SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
TEST REPORT                    Digitales Messgerät für Kabelsignale




            SatCatcher
            Digipro
            C Max
            Professional

             •	Muss den Vergleich zu professionellen
             Messgeräten nicht scheuen
             •	Wird mit einer Vielzahl an praktischem Zubehör
             für den Monteur ausgeliefert
             •	Gut ablesbares Display, selbst bei direkter
             Sonneneinstrahlung
             •	Beinhaltet Schräglagen-Messung für eine
             professionelle Installation




34   TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com   www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine   35
TEST REPORT                    Digitales Messgerät für Kabelsignale




Ein präzises Messgerät
mit viel Zubehör
                                                                                                                                                         02-03/2012
                                                                                                                                   Satcatcher Digipro C Max
                                                                                                                           Mehr als nur ein Messgerät für Kabel
                                                                                                                           Enthält sämtliches notwendige Zubeh  signale:
                                                                                                                                                                  ör
                                                                                                                                 den professionellen Installateur für




  Präzise   Messergebnisse                aus noch weitere Ansprüche,                breitgefächertes Sortiment           aber gleichzeitig elegant, und
sind eine Eigenschaft, die                die sie an ein solches Gerät               an Zubehör beinhalten, so            die Tasten sind angenehm
wohl jeder Monteur an einem               stellen: Das Display sollte                dass die tägliche Arbeit ein-        groß und übersichtlich be-
Signalmessgerät zu schätzen               hell und gut lesbar sein, die              facher und effizienter von der       schriftet. Die Power-Taste
weiß. Doch professionelle                 Tastatur sollte einfach zu be-             Hand geht.                           verfügt zusätzlich über eine
Anwender haben darüberhin-                dienen sein und es sollte ein                 Zu unserer großen Freu-           Umrahmung, so dass sich
                                                                                     de erfüllt das neue Digipro          das Messgerät nicht uner-
                                                                                     C Max von SatCatcher alle            wünscht einschaltet, wenn
                                                                                     diese Voraussetzungen. Sein          der Knopf versehentlich ge-
                                                                                     Display ist auffallend hell          gen eine harte Oberfläche
                                                                                     und klar, die Tasten lassen          gedrückt wird.
                                                                                     sich auch mit Handschuhen              Die Tastatur besteht aus
                                                                                     bedienen und die Menge an            einem Ziffernblock, Schnell-
                                                                                     Zubehör, die dem Anwender            zugriffstasten, einem Tasten-
                                                                                     zur Verfügung gestellt wird,         kreuz und vier Funktionsta-
                                                                                     ist überraschend groß.               sten F1 bis F4. Die genaue
                                                                                        Lieferbar ist das Messge-         Belegung dieser Tasten ist
                                                                                     rät in zwei verschiedenen            abhängig vom jeweiligen
                                                                                     Ausführungen: Einmal in der          Menü in dem man sich gera-
                                                                                     von SatCatcher gewohnten             de befindet und wird stets in
                                                                                     Metallbox, oder in der Pre-          der untersten Zeile des Dis-
                                                                                     mium Verpackung mit vielen           plays angezeigt.
                                                                                     Extras. Wir haben uns für die          Apropos Display: Es ist ei-
                                                                                     letztere Variante entschieden        nes der herausragendsten
                                                                                     und waren in Anbetracht des          Merkmale dieses Messge-
                                                                                     praktischen Zubehörs hoch            räts, denn das LCD TFT ist
                                                                                     erfreut. Das ungewöhnlich-           äußert hell und klar, so dass
                                                                                     ste aber auch gleichzeitig           es im Freien selbst an einem
                                                                                     praktischste Accessoire war          sehr sonnigen Tag gut abge-
                                                                                     dabei eine Weste mit jeder           lesen werden kann. Auch an
                                                                                     Menge Taschen und Gurten.            einen Lautsprecher mit aus-
                                                                                     Sie erlaubt nicht nur, das           reichend Volumen hat der
                                                                                     Messgerät auf bequeme Wei-           Hersteller gedacht.
                                                                                     se zu transportieren und zu            Das Digipro C Max Profes-
                                                                                     verwenden, sondern bietet            sional kann entweder mit
                                                                                     auch jede Menge Platz für all        einem     vorprogrammierten
                                                                                     das notwendige Zubehör und           Kanalbandplan       verwendet
                                                                                     die Werkezuge, die ein Mon-          werden oder man verlässt
                                                                                     teur tagtäglich bei sich haben       sich auf einen Blindscan der
                                                                                     muss.                                gesamten       Empfangsband-
                                                                                        Außer der Weste liegen            breite. Allerdings ist zu be-
                                                                                     dem Paket auch noch ein              achten, dass jene Mühe, die
                                                                                     Steckernetzteil, ein DC La-          in die Erstellung eines grund-
                                                                                     degerät für den Zigaret-             legenden       Kanalbandplans
                                                                                     tenanzünder im Auto, ein             gesteckt wird, sich später in
                                                                                     Tragegurt mit einem Stück            Form von deutlich schnelle-
                                                                                     Schafwollbezug (um Hautirri-         ren Messungen vielfach be-
                                                                                     tationen zu vermeiden) sowie         zahlt macht.
                                                                                     ein Schlechtwetterüberzug              Um einen Bandplan zu er-
                                                                                     und eine Sonnenblende für            stellen wird das Menü des
                                                                                     das Messgerät bei. All das ist       Messgerät aufgerufen und
                                                                                     ordentlich in einer Trageta-         dort der Eintrag „Edit Chan-
                                                                                     sche untergebracht, so dass          nel Item“ gewählt. Hier gibt
                                                                                     der Anwender nicht befürch-          man nun den Namen des
                                                                                     ten muss, die Einzelteile mit        gewünschten Kanals (die
                                                                                     der Zeit zu verlieren.               meisten Anwender werden
                                                                                        Die Verarbeitungsqualität         wohl Standardkanalbezeich-
                                                                                     des Digipro C Max ist sehr           nungen wie z.B. S02, S28,
                                                                                     gut. Das Gehäuse ist robust          K32) verwenden), die Art des


36   TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com
Table 1. Digital TV signal measurement results                                         Table 2. Analog TV signal measurement results
                                      Power [dBµV]             MER [dB]                                                   Power [dBµV]        S/N [dB]
             Signal                  C-Max        Ref       C-Max        Ref                        Signal                C-Max    Ref    C-Max       Ref
     256QAM 474 MHz                    87,1       87,7       38,8       36,7                Video 471,25 MHz              61,3    64,4     23,7       48,6
      64QAM 474 MHz                    87,1       87,7       37,9       36,8                Audio 477,75 MHz              50,4     52
     256QAM 674 MHz                    82,5        83        39,4       35,6                Video 576,25 MHz               64     63,7     26,1       17,7
      64QAM 674 MHz                    82,6       82,8       38,7       35,4                Audio 581,75 MHz              50,3    49,8

Bandes (analog oder digital)              ger verrauscht ist das Signal.             dass die S/N Messung von der           ■TELE-satellite Experte
sowie eine Reihe von Para-                Natürlich ist so eine optische             genauen Frequenz abhängt,              Jacek Pawlowski trägt die
metern wie z.B. Frequenz,                 Beurteilung eher subjektiv                 die ein Messgerät als Refe-            dem SatCatcher Messgerät
                                                                                                                            beiliegende Weste. Sie bietet
Modulation, Symbolrate oder               und nicht besonders genau,                 renzwert für das Rauschen              dem Installateur eine Vielzahl
Bandbreite an.                            deshalb werden auch Zah-                   annimmt. Daher können S/N              an Taschen und Stauraum.
   Selbstverständlich gibt es             lenwerte zu MER und C/N                    und C/N Werte nur zwischen             Zudem entspricht sie sogar
                                                                                                                            farblich dem Schutzgehäuse
unterschiedliche Parameter                dargestellt, die der Qualität              Messgeräten desselben Typs,            des C Max Professional.
für analoge und digitale Ka-              des Eingangssignals entspre-               aber nicht hersteller- oder
näle und so wird nun Kanal                chen.                                      produktübergreifend vergli-
für Kanal eingegeben und                     Außerdem bietet das Di-                 chen werden.
im Speicher des Messgeräts                gipro C Max eine Spektru-                     Ein viel zuverlässigerer Pa-
abgelegt. Diese Liste an Ka-              manzeige. Sie glänzt durch                 rameter für die Signalquali-
nälen, die im Netzwerk eines              deutliche Anzeige des Fre-                 tät ist die MER, sie kann mit
Anbieters vorhanden sind,                 quenzbandes mit variabler                  unterschiedlichsten Messge-
wird schlussendlich als Band-             Darstellung von Bandbrei-                  räten ermittelt werden und
plan bezeichnet. Sobald der               te und Amplitude. Folgende                 es können immer dieselben
Bandplan korrekt erstellt und             Bandbreiten sind einstellbar:              Resultate erwartet werden.
eingegeben wurde, kann das                Full, 500, 200, 100, 50, 32                Unsere generelle Zusam-
Menü mit der automatischen                ,16 und 8 MHz. Die maxima-                 menfassung: Das Digipro
Messung aufgerufen werden.                le Amplitude kann zwischen                 C Max ist ein sehr präzises
Sogleich beginnt das Digipro              60 und 120 dbµV in 10 dbµV                 Messgerät, auf dessen Mess-
C Max mit dem Einlesen der                Schritten festgelegt wer-                  ergebnisse man sich im Be-
Frequenzen, eine nach der                 den. Generell erzeugt das                  reich MER und Signalpegel
anderen.                                  Messgerät ein sehr gut und                 absolut verlassen kann.
   Selbstverständlich      ist            deutlich lesbares Spektral-                   Ein besonderes Highlight
es aber auch möglich, ein                 bild und es dauert nicht lan-              ist noch ein zusätzliches Fea-
völlig unbekanntes Netz-                  ge, die gesamte Bandbreite                 tures des neuen SatCatcher
werk zu scannen. In diesem                einzulesen.                                Messgeräts: Das Digipro C-
Fall macht das SatCatcher                    Selbst das optisch schön-               Max kann nicht nur Signalpe-
Messgerät etwas sehr cleve-               ste Messgerät, und das Digi-               gel und Parameter messen,
res: Es erkennt automatisch               pro C Max sieht wirklich gut               sondern auch digitales Audio
alle analogen Kanäle sowie                aus, wäre sein Geld nicht                  und Video eines Kanals wie-
die QAM Modi und Symbolra-                wert, würde es ungenaue                    dergeben. Hat es erstmal ein
ten der DVB-C Frequenzen.                 Messergebnisse liefern. Des-               Signal gefunden, so liest es
Bei Analogfrequenzen zeigt                halb haben wir die mit ihm                 die NIT des Transportstreams
es die Audio- und Videofre-               ermittelten Werte mit de-                  aus und stellt die gefundenen
quenz zusammen mit deren                  nen eines anderen high-end                 TV- und Radioprogramme
Signalpegel und S/N Verhält-              Profi-Messgeräts verglichen.               dar. Nun muss der Anwender
nis, während die Messergeb-               Dabei hat es uns sehr gefreut              den gewünschten Sender nur
nisanzeige eines digitalen                feststellen zu können, dass                noch auswählen und auf eine
Signals natürlich komplexer               die Messergebnisse perfekt                 Taste drücken.
ausfällt. Nicht nur werden                übereinstimmen. Die Details                   Selbstverständlich     funk-
Signalfrequenz, QAM, Sym-                 dazu finden Sie in Tabelle 1               tioniert die Darstellung nur
bolrate, Signalstärke, Modu-              und Tabelle 2.                             mit FTA Sendern, da das
lation Error Ratio (MER) und                 Sowohl für analoge als                  Messgerät über keinen CI
Carrier to Noise Wert (C/N)               auch digitale Signale waren                Slot oder Kartenleser ver-
angezeigt, sondern auch eine              die Pegelmessungen prak-                   fügt und daher verschlüssel-
grafische Aufbereitung der                tisch identisch und auch die               te Programme nicht sichtbar
Werte – das Konstellations-               MER Werte stimmten nahezu                  machen kann. Analoge Si-
diagramm. Diese ist perfekt               überein. Die einzigen Unter-               gnale können ebenfalls nicht
geeignet, um die Signalqua-               schiede zeigten sich bei der               angezeigt werden, bedenkt
lität optisch auf einen Blick             S/N Messung, was jedoch bei                man aber wie rasch sich die
beurteilen zu können. Je                  unterschiedlichen Messgerä-                Technik weiterentwickelt, so
dichter die Konzentration der             teherstellern durchaus nor-                werden analoge Program-
grünen Punkte im Zentrum                  mal ist. Der technische Hin-               me demnächst sowieso voll-
der Quadrate, desto weni-                 tergrund hierfür liegt darin,              ständig aus den Kabelnetzen



38   TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com                                      www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine   39
4         10                                                       16




                                                                                                                          5         11                                                       17




                                                                                                                          6         12                                                       18




                                                                                                                          7         13                                                       19




                                                                                                                          8         14                                                         1. Hauptmenü
                                                                                                                                                                                               2. Kanalmessung
                                                                                                                                                                                               3. Schräglagen-Messung
                                                                                                                                                                                               4. Ein DVB-C Signal im Spektralmodus
                                                                                                                                                                                               5. Einstellungsmenü
                                                                                                                                                                                               6. Bandplan
                                                                                                                                                                                               7. Einer der vorprogrammierten Bandpläne
                                                                                                                                                                                               8. Bearbeiten eines Kanals im Bandplan
                                                                                                                                                                                               9. Optionsmenü
                                                                                                                                                                                               10. Ein zuvor im Spektralmodus gewähltes
                                                                                                                                                                                               Digitalsignal wird identifiziert
                                                                                                                                                                                               11. 256QAM Konstellationsdiagramm mit
                                                                                                                                                                                               Messergebnissen
1                                                      2                                                         3        9         15                                                         12. Eine genaue Betrachtung des
                                                                                                                                                                                               Konstellationsdiagramms erlaubt eine
                                                                                                                                                                                               visuelle Beurteilung der Signalqualität
                                                                                                                                                                                               13. Das Messgerät liest die NIT eines DVB-C
                                                                                                                                                                                               Signals aus um eine Kanalliste zu erstellen
                                                                                                                                                                                               14. Die Kanalliste der gewählten DVB-C
                                                                                                                                                                                               Frequenz
                                                                                                                                                                                               15. Das Messgerät zeigt das Videosignal
                                                                                                                                                                                               eines Senders wie ein kleiner TV-Monitor an
                                                                                                                                                                                               16. Ein Mix aus analogen und digitalen
                                                                                                                                                                                               Signalen in einem realen Kabelnetz
                                                                                                                                                                                               17. Analoges TV-Signal
                                                                                                                                                                                               18. Digitales TV-Signal
                                                                                                                                                                                               19. Die Parameter eines digitalen Signals
                                                                                                                                                                                               werden eingelesen

40   TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com       www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine   41
verschwunden sein, so dass                lich. Mit einem Druck auf die
dieser Punkt vernachlässigt               „Ref-Taste“ werden die so
werden kann.                              erhaltenen Ergebnisse als
   Schlussendlich    kommen               Referenzwerte im Messgerät
wir noch zu einer weiteren                gespeichert. Nun wiederholt
wirklich wertvollen Funktion              man diese Messung an ver-
für den professionellen An-               schiedenen weiteren Punk-
wender: Die Schräglagen-                  ten im Empfangsbereich und
Messung, für die bis zu 10                erhält so die Differenz zwi-
Kanäle ausgewählt werden                  schen der aktuellen Messung
können. Üblicherweise ver-                und der Referenzmessung in
wendet man dafür Kanäle, die              dB für jeden Kanal.
über das gesamte Frequenz-                   Die Schräglagen-Messung
band verteilt sind und ein TV-            erlaubt also das rasche Auf-
Signal beinhalten. In der Pra-            finden von Signalpegeldiffe-
xis wählt man also erstmal                renzen über einen definier-
eine Frequenz im unteren                  ten Frequenzbereich. Nun
Bereich und führt über das                genügt es, einen Dämpfer
Untermenü       „Schräglagen-             oder Verstärker zwischenzu-
messung“ einen Scan durch.                schalten um diese Differen-
Erwartungsgemäß sind hier                 zen möglichst gut auszuglei-
alle Kanäle relativ stark und             chen, je nach Spezifikation
ihr Signalpegel ziemlich ähn-             des Kabelsystems. Auf einfa-


                                                                                     che Weise lässt sich so auch                dem Installateur alle not-
                                                                                     herausfinden, ob die Verka-                 wendigen Features bietet,
                                                                                     belung oder das Verteilungs-                um ein Kabel-TV System ein-
                                                                                     equipment unter Umständen                   zumessen. Die Messgenau-
                                                                                     für zu hohe Dämpfung in be-                 igkeit entspricht der unseres
                                                                                     stimmten Frequenzbereichen                  professionellen Referenzge-
                                                                                     sorgen.                                     räts und das von SatCatcher
                                                                                       Insgesamt hat sich das Di-                beigelegte Zubehör stellt
                                                                                     gipro C Max als ausgereiftes                einen zusätzlichen Wert für
                                                                                     Messgerät präsentiert, das                  den Monteur dar.


                                                                                                                  TECHNICAL
                                                                                                                           DATA
                                                                                      Manufacturer	                       SatCatcher Ltd, Unit 7, Salvesen Way, Hull,
                                                                                      	                                   East Yorkshire, HU3 4UQ, UNITED KINGDOM
                                                                                      Webpage	www.satcatcher.com
                                                                                      E-mail	sales@satcatcher.com
                                                                                      Tel	+44-1652-408191
                                                                                      Model	                              Digipro C Max
                                                                                      Function	                           Digital and analog cable TV meter
                                                                                      Input frequency range	              46 MHz - 862 MHz for digital TV
                                                                                      	                                   46 MHz – 870 MHz for analog TV
                                                                                      Input signal level range	           40dBuV - 110dBuV for digital TV
                                                                                      	                                   25dBuV – 120dBuV for analog TV
                                                                                      Accuracy of level measurement	      2 dB for digital TV
                                                                                      	                                   1.5 dB for analog TV
                                                                                      DVB-C symbol rates	                 1 – 7 Ms/sec
                                                                                      Modulation	                         16/32 /64/128/256QAM
                                                                                      Digital TV standard	                DVB-C/ITU-T J.83-ANNEX A/B/C
                                                                                      Channel bandwidth	                  4, 8, 20, 40 MHz, USA version: 6 instead of 8 MHz
                                                                                      Working time when fully charged	    4 – 5 hours



                                                                                                                  Expert Opinion
                                                                                           Äußerst korrekte Messergebnisse
                                                                                           Sehr helles und klares Display
                                                                                    +      Eine Vielzahl an praktischem Zubehör
                                                                                           USB Anwendung zum Bearbeiten des Band-
                                                                                           planes verfügbar
                                                                                                                                                       Jacek Pawlowski

                                                                                    –
                                                                                                                                                          TELE-satellite
                                                                                                                                                             Test Center
                                                                                                                                                                  Poland
                                                                                           Keine



42   TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (20)

Dektec
DektecDektec
Dektec
 
Silver crest tv manual
Silver crest tv manualSilver crest tv manual
Silver crest tv manual
 
Promax
PromaxPromax
Promax
 
Promax
PromaxPromax
Promax
 
Technisat
TechnisatTechnisat
Technisat
 
Starsat
StarsatStarsat
Starsat
 
Maspro
MasproMaspro
Maspro
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
8dtek
8dtek8dtek
8dtek
 
Pixx
PixxPixx
Pixx
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Technisat
TechnisatTechnisat
Technisat
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Satcatcher
SatcatcherSatcatcher
Satcatcher
 

Andere mochten auch

Dezentrale e-Demokratie
Dezentrale e-DemokratieDezentrale e-Demokratie
Dezentrale e-Demokratie
iSophus
 
Desglose seminario de investigación de mercados
Desglose seminario de investigación de mercadosDesglose seminario de investigación de mercados
Desglose seminario de investigación de mercados
sabbyval
 
Nos Amis, Pas Si BêTes D.C. (Musique Fable Par R. Concina)
Nos Amis, Pas Si BêTes D.C. (Musique Fable Par R. Concina)Nos Amis, Pas Si BêTes D.C. (Musique Fable Par R. Concina)
Nos Amis, Pas Si BêTes D.C. (Musique Fable Par R. Concina)
chouinard
 
challenge meccano 2015 tamponneuse
challenge meccano 2015 tamponneusechallenge meccano 2015 tamponneuse
challenge meccano 2015 tamponneuse
jeanmoulinflines
 
Catalogue gestion rh20091123
Catalogue gestion rh20091123Catalogue gestion rh20091123
Catalogue gestion rh20091123
Abderraouf HAMZAOUI
 
Figaronron - City Parade 2007 (Partie 02)
Figaronron - City Parade 2007 (Partie 02)Figaronron - City Parade 2007 (Partie 02)
Figaronron - City Parade 2007 (Partie 02)
Figaronron Figaronron
 
Tresors architecturaux grecs
Tresors architecturaux grecsTresors architecturaux grecs
Tresors architecturaux grecs
Pezou
 
Ägyptologie und Afrikanistik in Wien
Ägyptologie und Afrikanistik in WienÄgyptologie und Afrikanistik in Wien
Ägyptologie und Afrikanistik in Wien
helmutsatzinger
 
Galilei, galileo -_cartas_copernicanas
Galilei, galileo -_cartas_copernicanasGalilei, galileo -_cartas_copernicanas
Galilei, galileo -_cartas_copernicanas
Glenda1961
 
Ägyptisch als afroasiatische (hamitosemitische) Sprache in der Rezeption der...
Ägyptisch als afroasiatische (hamitosemitische) Sprache in der Rezeption der...Ägyptisch als afroasiatische (hamitosemitische) Sprache in der Rezeption der...
Ägyptisch als afroasiatische (hamitosemitische) Sprache in der Rezeption der...
helmutsatzinger
 
1 1=2
1 1=21 1=2
Copia de presentación1
Copia de presentación1Copia de presentación1
Copia de presentación1
jose gilberto
 
Clarita se fue a la china
Clarita se fue a la chinaClarita se fue a la china
Clarita se fue a la china
Sil Dani
 
Meet the services
Meet the servicesMeet the services
Meet the services
Sciences Po
 
Netzwerke
NetzwerkeNetzwerke
Netzwerke
guestd6d6cb
 
Einstieg In Oop
Einstieg In OopEinstieg In Oop
Einstieg In Oop
flashdev
 
Evaluacion2 SANDRA MEDINA
Evaluacion2 SANDRA MEDINAEvaluacion2 SANDRA MEDINA
Evaluacion2 SANDRA MEDINA
sansamok
 
Dossier sponsoring petrel 2014
Dossier sponsoring petrel 2014Dossier sponsoring petrel 2014
Dossier sponsoring petrel 2014
mission-petrel
 
Copia de presentación1
Copia de presentación1Copia de presentación1
Copia de presentación1
jose gilberto
 

Andere mochten auch (20)

Dezentrale e-Demokratie
Dezentrale e-DemokratieDezentrale e-Demokratie
Dezentrale e-Demokratie
 
Desglose seminario de investigación de mercados
Desglose seminario de investigación de mercadosDesglose seminario de investigación de mercados
Desglose seminario de investigación de mercados
 
Nos Amis, Pas Si BêTes D.C. (Musique Fable Par R. Concina)
Nos Amis, Pas Si BêTes D.C. (Musique Fable Par R. Concina)Nos Amis, Pas Si BêTes D.C. (Musique Fable Par R. Concina)
Nos Amis, Pas Si BêTes D.C. (Musique Fable Par R. Concina)
 
challenge meccano 2015 tamponneuse
challenge meccano 2015 tamponneusechallenge meccano 2015 tamponneuse
challenge meccano 2015 tamponneuse
 
Catalogue gestion rh20091123
Catalogue gestion rh20091123Catalogue gestion rh20091123
Catalogue gestion rh20091123
 
Figaronron - City Parade 2007 (Partie 02)
Figaronron - City Parade 2007 (Partie 02)Figaronron - City Parade 2007 (Partie 02)
Figaronron - City Parade 2007 (Partie 02)
 
Tresors architecturaux grecs
Tresors architecturaux grecsTresors architecturaux grecs
Tresors architecturaux grecs
 
Ägyptologie und Afrikanistik in Wien
Ägyptologie und Afrikanistik in WienÄgyptologie und Afrikanistik in Wien
Ägyptologie und Afrikanistik in Wien
 
Galilei, galileo -_cartas_copernicanas
Galilei, galileo -_cartas_copernicanasGalilei, galileo -_cartas_copernicanas
Galilei, galileo -_cartas_copernicanas
 
Ägyptisch als afroasiatische (hamitosemitische) Sprache in der Rezeption der...
Ägyptisch als afroasiatische (hamitosemitische) Sprache in der Rezeption der...Ägyptisch als afroasiatische (hamitosemitische) Sprache in der Rezeption der...
Ägyptisch als afroasiatische (hamitosemitische) Sprache in der Rezeption der...
 
Wordpress Dsaat
Wordpress DsaatWordpress Dsaat
Wordpress Dsaat
 
1 1=2
1 1=21 1=2
1 1=2
 
Copia de presentación1
Copia de presentación1Copia de presentación1
Copia de presentación1
 
Clarita se fue a la china
Clarita se fue a la chinaClarita se fue a la china
Clarita se fue a la china
 
Meet the services
Meet the servicesMeet the services
Meet the services
 
Netzwerke
NetzwerkeNetzwerke
Netzwerke
 
Einstieg In Oop
Einstieg In OopEinstieg In Oop
Einstieg In Oop
 
Evaluacion2 SANDRA MEDINA
Evaluacion2 SANDRA MEDINAEvaluacion2 SANDRA MEDINA
Evaluacion2 SANDRA MEDINA
 
Dossier sponsoring petrel 2014
Dossier sponsoring petrel 2014Dossier sponsoring petrel 2014
Dossier sponsoring petrel 2014
 
Copia de presentación1
Copia de presentación1Copia de presentación1
Copia de presentación1
 

Ähnlich wie Satcatcher (20)

Ab3dbox
Ab3dboxAb3dbox
Ab3dbox
 
Trimax
TrimaxTrimax
Trimax
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Arion
ArionArion
Arion
 
NOT1554 Juli 2020 H - Cube Technisches Datenblatt - Lärmmessstation
NOT1554 Juli 2020 H - Cube Technisches Datenblatt - LärmmessstationNOT1554 Juli 2020 H - Cube Technisches Datenblatt - Lärmmessstation
NOT1554 Juli 2020 H - Cube Technisches Datenblatt - Lärmmessstation
 
Vantage
VantageVantage
Vantage
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Technisat
TechnisatTechnisat
Technisat
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Vantage
VantageVantage
Vantage
 
Kathrein
KathreinKathrein
Kathrein
 
Pansat
PansatPansat
Pansat
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Fortecstar
FortecstarFortecstar
Fortecstar
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Spaun sat-hd
Spaun sat-hdSpaun sat-hd
Spaun sat-hd
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 

Mehr von TELE-satellite deu

deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311
TELE-satellite deu
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
TELE-satellite deu
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
TELE-satellite deu
 
deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309
TELE-satellite deu
 

Mehr von TELE-satellite deu (20)

deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309
 
Tivi+
Tivi+Tivi+
Tivi+
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 

Satcatcher

  • 1. TEST REPORT Digitales Messgerät für Kabelsignale SatCatcher Digipro C Max Professional • Muss den Vergleich zu professionellen Messgeräten nicht scheuen • Wird mit einer Vielzahl an praktischem Zubehör für den Monteur ausgeliefert • Gut ablesbares Display, selbst bei direkter Sonneneinstrahlung • Beinhaltet Schräglagen-Messung für eine professionelle Installation 34 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine 35
  • 2. TEST REPORT Digitales Messgerät für Kabelsignale Ein präzises Messgerät mit viel Zubehör 02-03/2012 Satcatcher Digipro C Max Mehr als nur ein Messgerät für Kabel Enthält sämtliches notwendige Zubeh signale: ör den professionellen Installateur für Präzise Messergebnisse aus noch weitere Ansprüche, breitgefächertes Sortiment aber gleichzeitig elegant, und sind eine Eigenschaft, die die sie an ein solches Gerät an Zubehör beinhalten, so die Tasten sind angenehm wohl jeder Monteur an einem stellen: Das Display sollte dass die tägliche Arbeit ein- groß und übersichtlich be- Signalmessgerät zu schätzen hell und gut lesbar sein, die facher und effizienter von der schriftet. Die Power-Taste weiß. Doch professionelle Tastatur sollte einfach zu be- Hand geht. verfügt zusätzlich über eine Anwender haben darüberhin- dienen sein und es sollte ein Zu unserer großen Freu- Umrahmung, so dass sich de erfüllt das neue Digipro das Messgerät nicht uner- C Max von SatCatcher alle wünscht einschaltet, wenn diese Voraussetzungen. Sein der Knopf versehentlich ge- Display ist auffallend hell gen eine harte Oberfläche und klar, die Tasten lassen gedrückt wird. sich auch mit Handschuhen Die Tastatur besteht aus bedienen und die Menge an einem Ziffernblock, Schnell- Zubehör, die dem Anwender zugriffstasten, einem Tasten- zur Verfügung gestellt wird, kreuz und vier Funktionsta- ist überraschend groß. sten F1 bis F4. Die genaue Lieferbar ist das Messge- Belegung dieser Tasten ist rät in zwei verschiedenen abhängig vom jeweiligen Ausführungen: Einmal in der Menü in dem man sich gera- von SatCatcher gewohnten de befindet und wird stets in Metallbox, oder in der Pre- der untersten Zeile des Dis- mium Verpackung mit vielen plays angezeigt. Extras. Wir haben uns für die Apropos Display: Es ist ei- letztere Variante entschieden nes der herausragendsten und waren in Anbetracht des Merkmale dieses Messge- praktischen Zubehörs hoch räts, denn das LCD TFT ist erfreut. Das ungewöhnlich- äußert hell und klar, so dass ste aber auch gleichzeitig es im Freien selbst an einem praktischste Accessoire war sehr sonnigen Tag gut abge- dabei eine Weste mit jeder lesen werden kann. Auch an Menge Taschen und Gurten. einen Lautsprecher mit aus- Sie erlaubt nicht nur, das reichend Volumen hat der Messgerät auf bequeme Wei- Hersteller gedacht. se zu transportieren und zu Das Digipro C Max Profes- verwenden, sondern bietet sional kann entweder mit auch jede Menge Platz für all einem vorprogrammierten das notwendige Zubehör und Kanalbandplan verwendet die Werkezuge, die ein Mon- werden oder man verlässt teur tagtäglich bei sich haben sich auf einen Blindscan der muss. gesamten Empfangsband- Außer der Weste liegen breite. Allerdings ist zu be- dem Paket auch noch ein achten, dass jene Mühe, die Steckernetzteil, ein DC La- in die Erstellung eines grund- degerät für den Zigaret- legenden Kanalbandplans tenanzünder im Auto, ein gesteckt wird, sich später in Tragegurt mit einem Stück Form von deutlich schnelle- Schafwollbezug (um Hautirri- ren Messungen vielfach be- tationen zu vermeiden) sowie zahlt macht. ein Schlechtwetterüberzug Um einen Bandplan zu er- und eine Sonnenblende für stellen wird das Menü des das Messgerät bei. All das ist Messgerät aufgerufen und ordentlich in einer Trageta- dort der Eintrag „Edit Chan- sche untergebracht, so dass nel Item“ gewählt. Hier gibt der Anwender nicht befürch- man nun den Namen des ten muss, die Einzelteile mit gewünschten Kanals (die der Zeit zu verlieren. meisten Anwender werden Die Verarbeitungsqualität wohl Standardkanalbezeich- des Digipro C Max ist sehr nungen wie z.B. S02, S28, gut. Das Gehäuse ist robust K32) verwenden), die Art des 36 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com
  • 3. Table 1. Digital TV signal measurement results Table 2. Analog TV signal measurement results Power [dBµV] MER [dB] Power [dBµV] S/N [dB] Signal C-Max Ref C-Max Ref Signal C-Max Ref C-Max Ref 256QAM 474 MHz 87,1 87,7 38,8 36,7 Video 471,25 MHz 61,3 64,4 23,7 48,6 64QAM 474 MHz 87,1 87,7 37,9 36,8 Audio 477,75 MHz 50,4 52 256QAM 674 MHz 82,5 83 39,4 35,6 Video 576,25 MHz 64 63,7 26,1 17,7 64QAM 674 MHz 82,6 82,8 38,7 35,4 Audio 581,75 MHz 50,3 49,8 Bandes (analog oder digital) ger verrauscht ist das Signal. dass die S/N Messung von der ■TELE-satellite Experte sowie eine Reihe von Para- Natürlich ist so eine optische genauen Frequenz abhängt, Jacek Pawlowski trägt die metern wie z.B. Frequenz, Beurteilung eher subjektiv die ein Messgerät als Refe- dem SatCatcher Messgerät beiliegende Weste. Sie bietet Modulation, Symbolrate oder und nicht besonders genau, renzwert für das Rauschen dem Installateur eine Vielzahl Bandbreite an. deshalb werden auch Zah- annimmt. Daher können S/N an Taschen und Stauraum. Selbstverständlich gibt es lenwerte zu MER und C/N und C/N Werte nur zwischen Zudem entspricht sie sogar farblich dem Schutzgehäuse unterschiedliche Parameter dargestellt, die der Qualität Messgeräten desselben Typs, des C Max Professional. für analoge und digitale Ka- des Eingangssignals entspre- aber nicht hersteller- oder näle und so wird nun Kanal chen. produktübergreifend vergli- für Kanal eingegeben und Außerdem bietet das Di- chen werden. im Speicher des Messgeräts gipro C Max eine Spektru- Ein viel zuverlässigerer Pa- abgelegt. Diese Liste an Ka- manzeige. Sie glänzt durch rameter für die Signalquali- nälen, die im Netzwerk eines deutliche Anzeige des Fre- tät ist die MER, sie kann mit Anbieters vorhanden sind, quenzbandes mit variabler unterschiedlichsten Messge- wird schlussendlich als Band- Darstellung von Bandbrei- räten ermittelt werden und plan bezeichnet. Sobald der te und Amplitude. Folgende es können immer dieselben Bandplan korrekt erstellt und Bandbreiten sind einstellbar: Resultate erwartet werden. eingegeben wurde, kann das Full, 500, 200, 100, 50, 32 Unsere generelle Zusam- Menü mit der automatischen ,16 und 8 MHz. Die maxima- menfassung: Das Digipro Messung aufgerufen werden. le Amplitude kann zwischen C Max ist ein sehr präzises Sogleich beginnt das Digipro 60 und 120 dbµV in 10 dbµV Messgerät, auf dessen Mess- C Max mit dem Einlesen der Schritten festgelegt wer- ergebnisse man sich im Be- Frequenzen, eine nach der den. Generell erzeugt das reich MER und Signalpegel anderen. Messgerät ein sehr gut und absolut verlassen kann. Selbstverständlich ist deutlich lesbares Spektral- Ein besonderes Highlight es aber auch möglich, ein bild und es dauert nicht lan- ist noch ein zusätzliches Fea- völlig unbekanntes Netz- ge, die gesamte Bandbreite tures des neuen SatCatcher werk zu scannen. In diesem einzulesen. Messgeräts: Das Digipro C- Fall macht das SatCatcher Selbst das optisch schön- Max kann nicht nur Signalpe- Messgerät etwas sehr cleve- ste Messgerät, und das Digi- gel und Parameter messen, res: Es erkennt automatisch pro C Max sieht wirklich gut sondern auch digitales Audio alle analogen Kanäle sowie aus, wäre sein Geld nicht und Video eines Kanals wie- die QAM Modi und Symbolra- wert, würde es ungenaue dergeben. Hat es erstmal ein ten der DVB-C Frequenzen. Messergebnisse liefern. Des- Signal gefunden, so liest es Bei Analogfrequenzen zeigt halb haben wir die mit ihm die NIT des Transportstreams es die Audio- und Videofre- ermittelten Werte mit de- aus und stellt die gefundenen quenz zusammen mit deren nen eines anderen high-end TV- und Radioprogramme Signalpegel und S/N Verhält- Profi-Messgeräts verglichen. dar. Nun muss der Anwender nis, während die Messergeb- Dabei hat es uns sehr gefreut den gewünschten Sender nur nisanzeige eines digitalen feststellen zu können, dass noch auswählen und auf eine Signals natürlich komplexer die Messergebnisse perfekt Taste drücken. ausfällt. Nicht nur werden übereinstimmen. Die Details Selbstverständlich funk- Signalfrequenz, QAM, Sym- dazu finden Sie in Tabelle 1 tioniert die Darstellung nur bolrate, Signalstärke, Modu- und Tabelle 2. mit FTA Sendern, da das lation Error Ratio (MER) und Sowohl für analoge als Messgerät über keinen CI Carrier to Noise Wert (C/N) auch digitale Signale waren Slot oder Kartenleser ver- angezeigt, sondern auch eine die Pegelmessungen prak- fügt und daher verschlüssel- grafische Aufbereitung der tisch identisch und auch die te Programme nicht sichtbar Werte – das Konstellations- MER Werte stimmten nahezu machen kann. Analoge Si- diagramm. Diese ist perfekt überein. Die einzigen Unter- gnale können ebenfalls nicht geeignet, um die Signalqua- schiede zeigten sich bei der angezeigt werden, bedenkt lität optisch auf einen Blick S/N Messung, was jedoch bei man aber wie rasch sich die beurteilen zu können. Je unterschiedlichen Messgerä- Technik weiterentwickelt, so dichter die Konzentration der teherstellern durchaus nor- werden analoge Program- grünen Punkte im Zentrum mal ist. Der technische Hin- me demnächst sowieso voll- der Quadrate, desto weni- tergrund hierfür liegt darin, ständig aus den Kabelnetzen 38 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine 39
  • 4. 4 10 16 5 11 17 6 12 18 7 13 19 8 14 1. Hauptmenü 2. Kanalmessung 3. Schräglagen-Messung 4. Ein DVB-C Signal im Spektralmodus 5. Einstellungsmenü 6. Bandplan 7. Einer der vorprogrammierten Bandpläne 8. Bearbeiten eines Kanals im Bandplan 9. Optionsmenü 10. Ein zuvor im Spektralmodus gewähltes Digitalsignal wird identifiziert 11. 256QAM Konstellationsdiagramm mit Messergebnissen 1 2 3 9 15 12. Eine genaue Betrachtung des Konstellationsdiagramms erlaubt eine visuelle Beurteilung der Signalqualität 13. Das Messgerät liest die NIT eines DVB-C Signals aus um eine Kanalliste zu erstellen 14. Die Kanalliste der gewählten DVB-C Frequenz 15. Das Messgerät zeigt das Videosignal eines Senders wie ein kleiner TV-Monitor an 16. Ein Mix aus analogen und digitalen Signalen in einem realen Kabelnetz 17. Analoges TV-Signal 18. Digitales TV-Signal 19. Die Parameter eines digitalen Signals werden eingelesen 40 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 02-03/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine 41
  • 5. verschwunden sein, so dass lich. Mit einem Druck auf die dieser Punkt vernachlässigt „Ref-Taste“ werden die so werden kann. erhaltenen Ergebnisse als Schlussendlich kommen Referenzwerte im Messgerät wir noch zu einer weiteren gespeichert. Nun wiederholt wirklich wertvollen Funktion man diese Messung an ver- für den professionellen An- schiedenen weiteren Punk- wender: Die Schräglagen- ten im Empfangsbereich und Messung, für die bis zu 10 erhält so die Differenz zwi- Kanäle ausgewählt werden schen der aktuellen Messung können. Üblicherweise ver- und der Referenzmessung in wendet man dafür Kanäle, die dB für jeden Kanal. über das gesamte Frequenz- Die Schräglagen-Messung band verteilt sind und ein TV- erlaubt also das rasche Auf- Signal beinhalten. In der Pra- finden von Signalpegeldiffe- xis wählt man also erstmal renzen über einen definier- eine Frequenz im unteren ten Frequenzbereich. Nun Bereich und führt über das genügt es, einen Dämpfer Untermenü „Schräglagen- oder Verstärker zwischenzu- messung“ einen Scan durch. schalten um diese Differen- Erwartungsgemäß sind hier zen möglichst gut auszuglei- alle Kanäle relativ stark und chen, je nach Spezifikation ihr Signalpegel ziemlich ähn- des Kabelsystems. Auf einfa- che Weise lässt sich so auch dem Installateur alle not- herausfinden, ob die Verka- wendigen Features bietet, belung oder das Verteilungs- um ein Kabel-TV System ein- equipment unter Umständen zumessen. Die Messgenau- für zu hohe Dämpfung in be- igkeit entspricht der unseres stimmten Frequenzbereichen professionellen Referenzge- sorgen. räts und das von SatCatcher Insgesamt hat sich das Di- beigelegte Zubehör stellt gipro C Max als ausgereiftes einen zusätzlichen Wert für Messgerät präsentiert, das den Monteur dar. TECHNICAL DATA Manufacturer SatCatcher Ltd, Unit 7, Salvesen Way, Hull, East Yorkshire, HU3 4UQ, UNITED KINGDOM Webpage www.satcatcher.com E-mail sales@satcatcher.com Tel +44-1652-408191 Model Digipro C Max Function Digital and analog cable TV meter Input frequency range 46 MHz - 862 MHz for digital TV 46 MHz – 870 MHz for analog TV Input signal level range 40dBuV - 110dBuV for digital TV 25dBuV – 120dBuV for analog TV Accuracy of level measurement 2 dB for digital TV 1.5 dB for analog TV DVB-C symbol rates 1 – 7 Ms/sec Modulation 16/32 /64/128/256QAM Digital TV standard DVB-C/ITU-T J.83-ANNEX A/B/C Channel bandwidth 4, 8, 20, 40 MHz, USA version: 6 instead of 8 MHz Working time when fully charged 4 – 5 hours Expert Opinion Äußerst korrekte Messergebnisse Sehr helles und klares Display + Eine Vielzahl an praktischem Zubehör USB Anwendung zum Bearbeiten des Band- planes verfügbar Jacek Pawlowski – TELE-satellite Test Center Poland Keine 42 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 02-03/2012 — www.TELE-satellite.com