Das Dokument stellt die Einführung von Finalyser Term Check vor, einem terminologie-management und integrierten Prüfungswerkzeug für Unternehmen, das eine zentrale universelle Datenbank und verschiedene Editor-Integrationen bietet. Es wird über die Zusammenarbeit mit Experten und Partnern sowie die Optimierung von technischen Dokumentations-Workflows berichtet. Zudem wird das Trio von Produkten beschrieben, das zur Terminologiearbeit dient: Finalyser Term Check, Uniterm und Unilex.