Das Dokument betrachtet die Zukunft des Lokalradios im mobilen Bereich und betont die Bedeutung von Interaktion, Personalisierung und emotionalem Hören. Es hebt das Potenzial mobiler Audioangebote hervor und fordert eine Doppelstrategie für massen- sowie personalisierte Inhalte, um Werbemöglichkeiten zu optimieren. Zudem wird die Rolle des Radios im Auto als wichtiges Unterhaltungsmedium betont, während neue Technologien und Kooperationsmodelle mit der Automobilindustrie in Aussicht gestellt werden.