SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 12
BEDIFFERENT                                ACE   GERMANY




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.                   aras.com
ACE
 Partner Solution Show Case                   Germany


 COVER Innovator
 Produktkonfiguration mit Aras

 Dieter Neuhäusler
 CEO
 PLM-Team Switzerland




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.        aras.com
COVER Innovator




                                                Planungstool für
                                               COVER Balkon- und
                                              Terrassenverglasung.



Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.       Slide 3            aras.com
COVER Innovator
 Innovatives Planungstool für COVER
          Auftragsverwaltung
          Kundenverwaltung
          Lieferantenmanagement
          Grafisches User Interface
          3D Layout
          COVER spezifische Berechnung




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.   Slide 4   aras.com
COVER Innovator
 Innovatives Planungstool für COVER
          Standardisierte Methoden
          Preis-Kalkulation
          automatische Generierung derFertigungsdokumente
          automatische Erstellung der NC Daten
          automatische Generierung der Bestellungen
          Maschinen- und Werkzeugverwaltung




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.   Slide 5        aras.com
COVER Innovator
   powered by Aras Innovator
    COVER Innovator basiert auf Aras Innovator.




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.       Slide 6   aras.com
Datenmodell

             Customer
           (COVER_customer)


                     COVER_order customer




                Order                 COVER_order oderPositon
                                                                   Order Position             COVER_orderPosition configuration
                                                                                                                                             Side
             (COVER_order)                                         (COVER_orderPosition)                                             (COVER_configuration)




COVER_order order




                                                  Element                            Base profile                                  Mechanical stop            Lock screw
                                               (COVER_element)                      (COVER_baseProfile)                            (COVER_mechanicalstop)    (COVER_lockScrew)




          Element profile                                                             Roll                                         Base profile sf
          (COVER_elementProfile)                                                   (COVER_roll)                                   (COVER_SF baseProfile)




         Element profile sf                       Machining                          Roll sf
         (COVER_SF elementProfile)             (COVER_machining)                  (COVER_SF roll)




    Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.                                            Slide 7                                                                       aras.com
Installationskonzepte

 Windows Client               Windows Client      Windows Client             Windows Client        Windows Client       Windows Client




     Internal                    External            Internal                  External               Internal            External




     ..                             .                ..                           .                   ..                     .
     .                              .                .                            .                   .                      .
                                    .                                             .                                          .



 Database for                                   Database for                                    Database for
 COVER license                                  COVER license                                   COVER license
 partner A                                      partner B                                       partner . . .


 Central management of COVER license partner database (every partner has own database)
 Unlimited internal users (inhouse or via web) and unlimited external users (e.g. reseller of COVER license partner)



Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.                        Slide 8                                                           aras.com
COVER Innovator

    Beschleunigung der Angebots- und
     Auftragsabwicklung
    Weniger Personalaufwand
    Exakte Preiskalkulation
    NC-Daten für die Produktion
    Mobile Clients für die Aussendienstmitarbeiter
    Direkte Einbindung der Reseller




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.   Slide 9   aras.com
Kundenreferenzen

    Im Einsatz bei SIO AG, CH-Olten




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.   Slide 10   aras.com
Mehr Information

    Präsentationen/Folien/Datenblätter:
             http:// www.coverinnovator.com


    Demo Videos
             http:// www.coverinnovator.com
             Live-Demo: neuhaeusler@plm-team.ch




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.   Slide 11   aras.com
ACE
                                                           Germany



 Fragen                           ?           Für weitere “offline”-Fragen
                                              TelNr: +41 91 780 97 14
                                              Email: neuhaeusler@plm-team.ch



 Dieter Neuhäusler
 CEO
 PLM-Team Switzerland




Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved.                            aras.com

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (15)

Suganya_Palanisamy
Suganya_PalanisamySuganya_Palanisamy
Suganya_Palanisamy
 
Numeros telefonicos
Numeros telefonicosNumeros telefonicos
Numeros telefonicos
 
Digital signage totems - range overview | Brand Touch
Digital signage totems - range overview | Brand Touch Digital signage totems - range overview | Brand Touch
Digital signage totems - range overview | Brand Touch
 
Perdón a mama
Perdón a mamaPerdón a mama
Perdón a mama
 
BRIJENDRA_CV2016
BRIJENDRA_CV2016BRIJENDRA_CV2016
BRIJENDRA_CV2016
 
PHX Startup Week - Design Vs. Startups
PHX Startup Week - Design Vs. StartupsPHX Startup Week - Design Vs. Startups
PHX Startup Week - Design Vs. Startups
 
Actividad tema 1
Actividad tema 1Actividad tema 1
Actividad tema 1
 
De cea. para_salomé final
De cea. para_salomé finalDe cea. para_salomé final
De cea. para_salomé final
 
SharePoint PM as a Service
SharePoint PM as a ServiceSharePoint PM as a Service
SharePoint PM as a Service
 
BP Womens health project Presentation
BP Womens health project PresentationBP Womens health project Presentation
BP Womens health project Presentation
 
Cobiti lunidad2 blog
Cobiti lunidad2 blogCobiti lunidad2 blog
Cobiti lunidad2 blog
 
FYP Timmy done
FYP Timmy doneFYP Timmy done
FYP Timmy done
 
Examen de diagnostico
Examen de diagnosticoExamen de diagnostico
Examen de diagnostico
 
Miró obras
Miró obrasMiró obras
Miró obras
 
Rangkuman bab 12 (energi hijau)
Rangkuman bab 12 (energi hijau)Rangkuman bab 12 (energi hijau)
Rangkuman bab 12 (energi hijau)
 

Ähnlich wie Aras Partner Solution by PLM Team

Aras Partner Solution by SofTech
Aras Partner Solution by SofTechAras Partner Solution by SofTech
Aras Partner Solution by SofTechAras
 
Agiles Backlog Management - den Überblick über agile Backlogs behalten
Agiles Backlog Management - den Überblick über agile Backlogs behaltenAgiles Backlog Management - den Überblick über agile Backlogs behalten
Agiles Backlog Management - den Überblick über agile Backlogs behaltenHOOD Group
 
DOAG SIG Security 2014 in Hamburg: Enterprise User Security for DBAs #eus4dbas
DOAG SIG Security 2014 in Hamburg: Enterprise User Security for DBAs #eus4dbasDOAG SIG Security 2014 in Hamburg: Enterprise User Security for DBAs #eus4dbas
DOAG SIG Security 2014 in Hamburg: Enterprise User Security for DBAs #eus4dbasCarsten Muetzlitz
 
Aras PLM Company Update
Aras PLM Company UpdateAras PLM Company Update
Aras PLM Company UpdateAras
 
EOSD 2012: Deutsche Wolke
EOSD 2012: Deutsche WolkeEOSD 2012: Deutsche Wolke
EOSD 2012: Deutsche WolkeThomas Uhl
 
Zeros Data Loss Recovery Appliance (ZDLRA) - Neue Wege für Backup und Recovery
Zeros Data Loss Recovery Appliance (ZDLRA) - Neue Wege für Backup und RecoveryZeros Data Loss Recovery Appliance (ZDLRA) - Neue Wege für Backup und Recovery
Zeros Data Loss Recovery Appliance (ZDLRA) - Neue Wege für Backup und Recoveryoraclebudb
 
Integration of BI Publisher in ADF applications
Integration of BI Publisher in ADF applicationsIntegration of BI Publisher in ADF applications
Integration of BI Publisher in ADF applicationsAndreas Koop
 
Developer Week 2019: Identity & Access Management in der Realitaet
Developer Week 2019: Identity & Access Management in der RealitaetDeveloper Week 2019: Identity & Access Management in der Realitaet
Developer Week 2019: Identity & Access Management in der RealitaetRobin Sedlaczek
 
Professionelle Anforderungsanalyse am Beispiel einer Java-Anwendung zur Betri...
Professionelle Anforderungsanalyse am Beispiel einer Java-Anwendung zur Betri...Professionelle Anforderungsanalyse am Beispiel einer Java-Anwendung zur Betri...
Professionelle Anforderungsanalyse am Beispiel einer Java-Anwendung zur Betri...GFU Cyrus AG
 
SAP Bedrohungserkennung als Cloud Lösung - SAP ETD
 SAP Bedrohungserkennung als Cloud Lösung - SAP ETD SAP Bedrohungserkennung als Cloud Lösung - SAP ETD
SAP Bedrohungserkennung als Cloud Lösung - SAP ETDIBsolution GmbH
 
Oracle on Azure
Oracle on AzureOracle on Azure
Oracle on AzureTrivadis
 
Sleeping with the enemy Konrad Häfeli
Sleeping with the enemy Konrad HäfeliSleeping with the enemy Konrad Häfeli
Sleeping with the enemy Konrad HäfeliDésirée Pfister
 
iOS: Einstieg und Ausblick
iOS: Einstieg und AusblickiOS: Einstieg und Ausblick
iOS: Einstieg und AusblickStefan Scheidt
 
Apache DeviceMap - Mobile Geräteerkennung für Java EE - JavaLand 2014
Apache DeviceMap - Mobile Geräteerkennung für Java EE - JavaLand 2014Apache DeviceMap - Mobile Geräteerkennung für Java EE - JavaLand 2014
Apache DeviceMap - Mobile Geräteerkennung für Java EE - JavaLand 2014Werner Keil
 
Aras Meiller PLM Software
Aras Meiller PLM SoftwareAras Meiller PLM Software
Aras Meiller PLM SoftwareAras
 
Deutsche Wolke
Deutsche WolkeDeutsche Wolke
Deutsche WolkeThomas Uhl
 
Dbvisit Standby - Die kostengünstige und einfache Standby-Lösung
Dbvisit Standby - Die kostengünstige und einfache Standby-LösungDbvisit Standby - Die kostengünstige und einfache Standby-Lösung
Dbvisit Standby - Die kostengünstige und einfache Standby-LösungOPITZ CONSULTING Deutschland
 
Architectures for .Net Core Applications
Architectures for .Net Core ApplicationsArchitectures for .Net Core Applications
Architectures for .Net Core ApplicationsRobin Sedlaczek
 
EDI in der Anwendung_STC.pdf
EDI in der Anwendung_STC.pdfEDI in der Anwendung_STC.pdf
EDI in der Anwendung_STC.pdfBroncoGoodwill
 

Ähnlich wie Aras Partner Solution by PLM Team (20)

Aras Partner Solution by SofTech
Aras Partner Solution by SofTechAras Partner Solution by SofTech
Aras Partner Solution by SofTech
 
Agiles Backlog Management - den Überblick über agile Backlogs behalten
Agiles Backlog Management - den Überblick über agile Backlogs behaltenAgiles Backlog Management - den Überblick über agile Backlogs behalten
Agiles Backlog Management - den Überblick über agile Backlogs behalten
 
DOAG SIG Security 2014 in Hamburg: Enterprise User Security for DBAs #eus4dbas
DOAG SIG Security 2014 in Hamburg: Enterprise User Security for DBAs #eus4dbasDOAG SIG Security 2014 in Hamburg: Enterprise User Security for DBAs #eus4dbas
DOAG SIG Security 2014 in Hamburg: Enterprise User Security for DBAs #eus4dbas
 
ADF Software Factory
ADF Software FactoryADF Software Factory
ADF Software Factory
 
Aras PLM Company Update
Aras PLM Company UpdateAras PLM Company Update
Aras PLM Company Update
 
EOSD 2012: Deutsche Wolke
EOSD 2012: Deutsche WolkeEOSD 2012: Deutsche Wolke
EOSD 2012: Deutsche Wolke
 
Zeros Data Loss Recovery Appliance (ZDLRA) - Neue Wege für Backup und Recovery
Zeros Data Loss Recovery Appliance (ZDLRA) - Neue Wege für Backup und RecoveryZeros Data Loss Recovery Appliance (ZDLRA) - Neue Wege für Backup und Recovery
Zeros Data Loss Recovery Appliance (ZDLRA) - Neue Wege für Backup und Recovery
 
Integration of BI Publisher in ADF applications
Integration of BI Publisher in ADF applicationsIntegration of BI Publisher in ADF applications
Integration of BI Publisher in ADF applications
 
Developer Week 2019: Identity & Access Management in der Realitaet
Developer Week 2019: Identity & Access Management in der RealitaetDeveloper Week 2019: Identity & Access Management in der Realitaet
Developer Week 2019: Identity & Access Management in der Realitaet
 
Professionelle Anforderungsanalyse am Beispiel einer Java-Anwendung zur Betri...
Professionelle Anforderungsanalyse am Beispiel einer Java-Anwendung zur Betri...Professionelle Anforderungsanalyse am Beispiel einer Java-Anwendung zur Betri...
Professionelle Anforderungsanalyse am Beispiel einer Java-Anwendung zur Betri...
 
SAP Bedrohungserkennung als Cloud Lösung - SAP ETD
 SAP Bedrohungserkennung als Cloud Lösung - SAP ETD SAP Bedrohungserkennung als Cloud Lösung - SAP ETD
SAP Bedrohungserkennung als Cloud Lösung - SAP ETD
 
Oracle on Azure
Oracle on AzureOracle on Azure
Oracle on Azure
 
Sleeping with the enemy Konrad Häfeli
Sleeping with the enemy Konrad HäfeliSleeping with the enemy Konrad Häfeli
Sleeping with the enemy Konrad Häfeli
 
iOS: Einstieg und Ausblick
iOS: Einstieg und AusblickiOS: Einstieg und Ausblick
iOS: Einstieg und Ausblick
 
Apache DeviceMap - Mobile Geräteerkennung für Java EE - JavaLand 2014
Apache DeviceMap - Mobile Geräteerkennung für Java EE - JavaLand 2014Apache DeviceMap - Mobile Geräteerkennung für Java EE - JavaLand 2014
Apache DeviceMap - Mobile Geräteerkennung für Java EE - JavaLand 2014
 
Aras Meiller PLM Software
Aras Meiller PLM SoftwareAras Meiller PLM Software
Aras Meiller PLM Software
 
Deutsche Wolke
Deutsche WolkeDeutsche Wolke
Deutsche Wolke
 
Dbvisit Standby - Die kostengünstige und einfache Standby-Lösung
Dbvisit Standby - Die kostengünstige und einfache Standby-LösungDbvisit Standby - Die kostengünstige und einfache Standby-Lösung
Dbvisit Standby - Die kostengünstige und einfache Standby-Lösung
 
Architectures for .Net Core Applications
Architectures for .Net Core ApplicationsArchitectures for .Net Core Applications
Architectures for .Net Core Applications
 
EDI in der Anwendung_STC.pdf
EDI in der Anwendung_STC.pdfEDI in der Anwendung_STC.pdf
EDI in der Anwendung_STC.pdf
 

Mehr von Aras

Implementing PLM in the Fast-Paced, Innovation Driven Prepared Foods Industry
Implementing PLM in the Fast-Paced, Innovation Driven Prepared Foods IndustryImplementing PLM in the Fast-Paced, Innovation Driven Prepared Foods Industry
Implementing PLM in the Fast-Paced, Innovation Driven Prepared Foods IndustryAras
 
Strategic BOM Management
Strategic BOM ManagementStrategic BOM Management
Strategic BOM ManagementAras
 
Client Technology Directions
Client Technology DirectionsClient Technology Directions
Client Technology DirectionsAras
 
Aras Vision and Roadmap 2016
Aras Vision and Roadmap 2016Aras Vision and Roadmap 2016
Aras Vision and Roadmap 2016Aras
 
Aras Community Update 2016
Aras Community Update 2016Aras Community Update 2016
Aras Community Update 2016Aras
 
MBSE and the Business of Engineering
MBSE and the Business of EngineeringMBSE and the Business of Engineering
MBSE and the Business of EngineeringAras
 
Beyond ECAD Connectors
Beyond ECAD ConnectorsBeyond ECAD Connectors
Beyond ECAD ConnectorsAras
 
The PLM Journey of Justifying Change with Strategic Vision
The PLM Journey of Justifying Change with Strategic VisionThe PLM Journey of Justifying Change with Strategic Vision
The PLM Journey of Justifying Change with Strategic VisionAras
 
The Impact of IoT on Product Design
The Impact of IoT on Product DesignThe Impact of IoT on Product Design
The Impact of IoT on Product DesignAras
 
Enterprise Agile Deployment
Enterprise Agile DeploymentEnterprise Agile Deployment
Enterprise Agile DeploymentAras
 
Taking Manufacturing Process Planning to the Next Level
Taking Manufacturing Process Planning to the Next LevelTaking Manufacturing Process Planning to the Next Level
Taking Manufacturing Process Planning to the Next LevelAras
 
Quality Systems
Quality SystemsQuality Systems
Quality SystemsAras
 
Variant Management
Variant ManagementVariant Management
Variant ManagementAras
 
The Power of Self Service Reporting
The Power of Self Service ReportingThe Power of Self Service Reporting
The Power of Self Service ReportingAras
 
Making users More Productive with Enterprise Search
Making users More Productive with Enterprise SearchMaking users More Productive with Enterprise Search
Making users More Productive with Enterprise SearchAras
 
Understanding the New Content Modeling Framework
Understanding the New Content Modeling FrameworkUnderstanding the New Content Modeling Framework
Understanding the New Content Modeling FrameworkAras
 
Technical Documentation for Technical Publications
Technical Documentation for Technical PublicationsTechnical Documentation for Technical Publications
Technical Documentation for Technical PublicationsAras
 
Supplier Exchange Portal
Supplier Exchange PortalSupplier Exchange Portal
Supplier Exchange PortalAras
 
Quality Planning for Product Risk Management
Quality Planning for Product Risk ManagementQuality Planning for Product Risk Management
Quality Planning for Product Risk ManagementAras
 
How to Configure Tech Docs
How to Configure Tech DocsHow to Configure Tech Docs
How to Configure Tech DocsAras
 

Mehr von Aras (20)

Implementing PLM in the Fast-Paced, Innovation Driven Prepared Foods Industry
Implementing PLM in the Fast-Paced, Innovation Driven Prepared Foods IndustryImplementing PLM in the Fast-Paced, Innovation Driven Prepared Foods Industry
Implementing PLM in the Fast-Paced, Innovation Driven Prepared Foods Industry
 
Strategic BOM Management
Strategic BOM ManagementStrategic BOM Management
Strategic BOM Management
 
Client Technology Directions
Client Technology DirectionsClient Technology Directions
Client Technology Directions
 
Aras Vision and Roadmap 2016
Aras Vision and Roadmap 2016Aras Vision and Roadmap 2016
Aras Vision and Roadmap 2016
 
Aras Community Update 2016
Aras Community Update 2016Aras Community Update 2016
Aras Community Update 2016
 
MBSE and the Business of Engineering
MBSE and the Business of EngineeringMBSE and the Business of Engineering
MBSE and the Business of Engineering
 
Beyond ECAD Connectors
Beyond ECAD ConnectorsBeyond ECAD Connectors
Beyond ECAD Connectors
 
The PLM Journey of Justifying Change with Strategic Vision
The PLM Journey of Justifying Change with Strategic VisionThe PLM Journey of Justifying Change with Strategic Vision
The PLM Journey of Justifying Change with Strategic Vision
 
The Impact of IoT on Product Design
The Impact of IoT on Product DesignThe Impact of IoT on Product Design
The Impact of IoT on Product Design
 
Enterprise Agile Deployment
Enterprise Agile DeploymentEnterprise Agile Deployment
Enterprise Agile Deployment
 
Taking Manufacturing Process Planning to the Next Level
Taking Manufacturing Process Planning to the Next LevelTaking Manufacturing Process Planning to the Next Level
Taking Manufacturing Process Planning to the Next Level
 
Quality Systems
Quality SystemsQuality Systems
Quality Systems
 
Variant Management
Variant ManagementVariant Management
Variant Management
 
The Power of Self Service Reporting
The Power of Self Service ReportingThe Power of Self Service Reporting
The Power of Self Service Reporting
 
Making users More Productive with Enterprise Search
Making users More Productive with Enterprise SearchMaking users More Productive with Enterprise Search
Making users More Productive with Enterprise Search
 
Understanding the New Content Modeling Framework
Understanding the New Content Modeling FrameworkUnderstanding the New Content Modeling Framework
Understanding the New Content Modeling Framework
 
Technical Documentation for Technical Publications
Technical Documentation for Technical PublicationsTechnical Documentation for Technical Publications
Technical Documentation for Technical Publications
 
Supplier Exchange Portal
Supplier Exchange PortalSupplier Exchange Portal
Supplier Exchange Portal
 
Quality Planning for Product Risk Management
Quality Planning for Product Risk ManagementQuality Planning for Product Risk Management
Quality Planning for Product Risk Management
 
How to Configure Tech Docs
How to Configure Tech DocsHow to Configure Tech Docs
How to Configure Tech Docs
 

Aras Partner Solution by PLM Team

  • 1. BEDIFFERENT ACE GERMANY Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com
  • 2. ACE Partner Solution Show Case Germany COVER Innovator Produktkonfiguration mit Aras Dieter Neuhäusler CEO PLM-Team Switzerland Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com
  • 3. COVER Innovator Planungstool für COVER Balkon- und Terrassenverglasung. Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 3 aras.com
  • 4. COVER Innovator  Innovatives Planungstool für COVER  Auftragsverwaltung  Kundenverwaltung  Lieferantenmanagement  Grafisches User Interface  3D Layout  COVER spezifische Berechnung Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 4 aras.com
  • 5. COVER Innovator  Innovatives Planungstool für COVER  Standardisierte Methoden  Preis-Kalkulation  automatische Generierung derFertigungsdokumente  automatische Erstellung der NC Daten  automatische Generierung der Bestellungen  Maschinen- und Werkzeugverwaltung Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 5 aras.com
  • 6. COVER Innovator powered by Aras Innovator COVER Innovator basiert auf Aras Innovator. Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 6 aras.com
  • 7. Datenmodell Customer (COVER_customer) COVER_order customer Order COVER_order oderPositon Order Position COVER_orderPosition configuration Side (COVER_order) (COVER_orderPosition) (COVER_configuration) COVER_order order Element Base profile Mechanical stop Lock screw (COVER_element) (COVER_baseProfile) (COVER_mechanicalstop) (COVER_lockScrew) Element profile Roll Base profile sf (COVER_elementProfile) (COVER_roll) (COVER_SF baseProfile) Element profile sf Machining Roll sf (COVER_SF elementProfile) (COVER_machining) (COVER_SF roll) Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 7 aras.com
  • 8. Installationskonzepte Windows Client Windows Client Windows Client Windows Client Windows Client Windows Client Internal External Internal External Internal External .. . .. . .. . . . . . . . . . . Database for Database for Database for COVER license COVER license COVER license partner A partner B partner . . .  Central management of COVER license partner database (every partner has own database)  Unlimited internal users (inhouse or via web) and unlimited external users (e.g. reseller of COVER license partner) Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 8 aras.com
  • 9. COVER Innovator  Beschleunigung der Angebots- und Auftragsabwicklung  Weniger Personalaufwand  Exakte Preiskalkulation  NC-Daten für die Produktion  Mobile Clients für die Aussendienstmitarbeiter  Direkte Einbindung der Reseller Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 9 aras.com
  • 10. Kundenreferenzen  Im Einsatz bei SIO AG, CH-Olten Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 10 aras.com
  • 11. Mehr Information  Präsentationen/Folien/Datenblätter:  http:// www.coverinnovator.com  Demo Videos  http:// www.coverinnovator.com  Live-Demo: neuhaeusler@plm-team.ch Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. Slide 11 aras.com
  • 12. ACE Germany Fragen ? Für weitere “offline”-Fragen TelNr: +41 91 780 97 14 Email: neuhaeusler@plm-team.ch Dieter Neuhäusler CEO PLM-Team Switzerland Copyright © 2012 Aras. All Rights Reserved. aras.com