Im November 2015 sind im zeit.areal mehrere wichtige Entwicklungen und Veranstaltungen geplant, darunter der Start des Mittagessen-Angebots durch einen Food Truck, den Ausbau von Wohn- und Geschäftseinheiten sowie die Errichtung eines Pflegeheims. Zudem wird das Jugend-Musik-Werk Baden e.V. für einen Innovationspreis nominiert und es finden diverse kulturelle Veranstaltungen wie Weinverkostungen und Theateraufführungen statt. Des Weiteren eröffnet im Dezember die International Fryderyk Chopin Music Academy auf dem Areal.

1. # 11 / November 2015
Liebe Freunde, Eigentümer und Mieter im zeit.areal,
von wegen November-Müdigkeit . . . oder kommender Winter-Blues . . .
Zwei Handlungs- und Aktionslinien zeichnen sich für November auf dem Areal
besonders ab. Zum einen steht die Umsetzung größerer Bauvorhaben an –
zum anderen pulst das kulturelle Leben auf dem Areal.
Beide Aktionssäulen sind grundlegend für mich wichtige Bestandteile im
Wachsen des Projektes zeit.areal.
Ab dem 16.11. kommt zur Mittagszeit der Food Truck von Grill-and-Chill ins
zeit.areal. Immer dienstags von 11.30 bis 14.00 Uhr können Sie die
selbstgemachten Burger, Hot-Dog´s und vegetarisch-veganen
Wochengerichte probieren. Bei schlechtem Wetter besteht die Möglichkeit, in
der kleinen Kantine im Trockenen sein Essen zu genießen.
Im Blick auf Wohnungen und Veranstaltungen darf ich Sie herzlich dazu
einladen, die Angebote zu nutzen und/oder weiter zu empfehlen.
Ihr
Eckehard Ficht
Neues aus dem zeit.areal
Wohnungsausbau im Gebäude A beginnt – nur noch 6 Wohnungen frei
Im Gebäude A auf dem Areal beginnen im Januar die Umbauten von
Gebäudeeinheiten zu Wohnungen, Arztpraxen, Büros oder Ateliers. Insgesamt
12 Einheiten werden realisiert. Weitere Raumeinheiten in diesem Gebäude
stehen zur Erschließung als Wohnung oder Praxiseinheit zur Verfügung. Bei
Interesse stellt Ihnen die Areal-Geschäftsstelle gerne weitere Informationen zur
Verfügung, Tel.: 07821-9926062, oder per Mail: info@areal-industriehof.de
Das Pflegeheim auf dem Areal geht in die Umsetzung
Die Arbeiten am Pflege- und Seniorenheim am Eingangsbereich zum Areal durch
die Firma Aczepta haben begonnen. Der in Bad Krozingen ansässige
Dienstleister in Pflege- und Gesundheitsbereich betreibt bereits
Senioreneinrichtungen in Staufen, Breitnau und Bad Krozingen. Das Gebäude
oberhalb des Werderplatzes wird komplett umgebaut mit grossen Fenstern und
bunten Fassadenelementen. Es wird ein sehr modernes Gebäude und ein sehr
schönes Entree für das Areal werden. Nach Abstimmung mit den Fachbehörden
kann die Ende 2014 begonnene Planung nun in die Umsetzung gehen.

2. November/2015 Seite 2
Neues von Firmen und
Projekten aus dem zeit.areal
Jugend-Musik-Werk-Baden e.V. - Finalisten "Act Now Jugend Award" Berlin
Eine besondere Auszeichnung wurde dem Jugend-Musik-Werk Baden e.V. bei der
Verleihung des Innovations-Preises „Act Now Jugend Award“ Anfang November im
Friedrichsstadt-Palast in Berlin zu Teil. Bei diesem Wettbewerb werden Aktivitäten
bzw. Projekte ausgezeichnet, bei dem Jugendliche aktiv sind und sich für andere stark
machen. Besonders aussichtsreich sind dabei Vorschläge, bei denen Kreativität und
Innovation besonders hervorstechen. Die Projekte müssen dabei komplett von den
Jugendlichen entwickelt und umgesetzt worden sein. Initiatorin dieses Preises ist die
Sauti-Kuu-Foundation, die von Dr. Auma Obama (Halbschwester von Barak Obama) in
Kenia als gemeinnützige Organisation gegründet wurde. Diese ist bestrebt, weltweit
benachteiligte Kindern und Jugendlichen Perspektiven für ein selbständiges Leben zu
geben. Ausgezeichnet und belohnt werden auch Initiativen von jungen Menschen, die
sich für andere stark machen.
Eingereicht wurden über
1.000 Beiträge – 13 Initiativen
wurden letztendlich nominiert
und kamen somit ins Finale.
Zu den Nominierten des Act
Now Awards in der Kategorie
Inspirations-Award zählt auch
das Jugend-Musik-Werk-Baden
e.V. um Marco Sharif Khan mit
den Betreuern Sebastian
Lavoie, Manuel Renz, Daniel
Bausch und Julian Kiesele. Sie
haben den wunderbaren
zweiten Platz belegt.
Bei der Preisverleihung kam es unter anderem für das Team zu Begegnungen mit den
Laudatoren Nena, Klaus Meine, Ralf Möller, Udo Lindenberg und Dr. Auma Obama.
Schirmherr der Veranstaltung war Manuel Neuer
Herzliche Glückwünsche auch von Seiten des zeit.areals.

3. November/2015 Seite 3
Black Forest Accelerator – Das Start-Up-Förderprogramm
auf dem Areal
Zwei Unternehmen aus dem Black Forest Accelerator-Programm mit Sitz auf
dem zeit.areal können besondere Erfolge melden:
„Mach Dir’s leicht – Nimm ab!“ – mit „Colour Dot“
Colour-Dot (Geschäftsidee Thomas Hug, Lahr) ist ein besonderes
Abnehmprogramm, in dessen Mittelpunkt die Wertschätzung von
Lebensmitteln steht. Das Unternehmen konnte die Weltmeisterin im
Speerwerfen, Christina Obergföll als Partnerin gewinnen. Sie steht
zukünftig auch in der Öffentlichkeit für das Produkt www.colour-dot.de.
Dort ist auch das Handbuch „Colour-Dot‘s – mach dir‘s leicht“ zum Preis von
79,- € erhältlich.
Mit „Schmerzlösung.de“ treffen Klaus Altmann und sein Team einen
besonderen Nerv der Zeit. „Schmerzen löse ich selbst“ – so die zeitliche
Aussage ihrer DVD-Produktionen zu Themen wie z.B. Rückenschmerzen,
Kopfschmerzen oder Schmerzen aus Unfallfolgen.
Basis für die Arbeit von Klaus Altmann und sein Team ist die Biokinematik.
Über 20 Jahre Erfahrungen aus langer Praxisarbeit liegen nun der Idee
„Schmerzlösung“ zu Grunde. Weitere Informationen unter
www.schmerzloesung.de. Die DVD’s gibt es ebenfalls dort zu bestellen.
Die andere Weihnachts-Geschenk-Idee!
Alle Jahre wieder – der Plantagen-Express ist für Sie da
Alle Jahre wieder bietet der auf dem zeit.areal ansässige Plantagen-Express
besondere und gesunde Weihnachtsgrüsse für Firmen und Projekte und
deren Mitarbeiter.
Im Winter kommen die Orangen aus den besten Anbaugebieten Spaniens,
südlich von Valencia. In den Sommermonaten werden sie in Südamerika oder
Südafrika gepflückt. Je nach Erntezeit erhalten Sie sie in unterschiedlichen
Sorten.
Holzkisten mit besten Orangen können in verschiedenen Größenordnungen
von 5 bis 15 kg ab 14,99 € aufwärts – mit dem Namen des Schenkenden
versehen – versandt werden.
Bestellungen und weitere Informationen finden Sie unter
www.plantagen-express.de
Informationen zu den Weihnachtsorangen finden Sie unter
www.weihnachtsorangen.de

4. November/2015 Seite 4
Veranstaltungen auf dem zeit.areal
La Viña lädt ein:
Jubiläumsverkostung am Freitag, 13. November ab 18.00 Uhr in
der Kantine des zeit.areals
La Viña wird 20 Jahre alt – das möchte die Weinhandelsgesellschaft mit Sitz
im zeit.areal zusammen mit Ihren Kunden und interessierten Weinkennern
feiern. Am 13. November haben die Gäste in der Kantine ab 18 Uhr
Gelegenheit über 60 spanische Spitzenweine zu verkosten. Teilweise werden
die Weine von eigens dazu angereisten Präsentanten aus Spanien vorgestellt.
Außerdem stellt Heinz Drägerhof seine selbst gerösteten Kaffees vor und die
Manufaktur Lehmann präsentiert ihre Zigarren. Neben tollen
Jubiläumsangeboten werden bei der Gelegenheit auch zum ersten Mal viele
neue Weinentdeckungen vorgestellt. Mit erlesenen Weinen und kleinen
Gaumenfreunden, sowie netten Gästen steht einem schönen Abend nichts
mehr im Wege.
Anmeldung erforderlich: Tel. 07821 992095, Fax 07821 992096,
info@lavina-wein.de, Eintritt 15 € (Bei einem Einkauf ab 100 € werden Ihnen
10 € erstattet)
Baal Novo auf dem zeit.areal
Babel – Junges Theater Baal novo
Donnerstag, 26. November, 19.30 Uhr
Tschick – Ein Theaterstück für Jugendliche und Erwachsene
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf
Es spielen unter der Regie von Diana Zöller, Benjamin Wendel und
Dennis Dagli, beides hochbegabte Schauspielschulabgänger der
Theaterakademie Mannheim.
Karten: +49(0)781 63 93 943, www.baalnovo.com,
Das Jugend-Musik-Werk Baden e.V. lädt ein
Zu einem Konzert lädt das Jugend-Musik-Werk auf Samstag, 5.
Dezember 2015 in die Kantine des zeit.areals ein. Der Erlös des
Konzertes geht an die Lahrer Flüchtlingsfreunde. Ein Ticket, das
ausschließlich an der Abendkasse erworben werden kann, ist für 6 € zu
haben. Um 17.30 Uhr ist Einlass. Die folgenden Bands haben schon zu
gesagt: We Taste Like Music, Pat West, Bail, Sick Of The Law und
Confused.

5. November/2015 Seite 5
Gesichter, Projekte und Unternehmen im zeit.areal
International Fryderyk Chopin Music Akademie
Dr. hab. Bożena Maria Maciejowska
Herzlich Willkommen im zeit.areal
Ab Dezember gibt es eine Chopin-Akademie auf dem
Areal. Im Gebäude J3 (ehemals Verwaltung zeit.areal)
siedelt sich die aus Polen stammende Pianistin
Dr. hab. Bożena Maria Maciejowska an.
Neben Meisterkursen steht auch die Begleitung von
Stipendiaten auf dem Angebotsportfolio.
Offizielle Eröffnung der Akademie wird mit einem
Konzert-Programm unter anderem mit der Musikschule
Lahr, dem Ortenauer Streichquartett, Prof. Mikhail
Voskresenskii und Dr. hab. Bożena Maria Maciejowska
am Freitag, 11. Dezember, im zeit.areal sein.
Anmeldung erforderlich unter: info@int-chopinmusicacademy.com
(Weitere Informationen im Dezember-Newsletter).
Termine kurz notiert:
Freitag, 13. November, 18.00 Uhr 20 Jahre La Viña Lahr,
Weinverkostung in der Kantine,
zeit.areal Lahr
ab Dienstag, 16. November, 11.30 – 14.00 Uhr im Innenhof des zeit.areals:
Grill-and-Chill – Food Truck
Industriehof 6, 77933 Lahr
Donnerstag, 26. November, 19.30 Uhr Babel – Junges Theater Baal novo
Tschick - Ein Theaterstück nach dem
Roman von Wolfgang Herrndorf
zeit.areal Lahr
Samstag, 5. Dezember, 17.30 Uhr Konzert Jugend-Musik-Werk Baden
e.V., zeit.areal Lahr, Kantine
6,- € / Tickets nur an der Abendkasse
Freitag, 11. Dezember, 19.30 Uhr Eröffnungs-Konzert der International
Fryderyk Chopin Music Academy mit
Dr. hab. Bożena Maria Maciejowska
zeit.areal Lahr. (Bitte anmelden unter
info@int-chopinmusicacademy.com)

6. November/2015 Seite 6
REGELMÄSSIGE TERMINE:
Grill and Chill
Immer dienstags im Innenhof des zeit.areals von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr
Industriehof 6, 77933 Lahr
Raum der Stille
Tägliche Meditationen mit Emanuel Ogrodniczek, Montag bis Freitag
Beginn ab 7.00 Uhr im „Raum der Stille“ Gebäude H, 1. OG
Jeden Mittwoch findet um 18.00 Uhr eine Zen-Meditation mit variablen Sitzzeiten im
Raum der Stille statt. Das Angebot richtet sich an alle mit und ohne Meditations-
erfahrung.
. . . und zu guter Letzt – Philosophie . . .
„Den größten Fehler, den man im Leben machen kann, ist, immer
Angst zu haben, einen Fehler zu machen.“
(Dietrich Bonhoeffer)
Hinweis:
Wollen Sie Veranstaltungstipps und interessante Neuigkeiten in unserem
Newsletter veröffentlicht wissen, senden Sie diese bitte an info@areal-
industriehof.de z. Hd. Uwe Baumann. In unserem nächsten Newsletter werden
wir diese gerne veröffentlichen.