1. Neuheiten
zum 07. November 2011
Blu-ray / DVD
NAXOS DEUTSCHLAND
Musik & Video Vertriebs-GmbH
Hürderstr. 4 ▪ 85551 Kirchheim
Vertrieb und Marketing
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -40 / -41
info@naxos.de
Distribution und Auftragsservice für Händler
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -20 / -21
service@naxos.de

2. Sonderveröffentlichung
zum 07.11.2011
chant
AMOR ET PASSIO
I. AMOR
Introitus „NOS AUTEM“
Graduale „CHRISTUS FACTUS EST“
Tractus „AB ORTU SOLIS“
Offertorium „DEXTERA DOMINI“
Communio „DOMINUS IESUS“
II. PASSIO
Antiphona „ECCE LIGNUM CRUCIS“ in revelatione Crucis
Hymnus „PANGE LINGUA“ in veneratione Crucis
Antiphona „SUPER OMNIA“ in exaltatione Sanctae Crucis
III. SILENTIUM
LAMENTATIO III
IV. IUBILATIO
INVITATORIUM IN DOMINICA PASCHAE
V. CAELUM
Antiphona „UBI CARITAS“
Litaniae LAURETANAE
Litaniae SACRATISSIMI CORDIS IESU
TE DEUM
The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz
David Ianni, piano
6 *Uquwiq#.yx- N*5 obsculta MUSIC ▪ PR 91200 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
Mit Liebe und Leidenschaft mitten ins Herz
Endlich - die NEUE CD der Mönche von Stift Heiligenkreuz ist da!
„In dieser CD steckt noch viel mehr von uns selbst drinnen als in der ersten…“
(Pater J.P. Chavanne)
Mit der Choral-CD „Chant - Music for Paradise“ hatten die Zisterziensermönche des Stiftes
Heiligenkreuz im österreichischen Wienerwald einen Riesenerfolg. Sie gingen mit ihrem
1000-Jahre alten Gesängen in England in die Top-Ten der Pop-Charts, sie erreichten Platin in
England und Deutschland, Siebenfach-Platin in Österreich, Gold in Holland, Belgien, Polen,
Frankreich, Schweiz und vielen anderen Ländern; die CD führte wochenlang die Billboard-
Charts in den USA. Die Mönche gewannen den Echo-Classic 2009 in der Kategorie Bestseller
des Jahres und zahlreiche andere Auszeichnungen.
Es ist natürlich durchaus im Sinn der Heiligenkreuzer Mönche, wenn ihr Gebet auch außerhalb
der Klostermauern erklingt und die Schönheit ihrer Spiritualität in die Welt hinausstrahlt. Doch
für die Veröffentlichung der zweiten CD wurden die zahlreichen Angebote der Majors abgelehnt,
da die Mönche ihr „gesungenes Gebet“ in Selbstbestimmtheit vermarkten möchten und deshalb
auf NAXOS Deutschland als Vertrieb vertrauen.

3. Neuheiten zum
07.11.2011
ACCENTUS Music präsentiert mit dieser neuesten DVD- und
Blu-ray-Veröffentlichung eine Aufnahme der Philharmonics,
dem Ensemble, das von Mitgliedern der Wiener
Philharmoniker gegründet wurde. An einem der originalen
Schauplätze der Wiener Kaffeehauskultur, dem Café Sperl,
wurden die authentischsten Alt-Wiener-Klänge eingefangen:
die Wiener Walzer von Johann Strauß, arrangiert von Arnold
Schönberg, Alban Berg und Anton Webern. Neunzig Jahre
nach ihrer Premiere durch die berühmten Komponisten der
Neuen Wiener Schule erwecken The Philharmonics mit
dieser Aufnahme die faszinierenden Arrangements nun zu
neuem Leben.
Die ungewöhnliche Geschichte dieser Strauß-Walzer
Arrangements wird im Bonusmaterial erzählt: Im Herbst 1918
hatte Schönberg den „Verein für musikalische
Privataufführungen“ gegründet, nachdem seine für damalige
Verhältnisse radikalen Werke vom Publikum eher abgelehnt
worden waren. Der Verein geriet rasch in finanzielle Nöte.
Um ihn vor dem Ruin zu bewahren, bot Schönberg mit seinen
Schülern Berg und Webern im Mai 1921 eine Konzertreihe
mit beliebten Werken der Zeit an – darunter die
Arrangements einiger Strauß-Walzer. Schließlich waren es
ACCENTUS ▪ ACC10228 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8
die Komponisten selbst, die ihre Arrangements zur
Aufführung brachten: Berg am Harmonium, Schönberg an
der Geige und Webern am Cello.
3 *whpwdf#,c-ync* Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
THE PHILHARMONICS
Waltzes by Johann Strauss
Arranged by Arnold Schoenberg, Alban Berg & Anton Webern
And other works by Fritz Kreisler, Leopold Godowsky, Tibor Kováč
JOHANN STRAUSS (1825-1899)
„Kaiserwalzer“ Op. 437
„Lagunenwalzer“ Op. 411
„Rosen aus dem Süden“ Op. 388 (arr. by Arnold Schoenberg)
„Wein, Weib und Gesang!“ Op. 333 (arr. by Alban Berg)
„Schatzwalzer” Op. 418 (arr. by Anton Webern)
LEOPOLD GODOWSKY (1870-1938)
„Alt‐Wien“
FRITZ KREISLER (1875-1962)
„Marche miniature viennoise“, „Schön Rosmarin“, „Caprice viennois“
TIBOR KOVÁČ (*1967)
„Yiddische Mame“
BONUS: How Schoenberg came to arrange waltzes by Strauss
Picture Format: 16:9 NTSC (Blu-ray: Full HD)
Sound Formats: DTS Master Audio 5.1, PCM Stereo (Blu-ray: DTS HD)
Running Time: 64:20 min + 10:05 min (Bonus)
Bonus Subtitles: English, French
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 0
ACCENTUS ▪ ACC20228 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D5
3 *whpwdf#,c-ybn*

4. Neuheiten zum
07.11.2011
GEORGES BIZET (1838-1875)
Carmen in 3D
Carmen Christine Rice
Don José Bryan Hymel
Moralès Dawid Kimberg
Micaëla Maija Kovalevska
Zuniga Nicolas Courjal
Frasquita Elena Xanthoudakis
Mercédès Paula Murrihy
Lillas Pastia Caroline Lena Olsson
Escamillo Aris Argiris
Royal Opera Chorus
Francesca Zambello, stage director
Orchestra of the Royal Opera House
Constantinos Carydis, conductor
Extra features:
Carmen and RealD: Filming in 3D
Adding Depth to Opera
Carmen the Opera
Recorded live at the Royal Opera House, June, 2010
Picture Format: 1080i High Definition / 16:9
Sound Format: 2.0LPCM + 5.1(5.0) DTS
Running Time: 175 mins approx
Menu Languages: EN
Subtitles: EN/CASTELLANO/DE/ES/FR/FR
Region Code: 0 (all regions)
FSK: 0
Keine 2D-Fassung beinhaltet!
Ein 3D-fähiger Fernseher und 3D-fähiger Blu-ray-Player
werden benötigt um diese Disc abzuspielen!
7 *Iporui#-m-.nX*1 OPUS ARTE ▪ OA3D7096D ▪ 1 Blu-ray 3D ▪ HAP: D8
Die erste Klassik-Blu-ray in 3D! Leidenschaft, Verführung, Eifersucht und Betrug zum Greifen nah!
Trotz gewisser Neigung zur Instrumentalmusik erkannte Bizet seine Bühnenbegabung und schuf mit
Carmen eine Oper, die von unvergesslichen Melodien nur so wimmelt. Dieses Werk hat alles, vom
intimen Solo bis hin zum mitreißenden Chor. Dieses ohnehin schon und immer noch spektakuläre Werk,
dessen großen Erfolg der Komponist selbst nicht mehr erlebte, gibt es nun als erste Klassik-Blu-ray
überhaupt in 3D zu erleben! In einer brodelnden Produktion der Regisseurin Francesca Zambello wird
dem alten Sevilla mit seinen Soldaten, Bauern, Zigeunern und Stierkämpfern wieder Leben eingehaucht.
Bilder, Farben und Klänge strotzen vor Energie und Leidenschaft und bescheren ein unvergesslich
mitreißendes Bildschirmerlebnis.
OABD7035D OABD7031D
MOZART, W. A. SCHOSTAKOWITSCH, DIMITRI
Cosi fan tutte Lady Macbeth of Mtsensk
Fischer / Lehtipuu / Jansons / Westbroek / Ventris
Pisaroni / Rivenq
HAP: 1D
HAP: D8
FSK: 0 FSK: 12
7 *Iporui#-m-cbY*0 7 *Iporui#-m-cyC*2

5. Neuheiten zum
07.11.2011
"Die kleine Meerjungfrau" gehört zu den besten
Werken des Choreografen“. (Hamburger Morgenpost)
“Neumeiers Platz in der Welt des Balletts ist
genauso einzigartig wie seine Interpretation dieser
Geschichte.” (San Francisco Chronicle )
Im Auftrag des Königlich Dänischen Balletts choreografierte der
gefeierte Tanz-Star John Neumeier, Die kleine Meerjungfrau
anlässlich des 200. Geburtstages von Hans Christian Andersen.
Mit dem San Francisco Ballet feierte Die kleine Meerjungfrau in
Neumeiers Interpretation 2010 ihre Amerika-Premiere. Nun liegt
diese zeitgenössische Lesart des Märchens, bei der die
Handlung mit der Biografie Andersens verknüpft wird, erstmals
auf DVD und Blu-ray Disc vor.
Die kleine Meerjungfrau, die durch die Liebe zu einem Mann
zum menschlichen Wesen wird, ist zwischen ihrer
Unterwasserwelt und der unbekannten Welt der Menschen hin
und hergerissen. John Neumeier, der sich auch für Bühnenbild,
Kostüme und Licht verantwortlich zeichnet, zeigt auch auf
diesen Gebieten seine unverwechselbare Kreativität und
Geschmackssicherheit. Die Musik stammt von der Komponistin
Lera Auerbach, deren Werke von bedeutenden Künstlern wie
Hilary Hahn, Andris Nelsons oder dem New York Philharmonic
C major ▪ 708704 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8
Orchestra aufgeführt werden.
7 *Iqre u#-y-,mV*3 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
JOHN NEUMEIER
Die kleine Meerjungfrau (The Little Mermaid)
A Ballet by John Neumeier
Based on a story by Hans Christian Andersen
The Little Mermaid Yuan Yuan Tan
The Poet Lloyd Riggins
The Prince Tiit Helimets
The Princess Sarah van Patten
The Sea Witch Davit Karapetyan
San Francisco Ballet
Lera Auerbach, composer
Martin West, conductor
John Neumeier, choreography, scenic, costumes, lighting
Thomas Grimm, video director
Recorded in HD at the War Memorial Opera House, San Francisco
Picture Format: 16:9 (Blu-ray: HD)
Sound Format: DTS 5.1, PCM Stereo (Blu-ray: DTS-HD)
Subtitles: German, French (Bonus)
Booklet: English, German, French
Running Time: 154 mins (Ballet: 119 mins, Bonus: 35 mins)
Region Code: 0
FSK: 0
C major ▪ 708608 ▪ 2 DVD ▪ HAP: 3D
7 *Iqre u#-y-,nM*6

6. Neuheiten zum
07.11.2011
Das Debüt des Japanischen Dirigenten Yutaka
Sado mit den Berliner Philharmonikern wurde von
der Presse als Triumph gefeiert. Die Musiker
entschieden, mit diesem Konzert das Japanische
Volk bei der Bewältigung der Folgen des Erdbebens
und des Tsunamis vom März 2011 zu unterstützen.
Entsprechend gehen auch die Erlöse aus dem
Verkauf der DVD und Blu-ray Disc an das
Japanische Rote Kreuz (JRCS).
Das Programm besteht aus dem 34-minütigen
Stück From Me Flows What You Call Time, in dem
der Japanische Komponist Toru Takemitsu (1930-
1996), traditionell japanische Einflüsse mit denen
westlicher Kompositionstechnik verbindet, und
Dmitri Schostakovitschs berühmter Fünften
Sinfonie, die so erfolgreich die Ansprüche des
Sowjetregimes mit den Bedürfnissen des
unterdrückten Volkes nach emotionalem Ausdruck
vereint.
EuroArts ▪ 2058744 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: 3D
7 *Iipwrw#b,mv X*1 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
YUTAKA SADO / Berliner Philharmoniker
Charity Concert for Japan
TORU TAKEMITSU (1930-1996)
From me flows what you call time
DMITRY SHOSTAKOVICH (1906-1975)
Symphony No. 5 in D minor
Bonus: Interview with Yutaka Sado
Berliner Philharmoniker
Yutaka Sado, conductor
Raphael Haeger, Simon Rössler, Franz Schindlbeck, Jan Schlichte, Wieland
Welzel percussionists
Live recording from the Philharmonie, Berlin, 20 May 2011
Michael Beyer, director
Grete Liffers, producer
This Blu-ray disc production is a Charity Concert for the victims of
the Earthquake and Tsunami Disaster from March 11th 2011.
The profit generated will be donated to a special section of the
Japanese Red Cross Society (JRCS), which was especially founded
for earthquake victims: ‘Japan: Earthquake and Tsunami’, and will
therefore be distributed directly among the population affected.
Immediate help for the Japanese people in need is thus guaranteed.
Picture Format: 1080i 16:9 (Blu-ray: Full HD)
Sound Format: DTS Master Audio, PCM Stereo (Blu-ray: DTS-HD)
Running Time: 91 mins (Performance), 16 mins (Bonus) EuroArts ▪ 2058748 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
Languages: English, Japanese (Bonus)
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#b,mv,_*/

7. Neuheiten zum
07.11.2011
LUCIANO PAVAROTTI
A film by Esther Schapira
Bonus: In-depth interviews with Bono, José Carreras,
Herbert Breslin and Joseph Volpe
Produced and Directed by Esther Schapira
Picture Format: NTSC 16:9
Sound Format: PCM Stereo
Languages: English, Deutsch, Français, 日本語
Running Time: 58 mins (Documentary), 35 mins (Bonus)
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 0
7 *Iipwrw#b,.y,M*6 EuroArts ▪ 2058918 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
Mit seiner goldenen Stimme und der vitalen Bühnenpräsenz hat der Operntenor Luciano Pavarotti eine
internationale Berühmtheit erlangt, die es selbst mit der seines bekannten Vorgängers Enrico Caruso aufnehmen
konnte. In mancher Hinsicht hat er diesen sogar übertroffen, da er es dank des kombinierten Einflusses der im 20.
Jahrhundert entwickelten Medien in den internationalen Mainstream schaffte.
Er war ein wahrhafter Gigant in der Opern- und Unterhaltungswelt seiner Zeit. Sein ganzes Leben, das in diesem
Film in einzigartiger Weise dokumentiert wird, erfreute sich Pavarotti einer außerordentlichen Popularität und war
für seine Fans der Inbegriff der Oper. Niemand hat mehr für die Erweiterung des Opernpublikums getan als der
1935 in Modena geborene Bäckerssohn. Und durch das Vermächtnis seiner umfangreichen Einspielungen wird
seine wunderbare Stimme auch in zukünftigen Generationen fortleben. Mit diesem Film dürfen wir den
unvergessenen Sänger und lebensfrohen Menschen von seiner professionellen und privaten Seite erleben.
2051888 2072508
MAHLER, GUSTAV SCHUMANN, ROBERT
A Portrait - Das Lied von der Erde Thomas Hampson singt Schumann
Meier, Waltraud / Hampson, Thomas /
Bychkov, Semyon Rieger, Wolfgang
HAP: D2 HAP: D2
FSK: 0 FSK: 0
7 *Iipwrw#by, ,_*/ 7 *Iipwrw#mxb-,_*/

8. Neuheiten zum
07.11.2011
BARENBOIM / CELIBIDACHE /
MÜNCHNER PHILHARMONIKER
Brahms: Piano Concertos Nos. 1 & 2
JOHANNES BRAHMS (1833-1897)
Piano Concerto No. 1 in D minor, Op. 15
(recorded live at Stadthalle Erlangen, 1991)
Piano Concerto No. 2 in B flat major, Op. 83
(recorded live at the Gasteig (Philharmonie, München), 1991)
Daniel Barenboim piano
Münchner Philharmoniker
Sergiu Celibidache, conductor
Directed by János Darvas & Klaus Lindemann
Picture Format: NTSC 4:3
Sound Format: PCM Stereo
Running Time: 111 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#n n, :*7
Ein Treffen der musikalischen Giganten!
EuroArts ▪ 2066688 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
Die beiden Klavierkonzerte von Johannes Brahms stammen aus der Früh- und Spätzeit seiner Karriere
als Komponist und zählen zu den großartigsten Schöpfungen der Gattung Klavierkonzert. Nicht weniger
großartig ist die Besetzung in der vorliegenden Produktion: Daniel Barenboim, international umjubelt als
Pianist und Dirigent, respektiert durch sein Engagement als musikalischer Botschafter und Philanthrop,
spielte bei den 1991 entstandenen Aufnahmen die Solopartien. Sergiu Celibidache, der öffentlichkeits-
scheue ungarische Dirigent von Weltrang, das Genie des Klanges, das über profunde Kenntnisse der
Instrumentalfrequenzen und Akustik verfügte, leitet die Münchner Philharmoniker, zu denen ein ganz
besonders enges, langjähriges Verhältnis bestand.
2066558 2066528
DVORAK / PROKOFIEV MOZART, WOLFGANG AMADEUS
Sergiu Celibidache in Rehearsal BARENBOIM plays MOZART (3DVD)
and Performance
Barenboim, Daniel
Celibidache / Münchner
Philharmoniker
HAP: D8
HAP: D2
FSK: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#n b ,V*3 7 *Iipwrw#n bx,M*6

9. Neuheiten zum
07.11.2011
GUSTAV MAHLER (1860–1911)
Symphony No. 2 in C minor ‘Resurrection’
Symphonie Nr. 2 c-Moll „Auferstehungssymphonie“
I Allegro maestoso
II Andante moderato
III [Scherzo] In ruhig fließender Bewegung – attacca
IV Urlicht: „O Röschen rot!“ Sehr feierlich, aber schlicht – attacca
(Text from Des Knaben Wunderhorn
V Im Tempo des Scherzo. Wild herausfahrend
„Auferstehn, ja auferstehn wirst du“
(Text: Friedrich Gottlieb Klopstock & Gustav Mahler)
Diana Damrau, soprano I
Petra Lang, mezzo-soprano
Chor der Deutschen Staatsoper Berlin
Eberhard Friedrich, chorus master
Staatskapelle Berlin
Pierre Boulez, conductor
Recorded live at the Philharmonie, Berlin, 26–27 March 2005
A performance of the Staatsoper Unter den Linden, Berlin
Michael Beyer , director
Paul Smaczny, producer
Picture Format: 1080i Full HD 16.9
Sound Format: PCM 2.0, DTS-HD Master Audio
Running Time: 89 mins
Subtitles: German, English, French, Spanish
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#bv xvM*6 EuroArts ▪ 2054424 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: 3D
Pierre Boulez wurde 1925 in Montbrison, Frankreich, geboren und ist einer der weltweit bedeutendsten
Komponisten und Dirigenten der Gegenwart. Mit seiner kompromisslosen Herangehensweise an die
Partituren Mahlers hat er Kritik und Publikum gleichermaßen begeistert. Boulez meidet die
romantisierende Lesart der traditionellen Aufführungspraxis und enthüllt stattdessen die wahre Freude
und den wahrhaftigen Schrecken in Mahlers groß angelegten Sinfonien. Die Vokalistinnen Diana
Damrau und Petra Lang bereichern die kraftvolle Interpretation mit der Staatskapelle Berlin und dem
Chor der Staatsoper zu einem perfekten Ensemble, das Boulez’ Vision dieses gigantischen Werkes zum
Leben erweckt. Die Interpretation von Pierre Boulez ist von Licht durchflutet und eröffnet völlig neue
Perspektiven auf diese beliebte Sinfonie.
2057964 2057984
MAHLER, G. / PROKOFIEFF, S. MAHLER, GUSTAV
Symphonie Nr.1 / Klavierkonzert Nr.3 Symphonie Nr. 4 / Rückert-Lieder
Abbado / Wang / Lucerne Festival Abbado / Kozena / Lucerne Festival
HAP: 3D HAP: 3D
FSK: 0 FSK: 0
7 *Iipwrw#bm.nvB*4 7 *Iipwrw#bm.,vC*2

10. Neuheiten zum
07.11.2011
„Ein spektakuläres Vergnügen für die ganze
Familie, das mit außerordentlichem theatralischen
Enthusiasmus auf die Bühne gebracht wurde.“
(The Times)
Es ist sehr schön, wenn das, was da klingt, Worte sind
und wenn einer wie der Komponist Joby Talbot den
Geist dieser Worte meisterhaft in Musik zu kleiden
weiß. Wenn wir nun noch den Tanz hinzufügen, dann
sind wir in der Welt einer Geschichte, die auch
daneben gehen könnte. Dass das bei diesem
Schaustück des Choreografen Christopher Wheeldon
mit dem Royal Ballet nicht passierte, liegt an dem
Respekt vor den Zutaten des Originals, dem positiven
Rückblick auf die altmodische Magie des Theaters und
die genial ersonnene Rahmenhandlung, in die sich
alles geschmeidig einfügt und die „happy“ endet.
Hinzu kommen die fabelhafte Lauren Cuthbertson als
Alice und das wunderbare Design von Bob Crowley.
OPUS ARTE ▪ OABD7090D ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8
7 *Iporui#-m-.-_*/ Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
CHRISTOPHER WHEELDON / JOBY TALBOT
Alice‘s Adventures in Wonderland
ALICE Lauren Cuthbertson
JACK / THE KNAVE OF HEARTS Sergei Polunin
LEWIS CARROLL / THE WHITE RABBIT Edward Watson
MOTHER / THE QUEEN OF HEARTS Zenaida Yanowsky
FATHER / THE KING OF HEARTS Christopher Saunders
MAGICIAN / THE MAD HATTER Steven McRae
THE DUCHESS Simon Russell Beale
Artists of The Royal Ballet
Christopher Wheeldon, choreography
Joby Talbot, music
Bob Crowley, designs
Nicholas Wright, scenario
Natasha Katz, lighting
Orchestra of the Royal Opera House
Barry Wordsworth, conductor
Jonathan Haswell, screen director
James Whitbourn, DVD executive producer
Extra Features: BBC Documentary: ‘Being Alice’ & cast gallery
Picture Format: 16:9 NTSC (Blu-ray: HD 1080i)
Sound Format: 5.1 dts Master Audio, LPCM 2.0 (Blu-ray: dts-HD)
Running Time: 120 mins (ballet), 30 mins (bonus)
Region Code: 0 (all regions) OPUS ARTE ▪ OA1056D ▪ 1 DVD ▪ HAP: D6
FSK: 0
7 *Iporui#-y-bnX*1

11. Neuheiten zum
07.11.2011
Mit mehr als 1000 Aufführungen seit ihrer Premiere
an der Pariser Oper ist Coppélia wohl eines der
populärsten Ballette überhaupt.
Die Mode des 19. Jahrhunderts, mechanischen
Spielzeugen und Automaten eine geradezu
magische Bedeutung beizumessen, beflügelte auch
den weltbekannten Choreografen Patrice Bart, der
sich bei seiner modernen Version auf E.T.A.
Hoffmanns düster-dramatische Erzählung bezieht.
Ein junger Mann stellt plötzlich fest, dass er sich in
eine Automatenpuppe verliebt hat, und muss – vom
Schock von Sinnen - von seiner Verlobten wieder
zur Vernunft gebracht werden. Die Produktion aus
dem wundervollen Palais Garnier wird der Eleganz
und dem Überfluss von Delibes Musik atmosphä-
risch voll und ganz gerecht und entführt den
Zuschauer in eine phantastische Welt voller Magie.
OPUS ARTE ▪ OABD7093D ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8
7 *Iporui#-m-.cY*0 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
PATRICE BART / LÉO DELIBES (1836-1891)
Coppélia
SWANILDA Dorothée Gilbert, Etoile
FRANTZ Mathias Heymann, Etoile
COPPÉLIUS José Martinez, Etoile
SPALANZANI Fabrice Bourgeois, Invited Artist
The Corps de Ballet of the Opéra national de Paris
Orchestre Colonne
Koen Kessels, conductor
Léo Delibes, music
Patrice Bart, after Arthur Saint-Léon, choreography and staging
Ezio Toffolutti, sets and costumes
Yves Bernard,lighing
Opéra national de Paris
Nicolas Joel, general manager
Brigitte Lefèvre, director of dance
Vincent Bataillon, screen director
Bonus Features:
Documentary: The Mystery of Coppélia & cast gallery
Picture Format: 16:9 NTSC (Blu-ray: HD 1080i)
Sound Format: 5.1 dts Master Audio, LPCM 2.0 (Blu-ray: dts-HD)
Running Time: 83 mins (ballet), 30 mins (bonus)
Region Code: 0
FSK: 0
OPUS ARTE ▪ OA1061D ▪ 1 DVD ▪ HAP: D6
7 *Iporui#-y-nyN*5

12. Neuheiten zum
07.11.2011
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)
Le nozze di Figaro
Opera buffa in four acts · Libretto by Lorenzo da Ponte
based on the comedy “La folle journée ou Le mariage de Figaro“
by Beaumarchais
Il Conte di Almaviva Pietro Spagnoli
La Contessa di Almaviva Marcella Orsatti Talamanca
Susanna Diana Damrau
FigarO Ildebrando D’Arcangelo
Cherubino Monica Bacelli
Marcellina Jeannette Fischer
Bartolo Maurizio Muraro
Basilio Gregory Bonfatti
Don Curzio Nicola Pamio
Barbarina Oriana Kurteshi
Antonio Matteo Peirone
Orchestra and Chorus of the Teatro alla Scala
Gerard Korsten, conductor
Giorgio Strehler (restaged by Marina Bianchi), stage director
Ezio Frigerio, set designer
Franca Squarciapino, costume designer
Bruno Casoni, chorus master
Anna Maria Prina, choreography
Gianni Mantovanni, lightning designer
Live from the Teatro alla Scala, 2006
Picture Format: 16:9
Sound Formats: PCM Stereo, DD 5.1
Subtitles: IT (Original Language), GB, DE, FR, ES, Korean
Running Time: 187 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#yb,. Y*0 ARTHAUS ▪ 101589 ▪ 2 DVD ▪ HAP: D8
Im Gegensatz zur literarischen Vorlage La folle journée ou le mariage de Figaro, die von Kaiser Joseph II verboten
wurde, durfte Mozarts Oper in Wien aufgeführt werden. Allerdings wurde sie wenige Tage nach der Uraufführung
wieder abgesetzt und erzielte erst in Prag den gewünschten Erfolg. Fortan erfreute sich das Werk zahlreicher
Aufführungen.
Giorgio Strehler gehörte zu den berühmtesten Theaterregisseuren Europas. In seinem Mailänder Piccolo Teatro
schuf er unter anderem herausragende Bertolt Brecht- und William Shakespeare-Interpretationen. Als
Opernregisseur war er an allen wichtigen Opernhäusern der Welt tätig, vor allem an der Mailänder Scala. Dort
gestaltete er beispielsweise Verdis Simon Boccanegra (1971), Macbeth (1975) und 1980 Wolfgang Amadeus
Mozarts Le nozze di Figaro. Diese legendäre Inszenierung von Mozarts Meisterwerk liegt nun mit der grandiosen
Diana Damrau als Susanna und Ildebrando D’Arcangelo als Figaro in einer Aufnahme aus dem Jahr 2006 vor.
107067 102007
MOZART, W. A. MOZART, W. A.
Die Zauberflöte La Finta Giardiniera
Welser-Möst / Salminen / Beczala Östman / Aruhn / Kale / Croft / +
HAP: D8 HAP: D6
FSK: 0 FSK: 0
7 *Ipuwip#m-nm.N*5 7 *Ipuwip#x- m.9*8

13. Neuheiten zum
07.11.2011
GILBERT & SULLIVAN
The Mikado • HMS Pinafore • Trial by Jury •
Patience • The Gondoliers (4DVD)
The Mikado
With Anne-Maree Mcdonald, Graeme Ewer, Heather Begg, Peter
Cousens, Gregory Yurisich, The Australian Opera Chorus, The
Elizabethan Sydney Orchestra / Andrew Greene
HMS Pinafore
With Anthony Warlow, David Hobson, Colette Mann, John Bolton
Wood, Tiffany Speight, Ali McGregor, Roxane Hislop, Richard
Alexander, Opera Australia Chorus, Orchestra Victoria / Andrew
Greene
Trial by Jury
With Christine Douglas, Heather Begg, Anthony Warlow, Dennis
Olsen, The Elizabethan Philharmonic Orchestra / David Stanhope
The Gondoliers
With David Hobson, Roger Lemke, Suzanne Johnson, Christine
Douglas, Robert Gard, Graeme Ewer, The Australian Opera
Chorus, The Elizabethan Philharmonic Orchestra / Dobbs Franks
Patience
With Christine Douglas, Heather Begg, Anthony Warlow, Dennis
Olsen, The Elizabethan Philharmonic Orchestra / David
Stanhope
Picture Format: 16:9 Anamorphic
Sound Format: 2.0LPCM + 5.1(5.0) DTS
Menu Languages: EN
Subtitles: EN
Running Time: 8 hours 56 mins approx
Region Code: 0 (all regions)
FSK: 0
7 *Iporui#-v-x,N*5 OPUS ARTE ▪ OAF4028D ▪ 4 DVD ▪ HAP: D5
Das Namensduo Gilbert und Sullivan steht als Schlagwort für englische komische Oper des
19. Jahrhunderts. Gemeinsam haben der Komponist Arthur Sullivan und der Librettist William Schwenck
Gilbert 14 Opern geschaffen, die ihre Namen untrennbar miteinander verbanden und zu einem äußerst
erfolgreichen Label machten. In dieser Box sind mit The Mikado, HMS Pinafore, Trial by Jury, Patience
und The Condoliers fünf der besten Werke des Erfolgsduos zu einer Kollektion zusammengefasst und
garantieren in diesen grandiosen Produktionen haufenweise schmissige Songs, bissigen Humor,
überschäumende Energie, exzellente Choreografien, großartige Sängerschauspieler und makellose
Orchester. Viel Vergnügen!
2057928 2057278
VARIOUS MOZART, W. A.
Italian Operas (4DVD) The Essential Mozart (5DVD)
Various Various
HAP: D9 HAP: D9
FSK: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#bm.x,M*6 7 *Iipwrw#bmxm,C*2

14. Neuheiten zum
07.11.2011
ANTON BRUCKNER (1824-1896)
Legacy: Günter Wand at the BBC Proms
ANTON BRUCKNER (1824–1896)
Symphony No.5 in B flat major
Recorded: Royal Albert Hall, London, 9 September 1990
BBC Symphony Orchestra
Bela Dekany, leader
Günter Wand, conductor
Bonus: Interview with Günter Wand by Michael Berkeley
Picture Format : NTSC 4:3
Sound Format: LPCM Stereo
Menu Language: English
Running Time: 79 mins
Region Code: 0
FSK:0
4 *phwrf#b -v.-*
ica CLASSICS ▪ ICAD5049 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
ROBERT SCHUMANN / FRANZ SCHUBERT
Legacy: Boston Symphony Orchestra /
Charles Munch
ROBERT SCHUMANN (1810–1856)
Overture to ‘Genoveva’ op.81
Rec. Sanders Theatre, Harvard University, 18 April 1961
FRANZ SCHUBERT (1797–1828)
Symphony No.5 in B flat major D485
Rec. Sanders Theatre, Harvard University, 27 February 1962
ROBERT SCHUMANN
Symphony No.2 in C major op.61
Rec. Sanders Theatre, Harvard University, 7 April 1959
Boston Symphony Orchestra
Charles Munch, conductor
Picture Format: NTSC 4:3
Sound Format: LPCM Mono
Menu Language: English
Running Time: 76 mins
Region Code: 0
FSK: 0
4 *phwrf#b -bx-*
ica CLASSICS ▪ ICAD5052 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2

15. Neuheiten zum
07.11.2011
PYOTR I. TCHAIKOVSKY (1840-1893)
Ballet Masterpieces
With Margot Fonteyn and Michael Somes
SLEEPING BEAUTY (extracts)
Choreography after Marius Petipa
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Broadcast: 20 December 1959
Orchestra of the Royal Opera House / John Lanchbery
SWAN LAKE (extracts)
Choreography: Marius Petipa and Lev Ivanov
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Von Rothbart Arnott Mader
Broadcast: 9 June 1954
London Philharmonic Orchestra / Robert Irving
THE NUTCRACKER (Act II)
Choreography: Peter Wright after Lev Ivanov
Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Broadcast: 21 December 1958
Royal Philharmonic Orchestra / Hugo Rignold
Picture Format: NTSC 4:3
Sound Format: LPCM Mono
Menu Language: English
Running Time: 72 mins
Region Code: 0
FSK: 0
4 *phwrf#b -b-n*
ica CLASSICS ▪ ICAD5050 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
GUSTAV MAHLER / RICHARD STRAUSS
Legacy: Boston Symphony / Erich Leinsdorf
GUSTAV MAHLER (1860–1911)
Symphony No.1 in D major
Rec. Sanders Theatre, Harvard University, 4 Dec. 1962
RICHARD STRAUSS (1864–1949)
Till Eulenspiegels lustige Streiche op.28
Rec. Sanders Theatre, Harvard University, 13 Nov. 1962
Bonus:
GUSTAV MAHLER (1860–191)
Symphony No.5 – Adagietto
Rec. Symphony Hall, Boston,12 November 1963
Boston Symphony Orchestra
Erich Leinsdorf, conductor
Picture Format: NTSC 4:3
Sound Format: LPCM Mono
Menu Language: English
Running Time: 78 mins
Region Code: 0
FSK: 0
4 *phwrf#b -byc*
ica CLASSICS▪ ICAD5051 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2

16. Neuheiten zum
07.11.2011
GIUSEPPE VERDI (1813-1901)
Jérusalem
Opera in four acts · Libretto by Alphonse Royer & Gustave Vaëz
after the libretto for “I Lombardi alla prima crociata” by Temistocle
Solera
Gaston, Vicomte de Béarn Ivan Momirov
Hélène, fi lle du Comte Verónica Villarroel
Isaure Federica Bragaglia
Le Comte de Toulouse Alain Fondary
Roger, frère du Comte Carlo Colombara
Raymond, écuyer de Gaston Giorgio Casciarri
Adhémar de Monteil, légat du Pape Carlo Di Cristoforo
Chorus and Orchestra of the Teatro Carlo Felice
Ballet of the Teatro Carlo Felice
Michel Plasson, conductor
Piergiorgio Gay, stage director
Ciro Visco, chorus master
Paola Langobardo, director for TV and Video
Live from the Teatro Carlo Felice, 2000
Picture Format: 4:3
Sound Formats: PCM Stereo, DD 5.1, DTS 5.1
Subtitles: GB, DE, FR, IT, ES, CN
Running Time: 166 mins
Region Code: 0
FSK: 0
(bereits veröffentlicht unter Art. Nr. DV-OPJERM)
7 *Ipuwip#mcx. C*2
ARTHAUS▪ 107329 ▪ 2 DVD ▪ HAP: D6
SEIJI OZAWA / Wiener Philharmoniker
New Year’s Concert 2002
JOHANN STRAUSS (1825-1899)
Zivio! (March) · Carnival Ambassador (Waltz) · Artist’s Life (Waltz) ·
O verture to “The Bat” · Perpetuum mobile · Polka for Elise · Vienna
Blood (Waltz) · Metronome Polka · On the Beautiful Blue Danube
(Waltz)
JOSEF STRAUSS (1827-1870)
The Jabbering Woman (Polka Mazur) · Forward (Polka fast) · Arm in
Arm (Polka Mazur) · Water Colors Waltz · The Dragonfly (Polka
Mazur) · The Chatterbox (Polka fast) · Quick as a Wink (Polka fast)
JOSEF HELLMESBERGER JUN. (1855-1907)
Diabolical Dance
JOHANN STRAUSS (Vater) (1804-1849)
Anna Polka · Radetzky March
Special Features
Seiji Ozawa Picture Gallery · Vienna Opera Ballet ·
Spanish Riding School of Vienna · Dance of the machines ·
Vienna 2002 – Art & Delights
Recorded live at the Musikverein Wien, 2002
Sound Formats: PCM Stereo, Dolby Digital 5.0, DTS 5.0
Picture Format: 16:9
Region Code: 0
Running Time: 109 mins + 32 mins (special features)
Region Code: 0
FSK: 0
(bereits veröffentlicht unter Art. Nr. DV-WPNK02)
7 *Ipuwip#my,. M*6
ARTHAUS▪ 107189 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2