Neuheiten der Vertriebslabels von NAXOS Deutschland zum 20. August 2012, darunter u.a. Bertrand de Billy's Interpretation von Beethovens Sinfonie Nr. 2 und Brahms' "Rinaldo" (OehmsClassics), Leonard Bernstein mit der Streichorchester-Version von Beethovens Streichquartett Nr. 16 (CMajor), John Cage's "Indeterminacy" mit Joachim Król (OehmsClassics), Verdi's "Rigoletto" aus dem Opernhaus Zürich zum Sonderpreis (Arthaus), Bachs "Kunst der Fuge" für die Orgel mit George Ritchie (Fugue State Films) und die Musikdoku "Music in the Air" (Arthaus).

1. NEUHEITEN
ertriebslabels
20. 08. 201 2
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
© 201 2 Naxos Deutschland Musik & Video Vertriebs-GmbH ∙ Hürderstr. 4 ∙ D-85551 Kirchheim b. München
Tel: 089-9077 499-40 ∙ Fax: -41 ∙ info@ naxos.de ∙ Händlerservice: Tel: 089-9077 499-20 ∙ Fax: -21 ∙ service@ naxos.de
www.naxos.de ∙ www.facebook.com/NaxosDE ∙ blog.naxos.de

2. Unsere Top-Neuheiten CD
Über Beethovens Dritte Symphonie mit dem
RSO Wien und Bertrand de Billy war im Fono
Forum zu lesen: „ein Beethoven für Kenner und
musikalische Geister“. In der Wiener Beethoven
Tradition präsentiert OehmsClassics nun die
Zweite, ebenfalls mit de Billy und dem RSO
Wien.
Als luxuriöse Zugabe gibt es einen Mitschnitt aus
der Felsenreitschule in Salzburg vom Sommer
2007 mit der selten gespielten Brahms­Kantate
Rinaldo. "Habe ich Ihnen nie von meinen
schönen Prinzipien gesprochen? [sic] Dazu
gehört: keine Oper und keine Heirat mehr zu
versuchen!" Mit dieser 1888 an den Autor
Joseph Viktor Widmann geschriebenen
Prophezeiung behielt Johannes Brahms recht.
Zeitlebens blieb es bei der "Rinaldo"­Kantate für
deren Fertigstellung eine sechsjährige Odyssee
vonnöten war.
Im Februar 1869 wurde die Kantate
unter Brahms' Leitung in Wien mit
einem aus 300 Studenten bestehenden
Chor uraufgeführt.
Den Tenorpart in der vorliegenden
Aufnahme hat Johan Botha
übernommen und setzt sich seitdem
vehement für dieses Werk ein. Ach ja,
und Junggeselle blieb Brahms auch.
Art. Nr.: Preiscode:
OC673 CO
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 68 Min.
OC630 OC621
20. 08. 201 2 2

3. Unsere Top-Neuheiten CD
John Cage, einer der inspiriertesten Künstler des
20. Jahrhunderts nahm 1959 mit dem Pianisten
David Tudor die legendäre LP „Indeterminacy“
auf.
Drei eigenständige Werke sind darauf simultan
zu hören: 90 Stories aus Cages Vortrag
„Indeterminacy“, „Solo for Piano“ und selbst
erstellte Tapes von Cage mit dem Titel „Fontana
Mix“.
Die vorliegende Aufnahme mit Joachim Król und
Susanne Kessel ist die erste Wiedereinspielung
seit mehr als 50 Jahren, und die erste Aufnahme
überhaupt in deutscher Sprache. Król liest eine
durch den Cage­Experten Martin Erdmann
übersetze Version von „Indeterminacy“, Susanne
Kessel spielt das „Solo for Piano“ und verwendet
darin u.a. Cages eigene Version von „Fontana
Mix“.
Cage liebte den Zufall. Bei
Aufführungen, bei denen seine Werke
gleichzeitig auf die Bühne kamen, nahm
er die Position eines Zuhörers ein und
ließ Klänge, Geräusche und Texte
zufällig aufeinandertreffen.
Diese nicht wiederholbaren Ereignisse
entsprachen seiner zenbuddhistischen
Lebensweise.
Art. Nr.: Preiscode:
OC855 CK
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 71 Min.
OC534 OC813
20. 08. 201 2 3

4. Unsere Top-Neuheiten CD
Art. Nr.:
C5109
Preiscode:
CO
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
61 Min.
Jörg Schneider wurde in Wels in Österreich geboren. Seine erste musikalische Ausbildung erhielt er bei den Wiener Sängerknaben.
1995 wurde der junge Tenor Mitglied am Staatstheater Wiesbaden. Von 1997­2000 gehörte er dem Ensemble der Deutschen Oper am
Rhein Düsseldorf an und trat dort u.a. als Ramiro, Don Ottavio, Tamino, Almaviva, Ferrando, Tonio (La fille du Régiment) und Ernesto
(Don Pasquale) auf. Mit diesen und weiteren Rollen gastierte Jörg Schneider europaweit, u.a. als Belmonte an der Deutschen Oper
Berlin, als Almaviva an der Staatsoper Stuttgart, als Alfred an der Volksoper Wien und als Tamino am Opernhaus Zürich. 2009 trat er
unter Christian Thielemanns Leitung in Baden­Baden, Paris und München in Strauss‘ „Rosenkavalier“ auf.
Art. Nr.:
OC858
Preiscode:
CK
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
65 Min.
Das erstaunlichste Werk, das dieser himmelstürmende Jugendliche mit sage und schreibe vierzehn Jahren komponiert
hat, ist seine erste Sinfonie für großes Orchester mit dem Titel „Kraftwerk“. Diesem jungen Mann eine große Zukunft zu
prophezeien, ist schon fast ein Understatement und dass der Pianist Alexander M. Wagner dem gleichnamigen
Komponisten in nichts nachsteht, beweisen die vorliegenden, im Februar eingespielten Klavieraufnahmen des inzwischen
Sechzehnjährigen.
20. 08. 201 2 4

5. Unsere Top-Neuheiten DVD
Das Streichquartett op. 135 von Ludwig van
Beethoven war das letzte Werk, das der Komponist
vor seinem Tod vollenden konnte. Besonders der
ergreifende langsame Satz dieses fast
überirdischen Meisterwerkes erscheint uns wie der
Schwanengesang eines musikalischen Genies.
Weniger als ein Jahr vor seinem Tod hat Leonard
Bernstein 1989 eine legendäre Interpretation dieses
Quartetts in einer Fassung für Streichorchester mit
den Wiener Philharmonikern zur Aufführung
gebracht, die nun erstmalig auf DVD und Blu­ray
erhältlich ist.
Ein nicht minder bedeutsames Konzert, ebenfalls
erstmalig auf DVD und Blu­ray veröffentlicht, fand in
der Klosterkirche der Benediktinerabtei Ottobeuren
statt:
Dort dirigierte Leonard Bernstein 1984 Haydns
„Paukenmesse“, die eigentlich „Missa in tempore
belli“ (Messe in Zeiten des Krieges) heißt und in
diesem beeindruckenden geweihten Sakralbau ihre
ganze Wirkung entfaltet, auch bei Bernstein selbst.
Art. Nr.: Preiscode: Art. Nr.: Preiscode:
711604 7D 711508 D2
Setinhalt: Laufzeit: Setinhalt:
1­Blu­ray 93 Min. 1­DVD FSK: 0
701608 702208
20. 08. 201 2 5

6. Unsere Top-Neuheiten DVD
Mit der Aufführung von Giuseppe Verdis Otello am
1. September 1962 gelang der Deutschen Oper
Berlin damals eine Sensation: Weltstar Renata
Tebaldi konnte für die Rolle der Desdemona
verpflichtet werden. Eine Rolle, in der sie bei ihrem
ersten Auftritt außerhalb Italiens bereits 1950 in
London brillierte. Die für ihre „Engelsstimme“
bekannte Sopranistin war sehr selten in Europa und
fast nie in Deutschland zu erleben – nur zwei Mal
war sie zu Gast in Berlin.
Da das erst 1961 neu eröffnete Opernhaus noch
keinen Otello im Repertoire hatte und die
Produktion der Städtischen Oper nicht mehr
existierte, produzierte das Opernhaus extra eine
eigene Inszenierung.
Unter der Leitung des noch jungen Regisseurs
Hans­Peter Lehmann wurde die Inszenierung nur
an diesem einen Abend gespielt und im Hörfunk
und Fernsehen übertragen. Renata Tebaldi stand
ein ebenbürtiges Ensemble zur Seite – in der
Titelpartie ist der Tenor Hans Beirer zu erleben und
als Jago der junge, zu jener Zeit noch unbekannte
Amerikaner William Dooley.
Art. Nr.: Preiscode:
101644 3D
Setinhalt: Laufzeit:
1­DVD 150 Min. FSK: 0
101629 101621
20. 08. 201 2 6

7. Unsere Top-Neuheiten DVD
Mit Rigoletto bestieg Giuseppe Verdi nicht nur den
italienischen Opernthron, sondern wurde mit
diesem Werk zum führenden Repräsentanten eines
gesamten Genres. Auch Verdi selbst beurteilt die
Oper, mit deren Uraufführung am 11. März 1851
sein Weltruhm begann, als eine seiner besten
Arbeiten überhaupt.
Der kritische Autor Victor Hugo, aus dessen Feder
die Schauspiel­Vorlage stammt, war begeistert:
„Wenn auch ich in meinen Dramen vier Personen
zugleich sprechen lassen könnte, so dass das
Publikum die Worte und Gefühle verstünde, würde
ich einen ähnlichen Effekt erzielen.“
„So und nicht anders muss sich eine Verdi­Oper
anhören!“ (Tages­Anzeiger Zürich)
Als Bonus enthält diese Blu­ray mehr als 130
Minuten voller Highlights aus 45 hochgelobten
Produktionen der Genres Oper, Ballett und
Dokumentation und den aktuellen Blu­ray­Katalog
von Arthaus Musik.
is !
de rp re
Art. Nr.: Preiscode:
Son Laufzeit:
108057 2N 128 Min.
Setinhalt:
1­Blu­ray + Katalog FSK: 0
101342 108031
La Traviata ­ Tosca ­
Special Edition Special Edition
Preisreduzierung! Preisreduzierung!
20. 08. 201 2 7

8. Unsere Top-Neuheiten DVD
Was in den 1960er und 70er Jahren die Shows im
amerikanischen Fernsehen waren, in denen der
Komponist und Dirigent Leonard Bernstein ein
Millionenpublikum mit klassischer Musik unterhalten
konnte, sind heute die weltweiten Live­
Ausstrahlungen von Opern in großen Multiplex­
Kinos. Nicht nur klassische Musik hat in der zweiten
Hälfte des 20. Jahrhunderts durch die mediale
Globalisierung an Popularität gewonnen. Auch
Stars wie Anna Netrebko oder Rolando Villazón
haben durch das Fernsehen eine ungeahnte
Aufmerksamkeit erfahren, die sich bereits Herbert
von Karajan zunutze zu machen wusste.
In seiner Musikdokumentation „Music in the Air“ gibt
der Filmemacher Reiner E. Moritz einen vielfältigen
Einblick in die Welt des Fernsehens und der
(klassischen) Musik.
Art. Nr.: Preiscode:
101640 D2
Setinhalt: Laufzeit:
1­DVD 85 Min. FSK: 0
101459 100290
20. 08. 201 2 8

9. Unsere Top-Neuheiten DVD
Eines Tages, im Jahr 1982 stellte die berühmte
Künstlerin Marina Abramovic dem preisgekrönten
Filmemacher Frank Scheffer den Komponisten
John Cage vor.
Scheffer, der keine Ahnung hatte, wie bedeutend
und einflussreich Cage war, führte im Juni
desselben Jahres ein Interview mit dem Künstler.
Cage war hoch erfreut, dass das Interview keinerlei
zielführende Konzeption hatte, und plauderte
munter drauflos. So begann eine Zusammenarbeit
zwischen Scheffer und Cage, die von 1982 bis 1992
andauerte und zu einem umfangreichen audio­
visuellen Schatz heranwuchs.
Auf der Grundlage dieses Archivmaterials
bestehend aus Interviews, Konzerten und vielen
Aufnahmen verschiedener Orte, die eng mit Cage,
seinem Leben und seiner Arbeit verknüpft sind,
entstand dieses sehr intime und faszinierende
Filmportrait über den kreativen Geist, den
bedeutenden Komponisten und den Menschen
John Cage.
Art. Nr.: Preiscode:
2059168 D2
Setinhalt: Laufzeit:
1­DVD 148 Min. FSK: 0
2059038 2072568
20. 08. 201 2 9

10. Unser Geheimtipp der Woche CD
Obwohl Johann Sebastian Bach seine Kunst der
Fuge bis zu seinem Tode nicht vollenden konnte,
stellt dieses Werk dennoch sowohl sein
musikalisches Vermächtnis als auch einen
Meilenstein der Musikgeschichte des
Abendlandes dar. Bach zog bei der Kunst der
Fuge alle Register seines Könnens auf dem
Gebiet des Kontrapunktes und schuf so ein an
ein Wunder grenzendes intellektuelles Werk, das
trotz des enormen musikalischen Erfindungs­
reichtums und der hohen technischen Anforde­
rungen auch sehr viel emotionale Kraft besitzt.
Die vorliegende Box, bestehend aus zwei CDs
und einer DVD, gibt einen umfassenden Einblick
in dieses bis heute unübertroffene Meisterwerk
Bachs. Der amerikanische Organist George
Ritchie, dessen Bach­Interpretationen der Kritik
das höchste Lob entlocken, spielt Bachs Kunst
der Fuge und weitere von dessen späten
Orgelwerken auf drei verschiedenen Orgeln.
Auf der DVD spricht Ritchie mit dem
Bach­Spezialisten Christoph Wolff über
Die Kunst der Fuge im Umfeld der
westlichen Musikgeschichte sowie über
die Auswahl der passenden Instrumente
für Bachs Orgelwerk.
Art. Nr.: Preiscode:
FSFDVD001 GH
Setinhalt: Laufzeit:
2­CD+1­DVD 350 Min FSK: 0
FSFDVD004 FSFDVD005
20. 08. 201 2 10

11. Weitere Veröffentlichungen bei NAXOS CD
Neue Sitzordnung – neuer Klangeindruck: LP jetzt auf Blu­ray!
Titel: Souvenir
Komponist: Tschaikowsky/Nielsen
Interpret: TrondheimSolistene
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
2L090PABD 2L 1 D8 86 Min.
„Jakob Kullberg ist einer der wenigen wichtigen Interpreten
meiner Musik“ (Per Norgard)
Titel: Momentum ­ Nordic Cello Concertos
Komponist: Norgard/Nordheim/Saariaho
Interpret: Kullberg/Bywalec/Mew Music Orchestra
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
ACD5075 Aurora 1 DD 68 Min
Expressiv, farbig, rhythmisch: Der dänische Komponist Poul R. Olsen
Titel: Klavierkonzert/Orchesterwerke
Komponist: Rovsing Olsen, Poul
Interpret: Bjorkoe/Holten/Odense SO
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
8.226038 Dacapo 1 DA 58 Min.
Wie dirigiert man Mahler?
Titel: Conducting Mahler
Komponist: Mahler, Gustav Jetzt wieder erhältlich! FSK: 0
Interpret: Scheffer, Frank
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
DVD9DS11 Euroarts 1 D3 132 Min.
Was New York und Elliott Carter verbindet
Titel: A Labyrinth of Time
Komponist: Carter, Elliott Jetzt wieder erhältlich! FSK: 0
Interpret: Scheffer, Frank
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
DVD9DS17 Euroarts 1 D3 90 Min.
Eine Oper namens „Tea“ und ihre Geschichte
Titel: Tea/Broken Silence
Komponist: Dun, Tan Jetzt wieder erhältlich! FSK: 0
Interpret: Scheffer/Flipse
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
DVD9DS32 Euroarts 1 D3 176 Min.
20. 08. 201 2 11

12. Weitere Veröffentlichungen bei NAXOS CD
Die historischen Orgeln der holländischen Provinz Groningen
Titel: Martinikerk Rondeau
Komponist: Various FSK: 0
Interpret: Various
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
FSFDVD004 Fugue State Films 1 D5 129
Der Organist der King´s College Schule im Londoner Stadtteil Wimbledon
Titel: Ex Tempore ­ The Art of Organ
Komponist: Various FSK: 0
Interpret: Krippner, Ronny
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
FSFDVD005 FugueStateFilms 2 D8 151 Min.
Asiatische Tradition und westliche Moderne:
Ein Soundtrack zu Shakespeares Sonetten
Titel: Shakespeare Looking East
Komponist: Shakespeare/Yun
Interpret: Linklater, Kristin/Gonschorek, Martin
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
MA535 MusicAgents 1 DC 63 Min.
Jetzt wieder erhältlich!
Titel: BEETHOVEN: Piano Concertos 3+4
Komponist: Beethoven, Ludwig van
Interpret: Buchbinder, Rudolf/Sinfonietta Cracovia
Art.­Nr.: Label: Setinhalt: PC: Laufzeit:
ACD156 CD Accord 1 DC 68 Min.
20. 08. 201 2 12