SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 21
Zeit- und Betriebsdatenerfassung
Einleitung
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
• Die Chronos Zeiterfassung erleichtert im Zeitalter von Arbeit 4.0
und Industrie 4.0 Unternehmen jeder Größe die Erfassung von
Anwesenheits-, Projekt- und Auftragszeiten erheblich, steuert
das Freigeben von Antragsdokumenten und übernimmt das
Fortschreiben von Urlaubs-, Gleitzeit- und Überstundenkonto.
• Zahlreiche Funktionen steuern alle Prozesse im Bereich
Zeitwirtschaft, sowohl mit ERP-Integration als auch als
eigenständige Lösung.
• Chronos ist je Kunde individuell anpassbar.
EuGH-Urteil
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
• Nach einer Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs
(EuGH) wird künftig von jedem Unternehmen erwartet, eine
Lösung zur Aufzeichnung der täglich geleisteten Arbeitszeit
einzusetzen.
• Der deutsche Gesetzgeber ist gehalten, entsprechende
Regelungen zu treffen, wovon innerhalb der nächsten 12
Monate auszugehen ist.
• Chronos erfüllt jene Anforderungen, die nun, unabhängig von
der Unternehmensgröße, für alle Arbeitgeber relevant
werden und ist leicht in jede Umgebung zu integrieren.
Digitalisierung
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
• Beim Einsatz der Chronos Zeiterfassung liegen alle Daten ohne
Zettelwirtschaft, ohne Excel und ohne manuelles Nacherfassen
im Personalbüro für das gesamte Unternehmen vor.
• Mitarbeiter können den Stand ihres Urlaubs-, Gleitzeit- und
Überstundenkontos jederzeit selbst einsehen und müssen
nicht in der Personalabteilung nachfragen.
• Workflows führen zu einer schnelleren Antragsbearbeitung,
bspw. bei der Freigabe von Urlaub.
• Abwesenheitskalender
• Anwesenheits- und
Evakuierungslisten
• Anwesenheitserfassung
• Erfassung auf Innenaufträge,
Produktionsaufgaben, Projekte
• Erfassung von Fehlzeiten
• Excel Export
• Genehmigungsworkflow
• Monats- und Jahresübersicht
für jeden Mitarbeiter
• Mehrspachigkeit: DE, EN, IT, FR
• SAP ECC Integration
• SAP Business ByDesign -
Integration
• SAP S/4 HANA Cloud -
Integration (in Arbeit)
• SAP SuccessFactors - Integration
(in Vorbereitung)
• Schnittstellen zu DATEV, SBS –
Lohn, Abacus und anderen
• Webfrontend
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Funktionen
Personalzeiterfassung
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Beispiel für Erfassung von Kommt, Geht, Pause und Dienstgang…
Personalzeiterfassung
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
…und deren automatische
Bewertung in SAP Business
ByDesign:
Betriebsdatenerfassung
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Rückmeldung von Zeiten und Stückzahlen auf Produktionsaufgaben:
Projektzeiterfassung
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Die Erfassung von Arbeitszeiten
auf Projekte, Tasks und Services
wird in unterschiedlichen
Varianten unterstützt.
Es ist möglich, Zeiten bspw. per
Start/Stop-Funktion
aufzuzeichnen oder in eine
übersichtlichen Wochensicht
einzupflegen.
Für Teamleiter stehen
Formulare für die massenhafte
Erfassung von Daten zur
Verfügung.
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Startseite Portal
Beispielansicht „Zeiterfassungsportal“, Inhalt und Funktionen sind anpassbar:
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Projektzeiterfassung
Beispiel für Projektzeiterfassung mittels Wochenformular:
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Projektzeiterfassung
Beispiel für Projektzeiterfassung durch Teamleiter:
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Kostenstellenwechsel
Beispiel für Kostenstellenwechsel, Erfassung von Zeiten auf eine andere
Kostenstelle oder Kostenart:
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
BDE Portal
Beispiel für Portalvariante „BDE“ inkl. Anwesenheitsliste:
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
BDE Erfassung
Nachfolgend ein Beispiel für die Erfassung von Rückmeldungen auf Produktions-
aufgaben. Erfassungsmaske und zu erfassende Daten sind anpassbar. Die
Produktionsaufgaben werden mittels Barcodescanner abgescannt.
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Urlaubsantrag
Beispiel für Erfassung eines Urlaubsantrages:
• Erfassung per Zeiterfassungsterminal
• Erfassung per BDE-Terminal
• Erfassung per Industrie-PC
• Erfassung per Barcodescanner
• Erfassung per PC-Browser
• Erfassung per Tablet
• Erfassung per Smartphone
Erfassungsvarianten
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Terminals
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
Terminals
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
IndustriePCs
Unterschiedliche Größen, variable Ausstattung, ansprechend und robust:
Kontakt
+49 30 863 29 412-0
Cobalt Software GmbH
Friedrichstraße 171
10117 Berlin, Germany
www.cobalt.de
Bei Fragen erreichen Sie uns
jederzeit unter
Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Chronos Zeiterfassung mit SAP Business ByDesign

Nach dem Relaunch ist vor dem Relaunch
Nach dem Relaunch ist vor dem RelaunchNach dem Relaunch ist vor dem Relaunch
Nach dem Relaunch ist vor dem RelauncheCommerce Lounge
 
20040921 Serviceorientierte Architektur für WebSphere und WebSphere Portal
20040921 Serviceorientierte Architektur für WebSphere und WebSphere Portal20040921 Serviceorientierte Architektur für WebSphere und WebSphere Portal
20040921 Serviceorientierte Architektur für WebSphere und WebSphere PortalFrank Rahn
 
E-Commerce im Großhandelsunternehmen - Von der Idee bis zur Umsetzung
E-Commerce im Großhandelsunternehmen - Von der Idee bis zur UmsetzungE-Commerce im Großhandelsunternehmen - Von der Idee bis zur Umsetzung
E-Commerce im Großhandelsunternehmen - Von der Idee bis zur UmsetzungHenrik Steffen
 
Der EPO Connector erhält die SAP S/4HANA-Zertifizierung
Der EPO Connector erhält die SAP S/4HANA-ZertifizierungDer EPO Connector erhält die SAP S/4HANA-Zertifizierung
Der EPO Connector erhält die SAP S/4HANA-ZertifizierungWolfgang Hornung
 
1.6 Kofax Partner Connect 2013 - Gewinnen mit Kofax saf Success Story
1.6 Kofax Partner Connect 2013 - Gewinnen mit Kofax saf Success Story1.6 Kofax Partner Connect 2013 - Gewinnen mit Kofax saf Success Story
1.6 Kofax Partner Connect 2013 - Gewinnen mit Kofax saf Success StoryMarc Combes
 
Wertstromanalyse 4.0 – Komplexität und Kosten in Produktion und IT systematis...
Wertstromanalyse 4.0 – Komplexität und Kosten in Produktion und IT systematis...Wertstromanalyse 4.0 – Komplexität und Kosten in Produktion und IT systematis...
Wertstromanalyse 4.0 – Komplexität und Kosten in Produktion und IT systematis...Lean Knowledge Base UG
 
DACHNUG50 Erfolgreiche Digitalisierung Notes Anwendungen mit Low Code L”sung ...
DACHNUG50 Erfolgreiche Digitalisierung Notes Anwendungen mit Low Code L”sung ...DACHNUG50 Erfolgreiche Digitalisierung Notes Anwendungen mit Low Code L”sung ...
DACHNUG50 Erfolgreiche Digitalisierung Notes Anwendungen mit Low Code L”sung ...DNUG e.V.
 
ERPAL for Service Providers - Vortrag TIZ
ERPAL for Service Providers - Vortrag TIZERPAL for Service Providers - Vortrag TIZ
ERPAL for Service Providers - Vortrag TIZManuel Pistner
 
Firmenpräsentation innocate solutions gmbh
Firmenpräsentation innocate solutions gmbhFirmenpräsentation innocate solutions gmbh
Firmenpräsentation innocate solutions gmbhinnocate solutions GmbH
 
V02 02 - weinbrecht - koexistenzmodelle und -erfahrungen
V02 02 - weinbrecht - koexistenzmodelle und -erfahrungenV02 02 - weinbrecht - koexistenzmodelle und -erfahrungen
V02 02 - weinbrecht - koexistenzmodelle und -erfahrungenAndreas Weinbrecht
 
Frank Schlotter, Mag. Christoph Domanig (Active Business Consult – Cenit)
Frank Schlotter, Mag. Christoph Domanig (Active Business Consult – Cenit)Frank Schlotter, Mag. Christoph Domanig (Active Business Consult – Cenit)
Frank Schlotter, Mag. Christoph Domanig (Active Business Consult – Cenit)Praxistage
 
Whitepaper Zeiterfassung mit SAP Business B
Whitepaper Zeiterfassung mit SAP Business BWhitepaper Zeiterfassung mit SAP Business B
Whitepaper Zeiterfassung mit SAP Business Belinawilbertz
 
Langlebige Softwarearchitekturen - Der Umgang mit technischen Schulden
Langlebige Softwarearchitekturen - Der Umgang mit technischen SchuldenLanglebige Softwarearchitekturen - Der Umgang mit technischen Schulden
Langlebige Softwarearchitekturen - Der Umgang mit technischen SchuldenCarola Lilienthal
 

Ähnlich wie Chronos Zeiterfassung mit SAP Business ByDesign (20)

[DE] ECM 2.0 - die Zukunft dokumentbezogener Technologien | Ulrich Kampffmeye...
[DE] ECM 2.0 - die Zukunft dokumentbezogener Technologien | Ulrich Kampffmeye...[DE] ECM 2.0 - die Zukunft dokumentbezogener Technologien | Ulrich Kampffmeye...
[DE] ECM 2.0 - die Zukunft dokumentbezogener Technologien | Ulrich Kampffmeye...
 
Nach dem Relaunch ist vor dem Relaunch
Nach dem Relaunch ist vor dem RelaunchNach dem Relaunch ist vor dem Relaunch
Nach dem Relaunch ist vor dem Relaunch
 
[DE] Enterprise Content Management: Der Markt und aktuelle Entwicklungen | Dr...
[DE] Enterprise Content Management: Der Markt und aktuelle Entwicklungen | Dr...[DE] Enterprise Content Management: Der Markt und aktuelle Entwicklungen | Dr...
[DE] Enterprise Content Management: Der Markt und aktuelle Entwicklungen | Dr...
 
20040921 Serviceorientierte Architektur für WebSphere und WebSphere Portal
20040921 Serviceorientierte Architektur für WebSphere und WebSphere Portal20040921 Serviceorientierte Architektur für WebSphere und WebSphere Portal
20040921 Serviceorientierte Architektur für WebSphere und WebSphere Portal
 
E-Commerce im Großhandelsunternehmen - Von der Idee bis zur Umsetzung
E-Commerce im Großhandelsunternehmen - Von der Idee bis zur UmsetzungE-Commerce im Großhandelsunternehmen - Von der Idee bis zur Umsetzung
E-Commerce im Großhandelsunternehmen - Von der Idee bis zur Umsetzung
 
Der EPO Connector erhält die SAP S/4HANA-Zertifizierung
Der EPO Connector erhält die SAP S/4HANA-ZertifizierungDer EPO Connector erhält die SAP S/4HANA-Zertifizierung
Der EPO Connector erhält die SAP S/4HANA-Zertifizierung
 
1.6 Kofax Partner Connect 2013 - Gewinnen mit Kofax saf Success Story
1.6 Kofax Partner Connect 2013 - Gewinnen mit Kofax saf Success Story1.6 Kofax Partner Connect 2013 - Gewinnen mit Kofax saf Success Story
1.6 Kofax Partner Connect 2013 - Gewinnen mit Kofax saf Success Story
 
Wertstromanalyse 4.0 – Komplexität und Kosten in Produktion und IT systematis...
Wertstromanalyse 4.0 – Komplexität und Kosten in Produktion und IT systematis...Wertstromanalyse 4.0 – Komplexität und Kosten in Produktion und IT systematis...
Wertstromanalyse 4.0 – Komplexität und Kosten in Produktion und IT systematis...
 
Mobiles Kassensystem mit Zeiterfassung
Mobiles Kassensystem mit ZeiterfassungMobiles Kassensystem mit Zeiterfassung
Mobiles Kassensystem mit Zeiterfassung
 
DACHNUG50 Erfolgreiche Digitalisierung Notes Anwendungen mit Low Code L”sung ...
DACHNUG50 Erfolgreiche Digitalisierung Notes Anwendungen mit Low Code L”sung ...DACHNUG50 Erfolgreiche Digitalisierung Notes Anwendungen mit Low Code L”sung ...
DACHNUG50 Erfolgreiche Digitalisierung Notes Anwendungen mit Low Code L”sung ...
 
ERPAL for Service Providers - Vortrag TIZ
ERPAL for Service Providers - Vortrag TIZERPAL for Service Providers - Vortrag TIZ
ERPAL for Service Providers - Vortrag TIZ
 
[DE] Von ECM zu Social Business | Dr. Ulrich Kampffmeyer | EIM Update 2011
[DE] Von ECM zu Social Business | Dr. Ulrich Kampffmeyer | EIM Update 2011[DE] Von ECM zu Social Business | Dr. Ulrich Kampffmeyer | EIM Update 2011
[DE] Von ECM zu Social Business | Dr. Ulrich Kampffmeyer | EIM Update 2011
 
Firmenpräsentation innocate solutions gmbh
Firmenpräsentation innocate solutions gmbhFirmenpräsentation innocate solutions gmbh
Firmenpräsentation innocate solutions gmbh
 
V02 02 - weinbrecht - koexistenzmodelle und -erfahrungen
V02 02 - weinbrecht - koexistenzmodelle und -erfahrungenV02 02 - weinbrecht - koexistenzmodelle und -erfahrungen
V02 02 - weinbrecht - koexistenzmodelle und -erfahrungen
 
Frank Schlotter, Mag. Christoph Domanig (Active Business Consult – Cenit)
Frank Schlotter, Mag. Christoph Domanig (Active Business Consult – Cenit)Frank Schlotter, Mag. Christoph Domanig (Active Business Consult – Cenit)
Frank Schlotter, Mag. Christoph Domanig (Active Business Consult – Cenit)
 
eEvolution Erfolgsgeschichte - Captron
eEvolution Erfolgsgeschichte - CaptroneEvolution Erfolgsgeschichte - Captron
eEvolution Erfolgsgeschichte - Captron
 
Whitepaper Zeiterfassung mit SAP Business B
Whitepaper Zeiterfassung mit SAP Business BWhitepaper Zeiterfassung mit SAP Business B
Whitepaper Zeiterfassung mit SAP Business B
 
[DE] Keynote: ECM Trends SER | Dr. Ulrich Kampffmeyer | PROJECT CONSULT | Mün...
[DE] Keynote: ECM Trends SER | Dr. Ulrich Kampffmeyer | PROJECT CONSULT | Mün...[DE] Keynote: ECM Trends SER | Dr. Ulrich Kampffmeyer | PROJECT CONSULT | Mün...
[DE] Keynote: ECM Trends SER | Dr. Ulrich Kampffmeyer | PROJECT CONSULT | Mün...
 
Langlebige Softwarearchitekturen - Der Umgang mit technischen Schulden
Langlebige Softwarearchitekturen - Der Umgang mit technischen SchuldenLanglebige Softwarearchitekturen - Der Umgang mit technischen Schulden
Langlebige Softwarearchitekturen - Der Umgang mit technischen Schulden
 
[DE] Enterprise Content Management | Dr. Ulrich Kampffmeyer | CIO Dialog | 2008
[DE] Enterprise Content Management | Dr. Ulrich Kampffmeyer | CIO Dialog | 2008[DE] Enterprise Content Management | Dr. Ulrich Kampffmeyer | CIO Dialog | 2008
[DE] Enterprise Content Management | Dr. Ulrich Kampffmeyer | CIO Dialog | 2008
 

Chronos Zeiterfassung mit SAP Business ByDesign

  • 2. Einleitung Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de • Die Chronos Zeiterfassung erleichtert im Zeitalter von Arbeit 4.0 und Industrie 4.0 Unternehmen jeder Größe die Erfassung von Anwesenheits-, Projekt- und Auftragszeiten erheblich, steuert das Freigeben von Antragsdokumenten und übernimmt das Fortschreiben von Urlaubs-, Gleitzeit- und Überstundenkonto. • Zahlreiche Funktionen steuern alle Prozesse im Bereich Zeitwirtschaft, sowohl mit ERP-Integration als auch als eigenständige Lösung. • Chronos ist je Kunde individuell anpassbar.
  • 3. EuGH-Urteil Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de • Nach einer Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) wird künftig von jedem Unternehmen erwartet, eine Lösung zur Aufzeichnung der täglich geleisteten Arbeitszeit einzusetzen. • Der deutsche Gesetzgeber ist gehalten, entsprechende Regelungen zu treffen, wovon innerhalb der nächsten 12 Monate auszugehen ist. • Chronos erfüllt jene Anforderungen, die nun, unabhängig von der Unternehmensgröße, für alle Arbeitgeber relevant werden und ist leicht in jede Umgebung zu integrieren.
  • 4. Digitalisierung Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de • Beim Einsatz der Chronos Zeiterfassung liegen alle Daten ohne Zettelwirtschaft, ohne Excel und ohne manuelles Nacherfassen im Personalbüro für das gesamte Unternehmen vor. • Mitarbeiter können den Stand ihres Urlaubs-, Gleitzeit- und Überstundenkontos jederzeit selbst einsehen und müssen nicht in der Personalabteilung nachfragen. • Workflows führen zu einer schnelleren Antragsbearbeitung, bspw. bei der Freigabe von Urlaub.
  • 5. • Abwesenheitskalender • Anwesenheits- und Evakuierungslisten • Anwesenheitserfassung • Erfassung auf Innenaufträge, Produktionsaufgaben, Projekte • Erfassung von Fehlzeiten • Excel Export • Genehmigungsworkflow • Monats- und Jahresübersicht für jeden Mitarbeiter • Mehrspachigkeit: DE, EN, IT, FR • SAP ECC Integration • SAP Business ByDesign - Integration • SAP S/4 HANA Cloud - Integration (in Arbeit) • SAP SuccessFactors - Integration (in Vorbereitung) • Schnittstellen zu DATEV, SBS – Lohn, Abacus und anderen • Webfrontend Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Funktionen
  • 6. Personalzeiterfassung Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Beispiel für Erfassung von Kommt, Geht, Pause und Dienstgang…
  • 7. Personalzeiterfassung Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de …und deren automatische Bewertung in SAP Business ByDesign:
  • 8. Betriebsdatenerfassung Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Rückmeldung von Zeiten und Stückzahlen auf Produktionsaufgaben:
  • 9. Projektzeiterfassung Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Die Erfassung von Arbeitszeiten auf Projekte, Tasks und Services wird in unterschiedlichen Varianten unterstützt. Es ist möglich, Zeiten bspw. per Start/Stop-Funktion aufzuzeichnen oder in eine übersichtlichen Wochensicht einzupflegen. Für Teamleiter stehen Formulare für die massenhafte Erfassung von Daten zur Verfügung.
  • 10. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Startseite Portal Beispielansicht „Zeiterfassungsportal“, Inhalt und Funktionen sind anpassbar:
  • 11. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Projektzeiterfassung Beispiel für Projektzeiterfassung mittels Wochenformular:
  • 12. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Projektzeiterfassung Beispiel für Projektzeiterfassung durch Teamleiter:
  • 13. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Kostenstellenwechsel Beispiel für Kostenstellenwechsel, Erfassung von Zeiten auf eine andere Kostenstelle oder Kostenart:
  • 14. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de BDE Portal Beispiel für Portalvariante „BDE“ inkl. Anwesenheitsliste:
  • 15. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de BDE Erfassung Nachfolgend ein Beispiel für die Erfassung von Rückmeldungen auf Produktions- aufgaben. Erfassungsmaske und zu erfassende Daten sind anpassbar. Die Produktionsaufgaben werden mittels Barcodescanner abgescannt.
  • 16. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Urlaubsantrag Beispiel für Erfassung eines Urlaubsantrages:
  • 17. • Erfassung per Zeiterfassungsterminal • Erfassung per BDE-Terminal • Erfassung per Industrie-PC • Erfassung per Barcodescanner • Erfassung per PC-Browser • Erfassung per Tablet • Erfassung per Smartphone Erfassungsvarianten Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
  • 18. Terminals Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de
  • 19. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de Terminals
  • 20. Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de IndustriePCs Unterschiedliche Größen, variable Ausstattung, ansprechend und robust:
  • 21. Kontakt +49 30 863 29 412-0 Cobalt Software GmbH Friedrichstraße 171 10117 Berlin, Germany www.cobalt.de Bei Fragen erreichen Sie uns jederzeit unter Cobalt Software GmbH | Friedrichstraße 171 | 10117 Berlin | Internet: www.cobalt.de