Der Testbericht über den Jiuzhou Monoblock LNB BSB11 beschreibt dessen Einsatzmöglichkeiten für Astra und Hotbird in Europa, wobei der Fokus auf der Signalqualität und der Montageart liegt. Während die Messungen zeigen, dass die Leistung des LNB im Vergleich zu Single-LNBs akzeptabel ist, variieren die Signalqualitäten je nach Ausrichtung und verwendeter Antennengröße. Insgesamt wird empfohlen, bei der Installation auf die richtige Ausrichtung zu achten, um die bestmögliche Signalqualität zu gewährleisten.

1. TEST REPORT Jiuzhou Monoblock LNB
Jiuzhou
BSB11
06-07/2007
JIUZHOU BSB11
Bester für ASTRA und EUTELSAT in
Europa getesteter Monoblock Single
Monoblock Der Haupteinsatzbereich des Jiuzhou Monoblock-LNBs mit 6°-Distanz ist
für ASTRA und HOTBIRD in Europa. Aber auch jedes andere Satellitenpaar
mit einer gleichen Distanz und einer ähnlichen Sendeleistung bietet sich
Single LNB
an.
2 Satelliten an
einer Antenne
In der vorigen Ausgabe der TELE-satellit hat mein Kollege Heinz
Koppitz einen Artikel über die möglichen Probleme mit einem Monoblock-
LNB veröffentlicht. Da dieser Beitrag eher für Neulinge und nicht für alt-
eingesessene Satellitenfreaks gedacht war (er erschien ja immerhin auch
im Beginner-Bereich unseres Magazins) enthielt er natürlich keine Mess-
Abbildung 2.
ergebnisse. Als der Monoblock-LNB von Jiuzhou bei uns eintraf, dachte Leistungsvergleich für
ich sofort, dass dieser Testbericht – mit Ausnahme der Produktbewer- die zwei möglichen
tung – eine ideale Ergänzung zum Beitrag von Heinz sein könnte. Montagearten des
Monoblocks.
Abbildung 3.
Einer der beiden Mono-
block-LNBs in verschie-
Abbildung 1. Rauschwerte des BSB11 im Vergleich zu Referenz-LNBs. denen Einsatzarten
TELE-satellite & Broadband — 06-07/2007 — www.TELE-satellite.com

2. Der BSB11 macht einen soliden Eindruck, persönlich empfehlen, den ASTRA-LNB in den
wenn man ihn zum ersten Mal in die Hand Fokus zu setzen und den HOTBIRD-LNB aus
nimmt. Naturgemäß ist er schwerer als ein dem Fokus zu montieren.
Single-LNB, vergleichbar mit einem Twin- Wie aus Abbildung 2 ersichtlich ist, ver-
oder Quad-LNB. Der F-Anschluss hat keiner- schlechtert sich das Signal wenn ein LNB
lei Schutz vor Wettereinflüssen und auf der exzentrisch ausgerichtet ist. Aber wie stark
Unterseite befinden sich zwei kleine Löcher, ist diese Verschlechterung wirklich spürbar?
durch die kondensierter Wasserdampf ent- Um Ihnen hier eine Vergleichsmöglichkeit zu
weichen kann. Dies ist eine klassische aber bieten, haben wir die Leistung des exzentrisch
immerhin sehr effiziente Möglichkeit, Lei- montierten LNBs mit jener Leistung verglichen,
stungseinbußen des LNBs durch Feuchtigkeit die derselbe LNB perfekt ausgerichtet an einer
innerhalb des Gehäuses zu vermeiden. 65 cm Antenne liefern würde. Diese Resultate
Auf der Oberseite sind auf den Feeds zwei sind in Abbildung 3 zusammengefasst.
Markierungen eingraviert, nämlich für ASTRA Der linke (gelbe) Balken steht für den per-
und HOTBIRD. Für Neulinge ist das bestimmt fekt an einer 85 cm Offsetantenne eingerich-
hilfreich, denn wenn der derzeit verwendete teten LNB (die Leistung der zweiten Hälfte
LNB auf ASTRA (19,2° Ost) ausgerichtet ist, des Monoblock-LNBs wird dabei komplett
dann wird der ASTRA-Feed des Monoblocks ignoriert). Der nächste (grüne) Balken zeigt
in die Halterung eingesetzt. Wenn Sie derzeit das Ergebnis, wenn der LNB zwar nach wie vor
Ihren LNB auf HOTBIRD (13° Ost) eingestellt im Fokus ist, die Ausrichtung aber so gewählt
haben, dann machen Sie es eben andersrum. wird, dass der nicht im Fokus befindliche Teil
Handelt es sich bei diesem LNB tatsächlich – also in diesem Fall der HOTBIRD-LNB – das
um die klassische ASTRA-HOTBIRD Kombina- bestmögliche Signal liefert. De dritte (beige)
tion mit einer Distanz von 6,2°? Wir würden Balken zeigt die Leistung des exzentrischen
eher meinen, diese Lösung bietet sich für LNBs an, wenn die Antenne so ausgerichtet Die Löcher an der Unterseite lassen Konden-
jedes Satellitenpaar mit einem Abstand von ist, dass dieser LNB das beste Ergebnis lie- swasser abtropfen und halten das Innere des
rund 6 Grad an. Natürlich werden sich Kunden fert. Der rechte (blaue) Balken schließlich
Monoblock trocken
in Europa in erster Linie auf die beiden oben zeigt die Leistung desselben LNBs an, wenn
genannten Satellitenpositionen stürzen. dieses fokussiert an einer 65 cm Antenne ver- ist. Wenn Sie sich ebenfalls an die-ses Pro-
Wie bei jedem Universal-LNB sind die wendet wird. zedere halten und eine 85 cm Antenne besit-
beiden Zwischenfrequenzen mit 9,75 und Unser Setup gestaltete sich dabei folgen- zen, dann können Sie damit rechnen, dass
10,6 GHz festgesetzt. Laut Angaben von dermaßen: der zentrale LNB gleich leistungsstark ist, als
Jiuzhou beträgt das typische Rauschmaß des • Ausrichtung des zentralen LNBs, um das wäre er auf einer 75 cm Antenne montiert,
LNBs 0,6 dB, was heutzutage nicht sonderlich bestmögliche Signal zu erhalten und der exzentrische LNB eine Leistung wie
beeindruckend klingt. Bevor Sie aber ein end- • Umschaltung auf den exzentrischen LNB an einer 65 cm Antenne liefert. Berücksich-
gültiges Urteil fällen sollten Sie auf unsere und Ändern der Ausrichtung, um das best- tigen Sie auf alle Fälle auch, dass wir die
tatsächlichen Messergebnisse warten. mögliche Signal von diesem LNB zu erhalten Ausrichtung mit einem speziellen Satelliten-
Monoblock-LNBs sind für den Einsatz an Off- (Drehen der Antenne und Neigen des Mono- messgerät durchgeführt haben und Sie wahr-
setantennen mit einem Durchmesser von rund blocks) scheinlich ohne ein solches Gerät wesentlich
80 cm konzipiert. Manche Anwender behaup- • Überprüfen, ob der zentrale LNB nach mehr Geduld aufbringen müssen, bis Sie die
ten auch, dass sie diese LNBs erfolgreich an wie vor ein Signal empfängt, aber keine Neu- optimale Ausrichtung gefunden haben.
Spiegeln mit Durchmessern zwischen 75 und ausrichtung des Nachdem wir also festgestellt hatten, mit
90 cm verwenden. Für unseren Test haben wir
eine Antenne mit 85 cm herangezogen.
TECHNIC Systems – es
bleibt so wie es
welcher Leistungsausbeute des exzentrischen
LNBs wir rechnen konnten, musste dies auch
Bevor wir nun mit dem Messen der tat- DATA noch gegengecheckt
Hersteller Shenzhen Xiangcheng Electronic Science &Technology
sächlichen Werte bei einer Konfiguration mit Co. Ltd, China, a unit of Jiuzhou werden. Dafür war
zwei Satelliten beginnen, wollten wir zuerst dieses Mal das HOT-
Internet www.skytrack.cn
die Rauschwerte jeder der beiden Hälften des BIRD-LNB exzentrisch
E-mail liujun755@163.com
BSB11 mit den Referenzwerten vergleichen. montiert und wir häng-
Abbildung 1 zeigt die Ergebnisse der beiden Telefon +86 (755) 27495436 EXT: 1033
ten es an jenen Recei-
Monoblock-LNBs in Vergleich mit Single-LNBs Fax +86 (755) 27496486 ver, der normalerweise
mit 0,2 dB bzw. 0,6 dB. Dabei war die Antenne Modell BSB11 mit dem 65 cm Spiegel
auf den HOTBIRD (13° Ost) ausgerichtet. Je Funktion Universal Ku-Band Monoblock Single LNB mit Fixausrichtung auf
höher der C/N-Wert, desto besser die Signal- Rauschmaß 0.6 dB (typ.) den HOTBIRD (13°
qualität und desto größer die Schlechtwetter- Zwischenfrequenz 9,750 und 10,600 GHz Ost) verbunden ist.
reserven. Der Receiver konnte
DiSEqC-Umschaltung Satellit A = HOT BIRD, Satellit B = ASTRA
Die Ergebnisse für die niedrigen Frequen- problemlos alle jene
Frequenzstabilität +/- 1 MHz max. / T=const.
zen des Ku-Bandes konnten uns nicht über- Kanäle empfangen,
raschen: der 0,2 dB LNB hatte eine sichtbar +/- 3 MHz / T= –30…+70°C
der er normalerweise
bessere Signalqualität. Dies war jedoch für Verstärkung 50 dB (min.) mit der 65 cm Antenne
das obere Ende des Frequenzbereiches nicht Verstärkungsabweichung (P-P) 5 dB (typ.) hereinbekommt. Auch
so offensichtlich. Tatsächlich lieferte der Kreuzpolarisierungstrennung 25 dB (typ.), 20dB (min.) der ASTRA-Empfang
ASTRA-LNB des BSB11 ein geringfügig bes- Phasenrauschen bei 1 kHz Offset -60 dBc/Hz war problemlos mög-
seres Ergebnis als der 0,2 dB Single-LNB! Phasenrauschen bei 10 kHz Offset -80 dBc/Hz lich, da sich ja der
Schon alleine aus diesem Grund haben entsprechende LNB
Phasenrauschen 100 kHz Offset -100 dBc/Hz
wir unsere Leser zuvor gebeten, keine vor- bei diesem Aufbau im
Gleichstromaufnahme 220 mA (max.)
eiligen Schlüsse zu ziehen, denn die Gesamt- Fokus befand.
Umgebungstemperatur -30…+70°C
leistungsfähigkeit eines LNB kann niemals
aufgrund der angegebenen Rauschzahl
bewertet werden, noch dazu wo diese ledig- Expertenmeinung
lich einen typischen Wert darstellt.
Unser nächster Test wollte herausfinden,
+
Obwohl eine Rauschzahl von 0,6 dB spezifiziert ist, war die Leistung des
welcher der beiden möglichen Einsatzarten
BSB11 nur im unteren Bereich des Ku-Bandes jener eines 0,2 dB LNBs unterle-
spürbar bessere Ergebnisse bringt: der HOT- gen. Im oberen Bereich waren die Messergebnisse absolut gleichwertig. Auch
BIRD-LNB im Fokus oder der ASTRA-LNB beim gleichzeitigen Empfang von ASTRA und HOTBIRD – wofür dieser LNB ja
im Fokus. Die Ergebnisse sind in Abbildung eigentlich konzipiert ist – konnten wir zufrieden stellende Ergebnisse erzie-
2 aufgeschlüsselt. Wie Sie sehen, kann man len. Abgesehen von der Rauschzahl entsprechen alle anderen Leistungsdaten
jenen von derzeit erhältlichen vergleichbaren Produkten. Peter Miller
darüber kein klares Urteil fällen, außer dass TELE-satellite
logischerweise der exzentrisch ausgerichtete
LNB schlechtere Signalwerte liefert, als der - Hersteller könnte einen Wetterschutz für die F-Anschlüsse in Erwägung
Der
Test Center
Polen
zentrisch ausgerichtete. Basierend auf unse- ziehen.
rem Test mit vier Transpondern würde ich
TELE-satellite & Broadband — 06-07/2007 — www.TELE-satellite.com