SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
TEST REPORT                  Multimedia HD Receiver




Topfield TMS SRP-2100
High-End Multitalent




24 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
Auch wenn der Name des Herstellers das Gehäuse ziert, so entwickelt doch
genau genommen kein Receiverhersteller die Hardware des Geräts wirklich selbst,
   sondern er baut sie lediglich aus verschiedenen Komponenten, die in einer Art
  Baukastensystem von Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden, zusammen.
                    Einer der entscheidendsten Bausteine eines Receivers ist der
                       Hauptchipsatz, der für die Verarbeitung der empfangenen
                                   Ton- und Bildinformationen verantwortlich ist.
                                                Er bestimmt letztlich über Qualität,
                                                Einsatzmöglichkeiten und Stabilität
                                                                     des fertigen Receivers.




                                                                                                    06-07/2009
                                                                                 TOPFIELD TMS SRP-2100
                                                                             Ein zukunftsweisendes Gerät, das
                                                                            Satellit und Internet in einem einzigen
                                                                                        Gerät vereinigt




                                                                                               0.56



                                        www.TELE-satellite.com — 06-07/2009 — TELE-satellite & Broadband          25
Als vor etwas mehr als         weniger unauffällig platzierten
                                                                      einem Jahr der Wechsel von        Bedientasten an der Gerä-
                                                                      SDTV zu HDTV in DVB-S2/           tefront, die Zukunft gehört
                                                                      H.264 vollzogen wurde, war        einem     berührungsempfind-
                                                                      im Zuge dessen natürlich auch     lichen Bedienfeld, das ganz
                                                                      ein komplett neuer Haupt-         ohne störende Tasten aus-
                                                                      chipsatz erforderlich, da die     kommt. Das Gehäuse des TMS
                                                                      alten, bewährten Modelle mit      (der Name steht übrigens für
                                                                      der neuen Technik nicht mehr      Total Media Solution) ist um ca.
     Hauptmenü
                                                                      zurecht kamen. Und wie es         3 cm höher, als das vergleich-
                                                                      eben meist bei neuer Technik      barer Satellitenreceiver, wirkt
                                                                      ist, hatten diese ersten DVB-     aber trotzdem nicht klobig,
                                                                      S2/H.264 Chipsätze ihre Ein-      sondern bewahrt dank der ele-
                                                                      schränkungen und Probleme.        ganten Frontpartie seine Ele-
                                                                      Praktisch    jeder   Hersteller   ganz. Lediglich ein Schalter,
                                                                      hatte darunter zu leiden, der     nämlich zum Ein/Ausschalten
                                                                      eine mehr der andere weniger,     des Receivers, findet sich über
                                                                      je nachdem welchen Funkti-        dem perfekt lesbaren VFD Dis-
                                                                      onsumfang man dem neuen           play.
                                                                      HD-Receiver zugedacht hatte.
                                                                      Mittlerweile hatten die Chip-        Alle anderen Bedienfelder
                                                                      hersteller jedoch genügend        wurden kreisrund daneben
                                                                      Zeit Verbesserungen vorzu-        angeordnet und reagieren,
     LNB Einstellungen                                                nehmen, und mit dem Topfield       indem der Benutzer die Front-
                                                                      TMS SRP-2100 sehen wir nun        leiste berührt. Im laufenden
                                                                      einen der ersten Receiver, der    Betrieb sind sie umgeben
                                                                      auf dem allerneuesten und         von einem blauen LED Kreis,
                                                                      damit verbesserten DVB-S2/        dessen Leuchtkraft in abge-
                                                                      H.264 Chipsatz aufbaut.           dunkelten Räumen mitunter
                                                                                                        störend sein kann. Hier sollte
                                                                        „Leader      of   Multimedia    der Hersteller die Möglichkeit
                                                                      Home“ ist ein Werbeslogan         des Dimmens oder generellen
                                                                      der südkoreanischen Firma         Abschaltens ergänzen. Hinter
                                                                      Topfield und genau diesem          einer Klappe an der rechten
                                                                      Anspruch wollte man auch          Frontseite finden sich zwei CI
                                                                      gerecht werden. Es ist daher      Schächte zur Aufnahme aller
                                                                      nur konsequent, dass bereits      gängigen     Entschlüsselungs-
                                                                      vor Monaten ein Entwicklungs-     module für Pay-TV Sender
     Videoausgangsoptionen
                                                                      team von Topfield-Ingenieuren      (z.B. Viaccess, Cryptoworks,
                                                                      damit begann, den HD-Recei-       Nagravision, Alphacrypt usw.)
                                                                      ver der Zukunft zu erschaffen.    sowie daneben zwei USB Buch-
                                                                      Klar war dabei, dass neben        sen zum Anschluss externer
                                                                      dem klassischen Empfang           Festplatten oder anderer Spei-
                                                                      über Satellit das Internet eine   chermedien wie z.B. Digitalka-
                                                                      stärkere Rolle spielen muss.      meras oder Ähnlichem.
                                                                      Nicht ganz ohne Grund hat
                                                                      auch die TELE-satellit bereits      Bestens         ausgestattet
                                                                      vor Monaten das Wort „Breit-      präsentiert sich die Gerä-
                                                                      band“ ihrem Titel hinzugefügt,    terückseite; neben dem obli-
                                                                      denn in Zukunft wird es keinen    gatorischen HDMI Anschluss
                                                                      Unterschied mehr machen,          finden     sich   zwei     Scart
                                                                      ob TV- oder Radioinhalte per      Anschlüsse, 6 RCA Buchsen
     SCPC Suchlauf                                                    Satellit, Kabel, terrestrisch     für YUV, CVBS und Stereo
                                                                      oder eben per Breitbandinter-     Audio, ein USB Anschluss, ein
                                                                      netanschluss in das Wohnzim-      E-SATA Steckplatz, die Netz-
                                                                      mer des Zuschauers gelangen.      werkschnittstelle, ein koaxialer
                                                                      Für Topfield war daher, neben      und optischer Audiodigital-
                                                                      den beiden DVB-S2 tauglichen      ausgang, natürlich die beiden
                                                                      Tunern, die Netzwerkschnitt-      DVB-S2 tauglichen Tuner samt
                                                                      stelle eines der zentralen Kri-   Loopausgängen und zu guter
                                                                      terien des neuen Receivers.       Letzt ein mechanischer Netz-
                                                                                                        schalter.
                                                                        Neben einem rundum erneu-
                                                                      erten Innenleben hat Topfield        Im Gegensatz zu vielen
                                                                      auch das Exterieur in die näch-   bisherigen Topfield Modellen
                                                                      ste Generation geführt. Vorbei    wurde beim TMS erstmals ein
                                                                      sind die Zeiten von mehr oder     kleiner Gehäuselüfter ange-
     SCPC Empfang


26 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
bracht, der für die notwen-           so dass die Fernbedienung an      Seiten Topfields der TMS          unterstützt alle DiSEqC Pro-
dige Kühlung von Netzteil und         das jeweils verwendete Gerät      angekündigt,     dementspre-     tokolle (1.0, 1.1, 1.2 und 1.3)
Festplatte sorgt. Bei unserem         angepasst werden kann. Im         chend gespannt waren wir,        und kann daher von der ein-
Testgerät war dies von einem          Test hat das ausgezeichnet        als der Paketdienst den heiß     fachen Single Antenne über
unangenehm hohen Geräusch-            funktioniert.                     ersehnten Receiver endlich im    die Multifokusantenne mit
pegel begleitet, hier hat der                                           Testcenter ablieferte. Rasch     maximal 16 LNBs bis hin zum
Hersteller allerdings bereits            Zusätzlich hat Topfield dem     war das Gerät ausgepackt und     DiSEqC Motor alle nur erdenk-
zugesagt, dass das Serienmo-          TMS eine vollwertige Funk-        mit unserer Empfangsanlage       lichen        Empfangsanlagen
dell über eine leisere Kühlung        tastatur spendiert, die aber      am Dach der Redaktion sowie      bedienen. Zudem stehen eine
und ein verbessertes Netzteil         zurzeit nur für das integrierte   einem Plasma TV verbunden.       Vielzahl an vorprogrammier-
verfügen wird.                        Videospiel Battle Tank ver-       Nach dem ersten Einschalten      ten LOF Werten bereit und wer
                                      wendet werden kann. Die           frägt der Receiver sofort die    ein besonders exotisches LNB
   Die beigelegte Fernbedie-          Planung der Ingenieure sieht      gewünschte OSD Sprache ab,       sein eigen nennt, der kann die
nung liegt angenehm in der            jedoch vor, die Tastatur künf-    neben Englisch, Französisch      benötigte LO-Frequenz auch
Hand und ist sehr übersicht-          tig auch für den zu erwarten-     und Deutsch stehen dabei         manuell eingeben.
lich gestaltet. Alle Tasten sind      den Internet Browser des TMS      auch noch Niederländisch, Ita-
gut lesbar beschriftet und            verwenden zu können. Damit        lienisch und Spanisch zur Ver-      Wie bei Twin Tuner PVR
weisen einen komfortablen             der Receiver die Tastatursi-      fügung.                          Receivern üblich, sollte der
Druckpunkt auf. Wäre die Qua-         gnale empfangen kann, muss                                         zweite Tuner mit einer eigenen
litätsanmutung der TMS Fern-          übrigens vom Benutzer ein            Obwohl der Receiver mit       Leitung bestückt werden, in
bedienung ebenso hoch wie die         kleines USB-Dongle an eine        einer umfangreichen, primär      diesem Fall bietet der Receiver
des TF7700HDPVR, wir wären            der freien USB Buchsen ange-      für den deutschsprachigen        dann den vollen Funktions-
restlos begeistert. So müssen         steckt werden. Abgerundet         Markt gedachten Kanalliste       umfang von zwei gleichzei-
wir jedoch feststellen, dass die      wird die überreiche Ausstat-      ausgestattet ist, geht es im     tigen Aufnahmen (auch von
Fernbedienung zwar gut, aber          tung durch ein beigelegtes        nächsten Schritt sofort weiter   unterschiedlichen Satelliten)
eines High-End Geräts eigent-         HDMI     Anschlusskabel     und   zum Kanalsuchlauf. Der TMS       und einer Wiedergabe, oder
lich nicht ganz würdig ist.           natürlich das, wie von Topfield    ist mit einer umfangreichen      er wird über den Loop-Aus-
                                      nicht anders zu erwartende,       Liste von 150 europäischen       gang von Tuner 1 mit Signalen
   Einen ganz dicken Pluspunkt        sehr gute Handbuch. Es gibt       und asiatischen Satelliten im    versorgt. In diesem Fall sind
stellt hingegen dar, dass die         detailiert über alle Funktio-     KU- und C-Band vorprogram-       während einer Aufnahme auf
Fernbedienung     neben    der        nen des Receivers Auskunft,       miert, deren Inhalt ebenso       Tuner 1 nicht alle Programme
Steuerung des TMS auch noch           ist übersichtlich gestaltet und   aktuell wie die verwendete       auf Tuner 2 verfügbar.
für TV Geräte, DVD Player und         ansprechend bebildert.            Transponderdatenbank ist.
Audioverstärker     verwendet                                                                              Der Suchlauf selbst geht
werden kann. Dem Handbuch               In der Praxis                     Äußerst     anpassungsfähig    zügig vonstatten und war auf
ist eine umfangreiche Tabelle           Schon vor Wochen wurde          zeigt sich der TMS in Punkto     dem HOTBIRD 13° Ost mit über
mit Herstellercodes beigelegt,        uns in der Testredaktion von      Antennenansteuerung.       Er    100 Transpondern in gerade




28 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
TELE-satellite World                              www.TELE-satellite.com/...
                                                                        Download this report in other languages from the Internet:
                                                                        Arabic          ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ara/topfield.pdf
                                                                        Indonesian      Indonesia        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bid/topfield.pdf
Mal 8 Minuten erledigt. Nichts       Ist der Suchlauf abgeschlos-       Bulgarian       Български        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bul/topfield.pdf
                                                                        Czech           Česky            www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ces/topfield.pdf
anderes hätten wir aber auch      sen, gilt es erst mal Ordnung in      German          Deutsch          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/deu/topfield.pdf
                                                                        English         English          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/topfield.pdf
von Topfield erwartet. Wie         das Senderchaos zu bringen.           Spanish         Español          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/esp/topfield.pdf
                                                                        Farsi           ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬            www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/far/topfield.pdf
üblich kann der Suchlauf auf      Immerhin hatten wir in kürze-         French          Français         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/fra/topfield.pdf
freie, verschlüsselte oder alle   ster Zeit auf drei Satelliten weit    Greek           Ελληνικά         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hel/topfield.pdf
                                                                        Croatian        Hrvatski         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hrv/topfield.pdf
Sender beschränkt werden,         mehr als 2000 TV-Sender und           Italian         Italiano         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ita/topfield.pdf
                                                                        Hungarian       Magyar           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/mag/topfield.pdf
ebenso steht zum Auffinden         dazu noch unzählige Radiopro-         Mandarin        中文               www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/man/topfield.pdf
                                                                        Dutch           Nederlands       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ned/topfield.pdf
nicht in der Transponderli-       gramme gefunden. Der TMS              Polish          Polski           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/pol/topfield.pdf
ste vorhandener Einträge die      bietet dazu, wie von Topfield          Portuguese      Português        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/por/topfield.pdf
                                                                        Romanian        Românesc         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rom/topfield.pdf
Netzwerksuche bereit. Für         gewohnt, vielfältige Möglich-         Russian         Русский          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rus/topfield.pdf
                                                                        Swedish         Svenska          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/sve/topfield.pdf
Profis hat Topfield den erwei-      keiten, kann doch die insge-          Turkish         Türkçe           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/tur/topfield.pdf
terten Suchlauf, sogar mit        samt 7000 Fernseh- und 3000                                        Available online starting from 29 May 2009
manueller PID Eingabe, inte-      Radioprogramme umfassende
griert. BlindScan zum Absu-       Kanalliste vollständig den eige-     übersichtlichen und in fünf                720p, 1080i oder im Automa-
chen eines Satelliten ohne        nen Bedürfnissen angepasst           Kategorien unterteilten Haupt-             tikmodus, in dem der Receiver
vorgespeicherte Transponder-      werden. Neben einer auto-            menüs empfiehlt es sich, noch               jeweils abhängig vom einge-
liste unterstützt der neue TMS    matischen       Grundsortierung      einen Blick in die Systemein-              stellten TV-Programm die rich-
jedoch leider nicht.              können Sender manuell ver-           stellungen zu werfen, und                  tige Auflösung selbst wählt.
                                  schoben, gelöscht, umbenannt         diese gegebenenfalls an die                Sehr praktisch ist beim TMS
  Äußerst positiv überrascht      oder mit Hilfe eines PIN Codes       eigenen Wünsche anzupassen.                auch die Videoformat-Taste an
waren wir im Test vom Tuner       vor neugierigen Kinderaugen          Wie bei Digitalreceivern üblich,           der Fernbedienung, die dem
des TMS. Nicht nur, dass er       geschützt werden. Ebenso             kann auch der TMS die interne              Benutzer im laufen TV-Betrieb
keine Probleme beim SCPC          einfach wandern die am häu-          Uhr automatisch über Satellit              ein rasches Umschalten der
Empfang über den TÜRKSAT          figsten gesehenen Programme           abgleichen. Da jedoch einige               Auflösung ermöglicht.
42° Ost hatte, er schlug sich     in eine der Favoritenlisten, die     TV Anbieter falsche Zeitsi-
auch sehr gut als wir versuch-    wiederum in bis zu 30 Unter-         gnale senden, bietet der TMS                 Über Scart stehen die Signal-
ten, am Teststandort beson-       kategorien unterteilt werden         die Möglichkeit, dieses Abglei-            normen CVBS, S-Video und
ders schwache Transponder         kann. So ist es nicht nur mög-       chens auf bestimmte Trans-                 RGB zur Verfügung, ebenso
(wie z.B. die des NILESAT 7°      lich, eigene Favoritengruppen        ponder oder auf verschlüsselte             kann der Benutzer wählen,
West oder ASTRA2D 28.2°           z.B. für HDTV Sender anzule-         Sender zu beschränken. Ein                 wie 4:3 Sendungen darge-
Ost) zu empfangen. Ein weite-     gen, sondern es kann sich auch       äußerst praktisches Feature,               stellt werden sollen (gezoomt
rer Test unter Laborbedingun-     jedes Familienmitglied seine         das wir bei vielen anderen                 oder original mit schwarzen
gen bestätigte uns das sehr       eigene Favoritenliste mit den        Receivern immer wieder ver-                Balken). Wohl kaum noch not-
gute Empfangsverhalten des        Lieblingssendern frei gestalten      gebens suchen.                             wendig aber trotzdem vorhan-
Tuners, der ab einem C/N von      und abspeichern.                                                                den, ist die Umschaltung der
etwas mehr als 4 dB ein stö-                                             Die Bildausgabe erfolgt beim             Signalausgabe von 16:9 auf
rungsfreies Bild darstellt.         Vor dem Verlassen des sehr         TMS über HDMI in 576i, 576p,               4:3.




                                                                           www.TELE-satellite.com — 06-07/2009 — TELE-satellite & Broadband                    29
Über die Menüpunkte Auf-        wird diese konfiguriert. So
                                                                      nahme- und Wiedergabeein-         kann der Benutzer entwe-
                                                                      stellungen kann der Benutzer,     der die IP Adresse des Recei-
                                                                      wie der Name erahnen lässt,       vers manuell vergeben, oder
                                                                      das Aufnahme- und Wieder-         er überlässt diese Aufgabe
                                                                      gabeverhalten des Receivers       einem im Netzwerk integrier-
                                                                      beeinflussen. Statt wie bisher     ten DHCP Server, dem TMS
                                                                      maximal 120 Minuten, steht        werden in diesem Fall alle
                                                                      der TimeShift Zwischenspei-       erforderlichen Daten vollau-
     Manueller Kanalsuchlauf
                                                                      cher nun für bis zu 300 Minu-     tomatisch zugewiesen. Die im
                                                                      ten bereit, zudem kann für        Receiver integrierten Web-
                                                                      jede    Timeraufnahme     eine    und FTP-Server können ein-
                                                                      automatische Vor/Nachlaufzeit     zeln aktiviert bzw. deaktiviert
                                                                      festgelegt werden. Sind an den    werden, ebenso besteht die
                                                                      USB oder E-SATA Anschlüssen       Möglichkeit, eine Abfrage nach
                                                                      externe Speichermedien ange-      Benutzernamen und Passwort
                                                                      schlossen, so können diese        als Zugriffsschutz einzurich-
                                                                      als Standardspeichermedien        ten. Nachdem alle Einstellun-
                                                                      definiert werden. Wer also die     gen vorgenommen wurden,
                                                                      interne 500GB Festplatte nicht    genügt ein Druck auf die Exit
                                                                      verwenden möchte, kann den        Taste und der Receiver ver-
                                                                      Receiver ganz einfach dazu        lässt das Hauptmenü. Sofort
                                                                      bringen, zukünftig externe        schaltet er danach auf den
    EPG Modus 1                                                       Speichermedien zu verwen-         ersten empfangbaren Sender
                                                                      den.                              um und blendet im unteren
                                                                                                        Bildschirmbereich eine über-
                                                                         Die Wiedergabeeinstellun-      sichtliche Infoleiste ein. Diese
                                                                      gen erlauben erstmals das         enthält Informationen zum
                                                                      automatische         Fortsetzen   aktuellen Programm sowie
                                                                      der Wiedergabe einer auf-         einen Fortschrittsbalken, der
                                                                      gezeichneten Sendungen zu         den Verlauf der Sendung gra-
                                                                      aktivieren, bei älteren Top-      fisch darstellt. Ebenso werden
                                                                      field Geräten war hierfür ein      Infos zum verwendeten Tuner,
                                                                      eigenes TAP (die hauseigene       Satelliten und Transponder
                                                                      Plug-in Schnittstelle der Firma   eingeblendet.
                                                                      Topfield) notwendig. Zudem
                                                                      stehen verschiedene Vor- und         Anhand grafischer Symbole
                                                                      Rücklaufgeschwindigkeiten         ist für den Benutzer weiters
    Erweiterte EPG Infos
                                                                      bereit und der Benutzer kann      auf einen Blick erkennbar, ob
                                                                      festlegen, wie mit verschlüs-     der aktuell gesehene Sender
                                                                      selten Sendungen verfahren        Teletext, Untertitel oder meh-
                                                                      werden soll. Diese können         rere Tonspuren bietet bzw. ob
                                                                      entweder sofort automatisch       es sich um ein verschlüsseltes
                                                                      während der Wiedergabe ent-       Programm oder einen Multi-
                                                                      schlüsselt werden, indem eine     feed Dienst handelt. Abgerun-
                                                                      Kopie erstellt wird, oder der     det wird das ganze noch durch
                                                                      Benutzer muss diesen Vor-         eine grafische Signalstärken-
                                                                      gang manuell aktivieren. Viel-    und Qualitätsanzeige, deren
                                                                      fältig angepasst kann auch das    Werte jedoch mit Vorsicht
                                                                      FrontDisplay des TMS werden,      zu genießen sind und gerade
                                                                      der Benutzer kann zwischen        bei    schwachen       Signalen
                                                                      verschiedenen     Anzeigemodi     nicht unbedingt korrekt sein
     Verschiedene OSD Einstellungen                                   wählen und die Displayhel-        müssen. Ein weiterer Druck
                                                                      ligkeit im Stand-by und im        auf die Info Taste offenbart
                                                                      laufenden Betrieb festlegen.      zusätzliche    Programminfor-
                                                                      Schön wäre es, wenn dies          mationen zur aktuellen Sen-
                                                                      auch für den blauen LED Ring      dung, sofern diese Daten vom
                                                                      möglich wäre.                     Programmanbieter übermittelt
                                                                                                        werden.
                                                                        Zur Verbindung des Recei-
                                                                      vers mit der Außenwelt stehen       Gut gelungen ist Topfield
                                                                      nicht mehr nur die USB und E-     auch der elektronische Pro-
                                                                      SATA Anschlüsse bereit, son-      grammführer (EPG), der mit
                                                                      dern der neue Topfield TMS         einem Druck auf die Guide
                                                                      verfügt auch über eine voll-      Taste aktiviert wird. Er zeigt je
                                                                      wertige Netzwerkschnittstelle.    nach Sender die Programmin-
                                                                      In einem eigenen Menüpunkt        formationen von bis zu 7 Tagen,
     150 vorprogrammierte Satelliteneinträge


30 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
und dies in zwei verschiedenen        die Möglichkeit der manuel-          gens ausreichend für ca. 250          ten zukünftig nicht mehr nur
Modi. Im ersten Modus in Git-         len Timereingabe besteht.            Stunden Fernsehprogramm!              über Satellit, Kabel oder ter-
terform für jeweils 7 Sender          Hier bietet der Receiver dann        Als Dateisystem verwendet             restrisch empfangen werden
in einem Zeitraum von ~ 3             vielfältige    Wiederholungs-        der Topfield JFS, kann aber            können, sondern das Internet
Stunden, im zweiten Modus,            möglichkeiten     (wöchentlich,      auch mit einer Reihe ande-            wird hier eine ganz zentrale
ebenfalls in Gitterform, von 5        täglich, jeden Werktag, jedes        rer Systeme (wie z.B. FAT32,          Rolle spielen. Dementspre-
Sendern für einen Zeitraum            Wochenende). Sehr gut hat im         NTFS oder EXT2/3) umgehen.            chend hat Topfield der Netz-
von ~ 4 Stunden. Auch inner-          Test auch das Erkennen von           Beschrieben können jedoch             werkschnittstelle des TMS
halb des EPG können mit Hilfe         Aufnahmekonflikten funktio-           lediglich JFS sowie EXT2/3            besondere Bedeutung beige-
der i-Taste weitere Informa-          niert. Zuverlässig warnte uns        werden, alle anderen Datei-           messen. Nicht nur, dass der
tionen zu jeder gewünschten           der Receiver, wenn zu einer          systeme werden nur gelesen.           Receiver dank des integrier-
Sendung dargestellt werden            bestimmten Zeit mehr als zwei        Dies ist besonders dann zu            ten Web-Server über Internet
bzw. kann diese auch sofort           Aufnahmen        programmiert        beachten, wenn Aufnahmen              oder lokales Netzwerk gesteu-
entweder zur Timeraufnahme            wurden, auch wenn die Über-          von der internen Festplatte auf       ert werden kann, es kann auch
oder als Erinnerung markiert          schneidung nur wenige Minu-          ein externes Speichermedium           von jedem beliebigen Ort der
werden.                               ten betrug.                          zur späteren Bearbeitung am           Welt per FTP auf die Festplatte
                                                                           PC kopiert werden sollen.             des TMS zugegriffen werden.
  Einfacher und praktischer              Die Kanalliste des TMS wird,
lässt sich eine Timerprogram-         wie von Topfield gewohnt, über           Abgerundet wird der per-              Die Übertragung der Auf-
mierung wohl kaum durchfüh-           die OK Taste aufgerufen. Sie         fekte Gesamteindruck der              nahmen erfolgt dabei mit
ren, wobei natürlich zusätzlich       ist übersichtlich gestaltet und      Satellitenempfangsfunktionen          sehr hoher Geschwindigkeit
                                      bietet ebenfalls vielfältige Sor-    des TMS durch die problemlose         und macht somit richtig Spaß.
                                      tiermöglichkeiten. Auf Wunsch        Sprachwahl, die perfekte Dar-         Dank dieser Technik ergeben
                                      zeigt der Receiver sogar zu          stellung von Untertiteln, die         sich völlig neue Möglichkeiten,
                                      jedem Sender dessen Provi-           NVOD Funktionalität und den           so kann z.B. ein vergessener
                                      derinformation an, bzw. kann         integrierten Teletext Decoder.        Timereintrag vom Urlaubsort
                                      mit einem Knopfdruck zur             Wer in Werbepausen auf einen          jederzeit per Internet nach-
                                      Favoritenansicht umgeschal-          anderen Sender umschalten             träglich programmiert werden,
                                      tet werden. Als sehr praktisch       aber gleichzeitig das Haupt-          ebenso wie kontrolliert werden
                                      hat sich auch die Sendersu-          programm im Auge behalten             kann, ob alle programmierten
                                      che erwiesen, die bei jedem          möchte, greift einfach auf die        Aufnahmen korrekt durchge-
                                      Tastendruck alle Sender eines        PIP (Picture in Picture) Funk-        führt wurden. Wer über eine
                                      Anfangsbuchstabens darstellt         tion zurück. Diese funktioniert       entsprechend rasche Internet-
                                      (also 1x drücken alle Sender         übrigens auch mit zwei HD             verbindung verfügt, kann sich
                                      mit Anfangsbuchstabe A, 2x           Sendern! Erwähnenswert ist            sogar TV- oder Radioinhalte
                                      alle mit B usw.) Das Zappen          außerdem die automatische             per FTP an den Urlaubsort
                                      macht mit dem Topfield TMS            Sys t e mwie de r he r s t e llung,   übertragen lassen.
                                      so richtig Spaß, zwischen zwei       die neben der Kanalliste auch
                                      SDTV Programmen benötigt             sämtliche Einstellungen des              Über den Menüpunkt Enter-
                                      der Umschaltvorgang gerade           Receivers umfasst. Mit einem          tainment hat Topfield zudem
                                      mal eine Sekunde, bei HDTV           Tastendruck lässt sich auf diese      einen ersten Schritt gesetzt,
                                      sind es ungefähr Zwei. Wäh-          Weise ein Abbild des aktuellen        um die Grenzen zwischen
                                      rend des gesamten Tests              Receiverstatus erstellen, das         Receiver, Netzwerk und Inter-
                                      konnten wir keinerlei Bild-          im Notfall jederzeit wiederher-       net verschwimmen zu lassen.
                                      oder Tonstörungen feststellen,       gestellt werden kann. Es kann         So ist es mit dem TMS z.B.
                                      auch das Umschalten funktio-         neben dem internen Speicher           möglich Videos über YouTube
                                      nierte sanft und ohne gröbere        auch auf externen Speicher-           zu suchen und am heimischen
                                      Bild- und Tonaussetzer. Gene-        medien abgelegt werden.               Fernseher darzustellen. Ein
                                      rell waren wir mit der Bild- und                                           Feature, das im Test ausge-
                                      Tonqualität des Receivers sehr         Da Topfield ständig an der           zeichnet und sehr stabil funk-
                                      zufrieden, und zwar sowohl im        Weiterentwicklung des TMS             tioniert hat. Der TMS steht
                                      SD als auch natürlich im HD          arbeitet, wird in regelmäßigen        hier dem Webportal von You-
                                      Modus.                               Abständen neue Software zum           Tube um nichts nach und
                                                                           Download bereitgestellt. Das          bietet sogar Features wie die
                                        Dank der integrierten, 500         Update kann entweder über             Anzeige der am häufigsten
                                      GB großen Festplatte sam-            Satellit, Netzwerk oder mit-          gesehenen oder beliebtesten
                                      meln sich schnell jede Menge         tels USB Stick in den Receiver        Videos. Ebenso können Fotos
                                      aufgezeichnete Sendungen an.         übertragen werden.                    über Flickr betrachtet und
                                      Diese können zwecks besserer                                               mit Freunden geteilt werden,
                                      Übersichtlichkeit in frei erstell-     Netzwerk-                           und wer frühmorgens wissen
                                      baren Ordnern untergebracht
                                      werden und sind allesamt
                                                                             anschluss                           möchte wie das Wetter wird,
                                                                                                                 der findet auch dafür einen
                                      inklusive einem Vorschaubild           Wie bereits erwähnt, sieht          eigenen Menüpunkt, der zu
                                      und genauer Informationen            Topfield die Zukunft in der            fast jedem beliebigen Ort der
                                      über    Aufnahmedauer        und     Verschmelzung    verschiede-          Welt die aktuellen Wetterinfos
                                      Größe abgespeichert. 500GB           ner Empfangsmöglichkeiten.            bereithält. Zusätzlich fungiert
                                      Festplattenspeicher sind übri-       TV- und Radioinhalte soll-            der TMS natürlich auch als


32 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
Übernehen der Netzwerkeinstellungen über DHCP       Wettervorhersage




Suche nach YouTube Videos                          Battle Tank Videospiel


                                                MP3 Jukebox und stellt Bilder        des    Herstellers         ein    leich-
                                                einzeln oder als Diashow dar,        tes, die vorhandenen TAPs
                                                und wer aktuelle DivX Filme          neu zu kompilieren und sie
                                                aus dem Internet abspielen           so innerhalb kürzester Zeit
                                                möchte, hat auch dafür mit
                                                                                     auch für den TMS lauffähig zu
                                                dem TMS das richtige Gerät
                                                                                     machen.
                                                erworben. Abgerundet wird
                                                das Multimedia Paket durch
                                                das Videospiel Battle Tank,            Topfield hat mit dem TMS
                                                das nicht nur lokal gegen            als einer der ersten Herstel-
                                                einen virtuellen Gegner, son-        ler Neuland betreten, indem
                                                dern auch über Netzwerk mit          das   Internet       als    zentraler
                                                Freunden gespielt werden             Bestandteil     in    den        Recei-
Die am häufigsten gesehenen YouTube Videos
                                                kann.                                ver integriert wurde. Natür-
                                                                                     lich sind so manche YouTube
                                                  TAPs                               Inhalte derzeit qualitativ den
                                                   Mit der TAP (Topfield Appli-       TV-Sendern        über           Satellit
                                                cation    Protocol)   Schnitt-       noch unterlegen, aber auch
                                                stelle hat Topfield als erster        hier macht es sich bezahlt,
                                                Receiverhersteller eine Basis        dass YouTube in immer bes-
                                                geschaffen, die es findi-
                                                                                     sere Komprimierungstechni-
                                                gen     Hobbyprogrammierern
                                                                                     ken investiert und eine Reihe
                                                ermöglicht, zusätzliche Funk-
                                                                                     von Videos bereits in hochauf-
                                                tionen in die Software des
                                                Receivers zu integrieren. Auf        lösender Qualität angeboten
                                                diese Weise kann jeder User          werden.       Dementsprechend
                                                sein Gerät noch individueller        überzeugend sind dann auch
DivX Wiedergabe
                                                nutzen und an seine persön-          die Ergebnisse und in nicht
                                                lichen Bedürfnisse anpassen.         allzu langer Zeit wird es für
                                                Die TAP Schnittstelle wurde          den Endverbraucher keinen
                                                von Topfield schon vor vielen         Unterschied mehr machen,
                                                Jahren integriert und ist auch       über welches Übertragungs-
                                                beim TMS fixer Bestandteil
                                                                                     medium TV-Inhalte empfan-
                                                des Konzepts. TAP Anwen-
                                                                                     gen werden.
                                                dungen älterer Topfield Recei-
                                                ver sind zurzeit noch nicht
                                                am TMS lauffähig, da aber an           Topfield ist mit dem neuen
                                                der Schnittstelle selbst kaum        TMS bei dieser Entwicklung
                                                Änderungen      vorgenommen          auf jeden Fall an vorderster
                                                wurden, ist es laut Aussage          Front dabei!

MP3 Jukebox



                                                   www.TELE-satellite.com — 06-07/2009 — TELE-satellite & Broadband       33
So schwer ist das Leben eines
       TELE-satellit Testredakteurs:
       Thomas in Wien spielt für
       diesen Testbericht das im
       TMS enthaltene Netzwerkspiel
       Battle Tank mit TELE-satellite
       Graphikdesigner Barna in
       Budapest (großes Bild)




34 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
Expertenmeinung
       +
       Der Topfield TMS SRP-2100 ist ein absolut
  zukunftsweisendes Gerät. Es vereinigt zum ersten
  Mal Satellitenempfang und Internetzugriff und
  schafft somit für den Benutzer ein völlig neues
                                                                          Thomas Haring
  Fernseherlebnis, das bisher ungeahnte Möglich-                            TELE-satellite
                                                                              Test Center
  keiten bietet. Die Bedienung ist logisch durch-                                 Austria

  dacht, das OSD sehr übersichtlich gestaltet. Zwei
  Aufnahmen und eine Wiedergabe von der Festplatte sind gleich-
  zeitig möglich. Somit ist der TMS der ideale Receiver für die ganze
                                                                                             Kanalliste des Topfield TMS
  Familie, für den absoluten Neuling sowie den erfahrenen DXer.


       -
    Der Gerätelüfter unseres Testmusters war ziemlich laut,
  der Hersteller hat aber bereits zugesagt, dass in der Serien-
  produktion ein leiserer Lüfter und ein verbessertes Netzteil
  zum Einsatz kommen werden. Die Qualitätsanmutung der
  Fernbedienung könnte besser sein.



                                     TECHNIC
                                              DATA
 Manufacturer                       Topfield, Seongnam/Korea
 Fax                                +82-31-7082607
 E-Mail                             inquiry@topfield.co.kr
                                                                                             Bearbeiten der Kanalliste
 Model                              TMS SRP-2100
 Function                           Digital HDTV DVB-S2 Receiver with Various
                                    Multimedia Features
 Channel Memory                     10000
 Symbolrate                         1-45 Ms/sec.
 SCPC Compatible                    yes (> 2000 Ms/s)
 DiSEqC                             1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
 USALS                              yes
 HDMI Output                        yes
 Scart Connector                    2
 Audio/Video Outputs                6x RCA
 Component Video Output             yes
 S-Video Output                     yes
 UHF Modulator                      no
 0/12 Volt Connector                no
 Digital Audio Output               yes                                                      Optionen der Kanalliste
 EPG                                yes
 C/Ku-Band compatible               yes
 PVR-Function                       yes
 USB 2.0 Connector                  yes
 Ethernet                           yes
 E-SATA                             yes
 Max. hdd size                      1TB
 Dimensions                         340/82/258mm
 Weight                             3.8kg



                                        ENERGY
                                          DIAGRAM
                                                        Mode        Apparent Active Factor
                   Apparent Power                       StandBy     16 W      8W    0.50
                                                        Reception   58 W     33 W   0.56     Info-Leiste
                                                        PVR         60 W     35 W   0.58




                   Active Power




Ersten 15 Minuten: Die erste Minute zeigt den Startvorgang des Receivers,
danach 14 Minuten aktiver Betrieb mit Kanalwechsel, Aufnahme, Wieder-
gabe etc. Zweiten 15 Minuten: Stand-by                                                       Erweiterte Info-Leiste



36 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (20)

Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Netup
NetupNetup
Netup
 
Dvbshop
DvbshopDvbshop
Dvbshop
 
Panodic
PanodicPanodic
Panodic
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Dizipia
DizipiaDizipia
Dizipia
 
Fagor
FagorFagor
Fagor
 
Trimax
TrimaxTrimax
Trimax
 
Skyworth
SkyworthSkyworth
Skyworth
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Skyworth
SkyworthSkyworth
Skyworth
 
Humax
HumaxHumax
Humax
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Starsat
StarsatStarsat
Starsat
 
Gtsat
GtsatGtsat
Gtsat
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Maxcommunication
MaxcommunicationMaxcommunication
Maxcommunication
 
Dektec
DektecDektec
Dektec
 

Andere mochten auch

Reglas juego badminton
Reglas juego badmintonReglas juego badminton
Reglas juego badminton
NICO
 
Tac unimet equipo 4boletin2 amarilis mariam elvis
Tac unimet equipo 4boletin2 amarilis mariam elvisTac unimet equipo 4boletin2 amarilis mariam elvis
Tac unimet equipo 4boletin2 amarilis mariam elvis
cepr08TAC
 
Malalties de Trasmissió Sexual
Malalties de Trasmissió SexualMalalties de Trasmissió Sexual
Malalties de Trasmissió Sexual
miguelmolina2008
 
Presentacion final 4
Presentacion final 4Presentacion final 4
Presentacion final 4
cepr08TAC
 
Taller emprendimiento
Taller emprendimientoTaller emprendimiento
Taller emprendimiento
margeory
 
Flickr kennenlernen
Flickr kennenlernenFlickr kennenlernen
Flickr kennenlernen
dafcommunity
 
Informaticabeni
InformaticabeniInformaticabeni
Informaticabeni
benilde
 
ArtCom Sup Actualités
ArtCom Sup ActualitésArtCom Sup Actualités
ArtCom Sup Actualités
alaincarre14
 
La communication scientifique à l'heure du web 2.0
La communication scientifique à l'heure du web 2.0La communication scientifique à l'heure du web 2.0
La communication scientifique à l'heure du web 2.0
evy32000
 
Intelligence d'affaires (BI) et SIG au service de l'analyse des glaces dans l...
Intelligence d'affaires (BI) et SIG au service de l'analyse des glaces dans l...Intelligence d'affaires (BI) et SIG au service de l'analyse des glaces dans l...
Intelligence d'affaires (BI) et SIG au service de l'analyse des glaces dans l...
ACSG - Section Montréal
 
Nouveaux outils et méthodes pour faire l'inventaire forestier au Québec: de l...
Nouveaux outils et méthodes pour faire l'inventaire forestier au Québec: de l...Nouveaux outils et méthodes pour faire l'inventaire forestier au Québec: de l...
Nouveaux outils et méthodes pour faire l'inventaire forestier au Québec: de l...
ACSG - Section Montréal
 
EWS, ultimate Content-Management für Web 2.0 und Web 3.0
EWS, ultimate Content-Management für Web 2.0 und Web 3.0EWS, ultimate Content-Management für Web 2.0 und Web 3.0
EWS, ultimate Content-Management für Web 2.0 und Web 3.0
Falk Wolsky
 
Escale santé n°8
Escale santé n°8Escale santé n°8
Escale santé n°8
Mutuelle Air France
 
Open à toutes les sauces : comment s'y retrouver
Open à toutes les sauces : comment s'y retrouver Open à toutes les sauces : comment s'y retrouver
Open à toutes les sauces : comment s'y retrouver
ACSG - Section Montréal
 
RateGain at WTM 2014
RateGain at WTM 2014RateGain at WTM 2014
RateGain at WTM 2014
marketing_rategain
 
Standortbestimmung - Services für die Strategie- und Managementberatung
Standortbestimmung - Services für die Strategie- und ManagementberatungStandortbestimmung - Services für die Strategie- und Managementberatung
Standortbestimmung - Services für die Strategie- und Managementberatung
Winfried Kempfle Marketing Services
 
Van gohg navarro baldeweg
Van gohg navarro baldewegVan gohg navarro baldeweg
Van gohg navarro baldeweg
laslineasdelarte
 
MAVAM Argentina 2013
MAVAM Argentina  2013MAVAM Argentina  2013
MAVAM Argentina 2013
24x7 COMUNICAÇÃO
 

Andere mochten auch (20)

Update2012 presentacio
Update2012 presentacioUpdate2012 presentacio
Update2012 presentacio
 
Reglas juego badminton
Reglas juego badmintonReglas juego badminton
Reglas juego badminton
 
Tac unimet equipo 4boletin2 amarilis mariam elvis
Tac unimet equipo 4boletin2 amarilis mariam elvisTac unimet equipo 4boletin2 amarilis mariam elvis
Tac unimet equipo 4boletin2 amarilis mariam elvis
 
Malalties de Trasmissió Sexual
Malalties de Trasmissió SexualMalalties de Trasmissió Sexual
Malalties de Trasmissió Sexual
 
Presentacion final 4
Presentacion final 4Presentacion final 4
Presentacion final 4
 
Taller emprendimiento
Taller emprendimientoTaller emprendimiento
Taller emprendimiento
 
Flickr kennenlernen
Flickr kennenlernenFlickr kennenlernen
Flickr kennenlernen
 
Informaticabeni
InformaticabeniInformaticabeni
Informaticabeni
 
ArtCom Sup Actualités
ArtCom Sup ActualitésArtCom Sup Actualités
ArtCom Sup Actualités
 
La communication scientifique à l'heure du web 2.0
La communication scientifique à l'heure du web 2.0La communication scientifique à l'heure du web 2.0
La communication scientifique à l'heure du web 2.0
 
Intelligence d'affaires (BI) et SIG au service de l'analyse des glaces dans l...
Intelligence d'affaires (BI) et SIG au service de l'analyse des glaces dans l...Intelligence d'affaires (BI) et SIG au service de l'analyse des glaces dans l...
Intelligence d'affaires (BI) et SIG au service de l'analyse des glaces dans l...
 
Nouveaux outils et méthodes pour faire l'inventaire forestier au Québec: de l...
Nouveaux outils et méthodes pour faire l'inventaire forestier au Québec: de l...Nouveaux outils et méthodes pour faire l'inventaire forestier au Québec: de l...
Nouveaux outils et méthodes pour faire l'inventaire forestier au Québec: de l...
 
EWS, ultimate Content-Management für Web 2.0 und Web 3.0
EWS, ultimate Content-Management für Web 2.0 und Web 3.0EWS, ultimate Content-Management für Web 2.0 und Web 3.0
EWS, ultimate Content-Management für Web 2.0 und Web 3.0
 
Escale santé n°8
Escale santé n°8Escale santé n°8
Escale santé n°8
 
Open à toutes les sauces : comment s'y retrouver
Open à toutes les sauces : comment s'y retrouver Open à toutes les sauces : comment s'y retrouver
Open à toutes les sauces : comment s'y retrouver
 
RateGain at WTM 2014
RateGain at WTM 2014RateGain at WTM 2014
RateGain at WTM 2014
 
Standortbestimmung - Services für die Strategie- und Managementberatung
Standortbestimmung - Services für die Strategie- und ManagementberatungStandortbestimmung - Services für die Strategie- und Managementberatung
Standortbestimmung - Services für die Strategie- und Managementberatung
 
Van gohg navarro baldeweg
Van gohg navarro baldewegVan gohg navarro baldeweg
Van gohg navarro baldeweg
 
Rosen
RosenRosen
Rosen
 
MAVAM Argentina 2013
MAVAM Argentina  2013MAVAM Argentina  2013
MAVAM Argentina 2013
 

Ähnlich wie Topfield (20)

Dvbshop
DvbshopDvbshop
Dvbshop
 
Amiko sthd8820 cicxepvr
Amiko sthd8820 cicxepvrAmiko sthd8820 cicxepvr
Amiko sthd8820 cicxepvr
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Kathrein
KathreinKathrein
Kathrein
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Content
ContentContent
Content
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Maspro
MasproMaspro
Maspro
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Azbox me
Azbox meAzbox me
Azbox me
 
Panodic m3601 e
Panodic m3601 ePanodic m3601 e
Panodic m3601 e
 
Goldeninterstar
GoldeninterstarGoldeninterstar
Goldeninterstar
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Starsat
StarsatStarsat
Starsat
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Skyworth hs18
Skyworth hs18Skyworth hs18
Skyworth hs18
 

Mehr von TELE-satellite deu

deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311
TELE-satellite deu
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
TELE-satellite deu
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
TELE-satellite deu
 
deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309
TELE-satellite deu
 

Mehr von TELE-satellite deu (20)

deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309
 
Tivi+
Tivi+Tivi+
Tivi+
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 

Topfield

  • 1. TEST REPORT Multimedia HD Receiver Topfield TMS SRP-2100 High-End Multitalent 24 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 2. Auch wenn der Name des Herstellers das Gehäuse ziert, so entwickelt doch genau genommen kein Receiverhersteller die Hardware des Geräts wirklich selbst, sondern er baut sie lediglich aus verschiedenen Komponenten, die in einer Art Baukastensystem von Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden, zusammen. Einer der entscheidendsten Bausteine eines Receivers ist der Hauptchipsatz, der für die Verarbeitung der empfangenen Ton- und Bildinformationen verantwortlich ist. Er bestimmt letztlich über Qualität, Einsatzmöglichkeiten und Stabilität des fertigen Receivers. 06-07/2009 TOPFIELD TMS SRP-2100 Ein zukunftsweisendes Gerät, das Satellit und Internet in einem einzigen Gerät vereinigt 0.56 www.TELE-satellite.com — 06-07/2009 — TELE-satellite & Broadband 25
  • 3. Als vor etwas mehr als weniger unauffällig platzierten einem Jahr der Wechsel von Bedientasten an der Gerä- SDTV zu HDTV in DVB-S2/ tefront, die Zukunft gehört H.264 vollzogen wurde, war einem berührungsempfind- im Zuge dessen natürlich auch lichen Bedienfeld, das ganz ein komplett neuer Haupt- ohne störende Tasten aus- chipsatz erforderlich, da die kommt. Das Gehäuse des TMS alten, bewährten Modelle mit (der Name steht übrigens für der neuen Technik nicht mehr Total Media Solution) ist um ca. Hauptmenü zurecht kamen. Und wie es 3 cm höher, als das vergleich- eben meist bei neuer Technik barer Satellitenreceiver, wirkt ist, hatten diese ersten DVB- aber trotzdem nicht klobig, S2/H.264 Chipsätze ihre Ein- sondern bewahrt dank der ele- schränkungen und Probleme. ganten Frontpartie seine Ele- Praktisch jeder Hersteller ganz. Lediglich ein Schalter, hatte darunter zu leiden, der nämlich zum Ein/Ausschalten eine mehr der andere weniger, des Receivers, findet sich über je nachdem welchen Funkti- dem perfekt lesbaren VFD Dis- onsumfang man dem neuen play. HD-Receiver zugedacht hatte. Mittlerweile hatten die Chip- Alle anderen Bedienfelder hersteller jedoch genügend wurden kreisrund daneben Zeit Verbesserungen vorzu- angeordnet und reagieren, LNB Einstellungen nehmen, und mit dem Topfield indem der Benutzer die Front- TMS SRP-2100 sehen wir nun leiste berührt. Im laufenden einen der ersten Receiver, der Betrieb sind sie umgeben auf dem allerneuesten und von einem blauen LED Kreis, damit verbesserten DVB-S2/ dessen Leuchtkraft in abge- H.264 Chipsatz aufbaut. dunkelten Räumen mitunter störend sein kann. Hier sollte „Leader of Multimedia der Hersteller die Möglichkeit Home“ ist ein Werbeslogan des Dimmens oder generellen der südkoreanischen Firma Abschaltens ergänzen. Hinter Topfield und genau diesem einer Klappe an der rechten Anspruch wollte man auch Frontseite finden sich zwei CI gerecht werden. Es ist daher Schächte zur Aufnahme aller nur konsequent, dass bereits gängigen Entschlüsselungs- vor Monaten ein Entwicklungs- module für Pay-TV Sender Videoausgangsoptionen team von Topfield-Ingenieuren (z.B. Viaccess, Cryptoworks, damit begann, den HD-Recei- Nagravision, Alphacrypt usw.) ver der Zukunft zu erschaffen. sowie daneben zwei USB Buch- Klar war dabei, dass neben sen zum Anschluss externer dem klassischen Empfang Festplatten oder anderer Spei- über Satellit das Internet eine chermedien wie z.B. Digitalka- stärkere Rolle spielen muss. meras oder Ähnlichem. Nicht ganz ohne Grund hat auch die TELE-satellit bereits Bestens ausgestattet vor Monaten das Wort „Breit- präsentiert sich die Gerä- band“ ihrem Titel hinzugefügt, terückseite; neben dem obli- denn in Zukunft wird es keinen gatorischen HDMI Anschluss Unterschied mehr machen, finden sich zwei Scart ob TV- oder Radioinhalte per Anschlüsse, 6 RCA Buchsen SCPC Suchlauf Satellit, Kabel, terrestrisch für YUV, CVBS und Stereo oder eben per Breitbandinter- Audio, ein USB Anschluss, ein netanschluss in das Wohnzim- E-SATA Steckplatz, die Netz- mer des Zuschauers gelangen. werkschnittstelle, ein koaxialer Für Topfield war daher, neben und optischer Audiodigital- den beiden DVB-S2 tauglichen ausgang, natürlich die beiden Tunern, die Netzwerkschnitt- DVB-S2 tauglichen Tuner samt stelle eines der zentralen Kri- Loopausgängen und zu guter terien des neuen Receivers. Letzt ein mechanischer Netz- schalter. Neben einem rundum erneu- erten Innenleben hat Topfield Im Gegensatz zu vielen auch das Exterieur in die näch- bisherigen Topfield Modellen ste Generation geführt. Vorbei wurde beim TMS erstmals ein sind die Zeiten von mehr oder kleiner Gehäuselüfter ange- SCPC Empfang 26 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 4. bracht, der für die notwen- so dass die Fernbedienung an Seiten Topfields der TMS unterstützt alle DiSEqC Pro- dige Kühlung von Netzteil und das jeweils verwendete Gerät angekündigt, dementspre- tokolle (1.0, 1.1, 1.2 und 1.3) Festplatte sorgt. Bei unserem angepasst werden kann. Im chend gespannt waren wir, und kann daher von der ein- Testgerät war dies von einem Test hat das ausgezeichnet als der Paketdienst den heiß fachen Single Antenne über unangenehm hohen Geräusch- funktioniert. ersehnten Receiver endlich im die Multifokusantenne mit pegel begleitet, hier hat der Testcenter ablieferte. Rasch maximal 16 LNBs bis hin zum Hersteller allerdings bereits Zusätzlich hat Topfield dem war das Gerät ausgepackt und DiSEqC Motor alle nur erdenk- zugesagt, dass das Serienmo- TMS eine vollwertige Funk- mit unserer Empfangsanlage lichen Empfangsanlagen dell über eine leisere Kühlung tastatur spendiert, die aber am Dach der Redaktion sowie bedienen. Zudem stehen eine und ein verbessertes Netzteil zurzeit nur für das integrierte einem Plasma TV verbunden. Vielzahl an vorprogrammier- verfügen wird. Videospiel Battle Tank ver- Nach dem ersten Einschalten ten LOF Werten bereit und wer wendet werden kann. Die frägt der Receiver sofort die ein besonders exotisches LNB Die beigelegte Fernbedie- Planung der Ingenieure sieht gewünschte OSD Sprache ab, sein eigen nennt, der kann die nung liegt angenehm in der jedoch vor, die Tastatur künf- neben Englisch, Französisch benötigte LO-Frequenz auch Hand und ist sehr übersicht- tig auch für den zu erwarten- und Deutsch stehen dabei manuell eingeben. lich gestaltet. Alle Tasten sind den Internet Browser des TMS auch noch Niederländisch, Ita- gut lesbar beschriftet und verwenden zu können. Damit lienisch und Spanisch zur Ver- Wie bei Twin Tuner PVR weisen einen komfortablen der Receiver die Tastatursi- fügung. Receivern üblich, sollte der Druckpunkt auf. Wäre die Qua- gnale empfangen kann, muss zweite Tuner mit einer eigenen litätsanmutung der TMS Fern- übrigens vom Benutzer ein Obwohl der Receiver mit Leitung bestückt werden, in bedienung ebenso hoch wie die kleines USB-Dongle an eine einer umfangreichen, primär diesem Fall bietet der Receiver des TF7700HDPVR, wir wären der freien USB Buchsen ange- für den deutschsprachigen dann den vollen Funktions- restlos begeistert. So müssen steckt werden. Abgerundet Markt gedachten Kanalliste umfang von zwei gleichzei- wir jedoch feststellen, dass die wird die überreiche Ausstat- ausgestattet ist, geht es im tigen Aufnahmen (auch von Fernbedienung zwar gut, aber tung durch ein beigelegtes nächsten Schritt sofort weiter unterschiedlichen Satelliten) eines High-End Geräts eigent- HDMI Anschlusskabel und zum Kanalsuchlauf. Der TMS und einer Wiedergabe, oder lich nicht ganz würdig ist. natürlich das, wie von Topfield ist mit einer umfangreichen er wird über den Loop-Aus- nicht anders zu erwartende, Liste von 150 europäischen gang von Tuner 1 mit Signalen Einen ganz dicken Pluspunkt sehr gute Handbuch. Es gibt und asiatischen Satelliten im versorgt. In diesem Fall sind stellt hingegen dar, dass die detailiert über alle Funktio- KU- und C-Band vorprogram- während einer Aufnahme auf Fernbedienung neben der nen des Receivers Auskunft, miert, deren Inhalt ebenso Tuner 1 nicht alle Programme Steuerung des TMS auch noch ist übersichtlich gestaltet und aktuell wie die verwendete auf Tuner 2 verfügbar. für TV Geräte, DVD Player und ansprechend bebildert. Transponderdatenbank ist. Audioverstärker verwendet Der Suchlauf selbst geht werden kann. Dem Handbuch In der Praxis Äußerst anpassungsfähig zügig vonstatten und war auf ist eine umfangreiche Tabelle Schon vor Wochen wurde zeigt sich der TMS in Punkto dem HOTBIRD 13° Ost mit über mit Herstellercodes beigelegt, uns in der Testredaktion von Antennenansteuerung. Er 100 Transpondern in gerade 28 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 5. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ara/topfield.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bid/topfield.pdf Mal 8 Minuten erledigt. Nichts Ist der Suchlauf abgeschlos- Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bul/topfield.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ces/topfield.pdf anderes hätten wir aber auch sen, gilt es erst mal Ordnung in German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/deu/topfield.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/topfield.pdf von Topfield erwartet. Wie das Senderchaos zu bringen. Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/esp/topfield.pdf Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/far/topfield.pdf üblich kann der Suchlauf auf Immerhin hatten wir in kürze- French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/fra/topfield.pdf freie, verschlüsselte oder alle ster Zeit auf drei Satelliten weit Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hel/topfield.pdf Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hrv/topfield.pdf Sender beschränkt werden, mehr als 2000 TV-Sender und Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ita/topfield.pdf Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/mag/topfield.pdf ebenso steht zum Auffinden dazu noch unzählige Radiopro- Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/man/topfield.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ned/topfield.pdf nicht in der Transponderli- gramme gefunden. Der TMS Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/pol/topfield.pdf ste vorhandener Einträge die bietet dazu, wie von Topfield Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/por/topfield.pdf Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rom/topfield.pdf Netzwerksuche bereit. Für gewohnt, vielfältige Möglich- Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rus/topfield.pdf Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/sve/topfield.pdf Profis hat Topfield den erwei- keiten, kann doch die insge- Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/tur/topfield.pdf terten Suchlauf, sogar mit samt 7000 Fernseh- und 3000 Available online starting from 29 May 2009 manueller PID Eingabe, inte- Radioprogramme umfassende griert. BlindScan zum Absu- Kanalliste vollständig den eige- übersichtlichen und in fünf 720p, 1080i oder im Automa- chen eines Satelliten ohne nen Bedürfnissen angepasst Kategorien unterteilten Haupt- tikmodus, in dem der Receiver vorgespeicherte Transponder- werden. Neben einer auto- menüs empfiehlt es sich, noch jeweils abhängig vom einge- liste unterstützt der neue TMS matischen Grundsortierung einen Blick in die Systemein- stellten TV-Programm die rich- jedoch leider nicht. können Sender manuell ver- stellungen zu werfen, und tige Auflösung selbst wählt. schoben, gelöscht, umbenannt diese gegebenenfalls an die Sehr praktisch ist beim TMS Äußerst positiv überrascht oder mit Hilfe eines PIN Codes eigenen Wünsche anzupassen. auch die Videoformat-Taste an waren wir im Test vom Tuner vor neugierigen Kinderaugen Wie bei Digitalreceivern üblich, der Fernbedienung, die dem des TMS. Nicht nur, dass er geschützt werden. Ebenso kann auch der TMS die interne Benutzer im laufen TV-Betrieb keine Probleme beim SCPC einfach wandern die am häu- Uhr automatisch über Satellit ein rasches Umschalten der Empfang über den TÜRKSAT figsten gesehenen Programme abgleichen. Da jedoch einige Auflösung ermöglicht. 42° Ost hatte, er schlug sich in eine der Favoritenlisten, die TV Anbieter falsche Zeitsi- auch sehr gut als wir versuch- wiederum in bis zu 30 Unter- gnale senden, bietet der TMS Über Scart stehen die Signal- ten, am Teststandort beson- kategorien unterteilt werden die Möglichkeit, dieses Abglei- normen CVBS, S-Video und ders schwache Transponder kann. So ist es nicht nur mög- chens auf bestimmte Trans- RGB zur Verfügung, ebenso (wie z.B. die des NILESAT 7° lich, eigene Favoritengruppen ponder oder auf verschlüsselte kann der Benutzer wählen, West oder ASTRA2D 28.2° z.B. für HDTV Sender anzule- Sender zu beschränken. Ein wie 4:3 Sendungen darge- Ost) zu empfangen. Ein weite- gen, sondern es kann sich auch äußerst praktisches Feature, stellt werden sollen (gezoomt rer Test unter Laborbedingun- jedes Familienmitglied seine das wir bei vielen anderen oder original mit schwarzen gen bestätigte uns das sehr eigene Favoritenliste mit den Receivern immer wieder ver- Balken). Wohl kaum noch not- gute Empfangsverhalten des Lieblingssendern frei gestalten gebens suchen. wendig aber trotzdem vorhan- Tuners, der ab einem C/N von und abspeichern. den, ist die Umschaltung der etwas mehr als 4 dB ein stö- Die Bildausgabe erfolgt beim Signalausgabe von 16:9 auf rungsfreies Bild darstellt. Vor dem Verlassen des sehr TMS über HDMI in 576i, 576p, 4:3. www.TELE-satellite.com — 06-07/2009 — TELE-satellite & Broadband 29
  • 6. Über die Menüpunkte Auf- wird diese konfiguriert. So nahme- und Wiedergabeein- kann der Benutzer entwe- stellungen kann der Benutzer, der die IP Adresse des Recei- wie der Name erahnen lässt, vers manuell vergeben, oder das Aufnahme- und Wieder- er überlässt diese Aufgabe gabeverhalten des Receivers einem im Netzwerk integrier- beeinflussen. Statt wie bisher ten DHCP Server, dem TMS maximal 120 Minuten, steht werden in diesem Fall alle der TimeShift Zwischenspei- erforderlichen Daten vollau- Manueller Kanalsuchlauf cher nun für bis zu 300 Minu- tomatisch zugewiesen. Die im ten bereit, zudem kann für Receiver integrierten Web- jede Timeraufnahme eine und FTP-Server können ein- automatische Vor/Nachlaufzeit zeln aktiviert bzw. deaktiviert festgelegt werden. Sind an den werden, ebenso besteht die USB oder E-SATA Anschlüssen Möglichkeit, eine Abfrage nach externe Speichermedien ange- Benutzernamen und Passwort schlossen, so können diese als Zugriffsschutz einzurich- als Standardspeichermedien ten. Nachdem alle Einstellun- definiert werden. Wer also die gen vorgenommen wurden, interne 500GB Festplatte nicht genügt ein Druck auf die Exit verwenden möchte, kann den Taste und der Receiver ver- Receiver ganz einfach dazu lässt das Hauptmenü. Sofort bringen, zukünftig externe schaltet er danach auf den EPG Modus 1 Speichermedien zu verwen- ersten empfangbaren Sender den. um und blendet im unteren Bildschirmbereich eine über- Die Wiedergabeeinstellun- sichtliche Infoleiste ein. Diese gen erlauben erstmals das enthält Informationen zum automatische Fortsetzen aktuellen Programm sowie der Wiedergabe einer auf- einen Fortschrittsbalken, der gezeichneten Sendungen zu den Verlauf der Sendung gra- aktivieren, bei älteren Top- fisch darstellt. Ebenso werden field Geräten war hierfür ein Infos zum verwendeten Tuner, eigenes TAP (die hauseigene Satelliten und Transponder Plug-in Schnittstelle der Firma eingeblendet. Topfield) notwendig. Zudem stehen verschiedene Vor- und Anhand grafischer Symbole Rücklaufgeschwindigkeiten ist für den Benutzer weiters Erweiterte EPG Infos bereit und der Benutzer kann auf einen Blick erkennbar, ob festlegen, wie mit verschlüs- der aktuell gesehene Sender selten Sendungen verfahren Teletext, Untertitel oder meh- werden soll. Diese können rere Tonspuren bietet bzw. ob entweder sofort automatisch es sich um ein verschlüsseltes während der Wiedergabe ent- Programm oder einen Multi- schlüsselt werden, indem eine feed Dienst handelt. Abgerun- Kopie erstellt wird, oder der det wird das ganze noch durch Benutzer muss diesen Vor- eine grafische Signalstärken- gang manuell aktivieren. Viel- und Qualitätsanzeige, deren fältig angepasst kann auch das Werte jedoch mit Vorsicht FrontDisplay des TMS werden, zu genießen sind und gerade der Benutzer kann zwischen bei schwachen Signalen verschiedenen Anzeigemodi nicht unbedingt korrekt sein Verschiedene OSD Einstellungen wählen und die Displayhel- müssen. Ein weiterer Druck ligkeit im Stand-by und im auf die Info Taste offenbart laufenden Betrieb festlegen. zusätzliche Programminfor- Schön wäre es, wenn dies mationen zur aktuellen Sen- auch für den blauen LED Ring dung, sofern diese Daten vom möglich wäre. Programmanbieter übermittelt werden. Zur Verbindung des Recei- vers mit der Außenwelt stehen Gut gelungen ist Topfield nicht mehr nur die USB und E- auch der elektronische Pro- SATA Anschlüsse bereit, son- grammführer (EPG), der mit dern der neue Topfield TMS einem Druck auf die Guide verfügt auch über eine voll- Taste aktiviert wird. Er zeigt je wertige Netzwerkschnittstelle. nach Sender die Programmin- In einem eigenen Menüpunkt formationen von bis zu 7 Tagen, 150 vorprogrammierte Satelliteneinträge 30 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 7. und dies in zwei verschiedenen die Möglichkeit der manuel- gens ausreichend für ca. 250 ten zukünftig nicht mehr nur Modi. Im ersten Modus in Git- len Timereingabe besteht. Stunden Fernsehprogramm! über Satellit, Kabel oder ter- terform für jeweils 7 Sender Hier bietet der Receiver dann Als Dateisystem verwendet restrisch empfangen werden in einem Zeitraum von ~ 3 vielfältige Wiederholungs- der Topfield JFS, kann aber können, sondern das Internet Stunden, im zweiten Modus, möglichkeiten (wöchentlich, auch mit einer Reihe ande- wird hier eine ganz zentrale ebenfalls in Gitterform, von 5 täglich, jeden Werktag, jedes rer Systeme (wie z.B. FAT32, Rolle spielen. Dementspre- Sendern für einen Zeitraum Wochenende). Sehr gut hat im NTFS oder EXT2/3) umgehen. chend hat Topfield der Netz- von ~ 4 Stunden. Auch inner- Test auch das Erkennen von Beschrieben können jedoch werkschnittstelle des TMS halb des EPG können mit Hilfe Aufnahmekonflikten funktio- lediglich JFS sowie EXT2/3 besondere Bedeutung beige- der i-Taste weitere Informa- niert. Zuverlässig warnte uns werden, alle anderen Datei- messen. Nicht nur, dass der tionen zu jeder gewünschten der Receiver, wenn zu einer systeme werden nur gelesen. Receiver dank des integrier- Sendung dargestellt werden bestimmten Zeit mehr als zwei Dies ist besonders dann zu ten Web-Server über Internet bzw. kann diese auch sofort Aufnahmen programmiert beachten, wenn Aufnahmen oder lokales Netzwerk gesteu- entweder zur Timeraufnahme wurden, auch wenn die Über- von der internen Festplatte auf ert werden kann, es kann auch oder als Erinnerung markiert schneidung nur wenige Minu- ein externes Speichermedium von jedem beliebigen Ort der werden. ten betrug. zur späteren Bearbeitung am Welt per FTP auf die Festplatte PC kopiert werden sollen. des TMS zugegriffen werden. Einfacher und praktischer Die Kanalliste des TMS wird, lässt sich eine Timerprogram- wie von Topfield gewohnt, über Abgerundet wird der per- Die Übertragung der Auf- mierung wohl kaum durchfüh- die OK Taste aufgerufen. Sie fekte Gesamteindruck der nahmen erfolgt dabei mit ren, wobei natürlich zusätzlich ist übersichtlich gestaltet und Satellitenempfangsfunktionen sehr hoher Geschwindigkeit bietet ebenfalls vielfältige Sor- des TMS durch die problemlose und macht somit richtig Spaß. tiermöglichkeiten. Auf Wunsch Sprachwahl, die perfekte Dar- Dank dieser Technik ergeben zeigt der Receiver sogar zu stellung von Untertiteln, die sich völlig neue Möglichkeiten, jedem Sender dessen Provi- NVOD Funktionalität und den so kann z.B. ein vergessener derinformation an, bzw. kann integrierten Teletext Decoder. Timereintrag vom Urlaubsort mit einem Knopfdruck zur Wer in Werbepausen auf einen jederzeit per Internet nach- Favoritenansicht umgeschal- anderen Sender umschalten träglich programmiert werden, tet werden. Als sehr praktisch aber gleichzeitig das Haupt- ebenso wie kontrolliert werden hat sich auch die Sendersu- programm im Auge behalten kann, ob alle programmierten che erwiesen, die bei jedem möchte, greift einfach auf die Aufnahmen korrekt durchge- Tastendruck alle Sender eines PIP (Picture in Picture) Funk- führt wurden. Wer über eine Anfangsbuchstabens darstellt tion zurück. Diese funktioniert entsprechend rasche Internet- (also 1x drücken alle Sender übrigens auch mit zwei HD verbindung verfügt, kann sich mit Anfangsbuchstabe A, 2x Sendern! Erwähnenswert ist sogar TV- oder Radioinhalte alle mit B usw.) Das Zappen außerdem die automatische per FTP an den Urlaubsort macht mit dem Topfield TMS Sys t e mwie de r he r s t e llung, übertragen lassen. so richtig Spaß, zwischen zwei die neben der Kanalliste auch SDTV Programmen benötigt sämtliche Einstellungen des Über den Menüpunkt Enter- der Umschaltvorgang gerade Receivers umfasst. Mit einem tainment hat Topfield zudem mal eine Sekunde, bei HDTV Tastendruck lässt sich auf diese einen ersten Schritt gesetzt, sind es ungefähr Zwei. Wäh- Weise ein Abbild des aktuellen um die Grenzen zwischen rend des gesamten Tests Receiverstatus erstellen, das Receiver, Netzwerk und Inter- konnten wir keinerlei Bild- im Notfall jederzeit wiederher- net verschwimmen zu lassen. oder Tonstörungen feststellen, gestellt werden kann. Es kann So ist es mit dem TMS z.B. auch das Umschalten funktio- neben dem internen Speicher möglich Videos über YouTube nierte sanft und ohne gröbere auch auf externen Speicher- zu suchen und am heimischen Bild- und Tonaussetzer. Gene- medien abgelegt werden. Fernseher darzustellen. Ein rell waren wir mit der Bild- und Feature, das im Test ausge- Tonqualität des Receivers sehr Da Topfield ständig an der zeichnet und sehr stabil funk- zufrieden, und zwar sowohl im Weiterentwicklung des TMS tioniert hat. Der TMS steht SD als auch natürlich im HD arbeitet, wird in regelmäßigen hier dem Webportal von You- Modus. Abständen neue Software zum Tube um nichts nach und Download bereitgestellt. Das bietet sogar Features wie die Dank der integrierten, 500 Update kann entweder über Anzeige der am häufigsten GB großen Festplatte sam- Satellit, Netzwerk oder mit- gesehenen oder beliebtesten meln sich schnell jede Menge tels USB Stick in den Receiver Videos. Ebenso können Fotos aufgezeichnete Sendungen an. übertragen werden. über Flickr betrachtet und Diese können zwecks besserer mit Freunden geteilt werden, Übersichtlichkeit in frei erstell- Netzwerk- und wer frühmorgens wissen baren Ordnern untergebracht werden und sind allesamt anschluss möchte wie das Wetter wird, der findet auch dafür einen inklusive einem Vorschaubild Wie bereits erwähnt, sieht eigenen Menüpunkt, der zu und genauer Informationen Topfield die Zukunft in der fast jedem beliebigen Ort der über Aufnahmedauer und Verschmelzung verschiede- Welt die aktuellen Wetterinfos Größe abgespeichert. 500GB ner Empfangsmöglichkeiten. bereithält. Zusätzlich fungiert Festplattenspeicher sind übri- TV- und Radioinhalte soll- der TMS natürlich auch als 32 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 8. Übernehen der Netzwerkeinstellungen über DHCP Wettervorhersage Suche nach YouTube Videos Battle Tank Videospiel MP3 Jukebox und stellt Bilder des Herstellers ein leich- einzeln oder als Diashow dar, tes, die vorhandenen TAPs und wer aktuelle DivX Filme neu zu kompilieren und sie aus dem Internet abspielen so innerhalb kürzester Zeit möchte, hat auch dafür mit auch für den TMS lauffähig zu dem TMS das richtige Gerät machen. erworben. Abgerundet wird das Multimedia Paket durch das Videospiel Battle Tank, Topfield hat mit dem TMS das nicht nur lokal gegen als einer der ersten Herstel- einen virtuellen Gegner, son- ler Neuland betreten, indem dern auch über Netzwerk mit das Internet als zentraler Freunden gespielt werden Bestandteil in den Recei- Die am häufigsten gesehenen YouTube Videos kann. ver integriert wurde. Natür- lich sind so manche YouTube TAPs Inhalte derzeit qualitativ den Mit der TAP (Topfield Appli- TV-Sendern über Satellit cation Protocol) Schnitt- noch unterlegen, aber auch stelle hat Topfield als erster hier macht es sich bezahlt, Receiverhersteller eine Basis dass YouTube in immer bes- geschaffen, die es findi- sere Komprimierungstechni- gen Hobbyprogrammierern ken investiert und eine Reihe ermöglicht, zusätzliche Funk- von Videos bereits in hochauf- tionen in die Software des Receivers zu integrieren. Auf lösender Qualität angeboten diese Weise kann jeder User werden. Dementsprechend sein Gerät noch individueller überzeugend sind dann auch DivX Wiedergabe nutzen und an seine persön- die Ergebnisse und in nicht lichen Bedürfnisse anpassen. allzu langer Zeit wird es für Die TAP Schnittstelle wurde den Endverbraucher keinen von Topfield schon vor vielen Unterschied mehr machen, Jahren integriert und ist auch über welches Übertragungs- beim TMS fixer Bestandteil medium TV-Inhalte empfan- des Konzepts. TAP Anwen- gen werden. dungen älterer Topfield Recei- ver sind zurzeit noch nicht am TMS lauffähig, da aber an Topfield ist mit dem neuen der Schnittstelle selbst kaum TMS bei dieser Entwicklung Änderungen vorgenommen auf jeden Fall an vorderster wurden, ist es laut Aussage Front dabei! MP3 Jukebox www.TELE-satellite.com — 06-07/2009 — TELE-satellite & Broadband 33
  • 9. So schwer ist das Leben eines TELE-satellit Testredakteurs: Thomas in Wien spielt für diesen Testbericht das im TMS enthaltene Netzwerkspiel Battle Tank mit TELE-satellite Graphikdesigner Barna in Budapest (großes Bild) 34 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 10. Expertenmeinung + Der Topfield TMS SRP-2100 ist ein absolut zukunftsweisendes Gerät. Es vereinigt zum ersten Mal Satellitenempfang und Internetzugriff und schafft somit für den Benutzer ein völlig neues Thomas Haring Fernseherlebnis, das bisher ungeahnte Möglich- TELE-satellite Test Center keiten bietet. Die Bedienung ist logisch durch- Austria dacht, das OSD sehr übersichtlich gestaltet. Zwei Aufnahmen und eine Wiedergabe von der Festplatte sind gleich- zeitig möglich. Somit ist der TMS der ideale Receiver für die ganze Kanalliste des Topfield TMS Familie, für den absoluten Neuling sowie den erfahrenen DXer. - Der Gerätelüfter unseres Testmusters war ziemlich laut, der Hersteller hat aber bereits zugesagt, dass in der Serien- produktion ein leiserer Lüfter und ein verbessertes Netzteil zum Einsatz kommen werden. Die Qualitätsanmutung der Fernbedienung könnte besser sein. TECHNIC DATA Manufacturer Topfield, Seongnam/Korea Fax +82-31-7082607 E-Mail inquiry@topfield.co.kr Bearbeiten der Kanalliste Model TMS SRP-2100 Function Digital HDTV DVB-S2 Receiver with Various Multimedia Features Channel Memory 10000 Symbolrate 1-45 Ms/sec. SCPC Compatible yes (> 2000 Ms/s) DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 USALS yes HDMI Output yes Scart Connector 2 Audio/Video Outputs 6x RCA Component Video Output yes S-Video Output yes UHF Modulator no 0/12 Volt Connector no Digital Audio Output yes Optionen der Kanalliste EPG yes C/Ku-Band compatible yes PVR-Function yes USB 2.0 Connector yes Ethernet yes E-SATA yes Max. hdd size 1TB Dimensions 340/82/258mm Weight 3.8kg ENERGY DIAGRAM Mode Apparent Active Factor Apparent Power StandBy 16 W 8W 0.50 Reception 58 W 33 W 0.56 Info-Leiste PVR 60 W 35 W 0.58 Active Power Ersten 15 Minuten: Die erste Minute zeigt den Startvorgang des Receivers, danach 14 Minuten aktiver Betrieb mit Kanalwechsel, Aufnahme, Wieder- gabe etc. Zweiten 15 Minuten: Stand-by Erweiterte Info-Leiste 36 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com