Der Testbericht beschreibt die Wireless SmartWi Box Version 8, die eine einfache drahtlose Übertragung von Pay-TV-Signalen ermöglicht und dabei Störungen minimiert. Sie kann bis zu sieben Empfänger unterstützen, wobei vier gleichzeitig aktiv sind, und bietet durch die Verwendung eines Kartenlesers eine sichere Identifikation. Das System hat sich im Test als effektiv und zuverlässig erwiesen, obwohl einige integrierte Kartenleser bei bestimmten Empfangsgeräten noch Probleme aufweisen können.

1. TEST REPORT Card Sharing
Wireless SmartWi
PayTV Empfang Plastikabdeckung geschützt.
Dank der neuen Antenne kommt
In der Nahaufnahme und mit
entfernter Abdeckung ist die
im ganzen Haus
es kaum noch zu Störungen, da
keine Antennenstrahlung mehr in Antenne zu erkennen: das ist die
den Receiver eindringen kann. Leiterbahn in U-Form an
der rechten Seite, die in der
Das Steuergerät für die Origi- Version 8 jetzt die gesamte
nalkarte ist äußerlich unverändert Kartenbreite ausnutzt
Um im gesamten Haus oder Wohnung Pay-TV Programme empfangen geblieben, hier wurde lediglich
zu können, gab es bis jetzt drei mehr oder weniger praktische Lösungs- das Innenleben angepasst. Einer-
ansätze: Entweder man verlegt Koax-Kabel quer durch das ganze Haus seits wurde die Einheit USB 2.0 der SmartWi Box funktioniert in
und baute sein eigenes kleines Kabelnetz auf, oder man verwendet kleine tauglich gemacht, andererseits gewohnter Plug&Play Manier, und
Funksender, die das Bild auf alle Zimmer verteilen. Problem bei diesen hat man auch hier an einer star- somit ist es ein Kinderspiel, den
Lösungen ist aber immer noch, dass nur ein Programm gesehen werden ken Verbesserung der Sende- und notwendigen Treiber zu instal-
kann, und das an allen Endgeräten. Für die etwas wohlhabenderen bleibt Empfangsleistung gearbeitet. lieren und das Programmiertool
noch die dritte Möglichkeit, nämlich mehrere PayTV Abos abzuschließen; Die Stromversorgung erfolgt wie aufzurufen.
das ist für die meisten aber keine wirkliche Alternative. bisher entweder über die USB
Schnittstelle eines PC, zusätzlich Innerhalb von Sekunden ist die
liegt aber auch ein externes Netz- Box mit neuester Software aus-
teil bei. gestattet und der Benutzer kann
damit beginnen, seine Karten zu
Bei der alten
Die Verarbeitungsqualität hin- personalisieren. Dies ist deshalb
SmartWi-Karte führte
terlässt einen sehr positiven besonders wichtig, da sonst jeder
die Antenne teilweise Eindruck, im Vergleich zum Vor- im Umkreis der Steuerbox theore-
in den Satelliten- gängermodell wirken die Empfän- tisch Zugriff auf die eigene PayTV
Receiver hinein. gerkarten nun äußerst robust und Karte hätte, ähnlich wie bei einem
Bei manchen Recei- nicht mehr so filigran. Auf seiner ungesicherten WLAN Netzwerk.
ver-Modellen konnte Internet Seite www.smartwi.net Um die Karte an das Steuerge-
das Störungen bietet der Hersteller die gesamte rät anzupassen, wird diese kurz
verursachen. Palette benötigter Software, eingesteckt und beide Geräte
vom Firmwareupdate des Steu- tauschen dann einen eindeutigen
ergeräts, über das notwendige Identifizierungscode aus. Weiters
Aber die dänische Firma Das System arbeitet nach dem PC Programm bis zum Download verhindert das personalisieren
SmartWi hat sich eine Lösung für ISO 7816 Standard, innerhalb von des Handbuchs als pdf kostenlos der Karten, dass es zu ungewoll-
dieses Problem überlegt, und die geschlossenen Räumen gibt der an. In einem eigens eingerichte- ten Störungen von zwei SmartWi
ist ebenso einfach wie genial. Die Hersteller eine Reichweite von ten Support Forum können sich Systemen kommen kann.
PayTV Karte wird in einen exter- mindestens 15m an, im Freien Anwender untereinander austau-
nen Kartenleser gesteckt, der gibt es keine Angabe, von 150m schen bzw. stehen ihnen Support Sollte das Verschlüsselungssy-
gleichzeitig auch als Funksender und mehr kann man aber durch- Mitarbeiter von SmartWi mit Rat stem bzw. der Empfangsreceiver
dient. In die Receiver werden nun aus ausgehen. und Tat zur Seite. es erfordern, dass der richtige
spezielle Smartcards gesteckt, die ATR Code auf der Karte vorhan-
wiederum über einen Funkemp- Dieses clevere System wurde
fänger verfügen. Möchte man nun von uns bereits vor einiger Zeit In der Praxis den ist, kann dieser mit Hilfe der
Steuerbox zuerst von der Origi-
einen PayTV Sender sehen, wird erstmals in der TELE-satellit vor- Bevor die SmartWi Box über- nalkarte ausgelesen und dann
der dafür notwendige Schlüssel gestellt, doch SmartWi hat sich haupt verwendet werden kann, einzeln auf alle Funkkarten über-
durch den Receiver von der Karte nicht auf seinen Lorbeeren und muss sie mit der richtigen Firm- tragen werden. Dazu genügt es,
abgefragt. Per Funk leitet die dem äußerst positiven Feed- ware ausgestattet werden. Auf die Originalkarte kurz in den Kar-
Karte die Anfrage an den Karten- back, das damals sowohl der seiner Internetseite bietet der Her- tenleser zu stecken und danach
leser mit der Originalkarte weiter Hersteller als auch wir bei der steller zwei verschiedene Typen jeweils kurz die Empfängerkarten
und bekommt Millisekunden TELE-satellit von unseren Lesern an und kann somit Support für die einzuschieben, den Rest erledigt
später vom Kartenleser den gül- bekamen, ausgeruht, sondern Verschlüsselungssysteme Irdeto, die Box selbstständig.
tigen Schlüssel zurückgeschickt hat stetig an der Weiterentwick- Viaccess, Conax, Cryptoworks,
und voila, der PayTV Kanal kann lung des Systems gearbeitet. Als Nagravision und Seca Mediaguard Für unseren Praxistest haben
empfangen werden. offensichtlichste Veränderung in anbieten. An der etwa zigaretten- wir die PayTV Karte eines deut-
der neuen Version 8 wurde die schachtelgroßen Steuerbox befin- schen Anbieters mit einem
Das Ganze funktioniert nicht nur Sende/Empfangseinheit auf den den sich der USB Anschluss zur Alphacrypt CI, eine Cryptoworks
mit einer oder zwei Karten, son- Karten verbessert, der Hersteller Verbindung mit dem PC bzw. zum ORF Karte mit Cryptoworks CI
dern kann mit bis zu 7 verschiede- verwendet nun eine PCB Antenne Anschluss des externen Netzteils, und eine Viaccess Erotik Karte
nen Empfängerkarten gleichzeitig und hat die sensible Elektronik eine Status LED und natürlich der im Viaccess CI verwendet. In
gemacht werden (4 davon aktiv). zusätzlich durch eine schwarze Kartenleser. Das Programmieren allen drei Fällen wurden die Ori-
Im Lieferumfang enthalten sind das Netz-
teil, die Steuerbox, und drei SmartWi-
Karten (im Bild nur eine)
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

2. ginalkarten vom Steuergerät pro- es bei internen Kartenlesern aus,
blemlos eingelesen und innerhalb diese werden zwar auch größten-
kürzester Zeit konnten wir auf teils unterstützt, allerdings nicht
mehreren Receivern in der Redak- so perfekt wie CI Module.
tion alle möglichen PayTV Sender
gleichzeitig empfangen, und das Für ambitionierte Anwender und
mit nur jeweils einer Karte. Experten bietet der Hersteller auf
seiner Internetseite ein kleines
Natürlich ist dieses Testsze- Programm, das Informationen
nario eher selten, wer hat schon zur aktuell verwendeten PayTV
dutzende Digitalreceiver in einem Karte bzw. zum gesamten Sende/
Raum verteilt stehen und deshalb Empfangssystem bietet, eventu-
haben wir unseren Test rasch in ell auftretende Probleme können
das Einfamilienhaus eines Redak- so rasch lokalisiert und beseitigt
tionsmitarbeiters verlegt. Vom werden. Weiters steht ein kosten-
Bastelraum im Keller bis zum loses Tool für einen Timing Test
Jugendzimmer unter dem Dach zur Verfügung. In der Regel muss
haben wir an verschiedenen Stel- der interne Kartenleser eines
len im Haus das SmartWi System Receivers oder das CI Modul alle
getestet und die Ergebnisse haben 10 Sekunden auf die Smartcard
uns überzeugt: Mit Hilfe der im zugreifen, um das laufende Pro-
Wohnzimmer aufgestellten Steu- gramm reibungslos darstellen zu
erbox konnten wir das gesamte können. Die Berechnung des Keys
Haus mühelos mit PayTV versor- im CI Modul anhand der über
gen, die vom Hersteller ange- Satellit erhaltenen Informationen
gebenen 15m Distanz sind eine dauert abhängig vom verwende-
vorsichtige Schätzung am unte- ten Verschlüsselungssystem bis
ren Ende des möglichen Maximal- zu 2 Sekunden. Sind nun meh-
abstands zwischen Steuerbox und rere Empfängerkarten im Einsatz
Empfängerkarten, selbst Stahlbe- wird rasch klar, dass das System
tonwände haben keine Probleme an seine Grenzen stößt, insbe-
bereitet. sondere wenn der Digitalreceiver
dem System nicht die üblichen
Laut Herstellerangaben können 10 Sekunden sondern z.B. nur 4
bis zu 4 Empfängerkarten gleich- Sekunden Zeit lässt.
zeitig verwendet werden, da unse-
rem Testgerät aber nur 3 Karten Mit Hilfe des Timing Tools
beigelegt waren, können wir nur können genau diese Zeiten
bestätigen, dass diese drei Karten gemessen und angezeigt werden,
problemlos gleichzeitig verwendet je nach Dauer des Vorgangs
werden konnten. lässt sich so erkennen, ob wirk-
Das System arbeitet mit allen lich bis zu 4 Karten gleichzeitig
gängigen CI Module zusammen eingesetzt werden können, oder
und unser Test hat das durchaus ob sich der Benutzer eventuell
bestätigt. Etwas schlechter sieht mit zwei Karten zufrieden geben
muss, da es ansonsten auf allen 4
Empfangsgeräten zu Entschlüsse-
TECHNIC lungsproblemen kommen kann.
DATA
Hersteller SmartWi, Dänemark
Fax +45 86406622
E-Mail http://www.smartwi.net/contactus.html
Modell Wireless SmartWi, Version 8
Funktion Cardsplitter mit drahtloser Funkübertragung
Sendefrequenz ISO 7816 Standard
Reichweite Innen >15m, Außen k.A.
Maximale Anzahl an Empfängern 7 (4 davon aktiv)
Maximal gleichzeitig verfügbare Kanäle 4
Stromaufnahme Master max. 100mA, Clients max. 50mA
Firmware Upgrade möglich ja
Größe 90x57x23mm
Expertenmeinung
+
Die Funkverbindung zwischen Kartenleser und
Empfängerkarten funktioniert auch über größere
Distanzen absolut problemlos. Innerhalb eines
Hauses lässt sich so ohne weiteres eine Verbindung
zwischen mehreren Receivern und der Sendeeinheit
herstellen. Durch die auf den Kartenleser program-
mierten Karten kann man sicher sein, dass es keine Thomas Haring
TELE-satellit
Fremdzugriffe von außen gibt. Die Verarbeitung von Test Center
Kartenleser und Empfängerkarten ist sehr gut. Österreich
-
Einige Receiver mit integriertem Kartenleser haben teilweise noch
Probleme mit den Empfängerkarten. Durch ein Softwareupdate sollte
sich das aber ohne weiteres beheben lassen.