Softech bietet seit 1969 Lösungen zur Optimierung von Produktlebenszyklusprozessen, um Kosten zu minimieren und die Zusammenarbeit sowie die Produktqualität zu verbessern. Das Unternehmen hat über 100.000 Anwender, darunter renommierte Firmen wie General Electric und Siemens, und bietet spezielle Konnektoren für die Verwaltung von CAD-Daten an, um effiziente Produktdesign- und Fertigungsprozesse zu ermöglichen. Softech ist in verschiedenen Branchen aktiv, darunter Luftfahrt, Automotive und Medizintechnik.

1. BEDIFFERENT ACE GERMANY
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

2. ACE
Germany
SofTech Konnektoren für Aras
Manfred Gröneweg
Geschäftsleitung
SofTech GmbH
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

3. Über SofTech, Inc.
 SofTech’s Lösungen optimieren Produktlebenszyklusprozesse auf kleinstem
Kostenniveau für Innovation, erweiterte Unternehmenskollaboration,
Qualitätsverbesserungen und einen kürzeren “Time-To-market” Zyklus.
 SofTech bietet seit 1969 durchgehende Lösungen vom ersten
Design bis zur endgültigen Fertigung.
 SofTech hat mehr als 100,000 Anwender, die von unseren
Lösungen profitieren, wie General Electric Company,
Goodrich, Honeywell, Siemens, Sikorsky Aircraft, und die U.S.
Army.
 Hauptsitz in Massachusetts, SofTech hat Niederlassungen
und Distributionspartner verteilt über Europa, Nordamerika
und Asien.
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

4. Industrien
 Luftfahrt und Rüstung  High Tech Elektronik
 Automotive  Industrielle Fertigung
 Konsumgüter  Medizintechnik
 Energie  Transport und Logistik
 Verwaltung
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

5. SofTech Kunden
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

6. CAD-Daten Verwaltung
und die Herausforderungen
 CAD-Daten sind der Schlüssel des Produktdesigns.
 Sie bilden einen sehr großen Anteil der Produktentwicklung im Unternehmen
 Oft sind CAD-Daten in Unternehmen nicht überall früh verfügbar, weil:
 Daten werden -meist isoliert- in Arbeitsgruppen verwaltet
 CAD-Daten werden oft bis zur eigentlichen Freigabe zurückgehalten
 Wenig oder keine effektiven Arbeitsablaufprozesse für konstruktive
Zusammenarbeit von verschiedenen Standorten
 Kompetenzgerangel bezüglich der “Datenhoheit”
 Die unternehmensweite Bereitstellung von CAD-Daten ist ein Kernstück einer
PLM initiative
CAM
View & Virtual
Analysis Markup Prototyping
CAD Design Tech Pubs
EBOM
Digital Mockup
Work Instructions
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 6 aras.com

7. Produktkomponenten
Aras Innovator
Application Framework
Solution
Database
CAD CAD
Integration Solution
System Platform
File Vault
Solution
Partner Standard Produkt Aras Standard Produkt
• Standard, dokumentierte CAD Konnektoren • Standard, dokumentierte CAD Integration Platform
• Basierend auf CAD Integration Plattform • Enthält Datenmodell , APIs, and Methodencode
• Konfigurierbar, zu Anpassung an Kundenprozesse • Bietet Leitfäden und Beispiele für Partner
Aras CAD-Datenmanagement nutzt
gleichzeitig Produktkomponenten von Aras
und CAD-Integrationspartnern
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 7 aras.com

8. SofTech Konnektoren…
 Zeichnungen, Baugruppen und Teile
 CAD Dokumenten Hierarchie
 Teil zu CAD Dokument Hierarchie
 BOM (Teil zu Teil) Hierarchie
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

9. SofTech Konnektoren…
 Direkte Verbindung zwischen MCAD and Aras
 Verwalten der kompletten “Hierarchie”
 Abhängigkeiten
 Komponenten Stati
 SolidWorks Referenzdateipositionen
 CAD – PLM Eigenschaftenabgleich
 Leicht zu installieren, konfigurieren und zu nutzen
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

10. SofTech Konnektoren…
 Teilenummer Registrierung
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

11. SofTech Konnektoren…
 “Wie erstellt” Stücklistenverwaltung
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

12. SofTech’s Expertise
 Datenmigrations Service
 Weitreichende Erfahrung bei der Migration von CAD-Daten
• PDM/PLM Systeme
– Dassault - SmarTeam, PDM/Works, ePDM
– PTC - Windchill, Pro/Intralink
– Siemens - TeamCenter
• Selbst entworfene “PDM” Einzellösungen
• Netzwerk-Dateisysteme
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

13. SofTech’s Expertise
 Aras PLM Service
 Langjährige Erfahrung mit PDM/PLM Implementationen
• “Legacy”-Datenmigrationen
• CAD-Dokumentenverwaltung
• Änderungsmanagement
• Stücklisten-Verwaltung
• CAD ->Viewable Konvertierung (PDF, Step, IGES, PNG, GIF)
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com

14. Sales und Marketing
 SofTech Web Site
 www.softech.com/products/connector-for-aras
 Produktinformation
 Was ist neu…
 Datenblätter
 Videos
 SofTech Sales
 Produktdemonstrationen
 Produkt/Servicepreise
 Wiederverkäuferkontrakte
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 14 aras.com

15. SofTech Kontakte
Dante Cislaghi
General Manager - SofTech S.r.l.
dante.cislaghi@softech.com
Tel: +39 0331 455 499
Mobil: +39 348 471 6330
Manfred Gröneweg
Geschäftsleitung – SofTech GmbH
mgroeneweg@softech.com
Tel: +49-441-998-489-80
Mobil: +49-172-591-2880
Giulia Reguzzoni
Application Engineer
giulia.reguzzoni@softech.com
Tel: +39 0331 455 499
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 15 aras.com

16. ACE Germany
Fragen ? Für “offline”-Fragen
TelNr: +39 0331 455 499
Email: dante.cislaghi@softech.com
Dante Cislaghi Manfred Gröneweg
General Manager Geschäftsleitung
SofTech S.r.l. SofTech GmbH
Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com