Die Spiel- und Programminformation des Theater Basel für November 2014 beschreibt mehrere Premieren, einschließlich 'Fellinicittà' und 'Kasimir und Karoline', sowie weitere Veranstaltungen wie einen Abend mit Patrick Wolf und einen Meisterkurs mit Dame Felicity Lott. Das Dokument hebt die Besonderheiten jeder Aufführung hervor, wie die Regie, das Ensemble und den empfohlenen Altersbereich, und informiert über die Ticketverfügbarkeit und Spielorte. Außerdem werden spezielle Veranstaltungsformate und Filmvorführungen zur Vertiefung der Theatererlebnisse erwähnt.

1. Spiel- und Programminformation
November 2014
Theater Basel
Pressestelle
Postfach
CH-4010 Basel
Dr. Michael Bellgardt
Pressesprecher
fon +41 / 61 / 2951-498
fax +41 / 61 / 2951-493
m.bellgardt@theater-basel.ch
Tina Keller
Referentin für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
fon +41 / 61 / 2951-475
t.keller@theater-basel.ch
Moritz Weisskopf
Assistent Marketing und Öffentlichkeitsarbeit
fon +41 / 61 / 2951-479
m.weisskopf@theater-basel.ch
presse@theater-basel.ch
www.theater-basel.ch
Stand: 30.09.2014/Änderungen vorbehalten!

2. Premieren
Fellinicittà
oder
Eine ½ Stunde Glück
Empfohlen ab 16 Jahren
Regie: Andrea Bettini, Christian Vetsch
Mit: Andrea Bettini, Basso Salerno, Zoe Hutmacher, Julian Hackenberg, Statistinnen und Statisten des
Theater Basel und den Musikern: Hannes Fankhauser, Reto Bischofberger, Stefan Rüfenacht
Finalmente ist es da: das erste Filmprojekt der «I pelati delicati», den Machern von
«Volare», «Pinocchio»,und «Voglio di piu»! Folgen Sie uns auf den Spuren Fellinis zu
einer halben Stunde Glück! Gehen Sie mit den «I Pelati delicati» ein einzigartiges
Wagnis ein: Nach einem ungewöhnlichen Rundgang durch unsere Produktionsstätten
am Theater Basel, feiern wir mit Ihnen auf der Schauspielhausbühne ein fellinöses
Fest-essen und erleben gemeinsam eine halbe Stunde Glück!
Tickets bitte rechtzeitig abholen. Sie werden von unserem Personal an den
Ausgangspunkt der Führung gebracht.
In Zusammenarbeit mit dem Restaurant Besenstiel. Bitte kommen Sie nicht
ausgehungert, Essen erst während der festa fellinosa!
Achtung: beschränkte Platzzahl, unbedingt Vorverkauf benutzen!
Premiere am Freitag, 14. November 2014, 20.00 Uhr, Schauspielhaus

3. Kasimir und Karoline
von Ödön von Horvath
In Zusammenarbeit mit der Ulrike Quade Company, Amsterdam
Regie: Ulrike Quade
Bühne: Floriaan Ganzevoort
Kostüme: Jacqueline Steijlen
Musik: Jannik Giger, Lukas Huber
Choreographie: Joost Vrouenraets
Puppenbau: Matt Jackson
Dramaturgie: Martin Wigger
Mit: Inga Eickemeier, Cat Smits, Judith Strössenreuter, Ivan Blagajcevic, Philippe Graff, Lukas Huber,
Martin Hug, Florian Müller-Morungen, Raakesh Sukesh
DAS LEBEN IST KEIN PONYHOF! – das muss sich auch Kasimir gedacht haben, auf
dieser grossen Party des Lebens: nicht nur, dass er gerade seinen Job verloren hat,
nein, nun muss er mit eigenen Augen auch noch ansehen, wie Karoline sich von ihm
ab- und einem neuen Mann zuwendet. Schnell ist man als Mensch einfach mal so
richtig abgebaut. Drum hält sich ein jeder, solange die Musik noch spielt, an dem fest,
was übrig bleibt.
Eine unglaublich spannende Kombination: die niederländische Ulrike Quade Company
bringt mit Puppenspielern, Schauspielern und Tänzern diesen Theaterklassiker von
Ödön von Horvath auf ganz eigene und lustvolle Weise auf die Kleine Bühne des
Theater Basel. Die Regisseurin Ulrike Quade inszeniert an vielen Orten der Welt;
angeregt zu ihrer eigenwilligen Theaterform wurde sie in Japan, wo sie auch das
Puppenspiel und den Puppenbau lernte.
Premiere am Donnerstag, 27. November 2014, 20.00 Uhr, Kleine Bühne

4. Tom Sawyer & Huckleberry Finn
Familienstück mit Musik nach Mark Twain
Musik von Kurt Weill
Buch und Gesangstexte von John von Düffel
Originalliedtexte von Maxwell Anderson
Orchestrierung von Frank Hollmann und Michael Frei
Schweizer Erstaufführung
Empfohlen ab 8 Jahren
Regie: Niklaus Helbling
Bühne: Alain Rappaport
Kostüme: Kathrin Krumbein
Musikalische Leitung: Martin Gantenbein
Video: Elke Auer
Dramaturgie: Bettina Ehrlich
Mit:David Berger, Dirk Glodde, Katka Kurze, Lorenz Nufer, Mareike Sedl, Vera von Gunten, Silvester von
Hösslin, Musiker: Martin Gantenbein, Ken Mallor, Daniel Fricker
Mit den Abenteuern von Tom Sawyer und Huckleberry Finn schuf Mark Twain Ende des
19. Jahrhunderts eine zeitlose Sehnsuchts-geschichte zweier jugendlicher Helden: In
einer kleinen Stadt am Mississippi erleben diese gemeinsam einen Sommer voller
Schule schwänzen, angeln und Pfeife rauchen und den Träumen vom Piratendasein.
Doch bald schon sind es nicht mehr nur blosse Träume eines wilden Lebens: Eines
Nachts beobachten sie den Mord am Dorfarzt Robinson und geraten damit mitten in die
Schusslinie von Indiana Joe …
1950 arbeitete Kurt Weill zusammen mit seinem Librettisten Maxwell Anderson an einer
musiktheatralischen Adaption von Twains Roman «Huckleberry Finn» und hinterliess
einige sehr eingängige Songs. Der Dramaturg und Autor John von Düffel hat nun diese
in einem neuen Libretto mit anderen Weill-Songs zusammengeführt. Entstanden ist ein
höchst humorvolles, berührendes Familienstück.
Premiere am Freitag, 28. November 2014, 18.00 Uhr, Schauspielhaus

5. Otello
Oper von Giuseppe Verdi
Libretto von Arrigo Boito nach dem gleich-namigen Schauspiel von William Shakespeare
In italienischer Sprache mit deutschen und -englischen Übertiteln
Musikalische Leitung: Gabriel Feltz
Regie: Calixto Bieito
Bühne: Susanne Gschwender
Kostüme: Ingo Krügler
Chor: Henryk Polus
Dramaturgie: Ute Vollmar
Mit: Svetlana Ignatovich, Rita Ahonen; Kristian Benedikt, Simon Neal, Markus Nykänen, Karl-Heinz
Brandt, Pavel Kudinov, Zachary Altman sowie dem Chor und Extrachor des Theater Basel und dem
Sinfonieorchester Basel
Otello ist erfolgreich, mächtig und der Mann der bezaubernden Desdemona, die ihn
seine schmerzenreiche Vergangenheit vergessen macht. Eigentlich müsste er glücklich
sein, doch er bleibt bei allem Glück immer auch ein Aussenseiter, ein Fremder in der
ihn umgebenden Gesellschaft. Dies macht es seinen Feinden leicht. Einer der grössten
ist Jago. Er kennt Otellos wunden Punkt: seine unbeherrschte Eifersucht. Jago sät in
Otello den Verdacht, Desdemona betrüge ihn mit seinem Vertrauten Cassio. Geschickt
streut er angebliche Beweise für seine Vermutung, denen Otello sofort erliegt. Das
Drama nimmt seinen Lauf.
Mit seiner vorletzten Oper Otello schafft Verdi ein packendes Musikdrama voller
Leidenschaft, Emotion und Tragik. Kongenial setzt der Komponist Shakespeares
Vorlage in Musik. Otello lässt uns in die Abgründe dessen blicken, was Menschen
einander anzutun imstande sind.
Premiere am Samstag, 29. November 2014, 19.30 Uhr, Grosse Bühne

6. Premieren
Junges Schauspiel, Oper, Tanz
Schluss. Endlich.
«schö nö pö plü ..»
Regie: Sarah Speiser
Mit: Yasmin Ahmed, Pablo Arnaiz, Nadja Bruder, Jennifer Kohler, Fabienne Krebs, Sabrina Lisi, Manuel
Miglioretto, Celine Müller, Hülya Oezmen, Florence Schlumberger, Annatina Strub
«Heute ist Bumm Bumm Party!» Unter meinen Füssen vibriert der Boden. Ein dumpfer
Bass-Beat ist zu hören. Ich rieche schwitzende Körper. Ich spüre wie die Menschen
unter mir feiern, trinken und glücklich sind … Sind sie das?
Silvesternacht. Vier Fremde begegnen sich. Es verbindet sie nicht viel, ausser der
Tatsache, dass sie alle vom selben Hochhaus springen wollen. «Denkst du an
Selbstmord? Du bist nicht alleine!» Nein, die Vier sind nicht alleine, weitere des Lebens
müde gewordene kommen dazu. Es entsteht eine kuriose Beziehung zwischen
unterschiedlichsten Unglücksmenschen, die eine einzigartige Reise ohne Wiederkehr
antreten.
Eine Stückentwicklung der Physical Theatre Gruppe PÄM – «Play Änd Move» nach «A
long Way down» von Nick Hornby und nach «Der wunderbare Massenselbstmord» von
Arto Paasilinna.
Premiere am Freitag, 07. November 2014, 20.00 Uhr, Kleine Bühne

7. Hat Gott zwei Beine?
oder Wie viele Fragen gibt es, die man nicht beantworten kann?
Die Mini_Philosophen
Theaterpädagogik & Regie: Anja Lina Egli
Mit: Linh-Jelscha Nichele, Tonka Saphina Schwerdtner, Filiz Zopfi, Amélie Falk, Cassandra
Nichele, Leah Bödeker, John-Adam Bingham, Selena Gonzales, Ella Sahin,
Manuel Müller
Die Kids der Theatergruppe Mini_Philosophen ergründen in zwei Akten die Entstehung
der Welt, das Leben und alles, was dazu gehört. Während im Allgemeinen auf Fragen
Antworten folgen, wachsen für die Mini_Philosophen aus Antworten Fragen.
Hat Gott zwei Beine? ist ein Stück von Kindern für Kinder und Erwachsene.
Premiere am Dienstag, 11. November, 19.00 Uhr, Kleine Bühne

8. Nachtcafé
Nostalgie im Nachtcafé
Liederabend
Gesang: Waltraud Danner
Klavier: Iryna Krasnovska
Szenische Umsetzung: Barbora Horáková-Joly
Geniessen Sie einen Abend mit Liedern, Songs und Chansons aus dem letzten
Jahrhundert, mit denen singende Schauspielerinnen wie Zarah Leander, Marlene
Dietrich, Hildegard Knef bis Liza Minelli berühmt wurden. Die Lieder gehören mit ihren
stimmungsvollen Texten zu den Evergreens, die man auch heute noch gerne hört.»
Donnerstag, 13. November, 20.00 Uhr, Nachtcafé
Matinée zu Otello
Mit Beteiligten der Produktion
Sonntag, 23. November, 11.00 Uhr, Nachtcafé

9. Sonderveranstaltungen
Meisterkurs mit Dame Felicity Lott
Dame Felicity Lott
Mit: Meike Hartmann, Aidan Ferguson, Kang Wang, Zachary Altman
Klavier: David Cowan
Seit Menschengedenken verzaubert die klingende Stimme, zur höchsten Freude, zur
Verwunderung, zum Mitgefühl … Wer so singen will, muss üben. Der Meisterkurs des
Opernstudios gehört zur Tradition von «OperAvenir» am Theater Basel. Nachdem in
den vergangenen Jahren grosse Sänger wie Dame Kiri Te Kanawa und Sir Thomas
Allen mit den Sängern der jungen Generation arbeiteten, ist in dieser Spielzeit die
grosse englische Sopranistin Dame Felicity Lott zu Gast und wird ihre künstlerische
Erfahrung in einem dreitägigen Meisterkurs an die Teilnehmer von «OperAvenir»
weitergeben. Das Publikum hat an zwei Abenden Gelegenheit, diesem exklusiven
Unterricht zu folgen.
Dienstag, 04. November 2014, 18.00 Uhr, Kleine Bühne
Mittwoch, 05. November 2014, 18.00 Uhr, Kleine Bühne

10. Myself as an Art Activist
Von und mit: Arianne Andereggen
Fünf Monate verbrachte die Schauspielerin und Videokünstlerin Ariane
Andereggen in Ägypten. Inmitten des revolutionsbewegten Landes hat sie sich
auf Ursachenforschung begeben. Oder vielmehr: Andereggen blickt durch die
Sonnenbrille einer Kunst-Aktivistin vor Ort: Gibt es eine Verbindung zwischen der
Revolution und den Auswirkungen knapper Wasserressourcen? Plötzlich sprudelt an
der Stelle jede Menge Bedeutung! Eine Quelle, aus der das eigene Kunstschaffen seine
Legitimation schöpft. Doch können Aquarelle aus Nilwasser tatsächlich ein politisches
Statement sein? There are so many mistakes you can do in political arts! Willkommen in
der Oase.
Mittwoch, 05. November 2014, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
Verleihung Schweizer Buchpreis 2014
Es spielen Musikerinnen und Musiker des Sinfonieorchester Basel
Moderation: Luzia Stettler (Literaturredaktorin SRF)
Lesung: Thomas Sarbacher
Wer wird die Nachfolge von Jens Steiner antreten? In feierlichem Ambiente werden die
fünf nominierten Autorinnen und Autoren und ihre Bücher vorgestellt.
Sonntag, 09. November, 2014, 11.00 Uhr, Foyer Grosse Bühne, im Anschluss Apéro.
Der Eintritt ist frei.
Macht Liebe Tod
Das Theater gehört niemandem und handelt von uns allen – und den grossen Themen,
die uns überdauern. Unter dem Titel «Macht Liebe Tod» startet das Theater Basel eine
neue Gesprächsreihe entlang dreier Leitmotive, unter denen sie sich alle
zusammenfassen lassen, die grossen Werke der Musik- Theater- und Tanzgeschichte.
Dreimal in dieser Spielzeit versammelt sich das Publikum mit Theaterleuten aus allen
drei Sparten zum Gespräch über drei Inszenierungen. Der erste Abend fragt: Was ist

11. Macht? Was macht Macht mit Menschen machen Menschen mit Macht? Was eint
oder entzweit Arturo Ui, Otello und die todbringende Judith? Diskutieren Sie mit.
Dienstag, 11. November 2014, nach der Vorstellung «Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo
Ui», Foyer Schauspielhaus. Einmischung kostet nichts, der Eintritt ist frei
MidiMusique 2014/2015
Aussergewöhnliche Ensembles mit selten gehörter Musik
Franz Schubert (1797–1828)
Oktett F-Dur D 803 (1824)
Mit: Marcus Forrer, Klarinette: Megan Mc Bride, Horn: Magdalena Welten, Fagott: Làszlò Fogarassy,
Katarzyna Navrotek, Violine: Dominik Ostertag, Viola: Benjamin Gregor-Smith, Violoncello: Philippe
Schnepp, Kontrabass (Mitglieder des «Sinfonieorchester Basel»)
Samstag, 15. November 2014, 11.00 Uhr, Foyer Grosse Bühne
kult.kino: Kasimir und Karoline
kult.kino und Theater Basel setzen auch in dieser Spielzeit die Zusammenarbeit fort. Zu
ausgewählten Produktionen des Theater Basel veranstaltet kult.kino spezielle
Filmvorführungen. Damit sollen ausgesuchte Aspekte vertieft und von einer
zusätzlichen Seite beleuchtet werden. Im Anschluss an die Filme werden mit
Gesprächen von Beteiligten Einblicke in die Arbeit der Vorstellungen und Projekte
möglich gemacht und so neue Sichtweisen auf die jeweilige Vorführung kreiert.
München 2010: Kasimir und Karoline sind ein Paar. Unlängst verlor Kasimir seinen Job
als Fliessbandarbeiter in einer Autofabrik. Karoline möchte zum Oktoberfest, aber
Kasimir hat dazu keine Lust, Karoline lässt sich allerdings nicht von ihrem Vorhaben
abbringen, zieht ein Dirndl an und geht zum Aufzug. Im letzten Augenblick schliesst
Kasimir sich ihr an …
Gespräch im Anschluss an den Film mit Martin Wigger und Ulrike Quade
Sonntag, 16. November 2014, 11.00 Uhr, kult.kino

12. Patrick Wolf
Ein Abend zum Weltaidstag
Der britische Sänger, Komponist und Multiinstrumentalist Patrick Wolf war 19 als
er seine erste EP nicht nur selber komponierte, sondern auch gleich eigenhändig
produzierte. Das Multitalent ist bekannt für seine eigenwilligen Kompositionen und
Arrangements, die am ehesten als eine Mischung aus Folk und Elektronik bezeichnet
werden können.
Vor neun Jahren spielte Patrick Wolf mit seinem damals aktuellen Album «Wind in the
Wires» erstmals in Basel: Im Keller vom Restaurant Hirscheneck. Drei Alben, vier EPs
und weltweiten Auftritten später, spielt Patrick Wolf im Rahmen von «Ein Abend zum
Weltaidstag» eines seiner seltenen Konzerte.
Samstag, 29. November 2014, 19.00 Uhr, Schauspielhaus
Öffnungszeiten und Informationen:
Billettkasse: Telefon +41/(0)61-295 11 33
Öffnungszeiten der Billettkasse beim Theaterplatz:
Montag - Samstag: 11.00 – 19.00 Uhr
Theater Basel, Postfach, CH-4010 Basel
Die Spielorte:
Grosse Bühne, Kleine Bühne, Nachtcafé, Theaterstrasse 7, 4051 Basel
Schauspielhaus, Steinentorstrasse 7, 4051 Basel
www.theater-basel.ch