einfach zu handhabendes Medium zur Darstellung von Aspekten des eigenen Lebens und von Meinungen zu oftmals spezifischen Themengruppen. Weiter vertieft kann es auch sowohl dem Austausch von Informationen , Gedanken und Erfahrungen als auch der Kommunikation dienen und ist insofern dem Internetforum sehr ähnlich. Beispiel: http://rezepteaufdeutsch.blogspot.com/

10. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Was ist ein WIKI? Ein Wiki ( Hawaiisch für „schnell“ [1] ), seltener auch WikiWiki und WikiWeb genannt, ist eine Sammlung von Webseiten , die von den Benutzern nicht nur gelesen, sondern auch direkt online geändert werden können. Wikis ermöglichen es verschiedenen Autoren, gemeinschaftlich an Texten zu arbeiten. Ein bekanntes Beispiel: http://de.wikipedia.org/wiki/Wiki Ein unbekanntes Beispiel: http://edialogos.wetpaint.com

11. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Was ist ein Social Bookmark? Social Bookmarks (selten auch Soziale Lesezeichen ) sind Internet-Lesezeichen , die in einem Netz ( Internet oder Intranet ) mit Hilfe einer Browser-Oberfläche von verschiedenen Benutzern durch Gemeinschaftliches Indexieren erschlossen und mittels eines RSS-Feeds bereitgestellt werden. Sogenannte Social Bookmark Netzwerke können neben dem Sammeln von Links und Nachrichtenmeldungen auch zum Sammeln von Podcasts oder Videos konzipiert sein. Beispiel: www.mister-wong.de/user/edialogos

12. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Nutzung im Unterricht – allgemeine Gedanken? Netzwerke dienen der Kommunikation “ Communicare” = teilen, mitteilen Der Einsatz der vorgestellten Programme sollte also ausschließlich der Kommunikation und dem gemeinsamen Arbeiten/Lernen dienen. Einsatz im Klassenraum? Direkte Kommunikation mit dem Gegenüber ist sicherlich reicher als Kommunikation Über technische Hilfsmittel. Daher: Blog, Wikis, Bookmarks gehören NICHT in den Klassenraum! Blogs, Wikis, Netzwerke, Bookmarks… als attraktives Angebot, die Beschäftigung mit der deutschen Sprache über den Unterr icht hinaus fortzusetzen.

13. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Nutzung im Unterricht – allgemeine Gedanken? Welche Art von Aktivitäten kann/sollte ich in Blogs, Wikis, etc. Durchführen? Aufgaben, die Kommunikation und die Zusammenarbeit voraussetzen und fördern, also…. Erarbeiten , Austauschen und Darstellen von Informationen gemeinsame Problemlösung Projekte (Internet-)Recherchen Debatten und Diskussionen KOLLABORATIVES LERNEN

14. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Nutzung im Unterricht – allgemeine Gedanken? KOLLABORATIVES LERNEN - Eigenschaften Vs. 2 + 3 = 6 Ja, das finde ich auch! Wirklich! Gute Idee!!! Vs. Vs.

15. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Nutzung im Unterricht – allgemeine Gedanken? KOLLABORATIVES LERNEN - Voraussetzungen 1. Gruppenbewusstsein schaffen (positive Abhäbngigkeit) - Arbeitsaufteilung - Rollenaufteilung - Getrennte Informationen mit anschließendem Austausch - Kollektive Evaluation im Verlauf und am Ende 2. Individuelle Verantwortung (keiner soll “sich drücken”) - Sichtbarkeit und Bewertbarkeit der Produkte jedes einzelnen - Jedes Gruppenmitglied erreicht den gleichen Zuwachs an Wissen und Können 3. Entwicklung kollaborativer Techniken - Einüben sozialer Strategien und Techniken (gegenseitige Unterstützung, positive Interaktion, gegenseitige Stimulation, Selbstkontrolle, konstruktive Kritik etc.)

16. Gruppenbildung 2. Arbeitsplanung 3. Orgsanisation des Informationsaustauschs 4. Informationsaustausch und - verarbeitung 5. Reflexion - Zufallsgruppen, Wahlgruppen, nach Themen, versch. Blogs etc. Rollen, Zeitplanung, Aufgabenteilung Kanäle, Fristen, Frequenz, Verantwortung Durchführung der Aktivität Bewertung des Prozesses, des Ergebnisses (Hilfestellung durch KL) Netzwerke für gemeinsames Lernen Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Nutzung im Unterricht – allgemeine Gedanken? KOLLABORATIVES LERNEN – Planung und Organisation

17. Netzwerke für gemeinsames Lernen Blogs, Wikis, Netzwerke und Bookmarks Nutzung im Unterricht – allgemeine Gedanken? KOLLABORATIVES LERNEN – Konkrete Ideen BLOGS (sich entwickelnde Themen) * wöchentliches Horoskop * Rezepte * Buch- oder Filmrezensionen * Tageszeitung * gemeinsames Glossar * Lerntagebuch (individuell ) * Fortsetzungsgeschichte (mit Bildern) WIKIS (abgeschlossene Darstellungen) * Grammatikdarstellungen * Vorstellung einer (deutschen) Stadt * Personenportrait * Produktwerbung BOOKMARKS (gemeinsame Datgenbank) * Linklisten zu DaF-Seiten * Linklisten zu konkreten Projekt- themen * Benutzung in Kombination mit Blogs oder Wikis

18. Netzwerke für gemeinsames Lernen Pedro Fernández Michels – [email_address] – www.edialogos.com Vielen Dank für Ihr Interesse Bei Fragen oder Anregungen: Pedro Fernández Michels – 605.976.253 [email_address] www.edialogos.com