SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
TEST REPORT                   HDTV Satelliten Receiver mit PVR

                                                                                                                                              12-01/2010




Nanoxx 9800HD
                                                                                                                             NANOXX 9800HD
                                                                                                                    Ein hervorragend ausgestatteter HD
                                                                                                                  Universalreceiver mit ungewöhnlich vielen
                                                                                                                                  Features




Scharf, schärfer, Nanoxx
Scharf, schärfer, Nanoxx! Dieser Werbeslogan prangt auf der Website des deutschen
Herstellers Nanoxx und das absolut zu Recht, wie unser Test unter Beweis stellen wird,
aber alles der Reihe nach: Als wir vor einigen Wochen von Nanoxx gebeten wurden,
den neuen 9800HD genauer unter die Lupe zu nehmen, sagten wir natürlich sofort
freudig zu, hatten wir doch bereits etliche Receiver aus dem Hause Nanoxx im Test
und waren jedes Mal begeistert gewesen.

  Dementsprechend groß war              rische Display fügt sich mit              Schon beim ersten Blick         Anschluss, drei RCA Buchsen
die Spannung, als ein Kurier-           seinem angenehmen Blauton               auf die Rückseite des neuen       für YUV, eine S-Video Buchse,
fahrer das Paket mit dem                gut ein.                                Nanoxx Receivers muss man         eine CVBS Buchse sowie zwei
Receiver im Testcenter ablie-                                                   sich fast zwangsläufig die         Scart Anschlüsse bereit. Für
ferte. Noch während des Aus-              An der Frontseite finden               Frage stellen, ob es denn über-   den guten Ton sorgen ein
packens hatte der 9800HD                sich sechs Tasten zur Bedie-            haupt eine Anschlussbuchse        optischer und ein koaxialer
bereits den ersten Pluspunkt            nung des Receivers ohne                 gibt, die der Hersteller seinem
gesammelt,     Nanoxx     hat           Fernbedienung       sowie   ein         neuen Flaggschiff nicht ver-
das herstellertypische, ele-            Standby Taster, der im lau-             passt hat? Wer genauer hin-
gante und vor allem schlanke            fenden Betrieb blau beleuch-            sieht erkennt, dass jede nur
Design beibehalten. Gerade              tet ist. Hinter einer Klappe an         erdenkliche Schnittstelle vor-
mal 30x6.3x22 cm misst der              der rechten Frontseite ver-             handen ist und auch genutzt
Nanoxx 9800HD und lässt                 stecken sich zwei CI Schächte           werden kann. Da wären als
sich somit in jeder Fernseh-            zur Aufnahme aller gängi-               erstes natürlich die beiden
ecke oder im Wohnzimmer-                gen Module wie z.B. Irdeto,             Tuner Anschlüsse für DVB-S
schrank unterbringen. Die               Nagravision,       Cryptoworks          und DVB-S2, die selbstver-                  0.56
dezente Farbkombination aus             oder Viaccess, sowie ein                ständlich über entsprechende
Silber und Schwarz ist unauf-           Kartenleser für die Systeme             Loop-Ausgänge verfügen. Zur
fällig elegant und auch das             Conax, X-Crypt, DG-Crypt,               Verbindung mit dem TV Gerät
perfekt lesbare alphanume-              Firecrypt und Crypton.                  oder Beamer stehen ein HDMI




14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
Die Kanalliste mit umfangreichen Sortiermöglichkeiten




                                                        www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 —   TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   15
S/PDIF Ausgang. Zur Kommu-              behilflich ist und dazu nach
nikation mit anderen Geräten            der vom Benutzer gewünsch-
bieten sich die beiden USB              ten OSD Sprache fragt. Eine
Anschlüsse (Typ A und Typ B             beeindruckende Anzahl von
für den Anschluss einer exter-          25       Auswahlmöglichkeiten                  Hauptmenü des Nanoxx 9800HD
nen Festplatte bzw. zur Verbin-         steht bereit, im Detail sind
dung mit dem PC), die e-SATA            es: Englisch, Deutsch, Tür-
Schnittstelle sowie die Ether-          kisch, Russisch, Französisch,
netbuchse an. Auch ein guter            Arabisch, Italienisch, Portu-
alter RS232 Anschluss steht             giesisch, Spanisch, weiters
bereit und kann zum Übertra-            Dänisch, Niederländisch, Pol-
gen von Kanallisten verwen-             nisch, Tschechisch, Schwe-
det werden. Abgerundet wird             disch, Norwegisch, Finnisch,
das Gesamtbild durch einen              Griechisch, Serbisch, Unga-
mechanischen     Netzschalter,          risch, Kroatisch, Albanisch und
den man leider bei so vielen            Farsi. Das ist beeindruckend
Geräten anderer Hersteller              international! Die nächste Ein-
mittlerweile vergeblich sucht.          gabemaske fordert den Benut-
                                        zer zur Auswahl der eigenen                    EPG Rasteransicht
   Die mitgelieferte Fernbe-            Zeitzone sowie zur Eingabe,
dienung ist ebenso elegant              ob die Sommerzeit aktiviert
wie sie gut in der Hand liegt.          oder deaktiviert werden soll,
Die Beschriftung der Tasten             auf. Ist das erledigt, gilt es als
ist vorbildlich und nach einer          nächstes, den Receiver mit der
kurzen         Eingewöhnphase           verwendeten Empfangsanlage
lässt sich fast jede Funktion           vertraut zu machen. Beein-
im Blindflug aktivieren. Alle            druckende 153 europäische,
Tasten weisen einen angeneh-            asiatische und amerikanische
men Druckpunkt auf und sind             Satelliten im Ku- und C-Band
gut zu erreichen. Das aus-              sind bereits vorprogrammiert
führliche, ansprechend bebil-           und stehen mit relativ aktu-
derte und in Deutsch sowie              ellen Transponderdaten zur
Englisch verfügbare Hand-               Auswahl bereit. Das Nanoxx
buch gibt zuverlässig Antwort                                                          BlindScan Suchlauf mit variabler Schrittweite
                                        Konzept sieht vor, dass die
auf alle Fragen zur Bedienung           Satelliten bereits während
des neuen Nanoxx Receivers.             der Erstinstallation aktiviert
Auch hier hat sich der Herstel-         und     eingerichtet    werden,
ler ein dickes Lob unsererseits         damit später beim Suchlauf
verdient.                               auch wirklich nur die Satel-
                                        liten zur Verfügung stehen,
  In der Praxis                         die tatsächlich empfangen
  Nachdem der Receiver mit              werden können. Der Benutzer
der Empfangsanlage und dem              markiert also nun alle Satelli-
TV-System verbunden wurde,              ten, für deren Empfang seine
meldet sich nach dem ersten             Antenne geeignet ist. Prakti-
Einschalten sofort der Instal-          scherweise klappt dabei für
lationsassistent, der bei der           jeden Satelliten ein Konfigura-
Ersteinrichtung des Receivers           tionsmenü auf, über das sämt-                  EPG Senderansicht


16 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
liche Parameter angepasst             Bevor der Besitzer nun
                                                                                werden können. Neben einer         seinen neu gekauften Recei-
                                                                                Reihe    gebräuchlicher   LOF      ver weiter erkundet, empfiehlt
                                                                                Werte stehen auch Einstellun-      es sich, noch einige Einstel-
                                                                                gen für LNB nach SCR-Stan-         lungen und Anpassungen über
                                                                                dard zur Verfügung, ebenso         das Hauptmenü vorzuneh-
                                                                                können aber auch z.B. S-Band       men. Dazu genügt ein Druck
   Erweiterte EPG Informationen                                                 LNBs dank manueller LOF            auf die Menü Taste der Fern-
                                                                                Eingabe verwendet werden.          bedienung, und schon verklei-
                                                                                Selbstverständlich unterstützt     nert der Receiver das aktuelle
                                                                                der Nanoxx 9800HD alle ver-        TV Signal in die rechte obere
                                                                                fügbaren DiSEqC Protokolle,        Ecke und blendet das OSD
                                                                                also 1.0 für die gewöhnliche       Menü ein. Dieses ist übrigens
                                                                                Multifeedantenne mit bis zu        speziell für hochauflösende TV
                                                                                4 Satelliten, DiSEqC 1.1 für       Geräte gestaltet worden und
                                                                                die ausgewachsene Version          wird dementsprechend scharf
                                                                                derselben mit bis zu 16 LNBs       und gut leserlich dargestellt.
                                                                                sowie DiSEqC 1.2 und 1.3           Es gliedert sich in sieben
                                                                                (USALS) zur Motorsteuerung         große Bereiche (Installation,
                                                                                und natürlich auch den SCR-        Systemeinstellungen, Kanal-
                                                                                Standard (Unicable).               einstellungen, Jugendschutz,
                                                                                                                   Spiele, Multimedia und Condi-
   Infoleiste nach jedem Programmwechsel
                                                                                  Bevor sich der Installations-    tional Access). Der Menüpunkt
                                                                                assistent dem Suchlauf zuwen-      „Installation“ wird erst dann
                                                                                det, gilt es in einem letzten      wieder interessant, wenn neue
                                                                                Schritt festzulegen, wie die       Kanäle gesucht oder weitere
                                                                                beiden Tuner mit Signalen ver-     Satelliten hinzugefügt werden
                                                                                sorgt werden. Dies kann entwe-     sollen, alles weitere wurde
                                                                                der durch getrennte Leitungen      bereits während der Erstin-
                                                                                mit identischer Beschaltung,       stallation erledigt. Außerdem
                                                                                durch getrennte Leitungen          finden sich dort sämtliche
                                                                                mit unterschiedlicher Beschal-     Optionen zum Zurücksetzen
                                                                                tung oder durch eine Loop-         des Receivers auf Werksein-
                                                                                Verbindung zwischen Tuner 1        stellungen bzw. zum Laden
                                                                                und Tuner 2 geschehen. Keine       einer der vorprogrammierten
                                                                                Angst, das klingt nur im ersten    Kanallisten.
   Übersicht aufgezeichneter Sendungen sowie MP3 und JPEG                       Moment verwirrend, am Bild-
                                                                                schirm ergibt sich die Auswahl       Neben diversen Auswahl-
                                                                                fast von selbst, da der Nanoxx     möglichkeiten zum Thema
                                                                                grafische Anschlussdiagramme        Sprache (Untertitel, Teletext,
                                                                                einblendet, die dem Benut-         Audiosprache etc.) kann hier
                                                                                zer die korrekte Auswahl sehr      auch die Videosignalausgabe
                                                                                erleichtern.                       verändert werden. Der 9800HD
                                                                                                                   unterstützt die Farbnormen
                                                                                   Den ganz Ungeduldigen           PAL und NTSC und das in
                                                                                bietet Nanoxx statt eines          den Auflösungen 1080i, 720p
                                                                                Kanalsuchlauf die Möglichkeit,     sowie 576p. Praktischerweise
                                                                                eine vorgefertigte Kanalliste      wird auch ein Automatikmo-
                                                                                für Deutschland, Österreich        dus angeboten, der die Auflö-
                                                                                oder die Schweiz zu laden. Das     sung je nach Sender anpasst
                                                                                hat nicht nur den Vorteil, dass    und somit stets für optimale
   Netzwerkeinstellungen
                                                                                Nanoxx bereits das Wirrwarr        Bildqualität sorgt. Selbstver-
                                                                                tausender Sender beseitigt hat     ständlich kann der Receiver
                                                                                und alle Kanäle ansprechend        auch das Bildseitenverhältnis
                                                                                sortiert sind, sondern es spart    automatisch erkennen und
                                                                                den Benutzern in Deutschland,      4:3    Sendungen     entweder
                                                                                Österreich und der Schweiz         mit schwarzen Balken oder
                                                                                auch wertvolle Zeit, schließlich   gezoomt auf modernen 16:9
                                                                                werden die meisten Kunden so       Geräten darstellen. Erwäh-
                                                                                rasch wie möglich das erste        nenswert ist auch die Option
                                                                                TV Signal am Fernseher emp-        Bildübergang. Sie sorgt dafür,
                                                                                fangen wollen. Der Receiver        dass der Receiver beim Zappen
                                                                                speichert nun noch rasch die       sanft zwischen den Sendern
                                                                                zuvor gewählten Optionen,          wechselt. Das hat den Vorteil,
                                                                                und schon ist die Erstinstalla-    dass die ohnehin schon extrem
   Wiedergabe einer augenommenen Sendung                                        tion beendet.                      niedrigen Umschaltzeiten von


18 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
ca. einer Sekunde noch weiter     gramme eingelesen werden.          sen möchte, dem genügt eine              verschoben oder einer der
verkürzt scheinen, da das         Benutzerfreundlicher geht es       Schrittweite von 4 MHz, wer              Favoritenlisten    hinzugefügt
Standbild des ursprünglichen      nicht mehr!                        auch schmalstbandige SCPC                werden. Weiterhin besteht die
Senders so lange angezeigt                                           Feeds entdecken möchte, der              Möglichkeit, alle Kanäle mit
wird, bis der neue Sender dar-       Der    manuelle     Suchlauf    sollte eher auf 1 oder 2 MHz             einem Tastendruck zu löschen
gestellt ist. Ein kleiner opti-   ermöglicht die gezielte Suche      zurückgreifen. Generell gilt:            sowie    Kanaldaten,    Syste-
scher Trick, der aber große       auf einem Transponder. Dass        Je größer die Schrittweite,              meinstellungen und Time-
Wirkung zeigt!                    dessen     Bearbeiten     direkt   desto rascher der Suchlauf.              reinträge auf ein externes
                                  über das Suchlaufmenü mög-         Zum Thema Geschwindigkeit                Medium zu sichern und diese
  Auch die On-Screen Anzeige      lich ist, erscheint als nahezu     an dieser Stelle gleich die              Kanallistendateien     können
kann vielfältig den eigenen       selbstverständlich, wenn man       von uns ermittelten Werte:               am PC mit einem Editor bear-
Wünschen angepasst werden,        das durchdachte und logische       Auf dem HOTBIRD 13° Ost                  beitet werden, um danach
z.B. in Transparenz und Anzei-    Bedienkonzept der Nanoxx           benötigte ein automatischer              wieder in das Gerät über die
gedauer. Als sehr nützlich hat    Receiver erstmal in natura         Suchlauf 7:33 Minuten und                USB-Schnittstelle geladen zu
sich auch die Option Lipsync      erlebt hat. An dieser Stelle       fand dabei 1232 TV- und                  werden.
erwiesen. Sie ermöglicht es       noch ein Hinweis für alle DXer:    421 Radioprogramme. Der
für den Fall, dass Bild und Ton   Selbstverständlich ist auch die    BlindScan nahm den Receiver                Nachdem       die     Kanalli-
nicht 100% synchron sind,         Suche mit manueller PID Ein-       17:52 Minuten in Beschlag,               ste fertig bearbeitet wurde
eine Anpassung vorzuneh-          gabe möglich.                      wobei dabei aber auch 1344               genügt ein Druck auf die Exit
men.                                                                 TV- und 455 Radioprogramme               Taste und schon verlässt
                                     Apropos DXer: Die wird          gefunden wurden.                         der 9800HD das Hauptmenü
   So praktisch die vorge-        auch die dritte Suchlauf-                                                   und schaltet auf den ersten
fertigte Kanalliste auch sein     art, nämlich der BlindScan,           Bei dieser Gelegenheit unter-         empfangbaren Sender. Nach
mag, uns von der TELE-satellit    freuen. Wir alle kennen das        zogen wir den Nanoxx 9800HD              jedem Kanalwechsel wird eine
reizt natürlich besonders das     Problem: Ständig werden            auch gleich einem Tunerhärte-            übersichtliche Infoleiste einge-
Suchlaufmenü, dem wir uns         neue Transponder auf- oder         test und waren erstaunt, wie             blendet, die Daten zum aktuell
im nächsten Schritt gewidmet      abgeschaltet, immer wieder         gut er sich schlug. Der SCPC             gewählten Programm (Sprach-
haben. Der Nanoxx 9800HD          ändern sich Symbolraten.           Empfang ist ab 2 MS/s möglich            wahl, Teletext, Verschlüsse-
bietet    vier    verschiedene    Wer da seine Kanalliste stän-      und auch bei sehr schwachen              lung, Untertitel etc.) sowie
Modi. Als erstes der automa-      dig up-to-date halten möchte,      Signalen z.B. über den NILE-             die     Sendungsinformationen
tische Suchlauf. Dabei genügt     muss entweder immer wieder         SAT 7° West oder über den                der eben gesehenen und fol-
es, wenn der Besitzer die         einen Blick in die top aktuel-     ASTRA2D 28.2° Ost arbeitete              genden Inhalte enthält. Auch
gewünschten Satelliten wählt      len Listen von www.SatcoDX.        der 9800HD ausgezeichnet,                Signalstärke und Signalquali-
sowie eine Auswahl zwischen       com werfen oder er verwen-         da er ab einem C/N von ca. 4.5           tät werden deutlich erkennbar
„Alle“, „NIT“, „Fast“, „Freie“,   det einfach den BlindScan          dB ein störungsfreies Bild lie-          in Balkenform angezeigt. Ein
„TV“ oder „Radio“ trifft. Diese   Suchlaufs des 9800HD. Dieser       fert. Sind erstmal alle Grund-           Druck auf die Info Taste öffnet
Auswahl kann für beliebig         erkennt in einem belieb fest-      einstellungen vorgenommen,               die erweiterte EPG Ansicht der
viele Satelliten einzeln fest-    zulegenden Frequenzbereich         sollte noch rasch die 10.000             aktuellen Sendung, sofern der
gelegt werden. Besitzer einer     automatisch      alle  aktiven     Einträge umfassende Kanal-               Anbieter diese Informationen
DiSEqC Drehanlage können          Transponder, bestimmt deren        liste von unnötigem Ballast              mitliefert. Nochmaliges Drük-
also ohne weiteres alle ver-      Symbolrate und FEC und liest       befreit werden. Dies geschieht           ken der Info Taste blendet
fügbaren Satelliten zur auto-     die vorhandenen TV- und            über den Menüpunkt „Kanal-               detaillierte    Empfangsinfor-
matischen Suche wählen und        Radiostationen ein. Da dieser      einstellungen“. Hier können              mationen zum aktuellen Pro-
dann gemütlich eine DVD           Vorgang naturgemäß etwas           Kanäle gelöscht, umbenannt,              gramm ein.
schauen, während der Recei-       länger dauert als das bloße
ver die mühsame Sucharbeit        Abarbeiten einer vorgefer-
leistet. Durch die verschie-      tigten Transponderliste, kann       TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/...
                                                                      Download this report in
                                                                                              World from the Internet:
denen Suchmodi ist es auch        der Suchlauf einerseits auf         Arabic          ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ara/nanoxx.pdf
                                                                      Indonesian      Indonesia      www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bid/nanoxx.pdf
möglich, z.B. auf dem ASTRA2      eine bestimmte Polarisation         Bulgarian       Български      www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bul/nanoxx.pdf
28.2° Ost mit seinen vielen       beschränkt werden und ande-         Czech           Česky          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ces/nanoxx.pdf
                                                                      German          Deutsch        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/deu/nanoxx.pdf
verschlüsselten Sender nur        rerseits besteht die Möglich-       English         English        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/nanoxx.pdf
                                                                      Spanish         Español        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/esp/nanoxx.pdf
nach frei empfangbaren Pro-       keit, die Suchlaufschrittweite      Farsi           ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/far/nanoxx.pdf
grammen zu suchen, während        manuell zwischen 1 und 4            French          Français       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/fra/nanoxx.pdf
                                                                      Hebrew          ‫עברית‬          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/heb/nanoxx.pdf
auf dem ASTRA 19.2° Ost alle      MHz zu wählen. Wer eine DTH         Greek           Ελληνικά       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hel/nanoxx.pdf
                                                                      Croatian        Hrvatski       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hrv/nanoxx.pdf
Sender und auf dem HOTBIRD        Position wie z.B. HOTBIRD 13°       Italian         Italiano       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ita/nanoxx.pdf
13° Ost nur die Radiopro-         Ost mittels BlindScan einle-        Hungarian       Magyar         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/mag/nanoxx.pdf
                                                                      Mandarin        中文             www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/man/nanoxx.pdf
                                                                      Dutch           Nederlands     www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ned/nanoxx.pdf
                                                                      Polish          Polski         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/pol/nanoxx.pdf
                                                                      Portuguese      Português      www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/por/nanoxx.pdf
                                                                      Romanian        Românesc       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rom/nanoxx.pdf
                                                                      Russian         Русский        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rus/nanoxx.pdf
                                                                      Swedish         Svenska        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/sve/nanoxx.pdf
                                                                      Turkish         Türkçe         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf
                                                                                          Available online starting from 27 November 2009




                                                             www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 —   TELE-satellite — Global Digital TV Magazine           19
Aufnahme von bis zu 2 Sendungen gleichzeitig
                                                                                   Wie bei fast allen Recei-      umschalten, um so stets in
                                                                                vern üblich, öffnet auch beim     den Genuss der besten Bild-
                                                                                neuesten Produkt aus dem          qualität zu kommen.
                                                                                Hause Nanoxx ein Druck auf
                                                                                die OK Taste die Kanalliste.         Je mehr Sender empfangbar
                                                                                Sie ist ebenfalls sehr über-      sind, desto wichtiger ist eine
                                                                                sichtlich gestaltet und lässt,    vernünftige Implementierung
                                                                                dank entsprechender Sym-          der elektronischen Programm-
                                                                                bole, HD- sowie verschlüsselte    zeitschrift EPG, denn schließ-
                                                                                Sender bereits auf den ersten     lich möchte der Besitzer den
                                                                                Blick erkennen. Äußerst prak-     Überblick behalten und stets
                                                                                tisch sind zudem die vielfäl-     über das laufende Programm
                                                                                tigen    Sortiermöglichkeiten,    informiert sein. Der Nanoxx
   Speichern von Kanalliste, Timer und Einstellungen                            mit deren Hilfe nahezu jeder      9800HD bietet dafür zwei ver-
                                                                                Sender     schnell   gefunden     schiedene EPG Modi. Einer-
                                                                                werden kann. Dafür stehen         seits die Einzelansicht eines
                                                                                die alphabetische Sortierung      Sender und andererseits die
                                                                                sowie einer Sortierung nach       Anzeige mehrerer Sender
                                                                                Frequenz, Anbieter sowie HD/      in Tabellenform. Welche der
                                                                                SD bereit.                        beiden Ansichten bevorzugt
                                                                                                                  wird, bleibt dem Benutzer
                                                                                  Wie bereits zuvor erwähnt,      überlassen, beide funktionier-
                                                                                sind die Umschaltzeiten des       ten im Test absolut einwand-
                                                                                Nanoxx 9800HD beeindruk-          frei. Die Daten wurden korrekt
                                                                                kend schnell und zwar sowohl      sortiert und vor allem sehr
                                                                                innerhalb eines Transponders      rasch angezeigt.
                                                                                als auch zwischen SD und
                                                                                HD. Äußerst positiv ist uns          Äußerst praktisch ist auch,
   Erstellen eines neuen Timereintrags
                                                                                während unseres Tests auch        dass Timereinträge direkt
                                                                                der integrierte Upscaler auf-     aus dem EPG erstellt werden
                                                                                gefallen. Er hat die Aufgabe,     können und zudem deren
                                                                                gewöhnliche SD Signale so         Bearbeitung vor dem endgül-
                                                                                umzurechnen, dass sie auch        tigen Abspeichern möglich ist.
                                                                                auf Fernsehern mit großer         So kann z.B. schon während
                                                                                Bilddiagonale in hoher Auflö-      der Programmierung festge-
                                                                                sung scharf und kontrastreich     legt werden, ob die Aufnahme
                                                                                dargestellt werden können.        auf einer externen USB oder
                                                                                Wer übrigens die automati-        e-SATA Festplatte landen soll
                                                                                sche Auflösungswahl nicht          bzw. in welchem Unterord-
                                                                                aktiviert hat, der kann mittels   ner sie abgelegt wird. Insge-
                                                                                einer eigenen Taste an der        samt stehen 40 Timer-Events
                                                                                Fernbedienung zwischen den        bereit, die mit einmaligen oder
   Bis zu 40 Timereinträge stehen bereit                                        verschiedenen      Auflösungen     täglich bzw. wöchentlich wie-


20 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
derkehrenden Timern gefüllt       ohne Unterbrechung fortge-
                                                                                werden können.                    setzt. Sämtliche PVR Funktio-
                                                                                                                  nen haben im Test problemlos
                                                                                   PVR                            funktioniert und so sehr wir
                                                                                                                  auch versuchten, den Recei-
                                                                                   Mit dem 9800HD ist Nanoxx
                                                                                                                  ver mit gleichzeitigen Aufnah-
                                                                                dem Konzept der externen
                                                                                                                  men, Timern und TimeShift
                                                                                Festplatte treu geblieben und
                                                                                                                  aus der Ruhe zu bringen, wir
                                                                                das mit gutem Grund. Externe
                                                                                                                  hatten einfach keine Chance.
                                                                                Festplatten sind heute schon
                                                                                                                  Er tat ohne zu murren seinen
                                                                                für wenig Geld erhältlich,
                                                                                                                  Dienst und speicherte zuver-
                                                                                bieten ausreichend Speicher-
                                                                                                                  lässig alle ausgewählten Sen-
                                                                                platz und können problemlos
                                                                                                                  dungen. Sehr gut gefallen hat
                                                                                an jeden beliebigen Ort mit-
   Videoeinstellungen                                                                                             uns in diesem Zusammenhang
                                                                                genommen werden. In unse-
                                                                                                                  die Möglichkeit, Timeraufnah-
                                                                                rem Test haben wir eine 2.5“
                                                                                                                  men automatisch um einen
                                                                                Festplatte von Freecom ver-       frei definierbaren Zeitraum
                                                                                wendet, die zudem den Vorteil     zu    verlängern,    schließlich
                                                                                hat, dass keine externe Span-     kennen wir alle das Problem,
                                                                                nungsversorgung        benötigt   dass viele TV Anstalten es mit
                                                                                wird, da der USB Anschluss        dem Sendeplan nicht so genau
                                                                                eine ausreichende Strom-          nehmen.
                                                                                versorgung bereitstellt. Der
                                                                                Nanoxx 9800HD kann bis zu 2         Für Nanoxx ist auch eine
                                                                                Sendungen (egal ob SD oder        spezielle Version der Video-
                                                                                HD) auf Festplatte speichern,     Bearbeitungs Schnittsoftware
                                                                                während ein drittes Programm      von Haenlein erhältlich (www.
                                                                                entweder live gesehen oder        haenlein-software.com). Mit
   SCPC Empfang über den TÜRKSAT 42° Ost                                        von der Festplatte wiederge-      dieser ist es möglich, Aufnah-
                                                                                geben wird. Selbst hartge-        men am PC zu schneiden und
                                                                                sottene Couch-Potatos sollten     zwar sowohl SD- als auch HD-
                                                                                somit über ausreichend Mög-       Dateien.
                                                                                lichkeiten zur individuellen
                                                                                Programmgestaltung       verfü-     Nicht unerwähnt darf in
                                                                                gen. Dank der integrierten        diesem Zusammenhang auch
                                                                                TimeShift     Funktion    kann    die Media Funktion bleiben.
                                                                                übrigens auch ein Anruf der       Sie ist die Steuerzentrale zur
                                                                                Schwiegermutter die abendli-      Wiedergabe aller auf der Fest-
                                                                                che Fernsehidylle nicht mehr      platte befindlichen Multime-
                                                                                stören: das Programm wird         dia-inhalte und funktionierte
                                                                                einfach angehalten und nach       im Test ausgezeichnet. Ähnlich
                                                                                Beendigung des Gesprächs          einem Dateimanager stellt sie
   PVR Einstellungen                                                            genau an der selben Stelle        übersichtlich alle verfügbaren




22 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
Daten dar. Dabei unterstützt            Router oder DSL Modem
                                                                 der 9800HD neben den eige-              erfragen. Für die Profis steht
                                                                 nen Aufnahmen auch noch                 auf Wunsch aber auch eine
                                                                 AVI (XVID), JPEG Bilder und             manuelle Konfiguration zur
                                                                 MP3 Musik. Während der Wie-             Verfügung. Ist die Verbindung
                                                                 dergabe stehen verschiedene             mit dem heimischen Netzwerk
                                                                 Spulgeschwindigkeiten       zur         hergestellt, so kann z.B. auf
                                                                 Verfügung und zudem merkt               eine mit dem 9800HD ver-
                                                                 sich der Receiver die Posi-             bundene, externe Festplatte
                                                                 tion, an der eine Wiedergabe            per FTP vom PC aus zugegrif-
                                                                 beendet wurde. Beim näch-               fen werden. Für das Kopieren
                                                                 sten Wiedergabestart wird               von Aufnahmen zur Weiter-
                                                                 dann genau an dieser Stelle             verarbeitung am heimischen
                                                                 fortgesetzt. Zum Verwenden              Rechner     eine    ungemeine
Manueller Suchlauf
                                                                 der PVR Funktionen eignet               Erleichterung. Aber auch der
                                                                 sich übrigens jede beliebige,           Receiver selbst profitiert von
                                                                 externe USB oder e-SATA Fest-           den Möglichkeiten des Inter-
                                                                 platte, die mit dem Microsoft           net, denn im Handumdre-
                                                                 Dateisystem FAT32 formatiert            hen kann direkt am Gerät
                                                                 ist. Dies ist bei den meisten           eine Verbindung mit dem
                                                                 Festplatten bereits ab Werk             FTP Server von Nanoxx her-
                                                                 der Fall, ansonsten bietet der          gestellt werden. Dort finden
                                                                 Hersteller ein kostenloses For-         sich aktuelle Software sowie
                                                                 matiertool über seine Website           Kanallisten für Deutschland,
                                                                 an.                                     Österreich und die Schweiz.
                                                                                                         Und das Beste daran: Nanoxx
                                                                   Netzwerk                              kann dieses Angebot zukünf-
                                                                    Langsam aber sicher stat-            tig erweitern und noch mehr
Alle nur erdenklichen LNB Einstellungen sind verfügbar
                                                                 ten immer mehr Hersteller               Kanallisten oder andere nütz-
                                                                 ihre Receiver mit Ethernet              liche Zusätze anbieten, die
                                                                 Anschluss aus, und auch                 die User einfach per Tasten-
                                                                 Nanoxx macht hier keine                 druck auf den Receiver laden
                                                                 Ausnahme. Dank Einbindung               können. Auch ein Softwareup-
                                                                 in das lokale Netzwerk bzw.             date wird damit so einfach wie
                                                                 an das Internet bieten sich             nie zuvor! Die gewünschte
                                                                 ungeahnte      Möglichkeiten,           Imagedatei wird markiert und
                                                                 von denen Receiver ohne                 mit einem Tastendruck auf OK
                                                                 LAN Verbindung nur träumen              aus dem Internet geladen und
                                                                 können. Rasch ist die Verbin-           direkt in den Speicher des
                                                                 dung eingerichtet, schließ-             Receivers installiert. Vorbei
                                                                 lich beherrscht der 9800HD              sind die Zeiten, als dafür USB
                                                                 DHCP und kann alle notwen-              Sticks oder gar Nullmodem-
Bearbeiten der Kanalliste                                        digen Parameter direkt vom              verbindungen zum PC not-




                                                         www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 —   TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   23
wendig waren, wenngleich der            die wir Ihnen im folgenden
                                                                                                        Expertenmeinung
9800HD auch noch diese Mög-             kurz vorstellen möchten: Da
                                                                                       +
                                                                                     Der Nanoxx 9800HD setzt mit seinem Funkti-
lichkeiten bietet.                      wäre zum einen die PIP Funk-
                                                                                  onsumfang, dem sehr gelungenen Bedienkonzept
                                        tion (Picture in Picture), mit            und den vielen pfiffigen Features neue Maßstäbe.
  Streaming                             deren Hilfe während langweili-            Er ist äußerst einfach zu bedienen und funk-
                                        ger Werbepausen ein anderes               tionierte im Test anstandslos. Man merkt, dass
   Ein ganz besonders pfif-                                                        Nanoxx bei diesem Modell bis ins Detail geplant
                                        Programm gesehen und dann                                                                  Thomas Haring
figes Feature und einfach                                                          hat. Blindscan, Streaming über Netzwerk und Fea-
                                                                                                                                     TELE-satellite
                                        rechtzeitig zum eigentlich                                                                     Test Center
typisch Nanoxx ist die Mög-             gewünschten Sender umge-                  tures wie Lip-Sync und weiche Programmüber-              Austria

lichkeit, Aufnahmen zwischen            schaltet werden kann. Die                 gänge beim Zappen machen den 9800HD zu einem hervorragend
zwei Geräten im Netzwerk zu                                                       ausgestatteten HD Universalreceiver.
                                        Mosaikfunktion zeigt das lau-
streamen. Wer kennt das Pro-
blem nicht? Man liegt gemüt-
                                        fende Programm von 4 oder 6                    -
                                        Sender nebeneinander in ver-                   Keine
lich im Bett und möchte im              kleinerter Form und ermög-
Schlafzimmer noch rasch die             licht somit einen Überblick z.B.
Doku zu Ende sehen, die vor             der Lieblingssender. Damit                                                      ENERGY
ein paar Tage im Wohnzimmer             garantiert keine Langeweile                                                       DIAGRAM
aufgenommen wurde. Mit den              aufkommt, hat der Hersteller
allermeisten Receivern würde            auch noch zwei Videospiele
                                                                                                                                            Mode        Apparent Active Factor
das bedeuten, dass man auf-             integriert, die so manche
                                                                                                   Apparent Power
                                                                                                                                            StandBy     10 W      4W    0.40
stehen und die Sendung im               Werbepause stark verkürzen                                                                          Reception   44 W     25 W   0.56
                                                                                                                                            PVR         45 W     26 W   0.57
Wohnzimmer ansehen muss.                können. Die Zoomfunktion
Nicht so beim Nanoxx! Er                vergrößert einen markierten
kann über Netzwerk eine Ver-            Bildschirmbereich, und auch                                Active Power

bindung mit dem Receiver                die Darstellung von Teletext
im Wohnzimmer herstellen,               ist möglich.
sich direkt von dort die Daten
holen und dann die Sendung                 PC-Software
am Receiver im Schlafzim-
                                          Über die Website des Herstel-
mer wiedergeben. Ein absolut
                                        lers www.nanoxx.info kann der
geniales Feature!
                                        Benutzer eine Reihe nützlicher
                                        PC-Programme laden, unter               Ersten 15 Minuten: Die erste Minute zeigt den Startvorgang des Receivers,
  Zusatzfunktionen                      anderem einen Kanallistenedi-           danach 14 Minuten aktiver Betrieb mit Kanalwechsel, Aufnahme, Wieder-
                                                                                gabe etc. Zweiten 15 Minuten: Standby
  Abgerundet     wird     das           tor und einen Mediaplayer, der
Gesamtbild     des    Nanoxx            die Aufnahmen direkt von der
9800HD noch durch eine Reihe            Festplatte des Receivers am
                                                                                                                  TECHNICAL
                                                                                                                              DATA
praktischer Zusatzfunktionen,           PC darstellen kann.                      Manufacturer                       Nanoxx Germany
                                                                                 Email                              info@nanoxx.info
                                                                                 Internet                           www.nanoxx.info
                                                                                 Model                              9800HD
                                                                                 Function                           Digital HDTV DVB-S2 receiver with
                                                                                                                    various Multimedia Features
                                                                                 Channel Memory                     10.000
                                                                                 Symbolrate                         2-45 Ms/sec.
                                                                                 SCPC Compatible                    yes (> 2000 Ms/s)
                                                                                 DiSEqC                             1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
                                                                                 USALS                              yes
                                                                                 Unicable                           yes
                                                                                 HDMI Output                        yes
                                                                                 Scart Connector                    2
   Download neuer Firmware und Settings über Internet                            Audio/Video Outputs                6x RCA
                                                                                 Component Video Output             yes
                                                                                 S-Video Output                     yes
                                                                                 UHF Modulator                      no
                                                                                 0/12 Volt Connector                no
                                                                                 Digital Audio Output               yes
                                                                                 EPG                                yes
                                                                                 C/Ku-Band compatible               yes
                                                                                 PVR-Function                       yes
                                                                                 USB 2.0 Connector                  yes
                                                                                 Ethernet                           yes
                                                                                 E-SATA                             yes
                                                                                 Dimensions                         300x63x220mm
                                                                                 Weight                             2.2kg
   Sortierung der Kanalliste nach Providern


24 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (20)

Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Goldeninterstar
GoldeninterstarGoldeninterstar
Goldeninterstar
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Arion
ArionArion
Arion
 
Panodic m3601 e
Panodic m3601 ePanodic m3601 e
Panodic m3601 e
 
Pansat
PansatPansat
Pansat
 
Vantage
VantageVantage
Vantage
 
Starsat
StarsatStarsat
Starsat
 
Metabox
MetaboxMetabox
Metabox
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Pixx
PixxPixx
Pixx
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Dragonsat
DragonsatDragonsat
Dragonsat
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Fortecstar
FortecstarFortecstar
Fortecstar
 

Andere mochten auch

Red semantica2
Red semantica2Red semantica2
Red semantica2
Carolina Villalobos
 
Introduccion monitores
Introduccion monitoresIntroduccion monitores
Introduccion monitores
PEDRO
 
2010 5 novedades
2010 5 novedades2010 5 novedades
2010 5 novedades
amayapf amayapf
 
Situación de los periodistas argentinos 2011
Situación de los periodistas argentinos 2011Situación de los periodistas argentinos 2011
Situación de los periodistas argentinos 2011
Marisol Murillo Velásquez
 
tecnologias que han sido aplicadasw en la educacion los ultimos a
tecnologias que han sido aplicadasw en la educacion los ultimos atecnologias que han sido aplicadasw en la educacion los ultimos a
tecnologias que han sido aplicadasw en la educacion los ultimos a
michel
 
Cuadros y poemas
Cuadros y poemasCuadros y poemas
Cuadros y poemas
chaburron
 
ud1_sistemas de nuemeración
ud1_sistemas de nuemeraciónud1_sistemas de nuemeración
ud1_sistemas de nuemeración
Antonio Orelllana
 
Diseño de moda
Diseño de modaDiseño de moda
Diseño de moda
ordenador104bdelibes
 
DaF_comm_eurovolt_231012_iak
DaF_comm_eurovolt_231012_iakDaF_comm_eurovolt_231012_iak
DaF_comm_eurovolt_231012_iak
Inge-Anna Koleff
 
Logaritmos 2009
Logaritmos 2009  Logaritmos 2009
Logaritmos 2009
PEDRO
 
Evaluacion induccion sabiduria[1][1]
Evaluacion   induccion sabiduria[1][1]Evaluacion   induccion sabiduria[1][1]
Evaluacion induccion sabiduria[1][1]
valeria
 
Presentacion jenny guancha
Presentacion jenny guanchaPresentacion jenny guancha
Presentacion jenny guancha
jennijujuz
 
Die 10 Projektvereinfacher
Die 10 ProjektvereinfacherDie 10 Projektvereinfacher
Die 10 Projektvereinfacher
COPARGO
 
2012 08-24 social media - v12
2012 08-24 social media - v122012 08-24 social media - v12
2012 08-24 social media - v12ICV
 
Les journées de Chipo - Jour 283
Les journées de Chipo - Jour 283Les journées de Chipo - Jour 283
Les journées de Chipo - Jour 283
Figaronron Figaronron
 
Interactive Solutions
Interactive SolutionsInteractive Solutions
Interactive Solutionsguestcb6f10
 
Entrepreneur Commons en vf
Entrepreneur Commons en vfEntrepreneur Commons en vf
Entrepreneur Commons en vf
Christophe Ducamp
 
Cuento blancanieves
Cuento blancanievesCuento blancanieves
Cuento blancanieves
Ana Rodriguez Martinez
 

Andere mochten auch (20)

Red semantica2
Red semantica2Red semantica2
Red semantica2
 
Introduccion monitores
Introduccion monitoresIntroduccion monitores
Introduccion monitores
 
2010 5 novedades
2010 5 novedades2010 5 novedades
2010 5 novedades
 
Situación de los periodistas argentinos 2011
Situación de los periodistas argentinos 2011Situación de los periodistas argentinos 2011
Situación de los periodistas argentinos 2011
 
tecnologias que han sido aplicadasw en la educacion los ultimos a
tecnologias que han sido aplicadasw en la educacion los ultimos atecnologias que han sido aplicadasw en la educacion los ultimos a
tecnologias que han sido aplicadasw en la educacion los ultimos a
 
Cuadros y poemas
Cuadros y poemasCuadros y poemas
Cuadros y poemas
 
Comercial17
Comercial17Comercial17
Comercial17
 
ud1_sistemas de nuemeración
ud1_sistemas de nuemeraciónud1_sistemas de nuemeración
ud1_sistemas de nuemeración
 
Diseño de moda
Diseño de modaDiseño de moda
Diseño de moda
 
DaF_comm_eurovolt_231012_iak
DaF_comm_eurovolt_231012_iakDaF_comm_eurovolt_231012_iak
DaF_comm_eurovolt_231012_iak
 
Logaritmos 2009
Logaritmos 2009  Logaritmos 2009
Logaritmos 2009
 
Evaluacion induccion sabiduria[1][1]
Evaluacion   induccion sabiduria[1][1]Evaluacion   induccion sabiduria[1][1]
Evaluacion induccion sabiduria[1][1]
 
Presentacion jenny guancha
Presentacion jenny guanchaPresentacion jenny guancha
Presentacion jenny guancha
 
Die 10 Projektvereinfacher
Die 10 ProjektvereinfacherDie 10 Projektvereinfacher
Die 10 Projektvereinfacher
 
2012 08-24 social media - v12
2012 08-24 social media - v122012 08-24 social media - v12
2012 08-24 social media - v12
 
Les journées de Chipo - Jour 283
Les journées de Chipo - Jour 283Les journées de Chipo - Jour 283
Les journées de Chipo - Jour 283
 
Interactive Solutions
Interactive SolutionsInteractive Solutions
Interactive Solutions
 
Belgium Jacques Brel Plat Pays
Belgium Jacques Brel Plat PaysBelgium Jacques Brel Plat Pays
Belgium Jacques Brel Plat Pays
 
Entrepreneur Commons en vf
Entrepreneur Commons en vfEntrepreneur Commons en vf
Entrepreneur Commons en vf
 
Cuento blancanieves
Cuento blancanievesCuento blancanieves
Cuento blancanieves
 

Ähnlich wie Nanoxx (12)

Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Arion
ArionArion
Arion
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Kathrein
KathreinKathrein
Kathrein
 
Dizipia
DizipiaDizipia
Dizipia
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Pansat
PansatPansat
Pansat
 
Panodic
PanodicPanodic
Panodic
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 

Mehr von TELE-satellite deu

deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311
TELE-satellite deu
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
TELE-satellite deu
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
TELE-satellite deu
 
deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309
TELE-satellite deu
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
TELE-satellite deu
 

Mehr von TELE-satellite deu (20)

deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309
 
Tivi+
Tivi+Tivi+
Tivi+
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
 

Nanoxx

  • 1. TEST REPORT HDTV Satelliten Receiver mit PVR 12-01/2010 Nanoxx 9800HD NANOXX 9800HD Ein hervorragend ausgestatteter HD Universalreceiver mit ungewöhnlich vielen Features Scharf, schärfer, Nanoxx Scharf, schärfer, Nanoxx! Dieser Werbeslogan prangt auf der Website des deutschen Herstellers Nanoxx und das absolut zu Recht, wie unser Test unter Beweis stellen wird, aber alles der Reihe nach: Als wir vor einigen Wochen von Nanoxx gebeten wurden, den neuen 9800HD genauer unter die Lupe zu nehmen, sagten wir natürlich sofort freudig zu, hatten wir doch bereits etliche Receiver aus dem Hause Nanoxx im Test und waren jedes Mal begeistert gewesen. Dementsprechend groß war rische Display fügt sich mit Schon beim ersten Blick Anschluss, drei RCA Buchsen die Spannung, als ein Kurier- seinem angenehmen Blauton auf die Rückseite des neuen für YUV, eine S-Video Buchse, fahrer das Paket mit dem gut ein. Nanoxx Receivers muss man eine CVBS Buchse sowie zwei Receiver im Testcenter ablie- sich fast zwangsläufig die Scart Anschlüsse bereit. Für ferte. Noch während des Aus- An der Frontseite finden Frage stellen, ob es denn über- den guten Ton sorgen ein packens hatte der 9800HD sich sechs Tasten zur Bedie- haupt eine Anschlussbuchse optischer und ein koaxialer bereits den ersten Pluspunkt nung des Receivers ohne gibt, die der Hersteller seinem gesammelt, Nanoxx hat Fernbedienung sowie ein neuen Flaggschiff nicht ver- das herstellertypische, ele- Standby Taster, der im lau- passt hat? Wer genauer hin- gante und vor allem schlanke fenden Betrieb blau beleuch- sieht erkennt, dass jede nur Design beibehalten. Gerade tet ist. Hinter einer Klappe an erdenkliche Schnittstelle vor- mal 30x6.3x22 cm misst der der rechten Frontseite ver- handen ist und auch genutzt Nanoxx 9800HD und lässt stecken sich zwei CI Schächte werden kann. Da wären als sich somit in jeder Fernseh- zur Aufnahme aller gängi- erstes natürlich die beiden ecke oder im Wohnzimmer- gen Module wie z.B. Irdeto, Tuner Anschlüsse für DVB-S schrank unterbringen. Die Nagravision, Cryptoworks und DVB-S2, die selbstver- 0.56 dezente Farbkombination aus oder Viaccess, sowie ein ständlich über entsprechende Silber und Schwarz ist unauf- Kartenleser für die Systeme Loop-Ausgänge verfügen. Zur fällig elegant und auch das Conax, X-Crypt, DG-Crypt, Verbindung mit dem TV Gerät perfekt lesbare alphanume- Firecrypt und Crypton. oder Beamer stehen ein HDMI 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 2. Die Kanalliste mit umfangreichen Sortiermöglichkeiten www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 15
  • 3. S/PDIF Ausgang. Zur Kommu- behilflich ist und dazu nach nikation mit anderen Geräten der vom Benutzer gewünsch- bieten sich die beiden USB ten OSD Sprache fragt. Eine Anschlüsse (Typ A und Typ B beeindruckende Anzahl von für den Anschluss einer exter- 25 Auswahlmöglichkeiten Hauptmenü des Nanoxx 9800HD nen Festplatte bzw. zur Verbin- steht bereit, im Detail sind dung mit dem PC), die e-SATA es: Englisch, Deutsch, Tür- Schnittstelle sowie die Ether- kisch, Russisch, Französisch, netbuchse an. Auch ein guter Arabisch, Italienisch, Portu- alter RS232 Anschluss steht giesisch, Spanisch, weiters bereit und kann zum Übertra- Dänisch, Niederländisch, Pol- gen von Kanallisten verwen- nisch, Tschechisch, Schwe- det werden. Abgerundet wird disch, Norwegisch, Finnisch, das Gesamtbild durch einen Griechisch, Serbisch, Unga- mechanischen Netzschalter, risch, Kroatisch, Albanisch und den man leider bei so vielen Farsi. Das ist beeindruckend Geräten anderer Hersteller international! Die nächste Ein- mittlerweile vergeblich sucht. gabemaske fordert den Benut- zer zur Auswahl der eigenen EPG Rasteransicht Die mitgelieferte Fernbe- Zeitzone sowie zur Eingabe, dienung ist ebenso elegant ob die Sommerzeit aktiviert wie sie gut in der Hand liegt. oder deaktiviert werden soll, Die Beschriftung der Tasten auf. Ist das erledigt, gilt es als ist vorbildlich und nach einer nächstes, den Receiver mit der kurzen Eingewöhnphase verwendeten Empfangsanlage lässt sich fast jede Funktion vertraut zu machen. Beein- im Blindflug aktivieren. Alle druckende 153 europäische, Tasten weisen einen angeneh- asiatische und amerikanische men Druckpunkt auf und sind Satelliten im Ku- und C-Band gut zu erreichen. Das aus- sind bereits vorprogrammiert führliche, ansprechend bebil- und stehen mit relativ aktu- derte und in Deutsch sowie ellen Transponderdaten zur Englisch verfügbare Hand- Auswahl bereit. Das Nanoxx buch gibt zuverlässig Antwort BlindScan Suchlauf mit variabler Schrittweite Konzept sieht vor, dass die auf alle Fragen zur Bedienung Satelliten bereits während des neuen Nanoxx Receivers. der Erstinstallation aktiviert Auch hier hat sich der Herstel- und eingerichtet werden, ler ein dickes Lob unsererseits damit später beim Suchlauf verdient. auch wirklich nur die Satel- liten zur Verfügung stehen, In der Praxis die tatsächlich empfangen Nachdem der Receiver mit werden können. Der Benutzer der Empfangsanlage und dem markiert also nun alle Satelli- TV-System verbunden wurde, ten, für deren Empfang seine meldet sich nach dem ersten Antenne geeignet ist. Prakti- Einschalten sofort der Instal- scherweise klappt dabei für lationsassistent, der bei der jeden Satelliten ein Konfigura- Ersteinrichtung des Receivers tionsmenü auf, über das sämt- EPG Senderansicht 16 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 4. liche Parameter angepasst Bevor der Besitzer nun werden können. Neben einer seinen neu gekauften Recei- Reihe gebräuchlicher LOF ver weiter erkundet, empfiehlt Werte stehen auch Einstellun- es sich, noch einige Einstel- gen für LNB nach SCR-Stan- lungen und Anpassungen über dard zur Verfügung, ebenso das Hauptmenü vorzuneh- können aber auch z.B. S-Band men. Dazu genügt ein Druck Erweiterte EPG Informationen LNBs dank manueller LOF auf die Menü Taste der Fern- Eingabe verwendet werden. bedienung, und schon verklei- Selbstverständlich unterstützt nert der Receiver das aktuelle der Nanoxx 9800HD alle ver- TV Signal in die rechte obere fügbaren DiSEqC Protokolle, Ecke und blendet das OSD also 1.0 für die gewöhnliche Menü ein. Dieses ist übrigens Multifeedantenne mit bis zu speziell für hochauflösende TV 4 Satelliten, DiSEqC 1.1 für Geräte gestaltet worden und die ausgewachsene Version wird dementsprechend scharf derselben mit bis zu 16 LNBs und gut leserlich dargestellt. sowie DiSEqC 1.2 und 1.3 Es gliedert sich in sieben (USALS) zur Motorsteuerung große Bereiche (Installation, und natürlich auch den SCR- Systemeinstellungen, Kanal- Standard (Unicable). einstellungen, Jugendschutz, Spiele, Multimedia und Condi- Infoleiste nach jedem Programmwechsel Bevor sich der Installations- tional Access). Der Menüpunkt assistent dem Suchlauf zuwen- „Installation“ wird erst dann det, gilt es in einem letzten wieder interessant, wenn neue Schritt festzulegen, wie die Kanäle gesucht oder weitere beiden Tuner mit Signalen ver- Satelliten hinzugefügt werden sorgt werden. Dies kann entwe- sollen, alles weitere wurde der durch getrennte Leitungen bereits während der Erstin- mit identischer Beschaltung, stallation erledigt. Außerdem durch getrennte Leitungen finden sich dort sämtliche mit unterschiedlicher Beschal- Optionen zum Zurücksetzen tung oder durch eine Loop- des Receivers auf Werksein- Verbindung zwischen Tuner 1 stellungen bzw. zum Laden und Tuner 2 geschehen. Keine einer der vorprogrammierten Angst, das klingt nur im ersten Kanallisten. Übersicht aufgezeichneter Sendungen sowie MP3 und JPEG Moment verwirrend, am Bild- schirm ergibt sich die Auswahl Neben diversen Auswahl- fast von selbst, da der Nanoxx möglichkeiten zum Thema grafische Anschlussdiagramme Sprache (Untertitel, Teletext, einblendet, die dem Benut- Audiosprache etc.) kann hier zer die korrekte Auswahl sehr auch die Videosignalausgabe erleichtern. verändert werden. Der 9800HD unterstützt die Farbnormen Den ganz Ungeduldigen PAL und NTSC und das in bietet Nanoxx statt eines den Auflösungen 1080i, 720p Kanalsuchlauf die Möglichkeit, sowie 576p. Praktischerweise eine vorgefertigte Kanalliste wird auch ein Automatikmo- für Deutschland, Österreich dus angeboten, der die Auflö- oder die Schweiz zu laden. Das sung je nach Sender anpasst hat nicht nur den Vorteil, dass und somit stets für optimale Netzwerkeinstellungen Nanoxx bereits das Wirrwarr Bildqualität sorgt. Selbstver- tausender Sender beseitigt hat ständlich kann der Receiver und alle Kanäle ansprechend auch das Bildseitenverhältnis sortiert sind, sondern es spart automatisch erkennen und den Benutzern in Deutschland, 4:3 Sendungen entweder Österreich und der Schweiz mit schwarzen Balken oder auch wertvolle Zeit, schließlich gezoomt auf modernen 16:9 werden die meisten Kunden so Geräten darstellen. Erwäh- rasch wie möglich das erste nenswert ist auch die Option TV Signal am Fernseher emp- Bildübergang. Sie sorgt dafür, fangen wollen. Der Receiver dass der Receiver beim Zappen speichert nun noch rasch die sanft zwischen den Sendern zuvor gewählten Optionen, wechselt. Das hat den Vorteil, und schon ist die Erstinstalla- dass die ohnehin schon extrem Wiedergabe einer augenommenen Sendung tion beendet. niedrigen Umschaltzeiten von 18 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 5. ca. einer Sekunde noch weiter gramme eingelesen werden. sen möchte, dem genügt eine verschoben oder einer der verkürzt scheinen, da das Benutzerfreundlicher geht es Schrittweite von 4 MHz, wer Favoritenlisten hinzugefügt Standbild des ursprünglichen nicht mehr! auch schmalstbandige SCPC werden. Weiterhin besteht die Senders so lange angezeigt Feeds entdecken möchte, der Möglichkeit, alle Kanäle mit wird, bis der neue Sender dar- Der manuelle Suchlauf sollte eher auf 1 oder 2 MHz einem Tastendruck zu löschen gestellt ist. Ein kleiner opti- ermöglicht die gezielte Suche zurückgreifen. Generell gilt: sowie Kanaldaten, Syste- scher Trick, der aber große auf einem Transponder. Dass Je größer die Schrittweite, meinstellungen und Time- Wirkung zeigt! dessen Bearbeiten direkt desto rascher der Suchlauf. reinträge auf ein externes über das Suchlaufmenü mög- Zum Thema Geschwindigkeit Medium zu sichern und diese Auch die On-Screen Anzeige lich ist, erscheint als nahezu an dieser Stelle gleich die Kanallistendateien können kann vielfältig den eigenen selbstverständlich, wenn man von uns ermittelten Werte: am PC mit einem Editor bear- Wünschen angepasst werden, das durchdachte und logische Auf dem HOTBIRD 13° Ost beitet werden, um danach z.B. in Transparenz und Anzei- Bedienkonzept der Nanoxx benötigte ein automatischer wieder in das Gerät über die gedauer. Als sehr nützlich hat Receiver erstmal in natura Suchlauf 7:33 Minuten und USB-Schnittstelle geladen zu sich auch die Option Lipsync erlebt hat. An dieser Stelle fand dabei 1232 TV- und werden. erwiesen. Sie ermöglicht es noch ein Hinweis für alle DXer: 421 Radioprogramme. Der für den Fall, dass Bild und Ton Selbstverständlich ist auch die BlindScan nahm den Receiver Nachdem die Kanalli- nicht 100% synchron sind, Suche mit manueller PID Ein- 17:52 Minuten in Beschlag, ste fertig bearbeitet wurde eine Anpassung vorzuneh- gabe möglich. wobei dabei aber auch 1344 genügt ein Druck auf die Exit men. TV- und 455 Radioprogramme Taste und schon verlässt Apropos DXer: Die wird gefunden wurden. der 9800HD das Hauptmenü So praktisch die vorge- auch die dritte Suchlauf- und schaltet auf den ersten fertigte Kanalliste auch sein art, nämlich der BlindScan, Bei dieser Gelegenheit unter- empfangbaren Sender. Nach mag, uns von der TELE-satellit freuen. Wir alle kennen das zogen wir den Nanoxx 9800HD jedem Kanalwechsel wird eine reizt natürlich besonders das Problem: Ständig werden auch gleich einem Tunerhärte- übersichtliche Infoleiste einge- Suchlaufmenü, dem wir uns neue Transponder auf- oder test und waren erstaunt, wie blendet, die Daten zum aktuell im nächsten Schritt gewidmet abgeschaltet, immer wieder gut er sich schlug. Der SCPC gewählten Programm (Sprach- haben. Der Nanoxx 9800HD ändern sich Symbolraten. Empfang ist ab 2 MS/s möglich wahl, Teletext, Verschlüsse- bietet vier verschiedene Wer da seine Kanalliste stän- und auch bei sehr schwachen lung, Untertitel etc.) sowie Modi. Als erstes der automa- dig up-to-date halten möchte, Signalen z.B. über den NILE- die Sendungsinformationen tische Suchlauf. Dabei genügt muss entweder immer wieder SAT 7° West oder über den der eben gesehenen und fol- es, wenn der Besitzer die einen Blick in die top aktuel- ASTRA2D 28.2° Ost arbeitete genden Inhalte enthält. Auch gewünschten Satelliten wählt len Listen von www.SatcoDX. der 9800HD ausgezeichnet, Signalstärke und Signalquali- sowie eine Auswahl zwischen com werfen oder er verwen- da er ab einem C/N von ca. 4.5 tät werden deutlich erkennbar „Alle“, „NIT“, „Fast“, „Freie“, det einfach den BlindScan dB ein störungsfreies Bild lie- in Balkenform angezeigt. Ein „TV“ oder „Radio“ trifft. Diese Suchlaufs des 9800HD. Dieser fert. Sind erstmal alle Grund- Druck auf die Info Taste öffnet Auswahl kann für beliebig erkennt in einem belieb fest- einstellungen vorgenommen, die erweiterte EPG Ansicht der viele Satelliten einzeln fest- zulegenden Frequenzbereich sollte noch rasch die 10.000 aktuellen Sendung, sofern der gelegt werden. Besitzer einer automatisch alle aktiven Einträge umfassende Kanal- Anbieter diese Informationen DiSEqC Drehanlage können Transponder, bestimmt deren liste von unnötigem Ballast mitliefert. Nochmaliges Drük- also ohne weiteres alle ver- Symbolrate und FEC und liest befreit werden. Dies geschieht ken der Info Taste blendet fügbaren Satelliten zur auto- die vorhandenen TV- und über den Menüpunkt „Kanal- detaillierte Empfangsinfor- matischen Suche wählen und Radiostationen ein. Da dieser einstellungen“. Hier können mationen zum aktuellen Pro- dann gemütlich eine DVD Vorgang naturgemäß etwas Kanäle gelöscht, umbenannt, gramm ein. schauen, während der Recei- länger dauert als das bloße ver die mühsame Sucharbeit Abarbeiten einer vorgefer- leistet. Durch die verschie- tigten Transponderliste, kann TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/... Download this report in World from the Internet: denen Suchmodi ist es auch der Suchlauf einerseits auf Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ara/nanoxx.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bid/nanoxx.pdf möglich, z.B. auf dem ASTRA2 eine bestimmte Polarisation Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bul/nanoxx.pdf 28.2° Ost mit seinen vielen beschränkt werden und ande- Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ces/nanoxx.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/deu/nanoxx.pdf verschlüsselten Sender nur rerseits besteht die Möglich- English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/nanoxx.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/esp/nanoxx.pdf nach frei empfangbaren Pro- keit, die Suchlaufschrittweite Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/far/nanoxx.pdf grammen zu suchen, während manuell zwischen 1 und 4 French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/fra/nanoxx.pdf Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/heb/nanoxx.pdf auf dem ASTRA 19.2° Ost alle MHz zu wählen. Wer eine DTH Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hel/nanoxx.pdf Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hrv/nanoxx.pdf Sender und auf dem HOTBIRD Position wie z.B. HOTBIRD 13° Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ita/nanoxx.pdf 13° Ost nur die Radiopro- Ost mittels BlindScan einle- Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/mag/nanoxx.pdf Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/man/nanoxx.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ned/nanoxx.pdf Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/pol/nanoxx.pdf Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/por/nanoxx.pdf Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rom/nanoxx.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rus/nanoxx.pdf Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/sve/nanoxx.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf Available online starting from 27 November 2009 www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 19
  • 6. Aufnahme von bis zu 2 Sendungen gleichzeitig Wie bei fast allen Recei- umschalten, um so stets in vern üblich, öffnet auch beim den Genuss der besten Bild- neuesten Produkt aus dem qualität zu kommen. Hause Nanoxx ein Druck auf die OK Taste die Kanalliste. Je mehr Sender empfangbar Sie ist ebenfalls sehr über- sind, desto wichtiger ist eine sichtlich gestaltet und lässt, vernünftige Implementierung dank entsprechender Sym- der elektronischen Programm- bole, HD- sowie verschlüsselte zeitschrift EPG, denn schließ- Sender bereits auf den ersten lich möchte der Besitzer den Blick erkennen. Äußerst prak- Überblick behalten und stets tisch sind zudem die vielfäl- über das laufende Programm tigen Sortiermöglichkeiten, informiert sein. Der Nanoxx Speichern von Kanalliste, Timer und Einstellungen mit deren Hilfe nahezu jeder 9800HD bietet dafür zwei ver- Sender schnell gefunden schiedene EPG Modi. Einer- werden kann. Dafür stehen seits die Einzelansicht eines die alphabetische Sortierung Sender und andererseits die sowie einer Sortierung nach Anzeige mehrerer Sender Frequenz, Anbieter sowie HD/ in Tabellenform. Welche der SD bereit. beiden Ansichten bevorzugt wird, bleibt dem Benutzer Wie bereits zuvor erwähnt, überlassen, beide funktionier- sind die Umschaltzeiten des ten im Test absolut einwand- Nanoxx 9800HD beeindruk- frei. Die Daten wurden korrekt kend schnell und zwar sowohl sortiert und vor allem sehr innerhalb eines Transponders rasch angezeigt. als auch zwischen SD und HD. Äußerst positiv ist uns Äußerst praktisch ist auch, Erstellen eines neuen Timereintrags während unseres Tests auch dass Timereinträge direkt der integrierte Upscaler auf- aus dem EPG erstellt werden gefallen. Er hat die Aufgabe, können und zudem deren gewöhnliche SD Signale so Bearbeitung vor dem endgül- umzurechnen, dass sie auch tigen Abspeichern möglich ist. auf Fernsehern mit großer So kann z.B. schon während Bilddiagonale in hoher Auflö- der Programmierung festge- sung scharf und kontrastreich legt werden, ob die Aufnahme dargestellt werden können. auf einer externen USB oder Wer übrigens die automati- e-SATA Festplatte landen soll sche Auflösungswahl nicht bzw. in welchem Unterord- aktiviert hat, der kann mittels ner sie abgelegt wird. Insge- einer eigenen Taste an der samt stehen 40 Timer-Events Fernbedienung zwischen den bereit, die mit einmaligen oder Bis zu 40 Timereinträge stehen bereit verschiedenen Auflösungen täglich bzw. wöchentlich wie- 20 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 7. derkehrenden Timern gefüllt ohne Unterbrechung fortge- werden können. setzt. Sämtliche PVR Funktio- nen haben im Test problemlos PVR funktioniert und so sehr wir auch versuchten, den Recei- Mit dem 9800HD ist Nanoxx ver mit gleichzeitigen Aufnah- dem Konzept der externen men, Timern und TimeShift Festplatte treu geblieben und aus der Ruhe zu bringen, wir das mit gutem Grund. Externe hatten einfach keine Chance. Festplatten sind heute schon Er tat ohne zu murren seinen für wenig Geld erhältlich, Dienst und speicherte zuver- bieten ausreichend Speicher- lässig alle ausgewählten Sen- platz und können problemlos dungen. Sehr gut gefallen hat an jeden beliebigen Ort mit- Videoeinstellungen uns in diesem Zusammenhang genommen werden. In unse- die Möglichkeit, Timeraufnah- rem Test haben wir eine 2.5“ men automatisch um einen Festplatte von Freecom ver- frei definierbaren Zeitraum wendet, die zudem den Vorteil zu verlängern, schließlich hat, dass keine externe Span- kennen wir alle das Problem, nungsversorgung benötigt dass viele TV Anstalten es mit wird, da der USB Anschluss dem Sendeplan nicht so genau eine ausreichende Strom- nehmen. versorgung bereitstellt. Der Nanoxx 9800HD kann bis zu 2 Für Nanoxx ist auch eine Sendungen (egal ob SD oder spezielle Version der Video- HD) auf Festplatte speichern, Bearbeitungs Schnittsoftware während ein drittes Programm von Haenlein erhältlich (www. entweder live gesehen oder haenlein-software.com). Mit SCPC Empfang über den TÜRKSAT 42° Ost von der Festplatte wiederge- dieser ist es möglich, Aufnah- geben wird. Selbst hartge- men am PC zu schneiden und sottene Couch-Potatos sollten zwar sowohl SD- als auch HD- somit über ausreichend Mög- Dateien. lichkeiten zur individuellen Programmgestaltung verfü- Nicht unerwähnt darf in gen. Dank der integrierten diesem Zusammenhang auch TimeShift Funktion kann die Media Funktion bleiben. übrigens auch ein Anruf der Sie ist die Steuerzentrale zur Schwiegermutter die abendli- Wiedergabe aller auf der Fest- che Fernsehidylle nicht mehr platte befindlichen Multime- stören: das Programm wird dia-inhalte und funktionierte einfach angehalten und nach im Test ausgezeichnet. Ähnlich Beendigung des Gesprächs einem Dateimanager stellt sie PVR Einstellungen genau an der selben Stelle übersichtlich alle verfügbaren 22 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 8. Daten dar. Dabei unterstützt Router oder DSL Modem der 9800HD neben den eige- erfragen. Für die Profis steht nen Aufnahmen auch noch auf Wunsch aber auch eine AVI (XVID), JPEG Bilder und manuelle Konfiguration zur MP3 Musik. Während der Wie- Verfügung. Ist die Verbindung dergabe stehen verschiedene mit dem heimischen Netzwerk Spulgeschwindigkeiten zur hergestellt, so kann z.B. auf Verfügung und zudem merkt eine mit dem 9800HD ver- sich der Receiver die Posi- bundene, externe Festplatte tion, an der eine Wiedergabe per FTP vom PC aus zugegrif- beendet wurde. Beim näch- fen werden. Für das Kopieren sten Wiedergabestart wird von Aufnahmen zur Weiter- dann genau an dieser Stelle verarbeitung am heimischen fortgesetzt. Zum Verwenden Rechner eine ungemeine Manueller Suchlauf der PVR Funktionen eignet Erleichterung. Aber auch der sich übrigens jede beliebige, Receiver selbst profitiert von externe USB oder e-SATA Fest- den Möglichkeiten des Inter- platte, die mit dem Microsoft net, denn im Handumdre- Dateisystem FAT32 formatiert hen kann direkt am Gerät ist. Dies ist bei den meisten eine Verbindung mit dem Festplatten bereits ab Werk FTP Server von Nanoxx her- der Fall, ansonsten bietet der gestellt werden. Dort finden Hersteller ein kostenloses For- sich aktuelle Software sowie matiertool über seine Website Kanallisten für Deutschland, an. Österreich und die Schweiz. Und das Beste daran: Nanoxx Netzwerk kann dieses Angebot zukünf- Langsam aber sicher stat- tig erweitern und noch mehr Alle nur erdenklichen LNB Einstellungen sind verfügbar ten immer mehr Hersteller Kanallisten oder andere nütz- ihre Receiver mit Ethernet liche Zusätze anbieten, die Anschluss aus, und auch die User einfach per Tasten- Nanoxx macht hier keine druck auf den Receiver laden Ausnahme. Dank Einbindung können. Auch ein Softwareup- in das lokale Netzwerk bzw. date wird damit so einfach wie an das Internet bieten sich nie zuvor! Die gewünschte ungeahnte Möglichkeiten, Imagedatei wird markiert und von denen Receiver ohne mit einem Tastendruck auf OK LAN Verbindung nur träumen aus dem Internet geladen und können. Rasch ist die Verbin- direkt in den Speicher des dung eingerichtet, schließ- Receivers installiert. Vorbei lich beherrscht der 9800HD sind die Zeiten, als dafür USB DHCP und kann alle notwen- Sticks oder gar Nullmodem- Bearbeiten der Kanalliste digen Parameter direkt vom verbindungen zum PC not- www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 23
  • 9. wendig waren, wenngleich der die wir Ihnen im folgenden Expertenmeinung 9800HD auch noch diese Mög- kurz vorstellen möchten: Da + Der Nanoxx 9800HD setzt mit seinem Funkti- lichkeiten bietet. wäre zum einen die PIP Funk- onsumfang, dem sehr gelungenen Bedienkonzept tion (Picture in Picture), mit und den vielen pfiffigen Features neue Maßstäbe. Streaming deren Hilfe während langweili- Er ist äußerst einfach zu bedienen und funk- ger Werbepausen ein anderes tionierte im Test anstandslos. Man merkt, dass Ein ganz besonders pfif- Nanoxx bei diesem Modell bis ins Detail geplant Programm gesehen und dann Thomas Haring figes Feature und einfach hat. Blindscan, Streaming über Netzwerk und Fea- TELE-satellite rechtzeitig zum eigentlich Test Center typisch Nanoxx ist die Mög- gewünschten Sender umge- tures wie Lip-Sync und weiche Programmüber- Austria lichkeit, Aufnahmen zwischen schaltet werden kann. Die gänge beim Zappen machen den 9800HD zu einem hervorragend zwei Geräten im Netzwerk zu ausgestatteten HD Universalreceiver. Mosaikfunktion zeigt das lau- streamen. Wer kennt das Pro- blem nicht? Man liegt gemüt- fende Programm von 4 oder 6 - Sender nebeneinander in ver- Keine lich im Bett und möchte im kleinerter Form und ermög- Schlafzimmer noch rasch die licht somit einen Überblick z.B. Doku zu Ende sehen, die vor der Lieblingssender. Damit ENERGY ein paar Tage im Wohnzimmer garantiert keine Langeweile DIAGRAM aufgenommen wurde. Mit den aufkommt, hat der Hersteller allermeisten Receivern würde auch noch zwei Videospiele Mode Apparent Active Factor das bedeuten, dass man auf- integriert, die so manche Apparent Power StandBy 10 W 4W 0.40 stehen und die Sendung im Werbepause stark verkürzen Reception 44 W 25 W 0.56 PVR 45 W 26 W 0.57 Wohnzimmer ansehen muss. können. Die Zoomfunktion Nicht so beim Nanoxx! Er vergrößert einen markierten kann über Netzwerk eine Ver- Bildschirmbereich, und auch Active Power bindung mit dem Receiver die Darstellung von Teletext im Wohnzimmer herstellen, ist möglich. sich direkt von dort die Daten holen und dann die Sendung PC-Software am Receiver im Schlafzim- Über die Website des Herstel- mer wiedergeben. Ein absolut lers www.nanoxx.info kann der geniales Feature! Benutzer eine Reihe nützlicher PC-Programme laden, unter Ersten 15 Minuten: Die erste Minute zeigt den Startvorgang des Receivers, Zusatzfunktionen anderem einen Kanallistenedi- danach 14 Minuten aktiver Betrieb mit Kanalwechsel, Aufnahme, Wieder- gabe etc. Zweiten 15 Minuten: Standby Abgerundet wird das tor und einen Mediaplayer, der Gesamtbild des Nanoxx die Aufnahmen direkt von der 9800HD noch durch eine Reihe Festplatte des Receivers am TECHNICAL DATA praktischer Zusatzfunktionen, PC darstellen kann. Manufacturer Nanoxx Germany Email info@nanoxx.info Internet www.nanoxx.info Model 9800HD Function Digital HDTV DVB-S2 receiver with various Multimedia Features Channel Memory 10.000 Symbolrate 2-45 Ms/sec. SCPC Compatible yes (> 2000 Ms/s) DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 USALS yes Unicable yes HDMI Output yes Scart Connector 2 Download neuer Firmware und Settings über Internet Audio/Video Outputs 6x RCA Component Video Output yes S-Video Output yes UHF Modulator no 0/12 Volt Connector no Digital Audio Output yes EPG yes C/Ku-Band compatible yes PVR-Function yes USB 2.0 Connector yes Ethernet yes E-SATA yes Dimensions 300x63x220mm Weight 2.2kg Sortierung der Kanalliste nach Providern 24 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com