Die Wegleitung zur Bachelorarbeit an der Fachhochschule Nordwestschweiz gilt für die Bachelorstudiengänge Betriebsökonomie, International Management und Wirtschaftsinformatik. Sie beschreibt den Rahmen, die Ziele, die Anforderungen an Studierende und Auftraggeber sowie den zeitlichen Ablauf für die Erstellung der Bachelorarbeit, die ein Pflichtmodul darstellt und Kompetenzen in Theorie und Praxis fördern soll. Zudem werden die Regeln für die Bearbeitung, Themenwahl und die Präsentation der Ergebnisse festgelegt, einschließlich der Anforderungen an die Qualität der schriftlichen Arbeit.

1. Wegleitung Bachelor Thesis 2010
Gültigkeitsbereich
Die vorliegende Wegleitung ist gültig für die Bachelor-Studiengänge der Fachhochschule
Nordwestschweiz, Hochschule für Wirtschaft, Standort Olten.
Stellung im Lehrplan
Grundsätzliches
Die Bachelor Thesis ist ein Pflichtmodul der Bachelor-Studiengänge Betriebsökonomie,
International Management und Wirtschaftsinformatik. Mit der Bachelor Thesis erarbeiten sich die
Studierenden einen persönlichen Leistungsausweis für die spätere Erwerbstätigkeit.
Die Bachelor Thesis bietet den Studierenden ein Lernfeld im Hinblick auf ihre Berufsqualifikation,
insbesondere in der Integration von Theorie und Praxis, sowie im Hinblick auf die Entwicklung
von Sozialkompetenz.
Zeitlicher Rahmen
Die Bachelor Thesis wird in der Regel am Ende des Sommersemesters des 3. und letzten
Studienjahres geschrieben.
Zulassung
Zur Bachelor Thesis wird zugelassen, wer sich über mehr als 140 ECTS Credits ausweisen kann.
Bearbeitung
Die Bachelor Thesis ist grundsätzlich eine Einzelarbeit. Im Ausnahmefall, d.h. wenn das Thema
nicht sinnvoll reduziert oder aus inhaltlichen Gründen keine Aufteilung in zwei unabhängige
Aufgabenstellungen erfolgen kann, ist eine Zweierarbeit möglich. Anträge auf Zweierarbeiten
müssen dem Verantwortlichen für die Bachelor Thesis 1 zugestellt werden. Die Studiengangs-
leitenden entscheiden nach Rücksprache mit dem Verantwortlichen für die Bachelor Thesis.
Ziel und Zweck der Bachelor Thesis
Mit der erfolgreichen Bearbeitung der Bachelor Thesis weisen die Studierenden nach, dass sie
das im Studium erworbene Wissen anwenden und eine konkrete Problemstellung selbständig
und methodisch bearbeiten und sachgerecht lösen können. Gleichzeitig sollen mit der Bachelor
Thesis die folgenden Ziele erreicht werden:
• Stärkung der Sachkompetenz
Erkennen einer Problemstellung in ihrer Vernetztheit, Bearbeitung in angemessener Tiefe
und auf wissenschaftlicher Basis, Anwendung und Integration des erworbenen Wissens,
Schliessen von Wissenslücken.
• Stärkung der Sozialkompetenz
Die Studierenden realisieren das Projekt selbständig und in enger Zusammenarbeit mit der
Auftraggeberschaft.
1
Felix Strebel
23.12.2009/fes Seite 1 von 10

2. • Stärkung der Methodenkompetenz
Die Bachelor Thesis soll nach den Grundsätzen der Problemlösungsmethodik und des
Projektmanagements bewältigt werden.
Anforderung, Akquisition und Zuteilung der Bachelor Thesis Themen
Anforderungen an das Thema
Das Thema muss sich im Rahmen der angewandten Wirtschaftswissenschaften bzw. der
Wirtschaftsinformatik bewegen. Für die Auftraggeberschaft muss ein konkretes Problem vorlie-
gen und das echte Bedürfnis nach einer Lösung vorhanden sein.
Mögliche Themenkreise (Liste nicht abschliessend):
Betriebsökonomie Wirtschaftsinformatik
Betriebsökonomie mit
Vertiefung International Management
• Unternehmensstrategie • Geschäftsprozesse
• Marketing • Erstellung von Pflichtenheften
• Strategien für Herausforderungen • Evaluation von Standardsoftware
international tätiger Unternehmen und • Systemanalyse
Organisationen
• Betriebliche Informationssysteme
• Human Resource Management • Informations- und Wissensmanagement
• Organisation • Data Warehouse, Management-Informa-
tionssysteme
• Unternehmens- und Marketingkommunika- • Datenverwaltung, -modellierung und
tion -analyse
• Finanzen, Rechnungswesen, Controlling • E-Business, E-Government
• Logistik • E-Learning
• Internet/Intranet
• IT-Security
Anforderungen an die Auftraggeberschaft
Es muss eine von der Studentin/dem Studenten personell getrennte Auftraggeberschaft vorhan-
den sein.
Die Auftraggeberschaft kann sowohl eine privatwirtschaftliche Unternehmung, eine Non-Profit-
oder Public-Organisation als auch eine Privatperson sein.
Vertraulichkeit
Die Informationen der Auftraggeberschaft sind vertraulich zu behandeln. Im Sinne des
Ausbildungsbetriebes, des Transfergedankens und der Anwendungsorientierung der Fachhoch-
schule ist es hingegen sehr wünschenswert, wenn die Bachelor Thesis selbst in unserer Biblio-
thek öffentlich zugänglich sind. Hat die Auftraggeberschaft jedoch ein begründetes Interesse
daran, dass gewisse Informationen nicht publik werden, kann die Bachelor Thesis als «vertrau-
lich» klassifiziert werden. Über die Klassifikation entscheidet die Auftraggeberschaft in Absprache
mit der betreuenden Dozentin/dem betreuenden Dozenten. Die Studierenden sind verantwortlich
für die zu treffenden Vereinbarungen zwischen allen beteiligten Parteien (Studierende,
Auftraggeberschaft, betreuende Dozentin/betreuender Dozent).
Akquisition
Es obliegt der Fachhochschule, genügend geeignete Projekte zu akquirieren. Die selbständige
Akquisition von geeigneten Projekten durch Studierende ist erwünscht, darf jedoch nur durch
gezielte und punktuelle Ansprache von Unternehmen oder Institutionen erfolgen (keine
Akquisitionsmailings etc.).
23.12.2009/fes Seite 2 von 10

3. Themeneingabe
Themeneingabe durch externe Auftraggeberschaft
Die Projekte sind mit den untenstehenden Angaben im dafür vorgesehenen Projektantragsformu-
lar der Fachhochschule Nordwestschweiz einzugeben. Die Projektanträge können online erfasst
werden: http://www.fhnw.ch/wirtschaft/dienstleistung/studierendenprojekte/olten/eingabeformular
Folgende Angaben werden benötigt:
• Adresse Antragsteller/in
• 2 Kontaktpersonen Antragsteller/in (inkl. Telefonnummern und E-Mail-Adressen)
• Arbeitstitel des Projektes
• Ausgangslage/Problemstellung
• Zielsetzung
• Projektbeschreibung und Projektabgrenzung (in Stichworten)
Themeneingabe durch Studierende
Die Eingabe eines eigenen Themas durch die Studierenden ist willkommen. Das entsprechende
Eingabeformular wird den Studierenden nach der ersten Informationsveranstaltung per E-Mail
zugestellt. Bei Bedarf kann es unter: studierendenprojekte.wirtschaft.olten@fhnw.ch angefordert
werden.
Bei einer Themeneingabe durch Studierende sind zusätzlich folgende Angaben erforderlich:
• Name und Vorname der Studentin/des Studenten
• Klasse/Studiengang
Wenn eine Studentin/ein Student ein eigenes Thema eingeben möchte, sieht das Vorgehen wie
folgt aus:
1) Projektidee zusammen mit dem Auftraggeber skizzieren und auf dem Eingabeformular
festhalten
2) Projektidee mit einem Fachdozenten/einer Fachdozentin besprechen. Der Fachdozent/die
Fachdozentin prüft die Eignung des Themas als Bachelor Thesis Aufgabe.
3) Wenn der Fachdozent/die Fachdozentin das Thema als geeignet einschätzt, termingerecht
(siehe Kapitel: «Zeitlicher Ablauf der Bachelor Thesis») weiterleiten an:
studierendenprojekte.wirtschaft.olten@fhnw.ch.
4) Die Aufgabestellung wird daraufhin von den Themenverantwortlichen nochmals auf ihre Eig-
nung geprüft.
5) Wenn auch diese Prüfung positiv verläuft, erhält der Student/die Studentin Bescheid, dass
die Aufgabestellung definitiv akzeptiert wurde. Die Studentin/der Student hat nun die Ge-
wissheit und Sicherheit, dass sich die Aufgabe als Bachelor Thesis eignet, das heisst nicht
zu umfangreich oder zu anspruchsvoll ist und dass sie/er die Aufgabe als Bachelor Thesis
bearbeiten kann, das heisst die Aufgabe ist für sie/ihn zur Bearbeitung reserviert.
6) Der betreuende Dozent/die betreuende Dozentin wird dem Studenten/der Studentin bei der
definitiven Themenzuteilung (siehe Kapitel: «Zeitlicher Ablauf der Bachelor Thesis») mitge-
teilt.
Themenzuteilung
Für Studierende, die selber kein Thema eingeben wollen, stellt die Hochschule für Wirtschaft
einen Themenpool zur Verfügung (Themeneingabe durch externe Auftraggeberschaft).
Aufgrund der bewilligten durch die Studierenden eingebrachten Themen und aufgrund der
Themenwünsche der übrigen Studierenden wird die verbindliche Themenliste (inkl. betreuende
Dozentin/betreuender Dozent) erstellt.
23.12.2009/fes Seite 3 von 10

4. Ergebnisse der Bachlor Thesis
Das Ergebnis der Bachelor Thesis besteht aus einem Bericht und einer mündlichen
Schlusspräsentation bei der Auftraggeberschaft. Ist die Software-Entwicklung Bestandteil der
Bachelor Thesis, so muss der Quellcode auf CD oder Diskette dem Bericht beigefügt und die
Software anlässlich der mündlichen Schlusspräsentation demonstriert werden.
Bericht
Der Bericht soll sich an eine sachkundige Drittperson wenden und von ihr in allen wesentlichen
Aspekten ohne Kommentar verstanden werden können.
Die Qualität der Arbeit steht nicht in direktem Zusammenhang mit dem Umfang des Berichtes.
Die Herausforderung liegt darin, Wichtiges nicht zu verschweigen und Unwichtiges wegzulassen
oder zumindest in den Anhang zu verbannen sowie Doppelspurigkeiten zu vermeiden. Als Ziel-
grösse kann ein Umfang von 30-50 Seiten angegeben werden, den Anhang nicht eingerechnet.
Der schriftliche Bericht muss dem Ausbildungssekretariat der Hochschule für Wirtschaft in
gebundener Form sowie zusätzlich elektronisch auf CD/DVD in zwei bzw. drei Exemplaren
termingerecht abgegeben werden:
• für die betreuende Dozentin/den betreuenden Dozenten
• für das Archiv der Fachhochschule Nordwestschweiz
• für die Bibliothek (falls nicht «vertraulich»)
Inhalt und Form des Berichtes
Der «Leitfaden zur sprachlichen Gestaltung, Gliederung und Zitierweise in wissenschaftlichen
Arbeiten» (Künzi Sabine) legt die Richtlinien für Bachelor Theses in deutscher Sprache fest. Die
„Guidelines for Layout, Organisation and Citation in Academic Papers (Harvard Style)” (Brigitte
Sprenger) legt die Richtlinien für Bachelor Theses in englischer Sprache fest.
Bei der Einreichung der Bachelor-Thesis haben die Studierenden schriftlich zu versichern, dass
die Bachelor Thesis selbständig nur mit den angegebenen Quellen, Hilfsmitteln und Hilfeleistun-
gen entstanden ist und dass Zitate kenntlich gemacht sind.
Schlusspräsentation
Die Schlusspräsentation im Beisein der betreuenden Dozentin/des betreuenden Dozenten findet
zweckmässigerweise vor Abgabe des Berichtes statt, kann aber in Absprache mit den Beteiligten
auch bis spätestens eine Woche nach Abgabetermin erfolgen. Der Student/die Studentin übergibt
die vereinbarte Anzahl Berichte dem Auftraggeber/der Auftraggeberin der Bachelor Thesis
idealerweise anlässlich der Schlusspräsentation oder wenige Tage danach.
Sprachregelung
Die Bachelor Theses der Studiengänge Betriebsökonomie und Wirtschaftsinformatik werden in
Deutsch oder Englisch, die Arbeiten des Studienganges International Management in Englisch
geschrieben.
Kurzfassung des Berichtes
Für die Kurzfassung des Berichts verwenden Sie bitte ausschliesslich die Formatvorlage, welche
Sie mit den allgemeinen Bachelor Thesis-Unterlagen erhalten haben.
Inhalt der Kurzfassung:
• Vorname und Name der Studentin/des Studenten
• Titel der Arbeit
23.12.2009/fes Seite 4 von 10

5. • Kurze Beschreibung der Arbeit von 15 – max. 25 Zeilen inkl. einer Illustration (Bild, Zeich-
nung, Schema etc.) mit Bezug zur Arbeit
• Auftraggeber oder Vermerk «Vertraulich»
• Betreuender Dozent/betreuende Dozentin
Eine Kurzfassung des Berichts wird auf der Homepage der Fachhochschule Nordwestschweiz
veröffentlicht. Für vertrauliche Arbeiten ist die Beschreibung genügend zu verallgemeinern.
Insbesondere dürfen der Name des Auftraggebers und die konkreten Ergebnisse der Arbeit nicht
genannt werden. Die Kurzfassung des Berichts ist zusammen mit dem Bericht abzugeben.
Die Publikation im Internet dient den Studierenden als Referenz. Zudem dient sie nachfolgenden
Studierenden, da sich Unternehmen vielleicht aufgrund einer Kurzfassung eines Berichtes für die
Eingabe einer Bachelor Thesis Aufgabe entscheiden.
Zeitlicher Ablauf Bachelor Thesis 2010
Übersicht
Ordentlicher Zeitplan ordentlicher Zeitplan Zweiter Starttermin
Wirtschaftsinformatik Vollzeit Vollzeit (BB nach
Berufsbegleitend (BB) Absprache)
Zulassung mind. 140 ECTS
Erreichung 140 ECTS (Mit Erhalt des 19. Februar 2010 6. August 2010
provisorischen Leistungsausweis)
Eingabe eigenes Thema Mo, 22. Februar Fr, 12. März Fr, 13. August
Versand Themenpool an Studierende Mi, 10. März Mi, 21. April Mi, 18. August
Angabe Wunschthemen aus Themen- Mi, 17. März Mi, 28. April Mi, 25. August
pool (gilt für Studierende ohne eigenes 09:00 Uhr 09:00 Uhr 09.00 Uhr
Thema)
Definitive Themen- und Dozieren- Mo, 29. März Mo, 10. Mai Mo, 30. August
denzuteilung
Arbeitsbeginn Mo, 12. April Mo, 31. Mai Mo, 13. September
Abgabetermin 3. September BÖK/IM: 20.08. BÖK/IM: 5.11.
um 16:00 Uhr WI: 03.09. WI: 19.11.
um 16:00 Uhr um 16:00 Uhr
Themenwahl eigenes Thema oder aus Themenpool HSW
Bearbeitungsdauer grundsätzlich ohne Unterricht/Prüfungen
Vollzeitstudierende:
- Betriebsökonomie und International Management: 8 Wochen
- Wirtschaftsinformatik: 10 Wochen
Berufsbegleitend-Studierende:
- Wirtschaftsinformatik 17 Wochen
Wenn noch Prüfungen/Unterricht dazwischen sind:
Vollzeitstudierende:
- Betriebsökonomie und International Management 12 Wochen
- Wirtschaftsinformatik 14 Wochen
Berufsbegleitend-Studierende:
- Wirtschaftsinformatik 21 Wochen
23.12.2009/fes Seite 5 von 10

6. Beschreibung der einzelnen Schritte
Gilt für Vollzeitstudierende, welche bereits vor den Modulschlussprüfungen im Sommer 2010 140
ECTS erreicht haben. Die Termine für Berufsbegleitend-Studierede sind oben in der Übersicht
aufgeführt.
Vororientierung Individuell nach
der Studierenden Studiengang
über die Bachelor
Thesis
Themeneingabe Die Studierenden können selber Themen einbringen. Das bis Fr, 12.03.10
durch Studierende Vorgehen ist im Kapitel Themeneingabe durch Studierende
ausführlich beschrieben.
Eignung der The- Der Bachelor Thesis Verantwortliche klärt in Zusammenarbeit bis Fr, 16.04.10
men prüfen mit den Fachdozierenden die Eignung der durch die Schule
akquirierten Themen ab und stellt einen Themenpool zusam-
men.
Abgabe Themen- Studierende, die selber kein Thema eingeben wollen, können bis Mi, 21.04.10
pool der Schule an aus dem von der Schule zur Verfügung gestellten Themenpool
die Studierenden wählen.
Angabe Wunsch- Die Studierenden der Studiengänge Betriebsökonomie und bis Mi, 28.04.10,
themen durch International Management haben auf der Themenliste 5 09.00h
Studierende verschiedene Wunschthemen mit Angabe der Priorität zu
bezeichnen. Im Rahmen des Möglichen wird versucht, dass
jeder Student/jede Studentin ein Wunschthema bearbeiten
kann. Die Studierenden im Studiengang Wirtschaftsinformatik
haben sich in der publizierten Liste einzutragen.
Definitive Themen- Den Studierenden ohne eigenes Thema wird ein Thema zuge- bis Mo, 10.05.10
zuteilung teilt. Die betreuenden Dozierenden werden festgelegt. Die
definitive und verbindliche Liste der zugeteilten und selbsteinge-
reichten Themen mit Angabe des betreuenden Dozenten/der
betreuenden Dozentin wird den Studierenden zugestellt.
Initialarbeiten Die Studierenden haben nun Zeit, allenfalls mit Initialarbeiten zu bis Do, 31.05.10
beginnen. (Umfrage planen oder durchführen, gewisses Mate-
rial mit langer Lieferzeit beschaffen, Termin Kick-off-Meeting
vereinbaren, usw.)
Kick-off-Meeting Am Anfang der Arbeit steht das Kick-off-Meeting zwischen bis spätestens
Studentin/Student, Auftraggeberschaft und betreuender Dozen- wenige Tage
tin/betreuendem Dozenten. In diesem Kick-off-Meeting wird der nach Start der
Auftrag präzisiert und nach Möglichkeit bereits schriftlich fixiert, Bearbeitung am
gibt die Auftraggeberschaft erste oder weitere Detailinformatio- Mo, 31.05.10
nen, werden die Modalitäten der Zusammenarbeit und die
nächsten Schritte festgelegt. Nach Möglichkeit sind bereits jetzt
oder bald danach Meilensteine zu definieren und von der
Auftraggeberschaft genehmigen zu lassen. Der Student/der
Studentin ist verantwortlich für die Terminfindung und Organisa-
tion des Kick-off-Meetings
Bearbeitung, Die Studentin/der Student leitet das Projekt. Die von Mo,
Betreuung durch Betreuungsleistung ist eine Holschuld der Studentin/des 31.05.10 bis
die Fachdozentin/ Studenten. Je intensiver der Kontakt, je geringer das Risiko, ins Abgabetermin
den Fachdozenten Abseits zu laufen. Die Studierenden haben Anspruch auf drei
bilaterale Zwischenbesprechungen im Rahmen von 1-2 Stun-
den (rechtzeitige Planung aufgrund von Ferienabwesenheiten!).
Zwischen- Ungefähr in der Mitte der Bearbeitungszeit muss eine
präsentation Zwischenpräsentation für die Auftraggeberschaft stattfinden.
Die Zwischenpräsentation hat die Traktanden
• Stand der Arbeit, bisher Erreichtes
• Noch nicht gelöste grössere Probleme
23.12.2009/fes Seite 6 von 10

7. • Ausblick und weitere Arbeiten
Feedback der Auftraggeberschaft über den eingeschlagenen
Kurs (Rechtzeitige Terminplanung aufgrund von
Ferienabwesenheiten!).
Schlusspräsen- Schlusspräsentation im Beisein der betreuenden Dozentin/des Vor bzw. bis
tation und Abgabe betreuenden Dozenten. Das Exemplar/die Exemplare des Be- spätestens eine
des Berichts an richts für den Auftraggeber/die Auftraggeberin können anläss- Woche nach
den Auftraggeber lich der Schlusspräsentation oder kurz nach Abgabetermin des dem Abgabeter-
Berichts dem Auftraggeber/der Auftraggeberin übergeben wer- min
den.
Abgabe Bericht Folgende Dokumente sind bis zum genannten Termin im Betriebsökono-
im Ausbildungs- Ausbildungssekretariat an der Riggenbachstrasse 16 in Olten mie und
sekretariat abzugeben: International
• 3 Exemplare des Berichts (Dozent/in, Bibliothek, Archiv) / Management:
bei vertraulichen Arbeiten: 2 Exemplare des Berichts (Do- Fr, 20.08.10,
zent/in, Archiv). 16.00h
• 1 Exemplar der Kurzfassung des Berichts inkl. einer Illustra-
tion
• 1x Bericht (Format PDF) und Kurzzusammenfassung (For- Wirtschafts-
mat Word) elektronisch per E-Mail oder auf einer CD/DVD informatik:
Fr, 03.09.10,
Wichtig: 16.00h
• Das/die Bachelor Thesis Exemplar(e) für die Auftraggeber-
schaft übergibt der Student/die Studentin anlässlich der
Schlusspräsentation oder kurz danach.
Notenmitteilung Die Dozierenden teilen den Studierenden die Note mit, BÖK/IM:
vorbehältlich eines allfälligen Notenabzuges infolge verspäteter bis Mo, 13.09.10
Bachelor Thesis Abgabe. Auf Wunsch der Studentin/des
Studenten wird die schriftliche Beurteilung danach zusätzlich WI:
mündlich besprochen. bis Fr, 17.09.10
Beurteilung der Siehe Notenmit-
Bachelor Thesis teilung
zuhanden der Prü-
fungsleitung 2
Ausserordentlicher Zeitplan
Studiengangsleitende können nach Rücksprache mit dem Bachelor Thesis Verantwortlichen an-
dere Start- und Abgabetermine genehmigen. Ein entsprechendes Gesuch ist zu richten an:
studierendenprojekte.wirtschaft.olten@fhnw.ch.
Abgabetermin Bericht
Der Bericht ist bis spätestens zu dem oben genannten Zeitpunkt in der geforderten Anzahl
Exemplare (3 bzw. 2) auf dem Ausbildungssekretariat abzugeben. Die pünktliche Ablieferung des
Berichtes ist ein Bestandteil der Qualität und der Anforderungen an die Bachelor Thesis. Aus
diesem Grunde wirkt sich eine verspätete Abgabe am Abgabetag negativ auf die Bewertung aus.
Nach dem Abgabetag eingereichte Arbeiten werden nur in begründeten Ausnahmefällen
akzeptiert.
Sieht die Studentin/der Student, dass sie/er den Abgabetermin nicht einhalten kann, ist das
Ausbildungssekretariat in jedem Falle verzugslos zu benachrichtigen. Die Verspätung ist
unverzüglich schriftlich zu begründen. Bei verspäteter Abgabe entscheiden Studiengangleitung,
Prüfungsleitung und betreuende Dozent über einen evtl. Notenabzug und die Akzeptanz der Ar-
beit.
2
Prof. Dr. Erhard Lüthi
23.12.2009/fes Seite 7 von 10

8. Verhalten bei unvorhergesehener Situation
Treten während der Bearbeitung der Bachelor Thesis von Seiten Studentin/Student,
Auftraggeberschaft oder betreuender Dozentin/betreuendem Dozenten unvorhergesehene Um-
stände auf, die ein ordentliches Weiterführen oder den fristgerechten Abschluss der Arbeit stark
beeinträchtigen, kann die Direktion eine Fristverlängerung gewähren oder ein anderes Thema zur
Verfügung stellen.
Leistungsbewertung
Beurteilung und Bewertung
Der betreuende Dozent/die betreuende Dozentin nimmt die Beurteilung der Bachelor Thesis nach
geltendem Leistungsbewertungsraster vor und hält das Ergebnis auf dem Beurteilungsformular
fest. Die Dozierende/der Dozierende teilt die Note der Bachelor Thesis zusammen mit dem
Beurteilungsformular dem Studierenden/der Studierenden mit. Die Note gilt vorbehältlich eines
allfälligen Notenabzuges infolge verspäteter Abgabe der Bachelor Thesis.
Auf Wunsch der Studentin/des Studenten kann die schriftliche Bewertung durch eine mündliche
Besprechung ergänzt werden.
Ist die betreuende Dozentin/der betreuende Dozent in der Bewertung gewisser Aspekte unsicher,
so kann sie/er die Studentin/den Studenten zu einer mündlichen Verteidigung der Arbeit aufbie-
ten.
Leistungsbewertungsraster
Der Leistungsbewertungsraster soll den Studierenden zur Orientierung und den Dozierenden als
Hilfsmittel dienen. Die Studierenden erhalten in der Beilage Informationen zum
Leistungsbewertungsraster. Die Dozierenden erhalten in der Beilage den Leistungsbewer-
tungsraster sowie das entsprechende Beurteilungsformular «Bewertung Studentische Arbeiten».
Notengebung
Für die Bachelor Thesis werden halbe Noten vergeben.
Rechtsmittel
Gegen Verfügungen und Entscheide von Dozierenden, der Prüfungs- und Studiengangsleitung
kann innert 14 Tagen seit Zustellung der Verfügung oder des Entscheids bei der Direktorin/dem
Direktor der Hochschule Einsprache erhoben werden. Einsprachen sind einzureichen an:
Fachhochschule Nordwestschweiz, Hochschule für Wirtschaft, Prof. Dr. Ruedi Nützi,
Riggenbachstrasse 16, 4600 Olten
Die Direktorin/der Direktor prüft die Stellungnahmen des Einsprechers oder der Einsprecherin
und der Vorinstanz und eröffnet einen begründeten Einspracheentscheid.
Gegen den Einspracheentscheid kann innerhalb einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit
dessen Eröffnung schriftlich und begründet Beschwerde bei der Beschwerdekommission erhoben
werden.
Beschwerden gegen den Einspracheentscheid sind einzureichen an: Beschwerdekommission
FHNW, Schulthess-Allee 1, Postfach 235, 5201 Brugg
Die Beschwerde muss ein klar umschriebenes Begehren und die Unterschrift der
Beschwerdeführenden oder der sie vertretenden Personen enthalten. Die angefochtene Verfü-
gung ist der Beschwerde in Kopie beizulegen. Die Angemessenheit eines Prüfungsentscheides
wird lediglich im Hinblick auf Missbrauch oder Willkür überprüft.
Das Beschwerdeverfahren ist kostenpflichtig. Massgebend sind die Verfahrenskosten gemäss
Gesetzgebung des Kantons Aargau.
23.12.2009/fes Seite 8 von 10

9. Akteurinnen/Akteure
Auftraggeberschaft
Rolle
Die Auftraggeberschaft gewährleistet der Studentin/dem Studenten während der
Bearbeitungsperiode eine angemessene Betreuung. Unter anderem erteilt sie den Auftrag,
bezeichnet die Ziele, liefert notwendige Informationen, verfolgt die Zielerreichung und beurteilt die
Lösung aus ihrer Sicht.
Arbeitsplatz
Sofern es für die Lösung der Aufgabe zweckmässig ist, kann es sinnvoll sein, dass dem Studen-
ten/der Studentin nach Absprache ein geeigneter Arbeitsplatz vor Ort zur Verfügung gestellt wird.
Aufwandentschädigung
Nach Abschluss der Bachelor Thesis werden der Auftraggeberschaft CHF 900.- (exklusive 7,6 %
MWSt) als pauschale Administrations-Aufwandentschädigung in Rechnung gestellt
(Rechnungsstellerin: Fachhochschule Nordwestschweiz).
Zusätzlich muss die Auftraggeberschaft ausserordentliche Auslagen der Studentin/des Studenten
im Zusammenhang mit der Bachelor Thesis tragen, welche CHF 300.- überschreiten (z.B. sehr
weiter Arbeitsweg, Dienstreisen, kostenpflichtige Materialbeschaffung, Druck von zusätzlichen
Exemplaren usw.). Die Übernahme von ausserordentlichen Auslagen muss der Student/die
Studentin vorgängig mit der Auftraggeberschaft absprechen. Mit diesem «Selbstbehalt» der
Studierenden von CHF 300.- sind die Auslagen für einen normalen Arbeitsweg, Büromaterial,
Druck der Pflichtexemplare und Ähnliches abgedeckt. Will der Student/die Studentin eine
Spesenentschädigung gegenüber der Auftraggeberschaft geltend machen, hat er/sie alle
seine/ihre Ausgaben nachzuweisen. (Rechnungsstellung: Student/in.)
Betreuende Dozentin/betreuender Dozent
Rolle
Von Seiten der Fachhochschule Nordwestschweiz werden die Studierenden von Fachdozentin-
nen/Fachdozenten betreut. Sie beraten die Studierenden und beurteilen und bewerten die Bache-
lor Thesis.
23.12.2009/fes Seite 9 von 10

10. Gebrauch von Infrastruktur der Fachhochschule Nordwestschweiz
Briefpapier für schriftliche Umfragen
Für schriftliche Umfragen kann die Studentin/der Student den Namen der Fachhochschule wie
folgt benützen: Fragebogen und Begleitbrief der Studentin/des Studenten werden auf neutrales
Briefpapier gedruckt, ein von der betreuenden Dozentin/vom betreuenden Dozenten verfasstes
Begleitschreiben kann auf dem Briefpapier der Fachhochschule Nordwestschweiz gemacht wer-
den.
Drucker, Heftmaschinen etc.
Für die Erstellung/Fertigstellung der Bachelor Thesis kann weder auf die Infrastruktur des
Ausbildungssekretariates noch auf diejenige von Dozierenden zurückgegriffen werden.
Beilagen
Für Studierende
• Leitfaden zur sprachlichen Gestaltung, Gliederung und Zitierweise in wissenschaftlichen
Arbeiten, Künzi Sabine, Version September 2008 für Bachelor Theses in deutscher Sprache
• Guidelines for Layout, Organisation and Citation in Academic Papers, Brigitte Sprenger, Ver-
sion November 2008 für Bachelor Theses in englischer Sprache
• Informationen zum Leistungsbewertungsraster
Für Dozierende
• Leistungsbewertungsraster
• Leistungsbewertungs-Formular
23.12.2009/fes Seite 10 von 10