4. Vorbereitung
Markt vorhanden?
Produkte und Inhalte international relevant?
__________________
Konzept / Strategie
„Infrastruktur“ schaffen
Shopsystem / CMS
4Carolin Hoffmeyer
5. Wettbewerbsanalyse
Wer sind meine Wettbewerber?
SEO Visibility / Rankings
Web Archive: http://archive.org/web/
Keywords
Landingpage Gestaltung:
Metas
Indexierte Seiten
Textumfang / Inhalte
Related Keywords
5Carolin Hoffmeyer
6. Domainauswahl
Domains: ccTLD vs gTLD
example.de/
example.com/de/
de.example.com/
Country targeting vs. Language targeting
Brand name vs. Keyword URL
6Carolin Hoffmeyer carolin.hoffmeyer@gmail.com
15. Href lang Tag - Implementierung
Sitemap
Im <head> auf jeder Seite
Aktuelle Seite + Rückverlinkungen
Pro URL
ISO Codes für Sprache und Land
Indexierbare canonical URLs
15Carolin Hoffmeyer
16. Href lang Tag Vorteile
Keine Angst vor Duplicate Content
Verlinkungen
Zuordnung in den richtigen Index
Sichtbarkeit von Domain in anderen Ländern
16Carolin Hoffmeyer
17. Href lang Tag - Test
Google Search Console
Sistrix Tester:
https://www.sistrix.com/hreflang-
guide/hreflang-validator/
17Carolin Hoffmeyer
25. Freelancer Management
+ Native Speaker
+ Freelancer häufig günstiger als Agenturen
+ Vielfalt, keine Standard-Texte
+ Beurteilung der Seite im Länder-Kontext
- Höherer Organisationsaufwand
- Regelmäßiger Qualitätscheck notwendig
- Kein automatisches Proofreading
25Carolin Hoffmeyer
26. Briefings Copywriting
Nützlicher Content für User – Content ist King
WDF*IDF
Hauptkeyword + Subkeywords
Wortzahl
Allgemeine Regeln:
Copyscape
Strukturierung: Überschriften, HTML,
Aufzählungen
Interne Verlinkungen
26Carolin Hoffmeyer
27. Briefings Copywriting
Nützlicher Content für User – Content ist King
WDF*IDF
Hauptkeyword + Subkeywords
Wortzahl
Allgemeine Regeln:
Copyscape
Strukturierung: Überschriften, HTML,
Aufzählungen
Interne Verlinkungen
Tipp:
Alles Anforderungen im voraus klären!
Nachträgliche Ergänzungen werden häufig extra
berechnet.
27Carolin Hoffmeyer