1. Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF
Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
Direktion für Standortförderung
Ressort KMU-Politik
Swiss eGovernment Forum / Solution Präsentation P
8. März 2016 / 16:00 Uhr / BERNEXPO
Linked Data Service - LINDAS
Hansueli Pestalozzi, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, BAFU
Nadia Zürcher, Projektleiterin, SECO
2. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Inhalt
2
• LINDAS – In Kürze
• Grundlagen
• Übersicht (Schema)
• Anwendungsfall Bundesamt für Umwelt BAFU
• Anwendungsfälle in Umsetzung / Abklärung
• Nutzenpotential
• Ausblick 2016 - 2019
• Weitere Informationen
3. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
LINDAS – In Kürze
3
Der Linked Data Service LINDAS
ermöglicht strukturierte Daten über
Verwaltungsstellen und Behörden-
leistungen von Bund, Kantonen und
Gemeinden aus verschiedenen
Quellen organisationsübergreifend
zu integrieren und zu verknüpfen.
Damit wird die Grundlage für die behördenübergreifende,
elektronische Zusammenarbeit gelegt, das Finden und Vernetzen
von Informationen ermöglicht, vereinfacht und beschleunigt.
Von LINDAS profitieren alle, die über die technischen und
organisatorischen Grenzen hinweg Daten nutzen und vernetzen
wollen. Neben der Verwaltung selbst, sind dies Unternehmen, die
Wissenschaft, Medien und die Öffentlichkeit.
4. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Grundlagen (1)
4
• 2012: Start priorisiertes E-Government Vorhaben B2.13 „Dienste
zum Einsatz von Referenzdaten in den öffentlichen Verwaltungen“
• 2015: Entwicklung des Linked Data Service LINDAS im Rahmen
des Projekts
technische Basisinfrastruktur beschafft und im Pilotbetrieb bereitgestellt
Organisation für Betrieb, Wartung und Weiterentwicklung
bis Ende 2018 sichergestellt
konzeptionelle Grundlagen erarbeitet
• 2015: Abschluss Projekt B2.13
• Ab März 2015: Pilotbetrieb LINDAS
5. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Grundlagen (2)
5
• LINDAS orientiert sich am Rahmenkonzept der „Vernetzten
Verwaltung Schweiz“ gemäss dem Standard eCH-0126
Modernisierungsziele der E-Government-Strategie Schweiz durch die
organisationsübergreifende Vernetzung von Leistungen und Prozessen
erreichen.
Als eine der zentralen Voraussetzungen wird die „verwal-
tungsübergreifende Informationsintegration“ vorausgesetzt
• Der Linked Data Service LINDAS ermöglicht, die heterogen
aufgebauten und verteilten Behörden- und Leistungsverzeichnisse
sowie weitere dezentrale Datenbestände miteinander zu
verknüpfen, anzureichern und zu publizieren.
6. Datenquellen
Informationen in RDB, CSV, RDF (linked data) Format
Bund Kantone Gemeinden
LinkedDataServiceLINDAS
Linked
Data
Service
LINDAS
Import Schnittstelle (Umwandlung ins RDF-Format)
Datennutzungen Anwendung A Anwendung B Anwendung C
Abfrage
eCH-Standards
W3C Standards
Unternehmen
Direkt Download Datasets
User A User B User C
SPARQL Endpoint
7. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Anwendungsfall
Bundesamt für Umwelt BAFU
7
8. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Open-Data im Umweltbereich
Rechtsgrundlagen
• Umweltschutzgesetz Art. 10e (seit Juni 2014)
1 … [die Behörden] veröffentlichen die Erhebungen über die
Umweltbelastung und über den Erfolg der Massnahmen dieses
Gesetzes.
4 Die Umweltinformationen sind wenn möglich als offene
digitale Datensätze zur Verfügung zu stellen.
• Open Government Data Strategie des Bundes
9. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Vorteile Open-Data
• Transparenz -> Vertrauen
• Effizienz -> einfacher Zugang, Mehrfachnutzung
• Innovation -> neue Anwendungen
• Qualität -> Fehler werden schneller entdeckt
• Kosten -> gesamtwirtschaftlicher Nutzen
10. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
BAFU:
ca. CHF 26 Mio.
für Umwelt-
beobachtung
Umweltdaten-
banken
Publikationen
11. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Umweltdaten-
banken
Indikatoren
BAFU:
ca. CHF 26 Mio.
für Umwelt-
beobachtung
12. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Umweltdaten-
banken
Öffentlich verfügbare Daten
Aktueller
Zustand
BAFU:
ca. CHF 26 Mio.
für Umwelt-
beobachtung
13. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Umweltdaten-
banken OGD-
Portal
data.bafu.admin.ch
«Umweltbasisdaten»
Daten-
liefe-
rungen
Ziel
BAFU:
ca. CHF 26 Mio.
für Umwelt-
beobachtung
14. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Einheitliche Spezifizierung der Daten
Metadaten
Strukturdaten
Daten
Bsp. Boden
Schadstoff
Code Beschreibung
O3 Ozon
Pb im SN Blei im Staubniederschlag
Pb in PM10 Blei im Feinstaub
PM1 Feinstaub PM1
PM2.5 Feinstaub PM2,5
…
15. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Was wollen die BAFU-Datennutzer?
• Umweltverbände, Forschende,
Datenjournalisten, Open Data
Community, Privatwirtschaftliche
Unternehmen, Behörden etc.
• Freier, zeitnaher, einfacher und
umfassender Zugang zu
feingranularen Daten
• Alle Daten an einem zentralen Ort
• Daten als Spreadsheets (csv,
excel), nach den Tidy-Data-
Prinzipien spezifiziert
• Detaillierte Kontextinformation
und Zugang zu Fachpersonen
• Abfragemöglichkeit (zeitlich,
geographisch, thematisch) bei
grossen Datensätzen.
Studie eGov-Institut BFH:
16. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
BAFU-Projekt
Aufbau eines zentralen Portals für ausgewählte Umweltdaten
(«Umweltdatenkiosk»)
Ziele:
• Einheitliche Spezifizierung der Umweltdaten
• Umweltdatenkiosk: Ausgewählte Umweltdaten des BAFU sind
zentral zugänglich und für Mensch via Webseite und Maschine via
Webservice nutzbar.
Excel genügt den Anforderungen nicht
17. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Umweltdatenkiosk
Fachdatenbank Nutzer
laufendeAktualisierung
DB1
Freigabe
public
Indika-
toren
OGD-
Portal
Datenintegration
Webservice
Ent-
wickler
Mensch
Maschine
Umweltdaten-
kiosk
Publikations-Store
Daten-
Publikation
Webformular
Schnittstelle
DB2
Freigabe
Schnittstelle
Angebot von LINDAS
18. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Proof of concept
Umweltdatenkiosk mit LINDAS RDF-Store
A) Umweltbasisdaten umformen in RDF + ablegen im RDF-
Store (LINDAS)
B) Umweltbasisdaten darstellen (Auftrag BFH) +
Dokumentation und Aufwandschätzung
LINDAS
RDF-Store
+ SPARQL
Endpoint
Webseite
Datenabfrage
Download
Darstellung
Webservice
Umweltbasisdaten*
A) B)
* - Luftqualität Schweiz
- Schwermetallgehalte des Bodens
- BAFU-Indikatoren
19. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Proof of concept:
Sparql Table Viewer
http://cpvrlab.github.io/sparql-table-viewer/index.html
19
20. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Proof of Concept
Visualisierung
20
Diagramm
Pivot-Tabelle
21. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
PoC II: Visualisierung SwissPRTR
21
http://www.ubst.bafu.admin
.ch/chemikalien/visualisieru
ng_swissprtr/index.html
22. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Vorteile von RDF-Stores wie LINDAS
• Einfache und umfassende Datenpublikation
• Daten + Strukturdaten + Metadaten gemeinsam abgelegt
• Sprachversionen einfach implementierbar
• Webservice und Download in unterschiedlichen Formaten
integriert (SPARQL-Endpoint)
• Darstellungen und Visualisierungen der Daten sind mit wenig
Aufwand realisierbar
• «Linked Data ready» Angaben zu Gemeinden, Schadstoffe,
Methoden etc. können in (naher) Zukunft mit anderen Datensätzen
verlinkt werden.
22
23. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Weitere Anwendungsfälle in Umsetzung / Abklärung
23
• Anwendungsfälle in Umsetzung (alphabetisch)
Behördendaten/Staatskalender (Kt. Graubünden, Anbieter
Behördenlösungen)
eUmzug (E-Government Schweiz, Kt. Zürich, Anbieter Behördenlösungen)
Historisiertes Gemeindeverzeichnis (Bundesamt für Statistik)
Stapfer Enquête (Bundesarchiv)
Tierseuchen (Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen)
Umweltdaten (Bundesamt für Umwelt)
• Anwendungsfälle in Abklärung (alphabetisch)
Behördendaten/Staatskalender und Leistungsverzeichnis (Kantone,
Bundeskanzlei, Anbieter Behördenlösungen)
Georeferenzierte Adressen (Swisstopo)
Haltestellen und Zusatzinformationen (SBB)
Handelsregister (Bundesamt für Justiz)
Historische Bundesbudgets und Gesetzessammlungen (Bundesarchiv)
One Stop Shop für Unternehmen (Staatsekretariat für Wirtschaft)
Optimaler Wohn- und Arbeitsort (BLS)
24. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Nutzenpotential
LINDAS ermöglicht…
• die einfache Publikation von Daten, so dass diese für Mensch und
Maschine abrufbar sind
• verschiedene Datenquellen organisationsübergreifend zu
verknüpfen und über eine zentrale Schnittstelle zugänglich zu
machen
• Daten für unterschiedliche Zwecke und Anwendungen
wiederzuverwenden
• den Aufwand für die Wartung und den Betrieb von Schnittstellen
zu senken
• die Daten im Einklang mit den föderalen Strukturen der Schweiz
zu integrieren (Verantwortung und Bewirtschaftung der Daten
verbleibt bei den zuständigen Stellen).
24
25. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Ausblick 2016 - 2019
• Aufgegleiste Anwendungsfälle realisieren
• Betrieb der Pilotplattform LINDAS stabilisieren
• Weiterentwicklung von LINDAS mit interessierten Ämtern
initialisieren
• Übergabe Anwendungsverantwortung und Weiterentwicklung von
LINDAS an eine andere Trägerschaft/Organisation vorbereiten
25
26. Linked Data Service – LINDAS / Swiss eGovernment Forum 2016
H. Pestalozzi / BAFU – D. Wälti, N. Zürcher / SECO
Weitere Informationen
26
• LINDAS ist seit März 2015 produktiv: http://lindas-data.ch/
• Weitere Informationen: www.egovernment.ch/lindas
Kontakt:
Nadia Zürcher und Dieter Wälti, Telefon 058 463 77 66
nadia.zuercher@seco.admin.ch, dieter.waelti@seco.admin.ch