SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
ds-press . Inhaber Dr. Dieter Simon · Am Feldschlössel 26 . D - 77855 Achern
              Tel. 07841 / 2 68 89 . Fax 29 660 . www.ds-press.de . info@ds-press.de

         weiteres Pressematerial zum Runterladen für Presse geschützt unter: www.ds-press.de
                                Benutzername: press Kennwort: only




Zwetschen zu Fleisch – geht das?
Zwei tolle Ideen: Zwetschenchutney zur Poulardenbrust und
Zwetschen-Senf-Biersauce zu Schweinefilet mit rotem Sauerkraut




Wer bei Zwetschen lediglich an die beliebten Zwetschenkuchen denkt, liegt auf jeden Fall
nicht falsch und hat doch etwas verpasst. Denn die blauen Sommerboten können noch viel
mehr. Durch ihre feinherbe Art eignen sie sich wunderbar zu Fleischgerichten. Jochen Ebner,
Küchenmeister und Junior im „Sternen“ in Bühl, jener Ort, der den bekannten Bühler
Zwetsch(g)en ihren Namen gab, kreierte ein großartiges Zwetschenchutney zur gebratenen
Maispoulardenbrust, die er obendrein mit Dörrzwetschen gefüllt hatte. Ingwer, etwas
Knoblauch, Chili, Apfelessig – unten das genaue Rezept – geben zur Hühnerbrust eine
wunderbare süß-würzige Kombination mit leichter Schärfe. Man kann von Delikatesse
sprechen, ohne zu übertreiben. Nicht umsonst gewann Jochen Ebner damit, sowie mit einem
Dessert, den diesjährigen Zwetschen-Profikochwettbewerb, veranstaltet von der
Fachzeitschrift „Gastrotel“ mit Unterstütztung vom Obstgroßmarkt Mittelbaden in
Oberkirch, das, wen wundert’s, inmitten des größten deutschen Anbaugebiets für Zwetschen
liegt.
ds-press . Inhaber Dr. Dieter Simon · Am Feldschlössel 26 . D - 77855 Achern
            Tel. 07841 / 253 21 . Fax 29 660 . www.ds-press.de . info@ds-press.de


Zwetschen zu Fleisch – geht das?         -2-


Hier das Rezept zum Zwetschenchutney mit Zutaten für vier Personen: 1 kg reife,
aromatische Zwetschen, Ebner meint, dass sich Bühler besonders eignen, 50 g Ingwer, eine
Zehe Knoblauch, 1 Teelöffel Chili, eine kleine Zwiebel, ca. 15 g Salz, 500 g brauner
Zucker, 125 ml Apfelessig, Saft einer Limette. Zwetschen waschen, entsteinen und klein
schneiden. Ingwer schälen und ebenso wie Knoblauch und Chili sehr klein schneiden. Alle
Zutaten vermischen und etwa sechs Stunden, am besten über Nacht, ziehen lassen. Dann
etwa eine Stunde auf kleiner Flamme köcheln lassen. Man kann das Chutney übrigens sehr
gut vorbereiten und in sterile Gläser füllen. Das Wort stammt, nebenbei bemerkt, aus der
Hindi-Sprache und meint eine würzige, häufig süß-saure, mitunter auch scharf-pikante Sauce
der indischen Küche.


                                                                     Gewagt und gewonnen
                                                                     kann man sagen, zur
                                                                     deutlich feinherben
                                                                     Zwetschen-Senf-
                                                                     Biersauce mit ganz
                                                                     zarten Bitternoten,
                                                                     kreiert von Torsten
                                                                     Kleinschmidt,
                                                                     Küchenmeister in der
                                                                     Spreewald Therme in
                                                                     Burg im Spreewald, zu
                                                                     Schweinfilet gefüllt
                                                                     rotem Sauerkraut nach
                                                                     ostpreußischer Art.
Auf die Idee muss man erst kommen! Kleinschmidt gewann damit den dritten Platz des
genannten Zwetschen-Profikochwettbewerbs. Zutaten zur Zwetschen-Senf-Biersauce für
vier Personen: 50 g magerer Bauchspeck, 50 g Zwiebeln, 200 g Zwetschen, 1/2 l
Rinderbrühe, noch besser Kasslerfond, 1/2 Flasche Schwarzbier, 1/2 Flasche Malzbier, 1/4 l
Pflaumenkur bzw.Pflaumensaft, 0,1 l Holunderbeersaft, körniger Senf, Salz Pfeffer.
Bauchspeck gewürfelt anbraten, Zwetschen entsteint und gewürfelt zugeben, Rinderbrühe,
Schwarzbier, Malzbier, Pflaumenkur und 0,1 l Holunderbeersaft ebenfalls zugeben, alles auf-
und leicht einkochen, mit Kartoffelstärke abbinden und mit körnigem Senf, Salz und Pfeffer
abschmecken. Wer es nicht probiert hat, kann nicht mitreden.
Text und Bilder: Obstgroßmarkt Mittelbaden / Dieter Simon

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Einladung zu einer kulinarischen Sinnesreise durch die Genussregion Oberfranken
Einladung zu einer kulinarischen Sinnesreise durch die Genussregion OberfrankenEinladung zu einer kulinarischen Sinnesreise durch die Genussregion Oberfranken
Einladung zu einer kulinarischen Sinnesreise durch die Genussregion OberfrankenFraenkischeBierakademie
 
Speisekarten Landgasthof Kaufbach
Speisekarten Landgasthof KaufbachSpeisekarten Landgasthof Kaufbach
Speisekarten Landgasthof Kaufbach
Ingrid von Koslowski
 
press-release.pdf
press-release.pdfpress-release.pdf
Traditionelles essen Deutschland
Traditionelles essen DeutschlandTraditionelles essen Deutschland
Traditionelles essen Deutschland
Georgia Dretaki
 
Die currywurst
Die currywurstDie currywurst
Food dictionary
Food dictionaryFood dictionary
Food dictionary
Jessica161
 
Culinaria oktober 2013 hauptspeise
Culinaria oktober 2013 hauptspeiseCulinaria oktober 2013 hauptspeise
Culinaria oktober 2013 hauptspeiseRoland Marti
 
Restaurante Goya - Menu English / Deutsch
Restaurante Goya - Menu English / DeutschRestaurante Goya - Menu English / Deutsch
Restaurante Goya - Menu English / DeutschGrupoForte
 
Essen und trinken l10
Essen und trinken l10Essen und trinken l10
Essen und trinken l10
5brodriguez
 
RulaZ CookerZ - die Rezepte zum Album
RulaZ CookerZ - die Rezepte zum AlbumRulaZ CookerZ - die Rezepte zum Album
RulaZ CookerZ - die Rezepte zum Album
Ferdinand Martinelli
 
Astrids kulinarisches Neujahrsgedicht
Astrids kulinarisches NeujahrsgedichtAstrids kulinarisches Neujahrsgedicht
Astrids kulinarisches NeujahrsgedichtKulinarisch38
 
Deutsche Küche Gymnasium Stavros
Deutsche Küche Gymnasium StavrosDeutsche Küche Gymnasium Stavros
Deutsche Küche Gymnasium Stavrossgroudos
 
Hendlhaus 2009 12 13
Hendlhaus 2009 12 13Hendlhaus 2009 12 13
Hendlhaus 2009 12 13
k3direkt
 
Gemuese
GemueseGemuese
brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 04/2015
brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 04/2015brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 04/2015
brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 04/2015
brandnooz
 
Niedertemperatur-Schweinebraten mit Zucchini-Auflauf
Niedertemperatur-Schweinebraten mit Zucchini-AuflaufNiedertemperatur-Schweinebraten mit Zucchini-Auflauf
Niedertemperatur-Schweinebraten mit Zucchini-Auflauf
Ralf Simon
 
Abendkarte Aktuell Maybach
Abendkarte Aktuell MaybachAbendkarte Aktuell Maybach
Abendkarte Aktuell MaybachMaybach GmbH
 

Was ist angesagt? (20)

Kalbsröllchen 03
Kalbsröllchen 03Kalbsröllchen 03
Kalbsröllchen 03
 
Einladung zu einer kulinarischen Sinnesreise durch die Genussregion Oberfranken
Einladung zu einer kulinarischen Sinnesreise durch die Genussregion OberfrankenEinladung zu einer kulinarischen Sinnesreise durch die Genussregion Oberfranken
Einladung zu einer kulinarischen Sinnesreise durch die Genussregion Oberfranken
 
Speisekarten Landgasthof Kaufbach
Speisekarten Landgasthof KaufbachSpeisekarten Landgasthof Kaufbach
Speisekarten Landgasthof Kaufbach
 
press-release.pdf
press-release.pdfpress-release.pdf
press-release.pdf
 
Traditionelles essen Deutschland
Traditionelles essen DeutschlandTraditionelles essen Deutschland
Traditionelles essen Deutschland
 
Comenius_Gastro
Comenius_GastroComenius_Gastro
Comenius_Gastro
 
Die currywurst
Die currywurstDie currywurst
Die currywurst
 
Food dictionary
Food dictionaryFood dictionary
Food dictionary
 
Culinaria oktober 2013 hauptspeise
Culinaria oktober 2013 hauptspeiseCulinaria oktober 2013 hauptspeise
Culinaria oktober 2013 hauptspeise
 
Restaurante Goya - Menu English / Deutsch
Restaurante Goya - Menu English / DeutschRestaurante Goya - Menu English / Deutsch
Restaurante Goya - Menu English / Deutsch
 
Essen und trinken l10
Essen und trinken l10Essen und trinken l10
Essen und trinken l10
 
RulaZ CookerZ - die Rezepte zum Album
RulaZ CookerZ - die Rezepte zum AlbumRulaZ CookerZ - die Rezepte zum Album
RulaZ CookerZ - die Rezepte zum Album
 
Astrids kulinarisches Neujahrsgedicht
Astrids kulinarisches NeujahrsgedichtAstrids kulinarisches Neujahrsgedicht
Astrids kulinarisches Neujahrsgedicht
 
Deutsche Küche Gymnasium Stavros
Deutsche Küche Gymnasium StavrosDeutsche Küche Gymnasium Stavros
Deutsche Küche Gymnasium Stavros
 
Hendlhaus 2009 12 13
Hendlhaus 2009 12 13Hendlhaus 2009 12 13
Hendlhaus 2009 12 13
 
Gemuese
GemueseGemuese
Gemuese
 
Cassoulet
CassouletCassoulet
Cassoulet
 
brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 04/2015
brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 04/2015brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 04/2015
brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 04/2015
 
Niedertemperatur-Schweinebraten mit Zucchini-Auflauf
Niedertemperatur-Schweinebraten mit Zucchini-AuflaufNiedertemperatur-Schweinebraten mit Zucchini-Auflauf
Niedertemperatur-Schweinebraten mit Zucchini-Auflauf
 
Abendkarte Aktuell Maybach
Abendkarte Aktuell MaybachAbendkarte Aktuell Maybach
Abendkarte Aktuell Maybach
 

Andere mochten auch

Agenda didáctica
Agenda didácticaAgenda didáctica
Agenda didácticadiegofms25
 
Thiago sena pereira dias
Thiago sena pereira  diasThiago sena pereira  dias
Thiago sena pereira dias
FABIANA
 
Cartel de la Red Canaria de Lucha Contra el VeneNo
Cartel de la Red Canaria de Lucha Contra el VeneNoCartel de la Red Canaria de Lucha Contra el VeneNo
Cartel de la Red Canaria de Lucha Contra el VeneNo
veterinariostenerife
 
Sintesis prof. ezequiel
Sintesis prof. ezequielSintesis prof. ezequiel
Sintesis prof. ezequiel
Isis Jose Morelos
 
Grafico de pulsaciones
Grafico de pulsacionesGrafico de pulsaciones
Grafico de pulsacionesJavi Villuela
 
Evolucion de los dispositivos de entrada trabajo de t.i.c
Evolucion  de los dispositivos de entrada trabajo de t.i.cEvolucion  de los dispositivos de entrada trabajo de t.i.c
Evolucion de los dispositivos de entrada trabajo de t.i.c
Rambillo Fuentes Jimenez
 
Practica 05
Practica 05Practica 05
Practica 05OKMM
 
Calidad
CalidadCalidad
Calidad
ManNy XB
 
Cartaz curso.salmos
Cartaz  curso.salmosCartaz  curso.salmos
Cartaz curso.salmosbabins
 
graficafuncion exponencial
graficafuncion exponencialgraficafuncion exponencial
graficafuncion exponencialstarson zanon
 
Cartel manifestacion 7 octubre018 1
Cartel manifestacion 7 octubre018 1Cartel manifestacion 7 octubre018 1
Cartel manifestacion 7 octubre018 1colectivoprometeo
 
Arte asturiano I
Arte asturiano IArte asturiano I
Arte asturiano I
Ignacio Gallego
 
Clipping Notas de Prensa 02/08/11 @iedbarcelona
Clipping Notas de Prensa 02/08/11 @iedbarcelonaClipping Notas de Prensa 02/08/11 @iedbarcelona
Clipping Notas de Prensa 02/08/11 @iedbarcelona
IED Barcelona
 
Comunicado organizaciones sociedad civil epu
Comunicado organizaciones sociedad civil epuComunicado organizaciones sociedad civil epu
Comunicado organizaciones sociedad civil epu
Espacio Público
 
Rational Choice
Rational ChoiceRational Choice
Rational Choice
Hei Monroy
 
Las tics ...
Las tics ...Las tics ...
Las tics ...
fabianpinedauribe
 
Què es la geografía (adela)
Què es la geografía (adela)Què es la geografía (adela)
Què es la geografía (adela)
tallergeo
 
Empieza por educar
Empieza por educarEmpieza por educar
Empieza por educarMajorick
 
Bases del concurso de fotografia del distrito norte de jerez (2)
Bases del concurso de fotografia del distrito norte de jerez (2)Bases del concurso de fotografia del distrito norte de jerez (2)
Bases del concurso de fotografia del distrito norte de jerez (2)
Jesús Díaz
 
Publicación verano 2011
Publicación verano 2011Publicación verano 2011
Publicación verano 2011
Fundación Magdalena
 

Andere mochten auch (20)

Agenda didáctica
Agenda didácticaAgenda didáctica
Agenda didáctica
 
Thiago sena pereira dias
Thiago sena pereira  diasThiago sena pereira  dias
Thiago sena pereira dias
 
Cartel de la Red Canaria de Lucha Contra el VeneNo
Cartel de la Red Canaria de Lucha Contra el VeneNoCartel de la Red Canaria de Lucha Contra el VeneNo
Cartel de la Red Canaria de Lucha Contra el VeneNo
 
Sintesis prof. ezequiel
Sintesis prof. ezequielSintesis prof. ezequiel
Sintesis prof. ezequiel
 
Grafico de pulsaciones
Grafico de pulsacionesGrafico de pulsaciones
Grafico de pulsaciones
 
Evolucion de los dispositivos de entrada trabajo de t.i.c
Evolucion  de los dispositivos de entrada trabajo de t.i.cEvolucion  de los dispositivos de entrada trabajo de t.i.c
Evolucion de los dispositivos de entrada trabajo de t.i.c
 
Practica 05
Practica 05Practica 05
Practica 05
 
Calidad
CalidadCalidad
Calidad
 
Cartaz curso.salmos
Cartaz  curso.salmosCartaz  curso.salmos
Cartaz curso.salmos
 
graficafuncion exponencial
graficafuncion exponencialgraficafuncion exponencial
graficafuncion exponencial
 
Cartel manifestacion 7 octubre018 1
Cartel manifestacion 7 octubre018 1Cartel manifestacion 7 octubre018 1
Cartel manifestacion 7 octubre018 1
 
Arte asturiano I
Arte asturiano IArte asturiano I
Arte asturiano I
 
Clipping Notas de Prensa 02/08/11 @iedbarcelona
Clipping Notas de Prensa 02/08/11 @iedbarcelonaClipping Notas de Prensa 02/08/11 @iedbarcelona
Clipping Notas de Prensa 02/08/11 @iedbarcelona
 
Comunicado organizaciones sociedad civil epu
Comunicado organizaciones sociedad civil epuComunicado organizaciones sociedad civil epu
Comunicado organizaciones sociedad civil epu
 
Rational Choice
Rational ChoiceRational Choice
Rational Choice
 
Las tics ...
Las tics ...Las tics ...
Las tics ...
 
Què es la geografía (adela)
Què es la geografía (adela)Què es la geografía (adela)
Què es la geografía (adela)
 
Empieza por educar
Empieza por educarEmpieza por educar
Empieza por educar
 
Bases del concurso de fotografia del distrito norte de jerez (2)
Bases del concurso de fotografia del distrito norte de jerez (2)Bases del concurso de fotografia del distrito norte de jerez (2)
Bases del concurso de fotografia del distrito norte de jerez (2)
 
Publicación verano 2011
Publicación verano 2011Publicación verano 2011
Publicación verano 2011
 

Ähnlich wie zwetschen zu fleisch.pdf

Tellofix, Wiberg, Moguntia, Raso und Caldos del Norte - Produktübersicht Supp...
Tellofix, Wiberg, Moguntia, Raso und Caldos del Norte - Produktübersicht Supp...Tellofix, Wiberg, Moguntia, Raso und Caldos del Norte - Produktübersicht Supp...
Tellofix, Wiberg, Moguntia, Raso und Caldos del Norte - Produktübersicht Supp...
Vorname Nachname
 
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 01/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 01/2016brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 01/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 01/2016
brandnooz
 
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 04/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 04/2016brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 04/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 04/2016
brandnooz
 
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 05/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 05/2016brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 05/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 05/2016
brandnooz
 
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 052014
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 052014Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 052014
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 052014
brandnooz
 
Gänseleberterrine-Holy.pdf
Gänseleberterrine-Holy.pdfGänseleberterrine-Holy.pdf
Gänseleberterrine-Holy.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 01/2015
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 01/2015Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 01/2015
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 01/2015
brandnooz
 
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 11/2015
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 11/2015brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 11/2015
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 11/2015
brandnooz
 

Ähnlich wie zwetschen zu fleisch.pdf (10)

Tellofix, Wiberg, Moguntia, Raso und Caldos del Norte - Produktübersicht Supp...
Tellofix, Wiberg, Moguntia, Raso und Caldos del Norte - Produktübersicht Supp...Tellofix, Wiberg, Moguntia, Raso und Caldos del Norte - Produktübersicht Supp...
Tellofix, Wiberg, Moguntia, Raso und Caldos del Norte - Produktübersicht Supp...
 
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 01/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 01/2016brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 01/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 01/2016
 
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 04/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 04/2016brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 04/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 04/2016
 
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 05/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 05/2016brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 05/2016
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 05/2016
 
A la carte
A la carteA la carte
A la carte
 
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 052014
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 052014Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 052014
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 052014
 
Schw. Al Dente Review 2014
Schw. Al Dente Review 2014Schw. Al Dente Review 2014
Schw. Al Dente Review 2014
 
Gänseleberterrine-Holy.pdf
Gänseleberterrine-Holy.pdfGänseleberterrine-Holy.pdf
Gänseleberterrine-Holy.pdf
 
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 01/2015
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 01/2015Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 01/2015
Brandnooz Nooz Magazin Ausgabe 01/2015
 
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 11/2015
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 11/2015brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 11/2015
brandnooz NOOZ Magazin Ausgabe 11/2015
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

zwetschen zu fleisch.pdf

  • 1. ds-press . Inhaber Dr. Dieter Simon · Am Feldschlössel 26 . D - 77855 Achern Tel. 07841 / 2 68 89 . Fax 29 660 . www.ds-press.de . info@ds-press.de weiteres Pressematerial zum Runterladen für Presse geschützt unter: www.ds-press.de Benutzername: press Kennwort: only Zwetschen zu Fleisch – geht das? Zwei tolle Ideen: Zwetschenchutney zur Poulardenbrust und Zwetschen-Senf-Biersauce zu Schweinefilet mit rotem Sauerkraut Wer bei Zwetschen lediglich an die beliebten Zwetschenkuchen denkt, liegt auf jeden Fall nicht falsch und hat doch etwas verpasst. Denn die blauen Sommerboten können noch viel mehr. Durch ihre feinherbe Art eignen sie sich wunderbar zu Fleischgerichten. Jochen Ebner, Küchenmeister und Junior im „Sternen“ in Bühl, jener Ort, der den bekannten Bühler Zwetsch(g)en ihren Namen gab, kreierte ein großartiges Zwetschenchutney zur gebratenen Maispoulardenbrust, die er obendrein mit Dörrzwetschen gefüllt hatte. Ingwer, etwas Knoblauch, Chili, Apfelessig – unten das genaue Rezept – geben zur Hühnerbrust eine wunderbare süß-würzige Kombination mit leichter Schärfe. Man kann von Delikatesse sprechen, ohne zu übertreiben. Nicht umsonst gewann Jochen Ebner damit, sowie mit einem Dessert, den diesjährigen Zwetschen-Profikochwettbewerb, veranstaltet von der Fachzeitschrift „Gastrotel“ mit Unterstütztung vom Obstgroßmarkt Mittelbaden in Oberkirch, das, wen wundert’s, inmitten des größten deutschen Anbaugebiets für Zwetschen liegt.
  • 2. ds-press . Inhaber Dr. Dieter Simon · Am Feldschlössel 26 . D - 77855 Achern Tel. 07841 / 253 21 . Fax 29 660 . www.ds-press.de . info@ds-press.de Zwetschen zu Fleisch – geht das? -2- Hier das Rezept zum Zwetschenchutney mit Zutaten für vier Personen: 1 kg reife, aromatische Zwetschen, Ebner meint, dass sich Bühler besonders eignen, 50 g Ingwer, eine Zehe Knoblauch, 1 Teelöffel Chili, eine kleine Zwiebel, ca. 15 g Salz, 500 g brauner Zucker, 125 ml Apfelessig, Saft einer Limette. Zwetschen waschen, entsteinen und klein schneiden. Ingwer schälen und ebenso wie Knoblauch und Chili sehr klein schneiden. Alle Zutaten vermischen und etwa sechs Stunden, am besten über Nacht, ziehen lassen. Dann etwa eine Stunde auf kleiner Flamme köcheln lassen. Man kann das Chutney übrigens sehr gut vorbereiten und in sterile Gläser füllen. Das Wort stammt, nebenbei bemerkt, aus der Hindi-Sprache und meint eine würzige, häufig süß-saure, mitunter auch scharf-pikante Sauce der indischen Küche. Gewagt und gewonnen kann man sagen, zur deutlich feinherben Zwetschen-Senf- Biersauce mit ganz zarten Bitternoten, kreiert von Torsten Kleinschmidt, Küchenmeister in der Spreewald Therme in Burg im Spreewald, zu Schweinfilet gefüllt rotem Sauerkraut nach ostpreußischer Art. Auf die Idee muss man erst kommen! Kleinschmidt gewann damit den dritten Platz des genannten Zwetschen-Profikochwettbewerbs. Zutaten zur Zwetschen-Senf-Biersauce für vier Personen: 50 g magerer Bauchspeck, 50 g Zwiebeln, 200 g Zwetschen, 1/2 l Rinderbrühe, noch besser Kasslerfond, 1/2 Flasche Schwarzbier, 1/2 Flasche Malzbier, 1/4 l Pflaumenkur bzw.Pflaumensaft, 0,1 l Holunderbeersaft, körniger Senf, Salz Pfeffer. Bauchspeck gewürfelt anbraten, Zwetschen entsteint und gewürfelt zugeben, Rinderbrühe, Schwarzbier, Malzbier, Pflaumenkur und 0,1 l Holunderbeersaft ebenfalls zugeben, alles auf- und leicht einkochen, mit Kartoffelstärke abbinden und mit körnigem Senf, Salz und Pfeffer abschmecken. Wer es nicht probiert hat, kann nicht mitreden. Text und Bilder: Obstgroßmarkt Mittelbaden / Dieter Simon