Im August 2017 findet im Zeit.Areal ein Masterclass-Kurs der International Fryderyk Chopin Music Academy mit 14 Studenten aus Korea und Professoren aus Polen und den USA statt, dessen Abschlusskonzert am 12. August um 19 Uhr stattfindet. Am 10. August lädt das Rühr.Werk zu einer After-Work-Party ein und bleibt für Umbauarbeiten vom 21. August bis 8. September geschlossen. Zudem wird am 29. August der Bundesminister Dr. Gerd Müller im Zeit.Areal zu Gast sein, um den Marshallplan für Afrika vorzustellen.

1. # 8 / August 2017
Liebe Freunde und Freundinnen des zeit.areals,
im August spielt im wahrsten Sinne des Wortes eine „besondere Musik“
im zeit.areal. Die auf unserem Areal ansässige „International Fryderyk
Chopin Music Academy“ hat im Rahmen eines Masterclass-Kurs
14 Studenten und Studentinnen aus Korea sowie 3 Professoren,
2 aus Korea, einer aus Amerika, zu Gast.
Ich freue mich jetzt schon auf das Abschlusskonzert dieses Workshops
am Samstag, den 12. August und lade Sie herzlich dazu ein. Weitere
Informationen dazu finden Sie in diesem Newsletter.
Schöne Sommersonnentage wünscht Ihnen
Ihr
Eckehard Ficht
Veranstaltungen im zeit.areal
Masterclass-Kurs der International Fryderyk Chopin Music
Academy vom Montag, 7.8. – Samstag, 12.8. im zeit.areal – Ab-
schlusskonzert am Samstag, 12.08.2017
Vom Montag, den 7. August bis einschließlich Samstag 13. August
2017 begrüßen wir Gäste aus Asien und Amerika zum „3. International
Chopin-Piano-Masterclass-Kurs“ auf unserem Areal. Veranstalterin ist
die auf dem zeit.areal ansässige „International Fryderyk Chopin Music
Academy“. Nach dem letzten großartigen Meisterkurs auf Mallorca fin-
det dieser Workshop nun wieder in Lahr statt. Zu Gast sind 14 Teilneh-
mer/innen aus Korea. Sie werden musikalisch vom einem hochkaräti-
gen Team von Musikprofessoren und Professorinnen aus Polen, Ame-
rika und Korea angeleitet und so in ihrer weiteren Entwicklung beson-
ders gefördert. Abschlusskonzert dieses Master-Kurses ist am Sams-
tag, den 12. August 2017 um 19.00 Uhr in der ehemaligen Kantine des
zeit.areal. Der Eintritt ist frei

2. August/2017 Seite 2
After-Work-Party - das rühr.werk lädt auf Donnerstag, den 10. Au-
gust ins zeit.areal ein
„Sommer, Sonne, gute Launespaß ….“ - zu einer weiteren Afterwork-
Party unter dem Motto „Grillen & Chillen“ lädt das rühr.werk auf Don-
nerstag, den 10. August ab 17.00 Uhr ins zeit.areal ein. Neben einem
bunten Grillangebot gibt es ein reichhaltiges Salatbüfett. (Grillteller incl.
Salat Euro 8,50) Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.
rühr.werk wegen Umbau ab 21. August geschlossen
Unser rühr.werk hat vom 21. August bis einschließlich 8. September
wegen Umbau geschlossen. Der Bereich des Gastraumes wird erwei-
tert, so dass zukünftig mehr Plätze zur Verfügung stehen.
Bundesminister Gerd Müller spricht über den Marshallplan für Af-
rika am Dienstag, 29. August 2017 im zeit.areal
Einen besonderen Gast aus Berlin dürfen wir am Dienstag, den 29. Au-
gust auf dem zeit.areal begrüßen. Der Bundesminister für wirtschaftli-
che Zusammenarbeit und Entwicklung, Dr. Gerd Müller besucht auf Ein-
ladung von MdB Peter Weiß das zeit.areal.
Start der Veranstaltung ist 14.30 Uhr in der Kantine des zeit.areal. Ne-
ben der Vorstellung des Vereins Klimapartnerschaft Lahr- Alajuela so-
wie des Freundeskreises Peru aus Friesenheim durch ihre jeweiligen
Repräsentanten wird Dr. Gerd Müller auch den Marshall-Plan für Afrika
vorstellen. Ebenso präsentiert er vom Bundesministerium für Zusam-
menarbeit und Entwicklung geförderte Projekte in Afrika. Ein Dialog
schließt sich an. Ende der öffentlichen Veranstaltung wird ca. 16.00 Uhr
sein.

3. August/2017 Seite 3
Termine kurz notiert:
Donnerstag, 10. August 2017- ab 17.00 Uhr After-Work-Party im zeit.areal
Ort: rühr.werk, Industriehof 6
Samstag, 12. August 2017 – 19.00 Uhr Abschlusskonzert, Master-
class-Kurs der Fryderyk Cho-
pin Academy
Ort: Kantine, Industriehof 6
Dienstag, 29. August 2017 – 14.30 Uhr Bundesminister Gerd Müller
Ort: Kantine, Industriehof 6
Jeweils Montag - Freitag Fotoausstellung mit
(nicht an Feiertagen) Roc Llimargas Llop
von 8.00 - 17.00 Uhr
Die Kantine hat jeden Tag von 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr geöffnet.
Kaffee, Vesperbrötchen, Kaltgetränke sowie ein warmer Mittagstisch
werden von Montag bis Freitag vom dortigen Team angeboten.
. . und zu guter Letzt – Philosophie . . .
Dich fragen: wem kann ich heute eine Freude machen?
Denn nichts macht mehr Freude.
(Werner Sprenger)