1. Veranstalter Wegbeschreibung
Kath. Marienkrankenhaus Hamburg
Dr. med. Salvador Fernandez De la Maza
Chefarzt Urologische Klinik
Anschrift
Kath. Marienkrankenhaus GmbH Die begehbare
Urologische Klinik am Marienkrankenhaus Hamburg
Alfredstraße 9
22087 Hamburg Prostata auf Tour im
Telefon 0 40/25 46 - 24 02
Fax 0 40/25 46 - 24 00 So erreichen Sie uns
E-Mail info@marienkrankenhaus.org
Internet www.marienkrankenhaus.org U1/U3 Haltestelle Lübecker Straße, S1/S11 Haltestelle Landwehr,
Metrobus 25 Haltestelle Landwehr.
Behinderten-Parkplätze direkt vor dem Haupteingang.
Das Marienkrankenhaus ist das größte konfessionelle Krankenhaus
in Hamburg – ein modernes medizinisches Dienstleistungsunterneh-
men mit einem ganzheitlichen Spektrum.
Fortschrittliche Hochleistungsmedizin und eine professionelle Pflege
in der Tradition christlicher Werte stehen für Kompetenz und Näch-
stenliebe.
Das Marienkrankenhaus ist nach KTQ (Kooperation für Transparenz
und Qualität im Gesundheitswesen) zertifiziert.
Tag der offenen Tür
Mit freundlicher Unterstützung von:
Takeda Pharma GmbH, Aachen
Weitere Informationen unter:
www.prostata.de
Samstag, 28. Mai 2011
11.00 –14.00 Uhr
2. Grußwort Programm Weitere Programmpunkte
Tag der offenen Tür • Begehbares Prostatamodell und Informationsfilm
Sehr geehrte Urologische Klinik am Marienkrankenhaus „Prostatakrebs – Erkennen und Behandeln“
Damen und Herren, Zwischen den Häusern 1 und 2
liebe Patientinnen Samstag, 28. Mai 2011
und Patienten, 11.00–14.00 Uhr • Modelle und Untersuchungsinstrumente zum Anfassen:
OP-Besichtigung
die Krebserkrankung der Prostata ist in Deutschland die häu- Operationssaal INO 3, Haus 1
figste Krebserkrankung des Mannes. Wenn diese Erkrankung 11.00 Uhr
früh erkannt wird, bestehen sehr gute Heilungschancen. Eröffnung und Grußwort • ESWL-Gerät zur Steinzertrümmerung
Dr. med. Salvador Fernandez De la Maza (Extrakorporale Stoßwellen-Lithotripsie),
Daher möchten wir Sie zusammen mit unseren Kooperati-
Konferenzraum INO, Haus 1, Eingang über Angerstraße Ambulantes OP-Zentrum
onspartnern und niedergelassenen Kollegen am Samstag,
28. Mai 2011 von 11:00 bis 14:00 Uhr zu einem Tag der
Gestalten Sie Ihren Ablauf nach Ihren Wünschen. Kurzvorträ- • Demo-OP zur Behandlung einer gutartigen
offenen Tür am Marienkrankenhaus einladen. An diesem Tag
ge mit anschließender Diskussionsmöglichkeit zum Thema Prostatavergrößerung durch die Prostataresektion
informieren wir Sie über urologische Erkrankungen und deren
Prostatakrebs bieten wir Ihnen zu folgenden Zeiten im Konfe- (TUR-P)
Behandlungsmöglichkeiten durch Kurzvorträge, Begehung
renzraum INO im Haus 1 an: Operationssaal INO 3, Haus 1
der OP-Räume, Vorführen der Untersuchungs- und Behand-
lungsgeräte, Darstellung und Information zu Instrumenten
12.00 Uhr • Lasergerät, Ultraschallgerät und Stanzpistole zur
und Modellen, aber auch durch persönliche Gespräche mit
„Früherkennung von Prostatakrebs – PSA lohnt sich“ Untersuchung und Behandlung
Ärzten, Pflegefachkräften und Selbsthilfegruppen. Selbst ak-
und Diskussion Operationssaal INO 3, Haus 1
tiv werden können Sie als Besucher, wenn Sie das begehbare
Marcus Kurzidem,
Prostatamodell erkunden. Dieses wird in der Alfredstraße zwi-
Oberarzt Urologische Klinik am Marienkrankenhaus • PSA-Messung zur Prostatafrüherkennung
schen unseren Häusern 1 und 2 in einem Zelt aufgebaut sein.
Labor, Haus 4
Ein Ärzteteam steht Ihnen auch dort für Fragen gern zur Ver-
12.45 Uhr
fügung. Ebenso haben Sie die Möglichkeit, eine PSA-Messung
„Operative Behandlung des lokal begrenzten • Medizinische Informationsfilme zwischen den Vorträgen
zur Früherkennung von Prostatakrebs machen zu lassen.
Prostatakarzinoms“ und Diskussion „Operation bei gutartiger Prostatavergrößerung“ und
Das Zertifizierte Prostatazentrum am Marienkrankenhaus Dr. med. Salvador Fernandez De la Maza, „Prostatakarzinom – die operative Behandlung“
arbeitet mit internen und externen Kooperationspartnern Chefarzt Urologische Klinik am Marienkrankenhaus Konferenzraum INO, Haus 1
zusammen. Wöchentlich finden Konferenzen statt, in denen
Experten aus verschiedenen Fachbereichen Behandlungen 13.30 Uhr • Info-Stände: Die Urologische Klinik, Praxen und
planen und deren Ergebnisse beurteilen. Zudem werden indi- „Radiotherapie des Prostatakarzinoms“ und Diskussion Selbsthilfegruppen stellen sich vor.
viduelle Nachsorgekonzepte erstellt. Prof. Dr. med. Stefan Höcht, Mariengang, Haus 1
Gemeinschaftspraxis Strahlentherapie St. Georg
Und immer steht der Mensch im Zentrum des Handelns am
• Kommen Sie ins Gespräch mit den Ärzten,
Marienkrankenhaus. Bestandteil unseres ganzheitlichen Kon-
dem Pflegeteam und Selbsthilfegruppen.
zepts sind neben den therapeutischen Maßnahmen auch die
psychoonkologische Betreuung, die Seelsorge, schmerzthe-
Folgen Sie den Ausschilderungen zu den jeweiligen
rapeutische Behandlungen sowie die Kontaktvermittlung zu
Informationsstätten.
Selbsthilfegruppen.
Dr. med. Salvador Fernandez De la Maza