Das Dokument beschreibt das Produkt cemproof® dualproof, eine spezielle Abdichtungsfolie für den Hoch-, Tief- und Tunnelbau, die eine mechanisch verbesserte Verbindung zum Beton bietet und hinterlaufsicher ist. Die Folie ersetzt konventionelle Dichtungen und bietet Vorteile wie Umweltfreundlichkeit, hohe Widerstandsfähigkeit und einfache Verlegung. Zudem garantiert die innovative Herstellungstechnologie eine hohe Qualität und Sicherheit gemäß den relevanten Normen.

1. 'XDO3URRI)%9)
BPA GmbH
Behringstr. 12
D- 71083 Herrenberg-Gültstein
Tel: +49 – (0) 7032 / 89399 – 0
Fax: +49 – (0) 7032 / 89399 – 29
eMail: bpa@dichte-bauwerke.de
Web: www.dichte-bauwerke.de

2. CEMproof® DualProof
DualProof FrischBetonVerbundFolie, die hinterlaufsichere Spezialabdichtung
______________________________________________________________________________
Hochwertige, hinterlaufsichere FBVF für den Hoch-, Tief-, Ing.- und Tunnelbau
Produkteigenschaften
CEMproof® DualProof ist eine Flächenabdichtung, die
speziell für die Bauwerksabdichtung entwickelt wurde.
CEMproof® DualProof ist ein mechanisch verfestigtes
PP-Vlies der modernsten FiberTex-Technology mit
einseitig aufkaschierter PVC-Folie, wobei die PP-Fasern
speziell ausgebildet sind, um den Verbund zum
Beton zu erhöhen. Der Verbund zwischen der
DualProof und dem Beton ist extrem gut, dass jegliche
Hinterläufigkeit ausgeschlossen werden kann.
Anwendungsgebiete
Abdichtung und Schutz von erdberührten Betonflächen
im Hoch-, Tief-, Ing.- und Tunnelbau.
CEMproof® DualProof ersetzt alle Arten von
konventionellen Dichtungselementen, die im Hoch-,
Tief-, Ing.- und Tunnelbau eingesetzt werden, wie
 Bitumenbahnen, (DualProof erfüllt DIN V 20000-202)
 Anstriche und Kunststoff-Dichtungsbahnen aller Art.
Durch die neue, ausgereifte Herstelltechnik ist
CEMproof® DualProof ein Produkt, das dem Anwender
folgende Vorteile bietet:
 umweltfreundlich,
 extrem widerstandsfähig,
 leicht verlegbar, leichtes Handling
 witterungsunabhängig,
 hohe Verbundfestigkeit,
 kontrollierte Qualität (CE-Zeichen),
 Im Verbund dichtend und hinterlaufsicher.
Abdichtungsfunktion
Die abdichtende Wirkung der CEMproof® DualProof
FrischBetonVerbundFolie wird durch zwei Funktionen
erreicht. Die erste abdichtende Funktion hat die PVC-Folie,
die zweite abdichtende Funktion kommt durch
den extremen Verbund mit dem Beton zum Tragen,
wenn die Folie fehlerhaft ist und das eindringende
Wasser die Folie hinterwandern möchte.
Auch Schwindrisse im Beton werden dadurch
zuverlässig abgedichtet! Eine Hinterläufigkeit von
DualProof ist praktisch ausgeschlossen!
Untergrund
Geeignet sind alle ausreichend festen, tragfähigen
Untergründe.
Bei größeren Versprüngen sind diese im Vorfeld zu
egalisieren bzw. mittels Schutzvliese zu überbrücken.
Das DualProof ist sorgfältig, den Herstellerangaben
entsprechend zu verlegen.
Vorteile von CEMproof® DualProof
Die hohe Dichtigkeit und Sicherheit...
... durch die konstante Vlies-Dicke und den extrem
guten Verbund zwischen dem PP Vlies und der
abzudichtenden Betonkonstruktion selbst.
Durchlässigkeit bzw. Dichtheit auch Hinterlaufsicherheit
wurde an verschiedenen MPAs bzw. Prüflabors
ermittelt.
Doppelte Sicherheit, da doppelte Dichtfunktion!
Der rasche und einfache Einbau ...
... unabhängig von der Jahreszeit bzw. den
vorherrschenden Witterungsverhältnisse.
Keine aufwendigen Schweißgeräte sind erforderlich;
die Überlappungen werden je nach Anforderung
wahlweise verklebt und/oder quellverschweißt.
Die laufende Qualitätskontrolle ...
... der Träger-Materialien und des PP-Vlies
gewährleistet konstante technische Eigenschaften!
Die hohe Widerstandsfähigkeit ...
... der hinterlaufsicheren Frischbetonverbundfolie!
Die hohe Verbundscherfestigkeit ...
... durch die ausgereifte Herstelltechnologie. Dies
macht den Einbau einfach und sicher!
Die Abdichtung der Schwindrisse ...
... im Beton werden sicher überbrückt und somit
dauerhaft gedichtet. Optimierung bzw. Reduzierung der
Rißbewehrung nach Herstellervorschrift!
Die optimierte Breite ...
... bedeutet einfache, händische Verlegung!
Die Flexibilität in der Aufmachung ...
... macht CEMproof® DualProof zur idealen
Dichtungsbahn für große ebene Flächen ebenso
wie für kleinere Flächen sowie für Dichtungsarbeiten,
die aufwendigen Zuschnitt erfordern!
Die Kombination von PP-Vlies und der
hochflexiblen PVC Kunststoffdichtungsbahn (KDB)
machen das DualProof ...
... zu einer ultimativen, unvergleichbaren,
hinterlaufsicheren Abdichtungseinheit. Dies eröffnet
eine völlig neue Dimension im Bereich der
Abdichtungstechnik!!

3. Lieferform
Lieferform:
Abmessung: 1,20 x 25 m „Standard“
30 m²/Rolle, 44kg/Rolle, 12 Rollen/Pal
Flächenbezogene Masse: 1.470 g/m²
Gesamtdicke: 1,6 mm
PVC 1,2 mm, 200g/m² Spezial PP-Vlies
Lagerung
CEMproof® DualProof ist trocken, frostfrei und vor starker Wärmeeinwirkung geschützt, unbegrenzt
lagerfähig.
DualProof ist vor UV während der Lagerung zu schützen.
Regelwerk
CEMproof® DualProof ist eine Normabdichtungsbahn gemäß DIN V 20000-202!
CEMproof® DualProof ist einsetzbar als „schwarze Wanne“ gemäß DIN 18195.
DualProof ist geprüft, überwacht und zertifiziert (CE Kennzeichnung) gemäß DIN EN 13967
Einsetzbar im Übergang auf Bauteile mit hohem Wassereindringwiderstand (WU-Beton) gemäß
Bauregelliste A, Teil 2, Nummer 2.48 mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis
nachgewiesen. (PG-ÜBB / abP)
DualProof ist sowohl mit transparenter als auch mit schwarzer PVC-Folie erhältlich!
DualProof DoppelDichtungsEffekt
Der Aufbau von DualProof ist simpel und effektiv zugleich.
Unter Einsatz modernster FiberTex-technology ist es den Ingenieuren gelungen, ein PP Vlies zu
entwickeln, das mehrere Eigenschaften in sich vereint. Das DualProof PP Vlies wirkt sich positiv auf
die Betonrandzone aus – man spricht vom positiven DoppelDichtungsEffekt.
Der DualProof DoppelDichtungsEffekt lässt sich wie folgt erklären:
 Idealer W/Z-Wert an der Betonrandzone,
 Ideale Nachbehandlung des Betons auf der später wasserbelasteten Seite,
 Erhöhung des Zementanteils an der Betonrandzone und dadurch geringe Porosität des
Betons,
 Reduzierung bzw. Minimierung der Oberflächenrissbildung Stichwort „Textile Armierung“,
 Verringerte und verzögerte Karbonatisierung auf der DualProof belegten Seite,
 Erhöhung der Beständigkeit auch bei aggressiven Grundwässer,
 Verringerung der Wasserundurchlässigkeit bzw. Erreichung einer Wasserdichtheit,
 Erhöhung der Oberflächenfestigkeit auf der mit DualProof belegten Seite
Neben all den positiven Eigenschaften wirkt die DualProof wie eine dichte, flexible haut, die sich mit
dem Beton zu einer Einheit verbindet.
CEMproof® DualProof aus dem Hause BPA ist
DIE Flächenabdichtung mit geprüfter Sicherheit!
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

4. CEMproof® DualProof
DualProof FrischBetonVerbundFolie, die hinterlaufsichere Spezialabdichtung
Normabdichtungsbahn nach DIN V 20000-202
einsetzbar als „schwarze Wanne“ gemäß DIN 18195.
Geprüft, überwacht und zertifiziert (CE Kennzeichnung) gemäß DIN EN 13967
______________________________________________________________________________
Technische Daten und Einbauhinweise der FBVF DualProof
Nach DIN 18195 Wannenabdichtung!
PVC 1,2 mm auf PP-Vlies mit 1,6 mm Gesamtstärke/1,20 m breit/25,00 m lang/ 30 m² pro
Rolle/44 kg pro Rolle/ beidseitig ca. 5 cm breiter PVC Rand. Die Ausführung darf nur durch
eingewiesene Unternehmen vorgenommen werden
DualProof darf bei Eckverbindungen/Übergängen/Stoßüberdeckungen und den sog. „Xeln“
(den eingeschnittenen und überlappten Außen- oder Innen-Ecken) nur mittels PVC-Band und
den vorgefertigten PVC 90° Ecken - nach der vorliegenden Einbauanleitung mit den dazu
gehörigen Abb / Details - quellverschweißt werden.
Sämtliche Quellschweißverbindungen sind während des Einbaus einer unmittelbaren
Sichtprüfung zu unterziehen.
Das Quellschweißmittel wird mit einem ca. 4 cm breiten Pinsel auf ca. 2 m Länge einseitig
aufgetragen und sofort mit einer harten Rolle unter großem Druck abrollend angedrückt, so
dass die beiden verschweißten Flächen vollkommen durchsichtig erscheinen. Die so
quellverschweißten PVC Flächen sollten aus Gründen einer angestrebten doppelten
Sicherheit am Überlappungsende mit SYSTEM-Quellschweißmittel oder SYSTEM Polymer-
Kleber zusätzlich gesichert werden.
Sämtliche Durchdringungen (Kabel + Rohre + Erdungspunkte usw.) dürfen nur außenliegend
und SYSTEMgerecht eingebaut werden.
DualProofWanne unter der Bodenplatte
Voraussetzung ist eine bauseitig erstellte, geglättete und ohne Vertiefungen (Laufspuren,
Nester) hergestellte Beton-Sauberkeitsschicht. Sämtliche Quellschweißverbindungen sind
nach Fertigstellung zu überprüfen (und/oder am Stoßende zusätzlich zu sichern)
DualProof an Stirn-Abschalung angetackert!
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

5. 1) PVC-ECK90° in den Ecken an die Schalung stellen und oben festtackern
2) PVC-BAND20 mit 90°am Übergang Sauberkeitsschicht zur Schalung einlegen und oben an
der Schalung festtackern DualProofWanne Abb. 2 und mit dem PVC-ECK90°
quellverschweißen. Die Quellverschweißung muß auf den Tackerklammern der Pos. 1) liegen
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

6. 3) den Bodenplatten-Randstreifen senkrecht an die Schalung stellen und oben festtackern (z.
B. mit Rapid R 353 mit max. 6 mm Klammern Nr. 53) Dabei zeigt das weiße Vlies zum Beton
hin. Der senkrechte Stoß des Bodenplatten-Randstreifens erfolgt NICHT in der Ecke. Er wird
ohne Überdeckung dicht aneinander geführt.
Der evtl. am Bodenplatten-Randstreifen vorhandene 5 cm breite PVC-Streifen (ohne
Vliesrücken) muß nach oben zeigen.
Quellverschweißung des Stoßes
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

7. 4) DualProof (das weiße Vlies zeigt nach oben) auf der Sauberkeitsschicht bis dicht an das
senkrechte PVC-BAND20 ausrollen und waagerecht quellverschweißen.
Verlegung von DualProof in der Bodenplatte - Vlies
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

8. 5) an den - in Längsrichtung ausgerollten - DualProof Bahnen wird der 5 cm breite PVC Rand
quellverschweißt. Bei den sich in 90° Querrichtung ergebenden DualProof Stößen wird das 10
cm breite PVC Band mit 1,18 m Länge unterlegt und am Stoß mit den PVC-Flächen der
angrenzenden DualProof Bahn quellverschweißt.
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

9. DualProofWanne Übergang Bodenplattenrand zum Wandanschluss
…der druckwasserdichten DualProofWanne Ausführung gem. DIN 18195
ohne Bodenplattenüberstand
Den über die Bodenplatte herausstehenden Teil der Bodenplattenrandbahn säubern und an
die mit DualProof versehene Wandfläche heranklappen. Den 5 cm PVC-Rand (ohne Vlies) mit
der PVC-Wandfläche quellverschweißen. Alternativ das PVC-BAND10 über der Fuge
zwischen Bodenplatte und Wand quellverschweißen.
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

10. mit Bodenplattenüberstand
1) den über die Bodenplatte herausstehenden Teil der Bodenplattenrandbahn säubern und an
die mit DualProof versehene Wandfläche heranklappen.
2) die geklappte Fläche am Übergang vom Bodenplattenüberstand zur Wandfläche
abschneiden.
3) über die so entstandene offene Fuge wird das PVC-Band20 quellverschweißt.
4) die 90°Außen- u. Innenecken des Bodenplattenüberstandes werden bündig auf Gehrung
zugeschnitten ( sog. „Xel“) darüber wird dann das vorgefertigte PVC-ECK90° quellverschweißt
DualProof
Schutz der Abdichtung
mit einer preiswerten Noppenbahn bzw. Dämm-Platten oder CEMtex Schutzvlies.
Bei einer reinen Sand- bzw. Kies-Verfüllung ist kein zusätzlicher Schutz erforderlich.
Im Zweifel den Hersteller fragen.
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

11. CEMproof® DualProof
DualProof FrischBetonVerbundFolie, die hinterlaufsichere Spezialabdichtung
Normabdichtungsbahn nach DIN V 20000-202
einsetzbar als „schwarze Wanne“ gemäß DIN 18195.
Geprüft, überwacht und zertifiziert (CE Kennzeichnung) gemäß DIN EN 13967
______________________________________________________________________________
Technische Daten und Einbauhinweise der FBVF DualProof
Nach PG-ÜBB!
d.h. nach den Prüfgrundsätzen zur Erteilung von allgemeinen bauaufsichtlichen
Prüfzeugnissen
für Übergänge von Bauwerksabdichtungen auf Bauteile aus Beton mit hohem
Wassereindringwiderstand (PG-ÜBB) gemäß Bauregelliste A,Teil 2, Nummer 2.48.
PVC 1,2 mm auf PP-Vlies mit 1,6 mm Gesamtstärke/ 1,20 m breit / 25,00 m lang / 30 m² pro
Rolle/ 44 kg pro Rolle / beidseitig ca. 5 cm breiter PVC Rand
Bodenplattenrandbahn 40 cm breit ohne PVC Rand. Die Ausführung sollte nur durch von BPA
eingewiesenen Firmen vorgenommen werden
FBVF DualProof an WU-Betonkonstruktion
die Höhe des einbetonierten Randstreifens muss mind. 20 cm betragen. Es muss
Frischbeton nach DIN 1045/2 der Konsistenzbereiche F4 bis F 6 eingebaut werden um
eine Hinterläufigkeit auszuschließen.
Sämtliche Quellschweißausführungen sind während des Einbaus einer unmittelbaren
Sichtprüfung zu unterziehen.
Vor der Betonage wird die Bodenplattenrandbahn senkrecht an die Schalung gestellt und
festgetackert (z.B. mit Rapid R 353 mit max. 6 mm Klammern Nr. 53) Dabei zeigt das weiße
Vlies zum Beton hin. Der senkrechte Stoß des Bodenplatten-Randstreifens erfolgt NICHT in
der Ecke. Er wird ohne Überdeckung dicht aneinander geführt.
Die Bodenplattenrandbahn ist von der Gesamthöhe her so zu dimensionieren, daß unten mind.
20 cm einbetoniert werden können und ein geeigneter Überstand bis zur Wand auf dem
Bodenplattenüberstand waagerecht heruntergeklappt werden kann Abb. ÜBB 1
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

12. Bodenplattenrandbahn
Nach dem Ausschalen werden die senkrechten Stöße der DualProof-
Randstreifen mit CEM 805-Kleber gesichert
DualProof Wand-Montage vertikal!
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

13. FBVF DualProof Bodenplatten-Randstreifen und druckwasserdichter Übergang zur
DualProof Wandabdichtung
ohne Bodenplattenüberstand (PVC-Quellverschweißung)
Nach dem Ausschalen die Bodenplattenrandbahn säubern und ein PVC-BAND10 über der
Fuge zwischen Bodenplatte und Wand quellverschweißen. Das Quellschweißmittel
DualProof-QS wird mit einem ca. 4 cm breiten Pinsel auf ca. 2 m Länge einseitig aufgetragen
und sofort mit einer harten Rolle unter großem Druck abrollend angedrückt, so dass die
beiden verschweißten Flächen vollkommen durchsichtig erscheinen. Die so
quellverschweißten PVC Flächen sollten aus Gründen einer angestrebten doppelten Einbau-
Sicherheit am Überlappungsende mit dem SYSTEM-Quellschweißmittel DualProof-QS oder
dem SYSTEM-Kleber CEM 805 zusätzlich gesichert werden.
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

14. mit Bodenplattenüberstand (PVC-Quellverschweißung )
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

15. mit Bodenplattenüberstand
1) den an der Bodenplatte senkrecht überstehenden Teil der Bodenplattenrandbahn säubern
und an die schon mit DualProof versehene Wandfläche heranklappen.
2) die geklappte Fläche am Übergang vom Bodenplattenüberstand zur Wandfläche
abschneiden.
3) über der so entstandenen offenen Fuge wird ein PVC-Band quellverschweißt.
4) die Außen- u. Innenecken am Bodenplattenüberstand werden bündig auf Gehrung
zugeschnitten ( sog. „Xel“)
darüber wird dann der vorgefertigte XelVerschluss quellverschweißt und /oder zusätzlich ein
PVC-Band10.
Das Quellschweißmittel wird mit einem ca. 4 cm breiten Pinsel auf ca. 2 m Länge einseitig
aufgetragen und sofort mit einer harten Rolle unter großem Druck abrollend angedrückt, so
dass die beiden verschweißten Flächen vollkommen durchsichtig erscheinen. Die so
quellverschweißten PVC Flächen sollten aus Gründen einer angestrebten doppelten Einbau-
Sicherheit am Überlappungsende mit dem Quellschweißmittel oder CEM 805 -Kleber
zusätzlich gesichert werden.
DualProof - Schutz der Abdichtung
mit einer preiswerten Noppenbahn bzw. Dämm-Platten oder CEMtex Schutzvlies.
Bei einer reinen Sand- bzw. Kies-Verfüllung ist kein zusätzlicher Schutz erforderlich.
Fragen Sie den Hersteller im Zweifel an.
Stand September 2014 – aller vorherigen Datenblätter verlieren ihre Gültigkeit

16. Frischbetonabdichtung:
In den nachfolgenden Positionen wird eine Frischbetonverbund‐Abdichtung gegen Bodenfeuchte und
nichtdrückendes Sickerwasser gem. DIN 18195, die DAfStb.–Richtlinie Wasserunduc hlässige
Bauteile aus Beton WU‐Richtlinie sowie die mit geltenden Vorschriften wie die DIN 1045
beschrieben.
Die Abdichtung soll mit dem druckwasserdichten Abdichtungssystem, mit mechanischer
Frischbetonverbundwirkung und Hinterlaufsschutz, DualProof der Fa. BPA erfolgen.
Mit der Angebotsabgabe gilt ausdrücklich als vertraglich vereinbart, dass diese Abdichtungsarbeiten
nur durch vom Hersteller (BPA GmbH) geschultes und zertifiziertes Personal durchgeführt werden.
Zertifizierte Fachverarbeiter sind nur solche Verarbeiter, die von BPA bedarfsgerecht geschult
wurden. Ein entsprechender schriftlicher, namentlicher Nachweis ist der örtlichen Bauüberwachung
mindestens 10 Werktage vor dem geplanten Ausführungsbeginn vorzulegen. Nachunternehmer die
weder Schulung noch Zertifizierung nachweisen können, werden vom Auftraggeber nicht akzeptiert!
Um das System fachgerecht herstellen zu können, sind gewisse Rahmenbedingungen erforderlich die
nachfolgend beschrieben werden.
Allgemeine Anforderungen an die Sauberkeit und Untergrundbeschaffenheit
Es ist in erster Linie auf einen sauberen Untergrund zu achten. Um dies zu gewährleisten ist die
separat beschriebene Sauberkeitsschicht 60 cm über die Bodenplattengrundfläche überstehen zu
lassen. Grobe Verschmutzungen wie zum Beispiel Klumpen aus Lehm und Erdreich müssen vor der
Betonage, zum Beispiel mit einem Wasserstrahl, restlos entfernt werden. Die Aufwendungen dafür
sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet. Oberflächliche
Verschmutzungen des Vlieses durch Schalöl/Schalwachs sind zu vermeiden.
Witterungsanforderungen:
Die unterste allgemeine Verarbeitungstemperatur beträgt ‐5° C. Bis zu dieser Temperatur können die
Dichtungsbahnen ohne zusätzliche Maßnahmen verarbeitet werden. Unterschreiten die
Temperaturen ‐5 °C ist das Material an einem geschützten und beheizten Ort zu lagern und erst
direkt vor der Verarbeitung an den Verlegeort zu transportieren. Stoßverbindungen sind mit einem
geeigneten Heißluftgerät zu erwärmen. Die Stösse der Dichtungsbahnen und verwendete
Verklebungen bzw. systemkonforme Fügungen sind mit einem Handroller anzurollen. Vor Beginn der
Arbeiten ist ein Probestoss zur Bewertung der Ausführungsparameter herzustellen und durch die
örtliche Bauüberwachung freizugeben. Witterungsbedingte Zusatzmaßnahmen sind in die
Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.
Die nachfolgenden Bewehrungsarbeiten sind möglichst direkt und zeitnah auszuführen um ein
direktes Begehen der Abdichtung über längere Zeit hinweg zu vermeiden. Bewehrungsarbeiten sind
mit erhöhter Sorgfalt auszuführen, um unnötige Beschädigungen der Dichtungsbahnen zu
vermeiden. Trotz aller Sorgfalt entstandene Beschädigungen sind mit Kaltschweißmittel (DualProof QS)
und DualProof‐Flicken zu reparieren. Dafür entstandene Aufwendungen gehen nicht zu Lasten des
Auftragnehmers!

17. Die Abstandshalter der Bewehrung sind so zu wählen, dass keine Beschädigung der Dichtungsbahnen
erfolgt. Das bedeutet, dass im Sohlbereich keine Einzelabstandshalter oder Abstandshalter mit
scharfkantigen, oder spitzen Ecken und Kanten eingesetzt werden dürfen.
Verarbeitung von DualProof
In den anzubietenden Einheitspreis einzukalkulieren sind eine vollständige und fachlich korrekte
Ausführung der einzelnen Detailausbildungen, wie zum Beispiel Stösse, Anschlüsse, Durchdringungen
etc.
Das Ausschalen der mit DualProof abgedichteten Bauteile ist mit besonderer Sorgfalt auszuführen.
Die Fixierungen der Dichtungsbahnen in den Randbereichen der Schalung sind vollständig zu
entfernen.
Da der Haftverbund zwischen Beton und Dichtungsbahn rein mechanisch mit der Erhärtung des
Frischbetons erfolgt, sind beim Ausschalen der Bauteile die Schalfristen entsprechend der DIN 1045
Teil 3, Abschnitt 5.6.1, Pkt. (3) Ausschalfristen einzuhalten.
Qualitätssicherung:
Nach Abschluss aller Arbeiten ist die gesamte Abdichtung gemeinsam mit der örtlichen
Bauüberwachung visuell auf eventuelle Beschädigungen zu kontrollieren. Die Kontrolle ist durch ein
schriftliches Protokoll zu dokumentieren. Werden Beschädigungen festgestellt, sind diese
entsprechend zu beheben. Bei kleineren Beschädigungen kann dies mit dem Kaltschweißmittel und
DualProof erfolgen. Die Reparatur von großflächigen Beschädigungen ist in jedem Fall mit der
örtlichen Bauüberwachung abzustimmen und ggf. ist der Hersteller mit einzubeziehen. Aus
Reparaturen entstandene Aufwendungen gehen, soweit sie der Auftragnehmer zu vertreten hat,
ausschließlich zu seinen Lasten.
Die Abdichtungsbahnen dürfen nicht direkt auf dem Boden, sondern ausschließlich auf Paletten
gelagert werden und sind vor extremer Bewitterung zu schützen.
... m² Untergrundvorbereitung
Vorgeschriebene Beton‐Sauberkeitsschicht gemäß Herstellerangaben für das
aufbringen der nachfolgend beschriebenen Frischbetonverbund‐Abdichtung
vorbereiten einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen. Der Untergrund
muss sauber und frei von groben und störenden Verschmutzungen sein und darf an
der Oberfläche keine scharfkantigen und spitzen Bestandteile, oder stehendes
Wasser aufweisen.
…m² Hochflexible PVC‐Dichtungsbahnen mit Frischbetonverbundvlies, horizontal
auf Basis von hochflexiblem, Kälte‐ und UV‐beständigem PVC Normabdichtungsbahn,
entsprechend der DIN 18195 und DIN V 20000 ‐ 202 liefern und auf der zuvor den
Herstellerangaben entsprechend vorbereiteten Beton‐Sauberkeitsschicht in
den beschriebenen Bodenvertiefungen in der Bodenplatte EG gemäß den
Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers auch in kleinen Teilflächen sach‐ und
fachgerecht verlegen einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen.
Gesamtdicke der vlieskaschierten Membran: 1,2 mm, Rollenbreite: 1,20 m
Fabrikat: DualProof der Fa. BPA GmbH

18. Überlappungen in Stoßbereichen, anfallender Verschnitt, Eckausbildungen sowie
Das Verkleben von Längs‐ und Querstößen sind in die Einheitspreise einzurechnen
und werden nicht gesondert vergütet.
Abgerechnet wird nach tatsächlich überdeckter Fläche
…m² Hochflexible PVC‐Dichtungsbahnen mit Frischbetonverbundvlies, vertikal
Gemäß LV‐Pos. Horizontal, jedoch im vertikalen Bereich der Bodenplatten
Bevor die Randaufkantungen verlegt werden, sind die Bahnen mit einem
Heißluftgerät thermisch vorzuformen. Die Bahnen sind im oberen Randbereich
der Randschalung mechanisch mit Tackerklammern zu befestigen.
Wegen des erforderlichen Mindestbetondrucks ist die Bahn min. 5 cm unter der
Oberkante des später zu betonierenden Bauteills abzustellen.
…m² Hochflexible PVC‐Dichtungsbahn im Bereich zweihäuptig geschalter Wände
Gemäß LV‐Pos. Horizontal
Jedoch im Bereich zweihäuptig geschalter Wände liefern und gemäß
Herstellerangaben fachgerecht herstellen einschließlich aller dazu erforderlichen
Nebenleistungen.
Ablauf wie folgt:
Stellen der Außenschalung
Einlegen der DualProof Dichtungsbahn, Einbau der Bewehrung, Stellen der
Innenschalung
Die Befestigungsmittel für die Lagesicherung in der Schalung sind entsprechend des
Schalsystems und den Herstellerangaben zu wählen. Schalungsanker sind
nachträglich mit Flüssigfolie abzudichten. Die dafür erforderlichen Aufwendungen
sind in den Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.
… Stück Anschluss Bohrpfahlkopf
Herstellen eines dichten Anschlusses zwischen Bohrpfahlkopf und
Frischbetonverbund‐Abdichtung gemäß Herstellerangaben und allgemein
anerkannten Regeln der Technik einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen.
Durchmesser des Bohrpfahlkopfes: 120 cm und 88 cm
Das Bearbeiten des Bohrpfahlkopfes mit mechanischen Verfahren zum Entfernen
minderfester oder hinterläufiger Bereiche sowie Mehraufwendungen beim Verlegen
und Anpassen der Dichtungsbahn sind in den Einheitspreis einzukalkulieren und
werden nicht gesondert vergütet.
…lfm Anschluss Dichtprofil/Frischbetonverbund‐Abdichtung
Zur Herstellung eines dichten Anschlusses zwischen Frischbetonverbund‐Abdichtung
und vorbeschriebenem Dichtprofil bestehend aus einem Dichtungselement auf PVC‐Basis
und einem Systemkleber auf MS‐Polymer Basis geeignet zur Verklebung von

19. PVC‐Dichtstreifen, Bandbreite: 200 mm. Bandstärke: 1,2 mm, schweißbar, liefern und
gemäß Herstellervorgaben umlaufend fachgerecht einbauen einschließlich aller dazu
erforderlichen Nebenleistungen
Ausgeschriebenes Fabrikat:
PVC‐Streifen und MS‐Polymerkleber oder
Flüssigfolie der Fa. BPA oder gleichwertig
… Stück Anschluss Rohrdurchdringungen
Fachgerechtes herstellen eines dichten Anschlusses zwischen Rohrdurchdringung und
Frischbetonverbund‐Abdichtung mittels Dichtkragen aus DualProof und Flüssigfolie
Gemäß Verlegerrichtlinie des Herstellers und allgemein anerkannten Regeln der
Technik einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen
Durchmesser der Rohrleitung: 110 mm
Material der Rohrleitung: PE
Die Rohrdurchführungen sind zusätzlich mit einer Rohrschelle zu sichern.
Mehraufwendungen beim Verlegen und Einpassen der Dichtungsbahn und das
Herstellen des Dichtkragens sind in den Einheitspreis einzukalkulieren und werden
nicht gesondert vergütet.
… Stück Rohrdurchdringungen mit CEMtech‐Pipe
Fachgerechtes herstellen eines dichten Anschlusses zwischen Rohrdurchdringung und
Frischbetonverbund‐Abdichtung mittels CEMtech‐Pipe.
Gemäß Verlegerrichtlinie des Herstellers und allgemein anerkannten Regeln der
Technik einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen
Durchmesser der Rohrleitung: 110 mm
Material der Rohrleitung: PE
Die Rohrdurchführungen sind mit CEMtech‐Pipe zu sichern.
Mehraufwendungen beim Verlegen und Einpassen der Dichtungsbahn und das
Herstellen der dichten Rohrdurchführung sind in den Einheitspreis einzukalkulieren
und werden nicht gesondert vergütet.
Weiter zum System dazu gehörige und mit dem System kombinierbare Produkte:
‐CEMflex VB Verbund‐ und Dichtblech
‐CEM 805 zur Stossverklebung
‐DualProof QS zur Stossverbindung
‐CEMtech Pipe –dichte‐Rohrdurchführung
‐CEMproof Flüssigfolie
‐BPA Programm

20. Stand 10/14 Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Für Satz- oder Druckfehler übernehmen wir keine HaŌ ung.
www.dichte-bauwerke.de
BPA GmbH
Behringstr. 12
D-71083 Herrenberg-Gültstein
Tel.: +49(0)7032 / 89399-0
Fax: +49(0)7032 / 89399-29
eMail: bpa@dichte-bauwerke.de
Internet: www.dichte-bauwerke.de