In Kapitel II von Leon Tsvasmans 'Die dunkle Sonne' wird das Team um Professor Hesslig mit der Unbeliebtheit des neuen Mitarbeiters Herrn Art konfrontiert, die Erinnerungen an frühere Vorfälle weckt. Es werden Spannungen innerhalb des Teams und die drückende Erwartung an Veränderungen in der Arbeitsdynamik deutlich, während Tarek Daniel, ein studentischer Mitarbeiter, seinen Platz im Team zu finden versucht. Schließlich eskaliert eine Feier in einem Chaos, als Herr Kakathier, eine Schlüsselfigur des Teams, in Ohnmacht fällt, was die Unsicherheiten und Rivalitäten unter den Mitarbeitern offenbart.