Neue Medien im Deutschunterricht
Philippe Wampfler, Zürich März 2016
phwa.ch/neuemedien

Bild: New Yorker Cartoon

Lehrmittel zeigen nicht nur die Sache, sondern
geben auch Auskunft über die Beziehung
zwischen der Lehrperson und den Schülern. Sie
zeigen mitunter, wie «ernst» es die Lehrerin
meint. Doch das tönt wie pädagogische
Nostalgie, die nicht mehr sein soll!
Roland Reichenbach: Schnelle Oberflächen, träge Bildung.

9.15-9.30 Einstieg (Socrative) und Auftrag
9.30-10.00 Toolsammlung
10.00-10.20 Pause
10.20-11.00 Input: Lesen und Schreiben digital
11.00-12.00 Workshop Teil I: Unterrichtspraxis
13.00-13.30 Kurzinput zu Workshop I
13.30-14.30 Workshop Teil II
14.30-14.50 Pause
14.50-15.30 Konkret: Digitale Lektüre im Unterricht
15.30-16.00 Auswertung des Auftrags

Ziele
Hintergründe zur Digitalisierung kennen
Konkrete Projekte kennen lernen
Reflexion im Austausch mit anderen LP

Auftrag
Kollaboratives Protokoll

phwa.ch/protokoll

Theo Byland: Wann wirkt Weiterbildung nachhaltig?
WB darf sich nie nur einer Sache,
einem Thema widmen. Es geht
primär um die Menschen, die mit
dieser Sache, diesem Thema zu tun
haben. […] WB bekommt erst dann
ihren beabsichtigten Sinn, wenn die
weitergebildeten Menschen tatsächlich
tun, wozu die WB sie anzuregen
versucht.
«

Teil 1
Informelles Schreiben

Dennis Baron
Schreiben ist eine immer primär eine
Technologie, ein Weg, Materialien
anzuordnen um ein Ziel zu erreichen.
Damit sind Vorstellungen verbunden,
die mit Werten aufgeladen sind:
Literacy, Kunst, Wissenschaft,
Geschichte und Psychologie, Erziehung,
Theorie und Praxis. Wir vergessen,
dass Schreiben eine Technologie ist, bis
es sich wandelt: Zum Beispiel durch
den Computer.
«

James Studie 2014

Jeff Grabill
Unsere Schülerinnen und Schüler
schreiben so viel wie nie zuvor in
der Geschichte der Menschheit.
Unser Schreiben verändert sich massiv.
Die Herausforderung für die Schule
besteht darin, herauszufinden, was
seine Bedeutung ist, um für die nützlich
zu sein, die ihre Erfahrung in
Kompetenzen ummünzen möchten.
«

Jeff Grabill
Soziale Netzwerke haben die
Funktionsweise des Schreibens
revolutioniert - außer in der
Bildung.
In der Schule wird Schreiben
vernachlässigt. Wir nutzen
Methoden, die 100 Jahre alt sind.
«

Grabill et al., 2015
Ein Lernzugang, der
typischerweise nicht im
Schulzimmer stattfindet, relativ
unstruktriert ist und die Kontrolle
über den Lernprozess
(Bedürfnisse, Interessen etc.)
dem Lerner überlässt.
Informelles Lernen

1. Sharing-Kultur
2. Coaching:
a) Verbindungen
b) Einladungen
c) Feedback
3. Dialektik zwischen informellem
und formellem Lernen
Bedingungen

writing by the way
focused writing
Hicks/Perrin: Writing as an ongoing
multimodal text production

Klassenchat

deliberate - inclusive
connected - versatile - open
bewusst - multimedial
intertextuell - veränderbar - offen

Bleistift oder Laptop?
Clive Thompson, Inbound Bold Talk 2015, Schluss

Teil 2
Notizen machen

Studierende in den USA;
verschiedene Universitäten

Teil 3
Lesen

Deep Reading
Bedeutung entdecken/konstruieren

We cannot go backwards. As
children move more toward an
immersion in digital media, we
have to figure out ways to read
deeply there.
»
Maryanne Wolf

Die Idee des »genauen Lesens« – also
dass man kontextualisierend liest oder
dass die Einheit eines Arguments nicht
ein Satz ist, sondern ein ganzes Kapitel
oder das ganze Buch – scheint für die
Studenten von heute vielfach Schnee von
gestern. […]
ich meine das gar nicht wertend […] jede
neue Fähigkeit ist auch ein Gewinn. Es
kommt mir so vor, dass diese jüngere
Generation heute quasi die Google-
Suchfunktion intuitiv verinnerlicht hat und
gewissermaßen granularer liest und
denkt.
»
Lauraine Daston

10. Klasse, Oslo
Linearer Pisa-Text

Wortschatz-Test
Bandwurm-Trenntest
p
< 0.05
Probanden, die auf Papier lesen, bringen
bessere Leistungen als solche, die digital lesen.

Erklärungen
1. Navigation
2. 3D-Lesen
3. Switching
4. Metakognition
5. LCD-Displays

Faktoren
1. Training
2. Self-Monitoring
3. Zeit (Ackerman/Goldsmith)
4. Multitasking

10. Klasse, Oslo
Lars Saabye Christensen: The Joker

1. digitales Lesen ist stark mit Kontext verbunden
2. analoges Lesen ist sinnlicher, dreidimensional
3. gedruckte Texte führen bei schulischem Lernen
zu besserem Erfolg
4. Lesen am Bildschirm ist mit weniger
Metakognition verbunden
Generation Social Media, S. 122ff.

Teil 4
Lesen

Kollaboratives Schreiben
nach Schindler/Wolfe

gemeinsam
parallel
zentralisiert
seriell
Faktoren: Dokument - Projekt - Rollen

Strategien zur Qualitätsverbesserung
»straw«-DocPeer-Review
Konflikt Groupware

Eli Review: Teaching Revision
Texte überarbeiten lernen
nach Eli Review

1. der Sinn des Schreibens
2. das Publikum, das die Bedeutung des
Geschriebenen mitbestimmt
3. wie Schreiben das Denken der/des
Schreibenden beeinflusst
4. wie sich die Struktur des Textes aufgrund 1.
oder 2. verändert hat
5. welche Informationen und Ideen neu im Text
zu finden sind

Ley Feynberg
zeit.de/gesellschaft/schule/2013-10/lehrer-schueler-facebook
»Digitales Lesen trainieren

que Peters
t als Er-
ihr Note-
aus dem
ack, als
ns im Café
Gespräch
n. «Da drin
alle meine
chnungen,
Fotos und
stück ihres
stehen be-
Warum be-
h schreibe
htige Tasta-
angehende
ichtet im
partement
y Manage-
immer es
e. Bei den
d zu trotz-
Handouts
en schaf-
Unterlagen
tronischer
rm bereit-
sich trotz-
Hand Noti-
Peters da-
aterial he-
exibler ist:
douts auf
vergrössert
chriftgrös-
agrammen
ngen sind
r. Notizen
olien. Dazu
F-Software
Studieren-
stattdessen ein Tablet zur Verfügung
stellen. Das ZHAW-Departement Life
Sciences und Facility Management
hat die Zeichen der Zeit erkannt und
bietet in einem Pilotprojekt Studie-
renden der Biotechnologie nicht nur
Tablets, sondern in einem Blog auch
Hilfe und praktische Tipps, mit wel-
chen Geräten und welcher Software
das Studium möglichst «elektro-
nisch» bewältigt werden kann.
Die 46-jährige Studentin kann sich
ihr Studium ohne technische Hilfs-
mittel nicht vorstellen. Für ihre Ba-
chelorarbeit hat sie sich im italie-
nischen Teil der Julischen Alpen mit
der Begrünung von Skipisten be-
schäftigt. Diesen Sommer hat sie
dort Gebirgspflanzen kartiert. Ohne
Smartphone-App, die ihr half, die
Pflanzen zu bestimmen, und ohne
GPS-Gerät wäre dies ein sehr müh-
sames Unterfangen. Die Bestandes-
aufnahme war nötig, damit sie ei-
nen Vorschlag zur Begrünung dieser
Flächen erarbeiten kann. Zusätzlich
dokumentierte sie das Gelände mit
Fotos, die ebenfalls einen Bestand-
teil ihrer Arbeit bilden. Während sie
spricht, öffnet sie auf ihrem Compu-
ter die Anwendung, wo ihre Auswer-
tungen gespeichert sind: Täglich hat
sie die erhobenen Daten in die Vege-
tationsdatenbank eingegeben. Peters
hantiert schnell und präzise mit den
Tabellen, Fenstern und Karten.
Mit dem Studium verbindet
Monique Peters das Interesse an
Technik mit der Liebe zur Natur und
kehrt zu ihren beruflichen Wur-
zeln zurück: Die einstige langjährige
Crossair- und Swiss-Pilotin war mit
einer Gärtnerlehre ins Berufsleben
★ Ablenkungen / Konzentration
beobachten
★ Training
★ digitale Lesetechniken
★ Switching

Teil 5
Lektüre digital begleiten

digitale Texte lesen?

Lektüreaufträge

digitales Arbeitsblatt

Unterrichtsblog

Aufsatz mit Peer-Review

Danke!
Folien:
Kontakt:
phwa.ch/neuemedien
wampfler@schulesocialmedia.ch
+41 78 704 29 29
phwampfler