1. TEST REPORT Satelliten Receiver
Vantage VT-X111SCX
Elegantes Design,
Conax embedded und vieles mehr...
Der Markt für digitale Satellitenreceiver boomt der heimischen Wohnzimmerlandschaft hinzufügen Anschluss des Receivers an einen
zur Zeit und so ist es nicht verwunderlich, dass ein lässt. Die Vorderseite ist gut ausgestattet, neben Beamer oder flat screen stehen
neues Gerät nach dem anderen in der Testredak- den fast schon obligatorischen Tasten zur Bedie- leider nicht zur Verfügung.
tion der TELE-satellite eintrifft. Der VT-X111SCX ist nung des VT-X111SCX ohne Fernbedienung findet Die gewünschte Farbnorm lässt
der neueste Spross des deutschen Herstellers Van- man noch ein vierstelliges Segmentdisplay sowie sich im Menü leider nicht verän-
tage und schon beim Auspacken fällt das schlichte, hinter einer Klappe versteckt einen Kartenleser dern, der Receiver kommt aber
aber elegante Gehäuse auf, das sich problemlos bzw. CI Slots. sehr wohl mit PAL und als auch
NTSC Signalen zurecht. Bevor
Das Gerät wird in drei Versio- Die beigelegte Fernbedienung präsentiert sich hier durchaus es mit dem TV Genuss richtig
nen angeboten, einmal als FTA liegt gut in der Hand, die Tasten international, neben Deutsch, losgehen kann, muss nur noch
Receiver, als CI Receiver und sind übersichtlich angeordnet Englisch, Französisch, Italienisch, im Installationsmenü die Satel-
als Receiver mit einem embed- und schön beschriftet. Generell Spanisch und Ungarisch stehen litenkonfiguration angepasst
ded Conax Kartenleser. Freude hinterlässt die Verarbeitung des auch noch Arabisch, Persisch und ein Kanalsuchlauf durchge-
bereitet auch ein Blick auf die Gehäuses und der Fernbedienung sowie Griechisch zur Verfügung. führt werden. Ganze 113 euro-
üppig ausgestattete Rückseite einen sehr guten Eindruck. Im Systemkonfigurationsmenü päische und asiatische Satelliten
des Vantage, neben dem Sat-ZF werden weitere übliche Grundein- im C- und KU-Band sind bereits
Eingang und loop through Aus-
gang finden sich die üblichen zwei In der Praxis stellungen durchgeführt. Wie von
den meisten Geräten gewohnt,
fix vorprogrammiert, 8 weitere
Satelliten können manuell hinzu-
Scart Anschlüsse, 3 RCA Buchsen Nach dem ersten Einschalten kann der Receiver die Uhrzeit gefügt werden, damit dürfte der
für Stereo Audio und Video, ein zeigt der VT-X111SCX sofort das automatisch vom Programm- VT-X111SCX absoluter Spitzenrei-
koaxialer Audio Digitalausgang, Hauptmenü, damit der stolze Besit- anbieter übernehmen und bietet ter unter den bis jetzt getesteten
eine RS232 Schnittstelle zur Ver- zer erstmal einige Grundeinstel- dabei praktischerweise auch die Geräten sein. Wäre die Satelliten-
bindung mit dem PC, ein UHF lungen, wie z.B. die Sprachauswahl Möglichkeit einer automatischen und Transponderliste auch noch
Modulator und ein mechanischer und die Satellitenkonfiguration Umschaltung zwischen Sommer- etwas aktueller, könnten wir dafür
Netzschalter, was will man mehr! vornehmen kann. Der Receiver und Winterzeit, das verdient Lob. glatt die Bestnote vergeben.
Das Videosignal kann in CVBS und Um alle vorprogrammierten
RGB, in 4:3 und 16:9 ausgegeben Satelliten auch wirklich nutzen zu
werden, YUV oder S-Video zum können, unterstützt der Vantage
RESULTAT
TEST
Features
Speicherplatz
Scan
Geschwindigkeit
Kanalumschaltzeit
SATELLITINTERNATIONAL
Bildqualität
Tonqualität
TELE Tuner
Empfindlichkeit
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

2. die DiseqC Protokolle 1.0, 1.2 und
1.3, wer also einen DiseqC Motor
steuern möchte, kann das Dank
USALS ganz bequem tun, lediglich
die Besitzer von Multifeed Anten-
nen mit mehreren LNBs bleiben
außen vor, da der Receiver weder
DiseqC 1.1 unterstützt noch über
einen schaltbaren 0/12V Ausgang
verfügt. Eine Reihe von gebräuch-
lichen LOF Werten für das C- und
KU-Band sind bereits vorprogram- zeigt werden, die Darstellung der Tuner ist sehr eingangsempfind- RS232 Schnittstelle können neue
miert und wer unbedingt seine S- Infos ist dabei sehr übersichtlich lich, auch schwache Transpon- Software und Kanallisten, sowie
Band Antenne anschließen möchte, und optisch ansprechend gestal- der mit hoher FEC bereiten ihm in Zukunft tagesaktuelle SatcoDX
kann das mit Hilfe der manuellen tet. Sofern verfügbar, werden kaum Probleme. Unseren SCPC Daten eingespielt werden.
LOF Eingabe auch tun. Der Kanal- selbstverständlich auch hier pro- Test auf dem NSS7 22° West mit
suchlauf auf einem 80 Transpon- blemlos zu allen Sendungen die 1028 Ks/s hat er nicht bestanden, Das beigelegte Handbuch ist in
der Satelliten war rasch erledigt, erweiterten Programminformatio- SCPC Signale werden erst ab ca. Deutsch und Russisch verfasst,
gerade mal 4 Minuten hat der Van- nen gezeigt. 2Ms/s verarbeitet, das gibt der hier sollte der Hersteller viel-
tage VT-X111SCX dafür benötigt, Hersteller im technischen Daten- leicht noch etwas internationaler
wobei alle vorhandenen Transpon- Die Kanalliste wird wie von den blatt aber auch so an. Über die werden.
der eingelesen wurden. In Zukunft meisten Geräten gewohnt durch
plant der Hersteller, auch das Sat- Drücken der OK Taste aufgerufen, TECHNIC Hersteller Vantage Digital, Amalienbadstr.
36, 76227 Karlsruhe, Germany
coDX Protokoll zu unterstützen, hier stehen dann zusätzlich noch DATA
somit können tagesaktuelle Trans- weitere Sortierungsmöglichkei- Tel. +49 (0) 721 / 96 14 17-0
ponder- und Programmdaten auch ten sowie die Beschränkung auf Fax +49 (0) 721 / 96 14 17-9
über den PC eingespielt werden, bestimmte Satelliten zur Verfü- E-Mail info@vantage-digital.com
einfacher und schneller geht es gung. Über die Favoritentaste
Modell VT-X111SCX
dann wohl kaum. rechts unten an der Fernbedienung
Funktion Digital Satellite Receiver with
sind die Lieblingsprogramme mit
embedded Conax.
Neben dem automatischen einem Tastendruck aufrufbar. Die
Kanalspeicher 4000
Suchlauf steht zusätzlich die Mög- Umschaltgeschwindigkeit des VT-
lichkeit eines manuellen Trans- X111SCX ist gut, durchschnittlich Satellitenspeicher 121
pondersuchlaufs zur Verfügung, eine Sekunde vergeht bis Bild und Symbol Rate 2-45 Ms/sec.
außerdem können wie üblich Ton korrekt dargestellt werden. SCPC-kompatibel Ja ( over 2Ms/s)
Transponder hinzugefügt, gelöscht Verfügt der Fernseher über USALS Ja
und editiert werden, die Profis keinen eigenen Teletext Decoder, DiSEqC 1.0 / 1.2 / 1.3
werden sich besonders über den kann der des VT-X111SCX verwen-
Scart Anschlüsse 2
Suchlauf mit PID Eingabe freuen. det werden. Um die neueste Folge
Audio/Video Ausgänge 3 x RCA
Sind alle Grundeinstellungen vor- der Lieblingsserie nicht zu verpas-
genommen und der Kanalsuchlauf sen, auch wenn man gerade nicht UHF Ausgang Ja
abgeschlossen, kann das Haupt- zu Hause ist, stehen acht Timer 0/12 Volt Ausgang Nein
menü verlassen werden und der Einträge bereit. Das von uns gete- Digital Audio Ausgang Ja
Vantage VT-X111SCX schaltet auf stete Modell verfügte über einen EPG Ja
den ersten gefundenen Kanal. Eine integrierten Kartenleser für das C/Ku-Band-kompatibel Ja
mehrzeilige Info Leiste bietet Infor- Verschlüsselungssystem Conax.
EPG Ja
mationen zum aktuellen Sender War dieses System bisher haupt-
Stromversorgung 90-250 VAC, 50/60 Hz
(wird Teletext gesendet, Sprach- sächlich in den skandinavischen
wahl etc.) und zeigt zusätzlich die Ländern im Einsatz, wird es nun SatcoDX-kompatibel Ja
EPG Informationen zur aktuellen auch immer mehr in Mittel und
und folgenden Sendung. Die Info Westeuropa Verwendung finden.
Taste stellt übersichtlich die erwei- Ein Test mit einer Conax Karte
terte Programminfo zum aktuel- verlief absolut problemlos, sofort
len Programm dar. Über die EPG nach dem Einstecken wurden die
Taste können alle verfügbaren EPG Sender entschlüsselt.
Informationen des Senders ange- Der vom Hersteller verbaute
Expertenmeinung
+ EPG Info Bar
Der Vantage VT-X111SCX ist ein absolut familien-
tauglicher, da einfach zu bedienender, Digitalrecei-
ver. Die Menüs sind übersichtlich und gut beschriftet,
durch den CI Schacht bzw. den integrierten Kartenle-
ser, kommt er auch problemlos mit PayTV zu Recht.
Thomas Haring
-
TELE-satellit
Test Center
Österreich
Lediglich das fehlende DiseqC 1.1 Protokoll für
Multifeedantennen sowie das etwas magere Handbuch bieten Anlass
zur Kritik.
Hauptmenü Senderprogrammierung
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com