1. Neuheiten
zum 15. August 2011
CD
NAXOS DEUTSCHLAND
Musik & Video Vertriebs-GmbH
Hürderstr. 4 ▪ 85551 Kirchheim
Vertrieb und Marketing
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -40 / -41
info@naxos.de
Distribution und Auftragsservice für Händler
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -20 / -21
service@naxos.de

2. Neuheit!
Bach - Made in Germany!
Die weltweit einmalige und legendäre Gesamtedition Bach
mit Helmuth Rilling
JETZT NEU auf dem iPod touch® (32GB)
Sensationell! Die vielfach preisgekrönte Bach-Edition von
hänssler CLASSIC mit allen Werken J.S. Bachs (172 CDs),
jetzt auch auf dem innovativen Apple iPod touch® mit 32 GB
Speicherkapazität!
▪ 175 Stunden Musik
▪ Höchste Klangqualität im handlichem Format
▪ Sämtliche Coverabbildungen und Texte
Unbegrenztes Vergnügen:
▪ Bis zu 40 Stunden Musik oder bis zu 7 Stunden Videos dank
optimierter Akkuleistung
▪ Bequeme Aufnahme von Videos und Bildern
▪ Surfen im Internet, Emails schreiben oder empfangen dank
Wireless LAN
Im Lieferumfang enthalten:
hänssler CLASSIC ▪ 98.638 ▪
iPod touch® „Bach Edition“▪ HAP: 15 ▪ Original Kopfhörer – USB-Kabel zum Anschluss und Laden
des iPods via PC
▪ iPod Doku & Booklet mit Einführung in iPod und iTunes
▪ 3 Backup-DVDs mit der digitalen Bach-Edition im AAC
4 *papwjh#-xv,mc* Format und Cover der Original-CDs als Sicherungskopie
Limitiertes Angebot!
Ebenfalls noch erhältlich für Leute,
die mehr Platz für ihre Musik brauchen:
iPod CLASSIC® mit 160GB Speicher
Lieferumfang wie iPod touch®
Lieferung solange Vorrat!
hänssler CLASSIC▪ 98.516 ▪
iPod CLASSIC® „Bach Edition“▪ HAP: 15
4 *papwjh#-x-.mv*

3. Neuheiten zum
15.08.2011
CARL PHILIPP EMANUEL BACH (1714-1788)
Piano Concertos
Concerto d-Moll • D Minor Wq.23 [1748]
Allegro
Poco andante
Allegro assai
Concerto C-Dur • C Major Wq.112/1 – Piano solo [1765]
Allegretto (Cadenza: M. Rische)
Largo (Cadenza: M. Rische)
Allegro
Concerto c-Moll • C Minor Wq.31 [1753]
Allegro molto (Cadenza: C. P. E. Bach)
Adagio
Allegretto
Michael Rische, piano
LEIPZIGER KAMMERORCHESTER
Morten Schuldt-Jensen, conductor
Erhellend!
4 *papwjh#-xv, -* hänssler CLASSIC ▪ 98.639 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
Wo Licht ist, ist auch Schatten. Und das Werk eines der großen Komponisten liegt noch immer
im Halbdunkel – vielleicht, weil das Licht stets so grell auf das Werk seines Vaters strahlt?
Die Rede ist von Carl Philipp Emanuel Bach, dessen Name schon immer mit Bewunderung
genannt wurde, doch dessen Bedeutung in keiner Weise seinem Erscheinen im Konzert- und
Tonträgerbetrieb entspricht. Johann Sebastian hat das Klavierkonzert als Gattung geschaffen,
sein Sohn Emanuel hat sich in diesem Genre mit 53 meisterhaften Kompositionen regelrecht
ausgetobt, was mehr als die Hälfte seines Gesamtwerkes ausmacht.
Der Pianist Michael Rische hat sich nicht nur durch seine Interpretationen von Bach, Beethoven,
Debussy und Ravel ein internationales Renommée erworben, er gilt auch als Entdecker
vergessener, oder an den Rand gedrängter Werke wie die Klavierkonzerte von Erwin Schulhoff
oder George Antheil. Mit dieser Aufnahme bringt Michael Rische nun endlich Licht in das
Halbdunkel der Musik C.P.E. Bachs, der unter seinen Zeitgenossen uneingeschränkte
Wertschätzung genoss.
98.955 98.970
MOZART, WOLFGANG A. BACH, C.P.E. / BACH, J.N.
Piano Concertos 24 & 25 Magnificat / Missa Brevis
Moravec / Marriner / AMF Rilling / Bach Collegium Stuttgart
HAP: DD HAP: CO
4 *papwjh#- vx, * 4 *papwjh#- y y.*

4. Neuheiten zum
15.08.2011
GEIRR TVEITT (1908-1981)
From a travel diary
From a travel diary – quartet for strings, 8 movements in suite form
I. Middelhavet / The mediterranean sea • II. Via Appia • III. Sicilia •
IV. Tripoli • V. El Escorial • VI. Sirocco • VII. Sevilla • VIII. Stjernehimmel
over Sahara / Starry skies over Sahara
Husguden / The household god, Op. 184 – ballet in 12 scenes
I Grave • II Tempo di “Rudl” • moderato • III Tempo di “Springar”
moderato • IV Tempo di “Springar” più vivo • V • VI Tempo di “Rudl” solito
(tempo d’ordinario) • VII Molto tranquillo • VIII Tempo di “Rudl” solito
(come VI) • IX Tempo di “Gangar” • X Tempo di “Halling” • XI Molto
deciso • XII Grave
Septet for two violins, viola, cello, double bass, oboe and horn
Jonsokkvelden / Midsummer's eve - septet for two violins, viola, cello,
double bass, cor anglais and horn
FRAGARIA VESCA
Tor Johan Bøen, violin · Yi Yang, violin · Bénedicte Royer, viola · Cecilie
Løken, flute · Christian Mortensen, double bass · Johanna Nousiainen,
harp · Johannes Martenens, cello · Rune Brodal, French horn · Steffen
Bliindheim, oboe/cor anglais
7 *pdehzs#-yx x-* SIMAX classics ▪ PSC1222 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
Das hoch angesehene Ensemble Fragaria Vesca spielt auf dieser neuen CD Welterstein-
spielungen kammermusikalischer Werke eines der bedeutendsten norwegischen Komponisten
des 20. Jahrhunderts: Geirr Tveitt.
Nur wenige Komponisten haben sich selbst und ihrem Werk mit einer derartig mystischen Aura
umgeben wie Tveitt. Der 1908 in Bergen geborene Komponist hat bis zu seinem Tod mehr als
250 Werke geschrieben, die jedoch zu einem größten Teil 1970 bei dem Brand seines
Farmhauses vom Feuer vernichtet wurden. Tveitt hat sich bis zu seinem Tode nie ganz von
diesem Schock erholt und seine bis dahin andauernde Produktivität nie wieder erreicht.
Tor Johan Bøen, mehrfach ausgezeichneter Violinist und Gründer des Ensembles Fragaria
Vesca hat das Material für die vorliegende Produktion unter größter Sorgfalt editiert, einige
Passagen – wie zum Beispiel der fünfte Satz des Reisetagbuches (Sirocco) wurden anhand
von Radioaufnahmen rekonstruiert. Die für ihre Zeit sehr konservative Musik Tveitts zeigt trotz
der im Reisetagebuch beschriebenen fernen Länder seine tiefe Verbundenheit mit der
norwegischen Tradition.
PSC3108 PSC1223
TVEITT, GEIRR TVEITT, GEIR
Orchesterwerke Lieder
Dreier, Per Vollestad, Per / Hjelset, Sigmund
HAP: DD HAP: DD
7 *pstgz#cy-,x.* 7 *pdehzs#-yx cm*

5. Neuheiten zum
15.08.2011
Russian Viola Sonatas
VARVARA GAIGEROVA: Suite for Viola and Piano, Opus 8
I. Allegro agitato
II. Andantino
III. Scherzo: Presto
IV. Moderato
ALEXANDER WINKLER: Two Pieces for Viola and Piano, Opus 31
I. Méditation élégiaque (Andante mesto poco mosso)
II. La toupie: scène d’enfant: Scherzino (Allegro vivace)
PAUL JUON: Sonata in D Major for Viola and Piano, Opus 15
I. Moderato
II. Adagio assai e molto cantabile
III. Allegro moderato
ALEXANDER WINKLER: Sonata in C minor for Viola and Piano, Opus 10
I. Moderato
II. Allegro agitato (attaca)
III. L’istesso tempo ma poco rubato
IV. Variations sur un air breton
Thème: Andante & Variations 1-7
Coda: Poco più animato – Maestoso pesante
Eliesha Nelson, viola / Glen Inanga, piano
/ *Pteruo#xycnxV*4 SONO LUMINUS▪ DSL92136 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: CM
Die für zahlreiche GRAMMYS® nominierte Bratschistin Eliesha Nelson setzt ihre Reihe mit
bedeutenden und fesselnden Werken der Viola-Literatur fort, die man so und in dieser
Zusammenstellung auf CD noch nie gehört hat. Für die vorliegende CD hat Eliesha Nelson
vier Meisterwerke aus dem russischen Repertoire des frühen 20. Jahrhunderts ausgewählt,
die eine musikalische Brücke zwischen dem vorrevolutionären Russland und der frühen
Sowjetunion schlagen.
Gemeinsam mit dem aus Nigeria stammenden Pianisten Glen Inanga präsentiert Eliesha
Nelson nach ihrer bejubelten Quincy-Porter-CD im vergangenen Jahr ein weiteres Album,
mit dem sie uns anhand von zwei Weltersteinspielungen einen Einblick in das vielschichtige
Repertoire für ihr Instrument und die wunderbar reiche russische Musiktradition gibt.
DSL90911 DOR93215
PORTER, QUINCY JUON / BORODIN / TANEJEW
Complete Viola Works The Russian Piano Quartet
Nelson, Eliesha The Ames Piano Quartet
HAP: CM HAP: CM
/ *Pteruo#-.y xC*3 / *Pteruo#cxybxM*7

6. Neuheiten zum
15.08.2011
BRUCE LEVINGSTON
Heart Shadow
ROBERT SCHUMANN (1810-1856)
Kreisleriana, OP. 16 - Äußerst bewegt
Kreisleriana - Sehr innig und nicht zu rasch
Kreisleriana - Sehr aufgeregt
Kreisleriana - Sehr langsam Length
Kreisleriana - Sehr lebhaft
Kreisleriana - Sehr langsam
Kreisleriana - Sehr rasch
Kreisleriana - Schnell und spielend
LISA BIELAWA
Elegy-Portrait
CHARLES WUORINEN (*1938)
Heart Shadow
Bruce Levingston, piano
/ *Pteruo#xycmxC*3 SONO LUMINUS ▪ DSL92137 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: CM
Der international bekannte Pianist Bruce Levingston eröffnet mit der vorliegenden CD seine aus
drei Alben bestehende Serie, die durch Literatur, die elementaren Aspekte von Licht und
Dunkelheit und die Kraft der Kammermusik inspiriert ist. Die Literatur des 19. und 20. Jahr-
hunderts bestimmt das Programm der ersten Folge Heart Shadow, die auch zwei
Weltersteinspielungen von zwei der bedeutendsten Komponisten der Gegenwart enthält:
Die Rom-Preisträgerin Lisa Bielawa und der Pulitzerpreis-Gewinner Charles Wuorinen.
Bielawas mitreißendes und emotional aufgeladenes Elegy-Portrait wurde durch ein Werk von
Rainer Maria Rilke inspiriert. Das berührende und beschauliche Titelstück Heart Shadow
bezieht sich auf eine Novelle von Salman Rushdie. Diese meisterhaft geschriebenen neuen
Werke finden auf der CD mit Schumanns brillanter und beliebter Kreisleriana zusammen, die
wiederum durch E.T.A. Hoffmanns satirischen Roman Kater Murr inspiriert ist.
DOR90116 DOR90162
SCHUMANN, ROBERT SCHUBERT, FRANZ
Piano Music of Robert Schumann Die Schöne Müllerin
Kubalek, Antonin McMillan, Kevin / Jones,
Warren
HAP: CM HAP: CM
/ *Pteruo#-y nxN*6 / *Pteruo#-ynx B*5

7. Neuheiten zum
15.08.2011
DAVID AARON CARPENTER
VLADIMIR ASHKENAZY
HECTOR BERLIOZ (1803–1869)
Overture to Béatrice et Bénédict, Op.27
Harold in Italy (Symphony with Viola obbligato), Op.16
Soloist part: version written for Paganini (premiere recording)
NICOLÒ PAGANINI (1782–1840)
Sonata per la Gran Viola e Orchestra, Op.35
David Aaron Carpenter, viola
HELSINKI PHILHARMONIC ORCHESTRA
Vladimir Ashkenazy, conductor
7 *Uzq ot#y , xB*5 ONDINE ▪ ODE 1188-2 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DC
Für die Aufnahmen zu seiner zweiten CD traf der 25-jährige in New York geborene Bratschist
David Aaron Carpenter auf keinen geringeren als Vladimir Ashkenazy, der das Helsinki
Philharmonic Orchestra leitet. Die hochvirtuose obligate Stimme für Viola in Herold in Italy
wurde von Hector Berlioz für Niccolo Paganini geschrieben und nun zum ersten Mal in einer
Einspielung durch David Aaron Carpenter interpretiert, der im August 2011 den Leonard
Bernstein Award erhält.
Mit dem zweiten Werk auf dieser CD, mit der Carpenter die breite Aufmerksamkeit auf die Viola
als Soloinstrument richten möchte, hat er sich mit der Sonata per la Gran Viola eine
Komposition Paganinis ausgesucht, die an den Bratschisten die höchst möglichen virtuosen
Ansprüche stellt.
David Aaron Carpenter gilt weltweit als einer der vielversprechendsten jungen Künstler und
wurde bereits mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt sowie von bedeutenden
Musikern wie Pinchas Zukerman, Yuri Bashmet und Christoph Eschenbach gefördert.
Preisträgerkonzert Leonard Bernstein Award 2011
Sa, 27.08.2011, 20 Uhr, Lübeck, Musik- und Kongresshalle
David Aaron Carpenter (Viola), Christoph Eschenbach (Dirigent)
(weiterer Konzerttermin am So, 28.08.2011 im Kieler Schloss)
ODE 1153-2
ODE 1132-5
ELGAR, E. / SCHNITTKE, A.
SUK, JOSEF
Viola Concertos
Asrael Symphony
Carpenter D.A. / Philharmonia
Helsinki PO / Ashkenazy, V.
Orchestra / Eschenbach, C.
HAP: DC
HAP: DC
7 *Uzq ot#y bcx:*9 7 *Uzq ot#y cxbM*7

8. Neuheiten zum
15.08.2011
KONSTANTIN SCHERBAKOV
Me on Wings of Song
JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)
Prelude in E minor, BWV 855a (arr. A. Siloti)
Ich ruf zu dir, Herr Jesu´Christ, BWV 639 from Orgelbüchlein (arr. F. Busoni)
CHRISTOPH WILLIBALD VON GLUCK (1714-1787)
Dance of the Blessed Spirits from opera Orfeo ed Euridice (arr.´I. Friedman)
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)
Lacrimosa from the Requiem, K. 626 (arr. S. Thalberg)
FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY (1809-1847)
Lied ohne Worte Op. 19 no. 1 in E Major
“Auf Flügeln des Gesanges” Op. 34 no. 2 (arr. F. Liszt)
Lied ohne Worte Op. 102 no. 4 in G Minor
JOHANNES BRAHMS (1833-1897)
Intermezzo No. 1 in E-flat major, Op. 117
FRANZ LISZT (1811-1886)
Consolation S172 no. 3
Nocturne S541 no. 3 “Liebestraum”
u.a.
Konstantin Scherbakov, piano
6 *plkpq#-c.y-m* TwoPianists ▪TP1039107 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: CO
Normalerweise ist die Musikindustrie eine ökonomische Verbindung zwischen Konsument und
Anbieter, wobei nicht ganz klar ist, ob das Publikum das Programm vorgibt oder der Anbieter
den Geschmack des Publikums bestimmt. Kaum jemand fragt jedoch nach den Vorlieben der
Interpreten. Dieses Album ist anders, denn der Pianist Konstantin Scherbakov wurde gebeten,
ein Programm nach seinem Geschmack zusammenzustellen und erhält damit ein Stück
künstlerische Freiheit zurück, die er exzellent zu nutzen weiß. Was Scherbakovs Programm
vom typischen Recital unterscheidet, ist schon die Anzahl der Transkriptionen – sieben der
achtzehn Stücke auf dieser CD gehören in diese Kategorie und erweitern nicht nur das
Repertoire, sondern auch die künstlerischen Möglichkeiten. Und genau darum geht es
Konstantin Scherbakov – er spielt weil er sich der Liebe zur Musik hingibt – um ihretwillen.
Konstantin Scherbakov - live in concert:
18. September (Rheingoldhalle/Mainz, Rheinische Philharmonie, Daniel Raiskin)
19. September (Stadthalle/Göppingen, Rheinische Philharmonie, Daniel Raiskin)
21. Oktober (Weimarhalle/Weimar, Project Orchestra of the Liszt Music Academy Weimar, Christian Thielemann)
23. Oktober (Stadthalle/Bayreuth, Project Orchestra of the Liszt Music Academy Weimar, Christian Thielemann)
TP2039091 TP1039060
LISZT, FRANZ TSCHAIKOWSKY /
Schoeman plays Liszt RACHMANINOFF
Klavierkonzert Nr.1 / Rhapsodie
Schoeman, Ben
Du Toit / Hadari / Cape Town SO
HAP: CO
HAP: CO
6 *plkpq#-c.-.y* 6 *plkpq#-c.-n-*

9. Neuheiten zum
15.08.2011
LEOPOLD STOKOWSKI (1882-1977)
MAHLER: Symphony No. 2 (in C minor) „Reurrection“ (1963)
SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5 in D minor, Op. 47 (1964)
VAUGHAN WILLIAMS: Symphony No. 8 in D minor (1964)
Fantasia on a Theme by T. Tallis (1974)
KLEMPERER: Merry Waltz (1974)
RAVEL: Rapsodie espagnole (1974)
BRAHMS: Symphony No. 4 in E minor, Op. 98 (1974)
NOVÁČEK: Perpetuum mobile (1964)
LONDON SYMPHONY ORCHESTRA
Leopold Stokowski, conductor
Rae Woodland, Janet Baker
BBC Chorus, BBC Choral Society, Goldsmith‘s Choral Union,
Harrow Choral Society
8 *Iipwrw#b- mxV*4 BBC Legends ▪ BBCL50072 ▪ 3 CD ▪ ADD ▪ HAP: DI
„Ich glaube, dass die Musik in unser aller Leben eine inspirierende Kraft sein kann, dass ihre
Sprachgewalt und Bedeutungstiefe allumfassend ist (…), dass Musik aus dem Herzen kommt
und ins Herz zurückkehrt. (…) Musik kennt keine Grenzen.“ (Leopold Stokowski – Music for All of Us)
Leopold Stokowski, der stets ein Geheimnis aus seiner Herkunft und seinem Alter machte und
ursprünglich Organist war, entwickelte als Dirigent einen sehr eigenen, typischen
Orchesterklang und wurde deshalb auch als „Klangzauberer“ gefeiert. Einen großen Namen
machte er sich auch durch seine Bearbeitungen berühmter Werke, besonders von J.S. Bach,
denen er im großorchestralen Gewand eine überwältigende Wirkung gab. Auf den vorliegenden
drei CDs ist Stokowskis Liebe zur Musik als Herzensangelegenheit und sein Ausdruckswille
durch die Klangfarben des Orchesters, das er stets zur begeisterten Kooperation zu ermuntern
vermag, deutlich spürbar.
BBCL50052 BBCL50062
VARIOUS VARIOUS
Rostropovich (3CD) Baker (3CD)
Rostropovitsch, Mstislav / + Baker, Janet / +
HAP: DI HAP: DI
8 *Iipwrw#b- bxN*6 8 *Iipwrw#b- nxB*5

10. Neuheiten zum
15.08.2011
GIOCHINO ROSSINI (1792-1868)
L‘Italiana in Algeri
With Giuletta Simionato – Mario Petri
Corrado Pavolini, director
Carlo Maria Giulini, conductor
Book:
The original Programme
Introduction
The Opera on Stage
The Story in Pictures
The Score Words
9 *uk iht#v -ynx* Skira classica ▪ LASCALA7 ▪ 2 CD + Buch ▪ ADD ▪ HAP: FA
Am 04. März 1953 war die vorliegende Produktion von Rossinis Italienerin in Algier zum ersten
Mal auf der Bühne der Mailänder Scala zu sehen und wurde ein Jahr später in La Piccola Scala
mitgeschnitten. Diese zweite Oper aus Rossinis Triptychon trug auch maßgeblich zum großen
Erfolg von Giulietta Simionato mit diesem Repertoire in der Scala bei. Die Regie führte damals
Corrado Pavolini und der berühmte Franco Zeffirelli gab sein Debüt – offiziell als Bühnenbildner
und Kostüm-Designer, in Wirklichkeit jedoch, hatte er bei der Regiearbeit seine Hände kräftig im
Spiel gehabt. Diese historische Aufnahme gibt ebenfalls einen seltenen Einblick in die Kreativität
sowie das komische und theatralische Talent von Carlo Maria Giulini.
LASCALA3 LASCALA6
VERDI, GIUSEPPE PUCCINI, GIACOMO
La Traviata (2CD + Buch) Turandot (2CD + Buch)
Giulini / Callas / Raimondi / Gavazzeni / Nilsson / Corelli /
La Scala La Scala
HAP: FA HAP: FA
9 *uk iht#v -yxv* 9 *uk iht#v -yb *

11. Neuheiten zum
15.08.2011
DIMITRI ASHKENAZY
Live at the Klassik Musikfest Mühlviertel
FRANZ SCHUBERT (1797–1828)
Der Hirt auf dem Felsen
JOHANNES BRAHMS (1833–1897)
Trio für Klavier, Klarinette und Violoncello in a moll op 114
ALEXANDER VON ZEMLINSKY (1871–1942)
Trio für Klavier, Klarinette und Violoncello in d minor op 3
JOHANNES BRAHMS (1833–1897)
Sonate für Klarinette und Klavier in E Dur op 120/2
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791)
Trio für Klavier
Klarinette und Viola KV 498 (“Kegelstatt”)
Klarinettenquinett A-Dur KV 581
Dimitri Ashkenazy, Klarinette
Acies Quartett, Christopher Hinterhuber, Klavier,
Manuel Hofer, Viola, Roland Krüger, Klavier,
Ursula Langmayr, Sopran, Martin Rummel, Violoncello
paladino ▪ PMR0005 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DA
9 *qspfp#mc-.y,*
Das kleine, aber feine Klassik Musikfest Mühlviertel ist ein weiterer Beweis dafür, dass Österreich eine Vielzahl von erstklassi-
gen Festivals und Musikern versammelt. Glücklicherweise wurden im Jahr 2007 und 2008 alle Konzerte mitgeschnitten, so dass
aus diesen ersten beiden Festivaljahren nun bei paladino music eine Doppel-CD mit vielen Highlights des Kammermusik-
repertoires mit Klarinette erscheinen kann. Gemeinsam mit den Shooting Stars der österreichischen Streichquartettszene, dem
Acies Quartett, hat der weltberühmte Klarinettist Dimitri Ashkenazy - beim Klassik Musikfest Mühlviertel ein Mann der ersten
Stunde - das Klarinettenquintett von Mozart gespielt. Der Pianist Christopher Hinterhuber und der Cellist Martin Rummel sind
Ashkenazys Partner für die Klarinettentrios von Brahms und Zemlinsky.
NURY GUARNASCHELLI
Horn Quintets
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)
Horn Quintet in E flat major K.407
WILHELM GOTTLIEB HAUFF (1755-1807)
Horn Quintet in E flat major
FRANZ ANTON HOFFMEISTER (1754-1812)
Horn Quintet in E flat major
WOLFGANG AMADEUS MOZART /
JOHANN MICHAEL HAYDN (1737-1806)
Romance for Horn and String Quartet in A flat major K.447
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)
Sextet for 2 Horns and String Quartet in E flat major Op.81
Nury Guarnaschelli, horn
SIGNUM QUARTETT
CAPRICCIO ▪ C5059 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: CO
8 *Irtw q#-b-b.Y*0
Mit der vorliegenden CD präsentiert die junge in Santa Fee/Argentinien geborene Nury Guarnaschelli nicht nur kammer-
musikalische Meisterwerke ihres Instruments aus der Mozart-Zeit, sondern zeigt eindrucksvoll, dass sie neben den großen
Hornkonzerten der Moderne auch im klassischen Oevre sensibel und virtuos zu überzeugen weiß. Begleitet wird Sie von einer
der ungewöhnlichsten Neuentdeckungen der letzten Jahre: dem SIGNUM QUARTETT, das mit seinem Debut-Album (Thuille
Streichquartette C5049) international Erfolge feiern konnte.

12. Neuheiten zum
15.08.2011
GERHARD OPPITZ
Japanese Piano Works
KEIKO FUJIIE (*1963)
Suite: On the waters’ edge
TŌRU TAKEMITSU (1930-1996)
Rain Tree Sketch
SHINICHIRŌ IKEBE (*1943)
La Terre est bleue comme une Orange
SABURŌ MOROI (1903-1977)
Klaviersonate Nr. 2
I. Adagio energico – Allegro, ma non troppo
II. Scherzo – Presto appassionato
III. Andante sostenuto
Gerhard Opitz, piano
hänssler CLASSIC ▪ 98.631 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
4 *papwjh#-xvb-m*
Japanische ‚klassische’ Musik, bei uns weitgehend unbekannt, ist nicht einfach eine Imitation europäischer
Vorbilder. Gerhard Oppitz hat für diese CD einige ausgezeichnete Kompositionen für Klavier ausgewählt und
aufgenommen. Hörend lässt sich nachvollziehen, dass in diesen Werken nicht einfach japanisches und
europäisches Gedankengut zusammengeschüttet wurde, sondern dass in ihnen eine Art Zwiesprache zwischen
verschiedenen Aspekten der unterschiedlichen Kulturkreise stattfindet.
FRANZ LISZT (1811-1886)
Works for Violin and Piano Vol. 2
Rapsodie hongroise XII S379a (1850s)
Die Zelle in Nonnenwerth S382bis (1883)
Zwei Walzer S126b (1823)
Duo sur des thèmes polonais S127 (1835)
La notte S377a (1864/5)
Walther von der Vogelweide S345/3a (1873)
Friedemann Eichhorn, violin
Rolf-Dieter Arens, piano
Uwe Stickert, tenor
hänssler CLASSIC▪ 98.634 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
4 *papwjh#-xvn. *
Franz Liszt hatte stets die stille Überzeugung, dass seine Musik sich erst nach seinem Tode durchsetzen würde.
Was seine Werke für Violine und Klavier betrifft, hat der große Komponist des 19. Jahrhunderts erstaunlicherweise
Recht behalten. Denn außer einer kleinen abenteuerlustigen Gruppe von enthusiastischen Kammermusikern, sind
diese Kompositionen weitgehend unbekannt geblieben. Dabei ist es erstaunlich, dass viele dieser Stücke bereits in
anderen Fassungen bekannt sind. Es handelt sich jedoch nicht um reine Transkriptionen; Liszt war vielmehr daran
interessiert, seine früheren Werke aus einer neuen Perspektive zu beleuchten.

13. Neuheiten zum
15.08.2011
ANTONÍN DVOŘÁK (1841-1904)
Symphonies Nos. 7 & 8
Symphony No. 7 in D Minor, Op. 70
Allegro maestoso
Poco adagio
Scherzo. Vivace – poco meno mosso
Allegro
Symphony No. 8 in G Major, Op. 88
Allegro con brio
Adagio
Allegretto grazioso – molto vivace
Allegro ma non troppo
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR
Roger Norrington, conductor
Live Recording
hänssler CLASSIC ▪ 93.277 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
4 *papwjh#-xv vn*
"Ich bin gerade mit dieser Sinfonie für London beschäftigt, und wo auch immer ich gehe, ich kann an nichts anderes
denken. Gebe Gott, dass diese tschechische Musik die Welt bewegen wird!" schrieb Dvorák an einem Freund,
Bezug nehmend auf seine 7. Sinfonie. Entstanden unter dem Eindruck der 3. Sinfonie seines Freundes, Johannes
Brahms, ist dieses Werk von dem Geist der Musik seines Heimatlandes durchdrungen. Vier Jahre später befasste
sich der Komponist noch einmal mit der sinfonischen Form und schrieb seine Achte in einem Zeitraum von nur
zweieinhalb Monaten.
ROLF WALLIN (*1957)
Wire and String
Imella (2009)
The Age of Wire and String (2005)
I Snoring, Accidental Speech
II Dog, Mode of Heat Transfer in Barking
III Half-Life of Walter in the American Areas
IV Food Storms of the Original Brother
V The Golden Monica
VI Leg of Brother Who Died Early
VII Food Costumes of Montana
VIII Swimming, strictly an Inscription
Drei Gedichte von Rainer Maria Rilke (1994)
Liebes-Lied
Buddha in der Glorie
Sluss-stück
Susanne Lundeng, fiddle
Siri Torjesen, soprano
BODØ SINFONIETTA
Christian Eggen, conductor
SIMAX ▪ PPC9063 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DI
Die offenen musikalischen Landschaften des Rolf Wallin
7 *pdehzs#-.-ncy*
Durch die Zusammenarbeit mit Dirigenten und Solisten von internationalem Rang hat die Bodø Sinfonietta sich
einen großen Namen als Ensemble mit flexiblen und enthusiastischen Musikern gemacht. Auf dem musikalischen
Portrait des bekannten norwegischen Komponisten Rolf Wallin, das nun mit dieser CD vorliegt, präsentiert die Bodø
Sinfonietta ein gerade erst vollendetes Konzert für Fiedel und Sinfonietta, das die Volksmusik Norwegens mit
zeitgenössischen musikalischen Formen vereint.