B1.1 zu infinitivsätze

1. Deutsch
Matifmarin
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”
1. Infinitiv mit " zu “ / Infinitivo con zu
□ La mayoría de los verbos alemanes en combinación con otro verbo exige el
infinitivo con “zu” como por ejemplo:
1. Después de verbos que expresan permisopermiso // prohibiciónprohibición
BeispielBeispiel::
erlauben: Die Mutter erlaubt dem Kind allein auf dem Spielplatz zu spielen.
verbieten: Die Eltern verbieten ihrem Sohn Alkohol zu trinken.
In der deutschen Sprache, wenn 2 Verben im gleichen Satz stehen,
kann der Infinitiv mit oder ,,zu" im Satz stehen.
2. Después de verbos que expresan comienzo / fin
BeispielBeispiel::
beginnen: Ich habe gerade angefangen zu kochen.
aufhören: Endlich hat es aufgehört zu regnen.
Link: http://www.casaidiomas.com/blog/gramatica-alemana/800-infinitivo-con-zu.html

2. Deutsch
Matifmarin
3. Después de verbos que expresan intención o objetivo
Beispile:
sich vornehmen: Selma weniger rauchen.
.
versuchen: Maria gesünder kochen.
beabsichtigen: Am Wochenende ich nicht arbeiten.
nimmt sich vor zu
versucht zu
beabsichtige zu
1. Infinitiv mit " zu “ / Infinitivo con zu
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”

3. Deutsch
Matifmarin
vorhaben: Verena mehr Sport treiben.
anfangen: Peter hat gerade für die Prüfung lernen.
hat vor zu
angefangen zu
1. Infinitiv mit " zu “ / Infinitivo con zu
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”

4. Deutsch
Matifmarin
4. Después de verbos que expresan sentimiento
Beispiel:
hoffen: Ich hoffe in der Prüfung nicht durchzufallen.
sich freuen: Ich freue mich sehr dich wiederzusehen.
bedauern: Heute bedauert Tim, damals die Reise nicht gemacht zu haben.
5. Después de algunos otros verbos:
Bespiel:
vergessen: Ich vergesse immer die Blumen zu gießen.
erinnern: Erinnere mich bitte daran die Blumen zu gießen.
bitten: Es gefällt mir unter der Dusche laut zu singen.
1. Infinitiv mit " zu “ / Infinitivo con zu
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”

5. Deutsch
Matifmarin
□ Infinitivo con „zu“ después de combinaciones con „sein + participio“
Estas combinaciones suelen ser expresiones muy impersonales:
• Es ist schön am Wochenende lange zu schlafen.
• Es ist nicht einfach Familie und Beruf zu vereinbaren.
• Es ist wichtig eine gute Ausbildung zu haben.
• Es ist verboten Filme im Internet hochzuladen.
• Es ist gewünscht pünktlich zu kommen.
• In der Stadt ist es nicht erlaubt, schneller asl 50 km/h zu fahren.
1. Infinitiv mit " zu “ / Infinitivo con zu
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”

6. Deutsch
Matifmarin
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu”
Infinitivo con „zu“ después combinaciones de „haben + sustantivo“
Angst haben: Die Mädchen von einer Biene gestochen werden.haben Angst, zu
Lust haben:
Ich keine am Wochenende arbeiten.habe Lust zu
Auch so mit:
Zeit haben: Moritz hat nie Zeit sich mit Freunden zu treffen.
Plan haben: Ich habe den Plan den Bericht nächsten Montag abgeschlossen zu haben.
1. Infinitiv mit " zu “ / Infinitivo con zu

7. Deutsch
Matifmarin 2. Infinitiv ohne " zu “ / Infinitivo sin „zu“
In folgenden Fällen wird der Infinitivsatz ohne " zu " gebildet:
(a) Beim Gebrauch der Modalverben (dürfen, können, müssen, ... ).
Beispiele:
• Man soll sich morgens und abends die Zähne putzen.
• Jedes Lebewesen muss eines Tages sterben.
• Bei Rot darf man nicht über die Ampel gehen.
(b) Beim Gebrauch der Verben " bleiben " und " lassen ".
Beispiele:
• Sonntags bleibt meine Frau liebend gerne bis mittags im Bett liegen.
• Seit Anfang des Monats lasse ich mir morgens die Brötchen an die Tür bringen.
(c) Beim Gebrauch der Verben " gehen " und " fahren ", sowie " sehen " und " hören ".
Beispiele:
• Jeden Samstag gehen meine Eltern stundenlang in der Stadt einkaufen.
• Mein Bruder fährt am liebsten mit seinem Auto spazieren.
• Bei klarem Himmel sieht man am Horizont viele Flugzeuge fliegen.
• Früh morgens hört man auf dem Land sehr viele Vögel zwitschern.
(d) Bei der Bildung des Futur I mit dem Hilfsverb " werden ".
Beispiele:
• Nächste Woche wird unser Chef für eine Woche nach Amsterdam fliegen.
(e) Bei der Bildung des Konjunktivs II mit dem Hilfsverb " würden ".
• Am liebsten würde ich jetzt ins Bett gehen.
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”

8. Deutsch
Matifmarin
2. Infinitiv ohne " zu “ / Infinitivo sin „zu“
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”
(a) El infinitivo sin „zu“ con verbos modales:
müssen: Ich muss Morgen früh aufstehen.
wollen: Das Baby will den Brei nicht essen.
können: Mark kann gut singen.
sollen: Meine Mutter soll jeden Tag diese Tabletten nehmen.
dürfen: Hier darf man nicht rauchen
mögen/möchten: Ich möchte gern ins Kino gehen.

9. Deutsch
Matifmarin
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”
2. Infinitiv ohne " zu “ / Infinitivo sin „zu“
Además se encuentra el infinitivo sin „zu“ después de algunos verbos
(b) Verbos como „bleiben“ y „lassen“
lassen: Ich lasse meine Haare schneiden.
bleiben: Am Wochenende bleibe ich gerne bis Mittag im Bett liegen.
(c) Verbos como " gehen " y " fahren ", así como " sehen " y " hören ".
gehen: Eva geht jeden Tag einkaufen.
fahren: Monika fährt im Sommer gerne mit ihrem Cabrio spazieren.
sehen: Ich sehe die Kinder im Garten spielen.
hören: Ich höre gern die Vögel singen.
(e) En la construcción del Konjunktiv II con el verbo auxiliar “würden”:
• Ich würde gerne eine Weltreise machen.
(d) En la construcción del Futuro con „werden“:
• Nächste Woche wird es scheien.

10. Deutsch
Matifmarin
Einführung – Infinitivsätze mit ,,zu” & ohne ,,zu”
zu
zu
zu