SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo

PM JenaTV digital.pdf

Pressemitteilung Tele Columbus [http://www.lifepr.de?boxid=235650]

1 von 1
Pressemitteilung

JenaTV bei Tele Columbus jetzt auch
im digitalen Fernsehstandard
Berlin/Jena, 7. Juni 2011. JenaTV ist ab sofort im Kabel auch digital zu empfangen: Tele
Columbus, einer der größten Kabelnetzbetreiber Deutschlands, bringt den Thüringer
Heimatsender künftig im modernsten technischen Verbreitungsstandard zu mehr als
35.000 Kabelhaushalten in der Region. „Sehen, was bewegt“, das Motto des Senders,
gilt damit auf der zukunftssicheren digitalen Plattform ebenso wie im bisherigen
Analogstandard für ältere TV-Geräte.

Die Integration von JenaTV in die Digitalplattform von Tele Columbus, die in den nächsten
Tagen für die Haushalte im Jenaer Kabelnetz abgeschlossen wird, bedeutet für die Zuschauer
ein Fernseherlebnis in noch besserer Qualität und für digitale Nutzer einen einfacheren und
schnelleren Zugriff auf das Programmangebot ihres Stadtsenders. Der bisher – oft per
zusätzlicher Fernbedienung – notwendige Rückgriff auf den alten Analogempfang erübrigt
sich künftig. JenaTV ist nun nahtlos in das umfangreiche Digitalangebot von Tele Columbus
integriert und wie auch alle öffentlich-rechtlichen Digitalprogramme ohne jegliche
Zusatzkosten frei in der digitalen Qualität zu empfangen. Darüber hinaus wird bis auf weiteres
auch die parallele Ausstrahlung in der bisherigen analogen Technik fortgesetzt, um reinen
Analognutzern den Umstieg auf den moderneren Digitalstandard zu erleichtern.

Den offiziellen Start der Digitaleinspeisung nahmen Dietmar Schickel, Geschäftsführer der
Tele Columbus Gruppe, und Christian Uhlmann, Geschäftsführer von JenaTV, am 7. Juni in
Jena gemeinsam mit Oberbürgermeister Dr. Albrecht Schröter und dem Direktor der
Thüringer Landesmedienanstalt, Jochen Fasco vor. „In den Kabelnetzen bieten die lokalen
Fernsehsender eine attraktive Ergänzung zu den bundesweiten Angeboten. Deshalb
begrüßen wir die Initiative von Tele Columbus, die lokalen Inhalte auch im zukunftsfähigen
digitalen Format bereitzustellen“, so Jochen Fasco. „Wir stellen unseren lokalen Programm-
partnern gerne auch den modernsten Verbreitungsstandard zur Verfügung“, ergänzt Dietmar
Schickel. „Anders als bei der TV-Übertragung per Satellit werden durch das Kabel damit die
regionalen Medienstandorte gestützt und der lokalen Wirtschaft ein zielgruppenorientierter
Kommunikationskanal zur Verfügung gestellt.“

JenaTV-Geschäftsführer Christian Uhlmann zeigte sich bei der Startveranstaltung erfreut über
die neue digitale Verbreitung des Senders: „Der digitale Standard ist die Zukunft des
Fernsehens. Mit der Verbreitung in diesem modernen Standard über das Jenaer Stadtnetz
von Tele Columbus sichern wir nicht nur unsere lokale Reichweite nachhaltig für die Zukunft,
sondern gewinnen durch die bessere Bild- und Tonqualität auch zusätzlich an Attraktivität für
unsere Zuschauer und Wirtschaftspartner.“
Tele Columbus GmbH       Geschäftsführer    Pressekontakt
Sitz der Gesellschaft    Dietmar Schickel   Hannes Lindhuber
Ernst-Reuter-Platz 3-5   Paul Taaffe        Telefon 030 755 429 - 170
10587 Berlin             Ronny Verhelst     Telefax 030 755 429 - 171
Amtsgericht                                 presse@telecolumbus.de
Berlin Charlottenburg                       www.telecolumbus.de
HRB 129640 B

Más contenido relacionado

Was ist angesagt?

PM Tele Columbus Verlängerung Wechselangebot Doppel-Flatrate.pdf
PM Tele Columbus Verlängerung Wechselangebot Doppel-Flatrate.pdfPM Tele Columbus Verlängerung Wechselangebot Doppel-Flatrate.pdf
PM Tele Columbus Verlängerung Wechselangebot Doppel-Flatrate.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Lentz arbeitsprobe mobiltv_sl_präs_draft
Lentz arbeitsprobe mobiltv_sl_präs_draftLentz arbeitsprobe mobiltv_sl_präs_draft
Lentz arbeitsprobe mobiltv_sl_präs_draftSebastian Lentz
 
MEDIA NEWS FUNK OKTOBER 2014
MEDIA NEWS FUNK OKTOBER 2014MEDIA NEWS FUNK OKTOBER 2014
MEDIA NEWS FUNK OKTOBER 2014Brainagency
 
MEDIA NEWS OOH UND KINO OKTOBER 2014
MEDIA NEWS OOH UND KINO OKTOBER 2014MEDIA NEWS OOH UND KINO OKTOBER 2014
MEDIA NEWS OOH UND KINO OKTOBER 2014Brainagency
 
Untersuchungen DAB Insel
Untersuchungen DAB InselUntersuchungen DAB Insel
Untersuchungen DAB InselDigris AG
 
WM PoV die Screenforce Days 2019
WM PoV die Screenforce Days 2019WM PoV die Screenforce Days 2019
WM PoV die Screenforce Days 2019Wavemaker GmbH
 
Schlussbericht Digitale Migration
Schlussbericht Digitale MigrationSchlussbericht Digitale Migration
Schlussbericht Digitale MigrationDigris AG
 
Frank Strässle: HbbTV - Mehr Reichweite, mehr Umsatz?
Frank Strässle: HbbTV - Mehr Reichweite, mehr Umsatz?Frank Strässle: HbbTV - Mehr Reichweite, mehr Umsatz?
Frank Strässle: HbbTV - Mehr Reichweite, mehr Umsatz?Lokalrundfunktage
 
Lentz arbeitsprobe ditvcenter_sl_präs_draft
Lentz arbeitsprobe ditvcenter_sl_präs_draftLentz arbeitsprobe ditvcenter_sl_präs_draft
Lentz arbeitsprobe ditvcenter_sl_präs_draftSebastian Lentz
 
Unikom dab nuernberg_2015_07_01
Unikom dab nuernberg_2015_07_01Unikom dab nuernberg_2015_07_01
Unikom dab nuernberg_2015_07_01Lokalrundfunktage
 
150529 lrft15 bdr_small_local_dab
150529 lrft15 bdr_small_local_dab150529 lrft15 bdr_small_local_dab
150529 lrft15 bdr_small_local_dabLokalrundfunktage
 

Was ist angesagt? (19)

Tele Columbus Sponsoring Stadtfest Teltow.pdf
Tele Columbus Sponsoring Stadtfest Teltow.pdfTele Columbus Sponsoring Stadtfest Teltow.pdf
Tele Columbus Sponsoring Stadtfest Teltow.pdf
 
PM Tele Columbus Verlängerung Wechselangebot Doppel-Flatrate.pdf
PM Tele Columbus Verlängerung Wechselangebot Doppel-Flatrate.pdfPM Tele Columbus Verlängerung Wechselangebot Doppel-Flatrate.pdf
PM Tele Columbus Verlängerung Wechselangebot Doppel-Flatrate.pdf
 
PM Netzeröffnung Peitz.pdf
PM Netzeröffnung Peitz.pdfPM Netzeröffnung Peitz.pdf
PM Netzeröffnung Peitz.pdf
 
Tele Columbus Netzeröffnung Querfurt.pdf
Tele Columbus Netzeröffnung Querfurt.pdfTele Columbus Netzeröffnung Querfurt.pdf
Tele Columbus Netzeröffnung Querfurt.pdf
 
Tele Columbus speist 10 neue HDTV-Programme ein.pdf
Tele Columbus speist 10 neue HDTV-Programme ein.pdfTele Columbus speist 10 neue HDTV-Programme ein.pdf
Tele Columbus speist 10 neue HDTV-Programme ein.pdf
 
Lentz arbeitsprobe mobiltv_sl_präs_draft
Lentz arbeitsprobe mobiltv_sl_präs_draftLentz arbeitsprobe mobiltv_sl_präs_draft
Lentz arbeitsprobe mobiltv_sl_präs_draft
 
MEDIA NEWS FUNK OKTOBER 2014
MEDIA NEWS FUNK OKTOBER 2014MEDIA NEWS FUNK OKTOBER 2014
MEDIA NEWS FUNK OKTOBER 2014
 
MEDIA NEWS OOH UND KINO OKTOBER 2014
MEDIA NEWS OOH UND KINO OKTOBER 2014MEDIA NEWS OOH UND KINO OKTOBER 2014
MEDIA NEWS OOH UND KINO OKTOBER 2014
 
Einfurung in media
Einfurung in mediaEinfurung in media
Einfurung in media
 
Untersuchungen DAB Insel
Untersuchungen DAB InselUntersuchungen DAB Insel
Untersuchungen DAB Insel
 
WM PoV die Screenforce Days 2019
WM PoV die Screenforce Days 2019WM PoV die Screenforce Days 2019
WM PoV die Screenforce Days 2019
 
PM Wartungsarbeiten Stadtnetz Dresden.pdf
PM Wartungsarbeiten Stadtnetz Dresden.pdfPM Wartungsarbeiten Stadtnetz Dresden.pdf
PM Wartungsarbeiten Stadtnetz Dresden.pdf
 
Schlussbericht Digitale Migration
Schlussbericht Digitale MigrationSchlussbericht Digitale Migration
Schlussbericht Digitale Migration
 
Frank Strässle: HbbTV - Mehr Reichweite, mehr Umsatz?
Frank Strässle: HbbTV - Mehr Reichweite, mehr Umsatz?Frank Strässle: HbbTV - Mehr Reichweite, mehr Umsatz?
Frank Strässle: HbbTV - Mehr Reichweite, mehr Umsatz?
 
Lentz arbeitsprobe ditvcenter_sl_präs_draft
Lentz arbeitsprobe ditvcenter_sl_präs_draftLentz arbeitsprobe ditvcenter_sl_präs_draft
Lentz arbeitsprobe ditvcenter_sl_präs_draft
 
Unikom dab nuernberg_2015_07_01
Unikom dab nuernberg_2015_07_01Unikom dab nuernberg_2015_07_01
Unikom dab nuernberg_2015_07_01
 
150529 lrft15 bdr_small_local_dab
150529 lrft15 bdr_small_local_dab150529 lrft15 bdr_small_local_dab
150529 lrft15 bdr_small_local_dab
 
Neuer CFO Tele Columbus Gruppe.pdf
Neuer CFO Tele Columbus Gruppe.pdfNeuer CFO Tele Columbus Gruppe.pdf
Neuer CFO Tele Columbus Gruppe.pdf
 
René Falkner
René FalknerRené Falkner
René Falkner
 

Ähnlich wie PM JenaTV digital.pdf

Das A-Team - Schul-IT braucht ein Team
Das A-Team - Schul-IT braucht ein TeamDas A-Team - Schul-IT braucht ein Team
Das A-Team - Schul-IT braucht ein TeamUnivention GmbH
 
Flyer Digitalradio Deutschland
Flyer Digitalradio DeutschlandFlyer Digitalradio Deutschland
Flyer Digitalradio DeutschlandAbsolutRadio
 
Case Study innovaphone: Mairie d´Alzonne | DE
Case Study innovaphone: Mairie d´Alzonne | DECase Study innovaphone: Mairie d´Alzonne | DE
Case Study innovaphone: Mairie d´Alzonne | DEinnovaphone AG
 

Ähnlich wie PM JenaTV digital.pdf (20)

PM Sonderaktion Doppel-Flatrates.pdf
PM Sonderaktion Doppel-Flatrates.pdfPM Sonderaktion Doppel-Flatrates.pdf
PM Sonderaktion Doppel-Flatrates.pdf
 
PM Sponsoring Science City Jena.pdf
PM Sponsoring Science City Jena.pdfPM Sponsoring Science City Jena.pdf
PM Sponsoring Science City Jena.pdf
 
Neues Kundencenter Dresden.pdf
Neues Kundencenter Dresden.pdfNeues Kundencenter Dresden.pdf
Neues Kundencenter Dresden.pdf
 
Pressemitteilung Neue Internet-Produktwelt.pdf
Pressemitteilung Neue Internet-Produktwelt.pdfPressemitteilung Neue Internet-Produktwelt.pdf
Pressemitteilung Neue Internet-Produktwelt.pdf
 
Reparaturarbeiten Kabelnetz Zerbst.pdf
Reparaturarbeiten Kabelnetz Zerbst.pdfReparaturarbeiten Kabelnetz Zerbst.pdf
Reparaturarbeiten Kabelnetz Zerbst.pdf
 
Reparaturarbeiten Kabelnetz Zerbst.pdf
Reparaturarbeiten Kabelnetz Zerbst.pdfReparaturarbeiten Kabelnetz Zerbst.pdf
Reparaturarbeiten Kabelnetz Zerbst.pdf
 
Sat beratung
Sat beratungSat beratung
Sat beratung
 
TC speist Sat1 Gold ein.pdf
TC speist Sat1 Gold ein.pdfTC speist Sat1 Gold ein.pdf
TC speist Sat1 Gold ein.pdf
 
PM_Sponsoring Dynamo Dresden.pdf
PM_Sponsoring Dynamo Dresden.pdfPM_Sponsoring Dynamo Dresden.pdf
PM_Sponsoring Dynamo Dresden.pdf
 
PM_Sponsoring Dynamo Dresden.pdf
PM_Sponsoring Dynamo Dresden.pdfPM_Sponsoring Dynamo Dresden.pdf
PM_Sponsoring Dynamo Dresden.pdf
 
Sponsoring SV Braunsbedra.pdf
Sponsoring SV Braunsbedra.pdfSponsoring SV Braunsbedra.pdf
Sponsoring SV Braunsbedra.pdf
 
Tele Columbus sponsert Dynamo Dresden.pdf
Tele Columbus sponsert Dynamo Dresden.pdfTele Columbus sponsert Dynamo Dresden.pdf
Tele Columbus sponsert Dynamo Dresden.pdf
 
PM Sponsoring Saale Bulls Halle.pdf
PM Sponsoring Saale Bulls Halle.pdfPM Sponsoring Saale Bulls Halle.pdf
PM Sponsoring Saale Bulls Halle.pdf
 
PM Sponsoring Saale Bulls Halle.pdf
PM Sponsoring Saale Bulls Halle.pdfPM Sponsoring Saale Bulls Halle.pdf
PM Sponsoring Saale Bulls Halle.pdf
 
Das A-Team - Schul-IT braucht ein Team
Das A-Team - Schul-IT braucht ein TeamDas A-Team - Schul-IT braucht ein Team
Das A-Team - Schul-IT braucht ein Team
 
Breitband im Dorf
Breitband im DorfBreitband im Dorf
Breitband im Dorf
 
120117_Charts_Bob
120117_Charts_Bob120117_Charts_Bob
120117_Charts_Bob
 
PM GROEBEL Talkshow.pdf
PM GROEBEL Talkshow.pdfPM GROEBEL Talkshow.pdf
PM GROEBEL Talkshow.pdf
 
Flyer Digitalradio Deutschland
Flyer Digitalradio DeutschlandFlyer Digitalradio Deutschland
Flyer Digitalradio Deutschland
 
Case Study innovaphone: Mairie d´Alzonne | DE
Case Study innovaphone: Mairie d´Alzonne | DECase Study innovaphone: Mairie d´Alzonne | DE
Case Study innovaphone: Mairie d´Alzonne | DE
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

PM JenaTV digital.pdf

  • 1. Pressemitteilung JenaTV bei Tele Columbus jetzt auch im digitalen Fernsehstandard Berlin/Jena, 7. Juni 2011. JenaTV ist ab sofort im Kabel auch digital zu empfangen: Tele Columbus, einer der größten Kabelnetzbetreiber Deutschlands, bringt den Thüringer Heimatsender künftig im modernsten technischen Verbreitungsstandard zu mehr als 35.000 Kabelhaushalten in der Region. „Sehen, was bewegt“, das Motto des Senders, gilt damit auf der zukunftssicheren digitalen Plattform ebenso wie im bisherigen Analogstandard für ältere TV-Geräte. Die Integration von JenaTV in die Digitalplattform von Tele Columbus, die in den nächsten Tagen für die Haushalte im Jenaer Kabelnetz abgeschlossen wird, bedeutet für die Zuschauer ein Fernseherlebnis in noch besserer Qualität und für digitale Nutzer einen einfacheren und schnelleren Zugriff auf das Programmangebot ihres Stadtsenders. Der bisher – oft per zusätzlicher Fernbedienung – notwendige Rückgriff auf den alten Analogempfang erübrigt sich künftig. JenaTV ist nun nahtlos in das umfangreiche Digitalangebot von Tele Columbus integriert und wie auch alle öffentlich-rechtlichen Digitalprogramme ohne jegliche Zusatzkosten frei in der digitalen Qualität zu empfangen. Darüber hinaus wird bis auf weiteres auch die parallele Ausstrahlung in der bisherigen analogen Technik fortgesetzt, um reinen Analognutzern den Umstieg auf den moderneren Digitalstandard zu erleichtern. Den offiziellen Start der Digitaleinspeisung nahmen Dietmar Schickel, Geschäftsführer der Tele Columbus Gruppe, und Christian Uhlmann, Geschäftsführer von JenaTV, am 7. Juni in Jena gemeinsam mit Oberbürgermeister Dr. Albrecht Schröter und dem Direktor der Thüringer Landesmedienanstalt, Jochen Fasco vor. „In den Kabelnetzen bieten die lokalen Fernsehsender eine attraktive Ergänzung zu den bundesweiten Angeboten. Deshalb begrüßen wir die Initiative von Tele Columbus, die lokalen Inhalte auch im zukunftsfähigen digitalen Format bereitzustellen“, so Jochen Fasco. „Wir stellen unseren lokalen Programm- partnern gerne auch den modernsten Verbreitungsstandard zur Verfügung“, ergänzt Dietmar Schickel. „Anders als bei der TV-Übertragung per Satellit werden durch das Kabel damit die regionalen Medienstandorte gestützt und der lokalen Wirtschaft ein zielgruppenorientierter Kommunikationskanal zur Verfügung gestellt.“ JenaTV-Geschäftsführer Christian Uhlmann zeigte sich bei der Startveranstaltung erfreut über die neue digitale Verbreitung des Senders: „Der digitale Standard ist die Zukunft des Fernsehens. Mit der Verbreitung in diesem modernen Standard über das Jenaer Stadtnetz von Tele Columbus sichern wir nicht nur unsere lokale Reichweite nachhaltig für die Zukunft, sondern gewinnen durch die bessere Bild- und Tonqualität auch zusätzlich an Attraktivität für unsere Zuschauer und Wirtschaftspartner.“ Tele Columbus GmbH Geschäftsführer Pressekontakt Sitz der Gesellschaft Dietmar Schickel Hannes Lindhuber Ernst-Reuter-Platz 3-5 Paul Taaffe Telefon 030 755 429 - 170 10587 Berlin Ronny Verhelst Telefax 030 755 429 - 171 Amtsgericht presse@telecolumbus.de Berlin Charlottenburg www.telecolumbus.de HRB 129640 B