1. TEST REPORT HDTV Satelliten Receiver
Maspro DT330
versperrt. Der Receiver wartet
allerdings mit einem Telefonan-
schluss zur Registrierung für
PayTV und interaktive Abstim-
HDTV - aber nur für Japan
mungen auf.
Unangenehm fiel im Test
außerdem auf, dass der Receiver
nach jedem Ausschalten auf den
Standard-Audiokanal bei mehr-
Der Maspro DT330 ist ein kombinierter Satelliten men. Der Receiver bietet relativ wenige Einstel- sprachigen Sendern schaltet. Für
und terrestrischer Receiver für den Empfang von lungsmöglichkeiten, da er nur ISDB unterstützt und japanisch sprechende Zuseher ist
digitalen, in ISDB modulierten, Fernsehprogram- z.B. mit DVB oder MPEG-2 nichts anfangen kann. das meist kein Problem, der eng-
lisch sprechende User muss aber
nach jedem Einschalten erstmal
die Sprache umschalten.
Zusammen-
fassung
Der Receiver ist zur Zeit eines
der preiswertesten am Markt
erhältlichen Geräte, das sowohl
terrestrisches HDTV als auch
HDTV über Satellit unterstützt. Es
gibt kaum Unterschiede zwischen
Im Satellitenbetrieb genügt es, Ausgang und ein japanischer D4 Breitband-Internetzugang. Damit den einzelnen Geräten und das
den Receiver mit einer geeigneten Anschluss, der eine analoge Aus- bleibt der Zugriff auf interak- macht den Maspro DT330 zu einer
Antenne zu verbinden, er sucht gabe von HDTV ermöglicht und tive TV Anwendungen, die eine erstklassigen Wahl als primärer
dann automatisch nach Sendern zwischen 525-i, 720-p und 1125-i, Internetverbindung benötigen, oder sekundärer Receiver.
Expertenmeinung
und innerhalb weniger Sekunden je nach Anforderung des Fernse-
ist das System einsatzbereit. Für hers, umgeschaltet werden kann.
den terrestrischen Empfang muss
der Benutzer die nächstgrößere Das OSD und der EPG sind +
Stadt aus einer Liste auswählen schlicht gehalten, dadurch aber Sehr einfache Installation, sehr empfindlicher
und den Suchlauf starten. Der auch einfach zu bedienen. Bedau- Tuner.
Receiver sucht daraufhin nach erlicherweise haben die Entwick-
verfügbaren Sendern und fügt sie ler keinen HD Programmführer
automatisch hinzu.
Die im Speicher abgelegten
integriert, der unter Ausnutzung
der höheren Auflösung einiger
- Martyn Williams
TELE-satellit
Die Bedienerfreundlichkeit könnte besser sein. Test Center
Kanäle werden automatisch in Fernsehgeräte, mehr Programme Japan
4 Bereiche, je nach Ausstrah- anzeigen könnte. Mit der aktuel-
lungsplattform, eingeteilt: TR für len Software sehen die Besitzer
terrestrische Kanäle, BS für DBS von high definition Fernsehern TECHNIC Hersteller Maspro Denkoh Corp.
Satellitenkanäle und CS1 und CS2 den gleichen Programmführer wie DATA Adresse Asada, Nissin, Aichi, 470-0194,
für nicht-DBS-Satellitenkanäle. die Besitzer von normalen Fern- Japan
sehgeräten. Telefon +81-52-802-2211
Ein extra Tastendruck ist not- Der Receiver verfügt über einen Fax +81-52-802-2200
wendig, um zwischen den 4 Emp- eingangsempfindlichen Tuner.
Email boeki@maspro.co.jp
fangsbereichen zu wechseln und Während das beim Satelliten-
auch das Vermischen von Kanä- empfang dank des starken DBS Internet www.maspro.co.jp
len innerhalb der Plattformen ist Signals nicht so sehr erforder- Modell DT330
nicht möglich. Wenn man sich lich ist, konnte am terrestrischen
Funktion Digitaler terrestrischer-, BS Satel-
z.B. gerade im BS Bereich befin- Tuner ein schwach sendendes liten- und CS Satelliten- Receiver
det, kann man mit Hilfe der rauf/ lokales, Programm fast ohne Stö-
Kanalspeicher 4000 Kanäle
runter Tasten nur innerhalb dieser rungen dargestellt werden. Ein
Kanäle zappen, um aber z.B. CS1 Vergleichsgerät (ein Fernseher Eingang Terrestrisch: 70-990 MHz
Kanäle zu empfangen, muss erst mit eingebautem Digitaltuner) Satellit: 1032-2071 MHz
die Plattform gewechselt werden. konnte auf dieser Frequenz kein Videoausgang RCA x2, S-Video x2, D4 HDTV x1
Obwohl das ziemlich umständ- stabiles Bild ausgeben. Audioausgang RCA x2
lich ist, ist es doch in Japan bei
Stromversorgung AC100 Volt 50/60 Hz
fast allen Geräten so üblich. Der Schmerzlich vermisst wird ein
Receiver schaltet automatisch Ethernet Anschluss zur Verbin- Abmessungen 60mmx275mmx270mm
zwischen 4:3, 16:9 und high defi- dung des Receivers mit einem Gewicht 2.3 kg
nition Program-
men um, je
nachdem, was
gerade gese-
hen wird. Zum
Anschluss eines
Fe r n s e hge r ät s
gibt es drei
ver schiedene
Videoausgänge:
Eine Standard
RCA Buchse,
ein S-Video
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com