Vom Versuch, auf möglichst barrierefreie Art und Weise ein E-Book zu veröffentlichen.

1. Selfpublishing und
Barrierefreiheit
Kerstin Probiesch
Webmontag Marburg, 15.10.2012

2. Kerstin Probiesch
• Barrierefreiheit, Social Media, Projektleitung
• u.a. Tests und Gutachten zu Barrierefreiheit nach
WCAG 2.0 oder BITV 2.0
• Fachautorin u.a. Webstandards Magazin,
PHPMagazin, Fachbuch zur Barrierefreiheit nach
WCAG 2.0
• Invited Expert W3C, WCAG WG (Eval TF)
• @kprobiesch

3. Selfpublishing
Vorteile und Nachteile

4. Vorteile
• Unabhängigkeit , kein Verlag nötig, Keine ISBN
nötig
• Tantiemen bis zu 70% vom Nettopreis
• Für format(ierungs)affine Menschen
unkomplizierte Produktion
• Parallele Veröffentlichungen möglich (Kindle,
Apple…)
• Keine Vergabe von Exklusivrechten
• Auch für kleinere Schriften geeignet

5. Nachteile
• Kein Lektorat
• Marketing muss selber übernommen werden
• Cover selber erstellen oder beauftragen.
Überlegungen:
– Einzelwerk?
– Schriftenreihe?
• An das Finanzamt denken
– Gewerblich oder nicht?

6. Kindle Direct Publishing
für deutsche Autoren

7. Große Reichweite durch

9. #a11y ?

10. • Keine barrierefreie
Navigation für blinde
Leser
• Sprachausgabe nur bei
Büchern ohne DRM
• Deutsche Texte werden
mit englischer
Betonung vorgelesen

11. Software, Apps?
Screenreader werden nicht
unterstützt

12. Aber es gibt ja

13. Mit allem, was man so braucht
• Text-to-Speech mit Sprachsettings
• Sprachausgabe für Menü
• Große Schriften
• Kontrastmodus
• Tastaturnavigation
• Shortcuts

14. Availability: Kindle for PC with
Accessibility Plugin is available
for customers in Australia,
Canada, U.K., and U.S.

15. Dann eben parallel bei Apple?

16. Vorteile
• Keine Vergabe von Exklusivrechten
• 70% vom Nettopreis wird an den Autor
ausgezahlt
• VoiceOver auf Apple-Geräten
• EPUB-Format

17. Nachteile
• Es wird eine ISBN benötigt
– Kostet für Einzelpublikation 85,00 € inkl. U-Steuer
– Erhältlich bei Agentur für Buchmarktstandards in der
MVB Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels
GmbH
• Und eine US-amerikanische Steuernummer

18. Dienstleister mit eigenem Shop
in Anspruch nehmen?

19. Pros
• Übernimmt das Veröffentlichen auf zahlreichen
Kanälen
• Erspart einem das Hochladen in
unterschiedlichen Formaten
• Keine Verwaltung verschiedener Konten
• Einen weiteren Veröffentlichungskanal durch
Shop des Dienstleisters

26. No Label

28. Überschriften ja; alt-Attribute fehlen

29. Dann doch bei Kindle Direct
Publishing und Konvertierung
empfehlen?!

30. Calibre E-Bookmanagement
#a11y? Bedingt

32. Nach Konvertierung Speichern
und dann

33. Adobe Digital Editions 2.0

34. Oder ein Jailbreak von Kindle
Readern für die Mutigen
Dann klappt's auch zumindest mit
der deutschen Sprachausgabe

35. Parallel über eigene Website?
z.B. als PDF

36. Barrierefreies PDF
• Alternativtexte schreiben
• Lesereihenfolge festlegen
• Taggen (Überschriften, Absätze, Listen, Tabellen)
• Links verknüpfen
• Hauptsprache festlegen
• Telefonnummern in ein Span packen und als
Alternativtext hinterlegen
• Sprachwechsel auszeichnen

37. Gute Unterstützung bietet aber
AxesPDF für den barrierefreien
Export von Word nach PDF

38. Nachteile
• Schreiben von Rechnungen
• E-Mail Verkehr
• Beantworten von Nachfragen
• Überprüfen der Kontobewegungen
• Geschützt oder ungeschützt?

39. Dann doch über einen Verlag?

40. Vorteile
• Der Verlag sorgt für Coverdesign
• Bestellt die ISBN
• Stellt den Lektor
• Sorgt für die Betreuung des Autors
• Es gibt Deadlines
• Noch ist ein gedrucktes Buch "mehr Wert"

41. Nachteile
• Kurze Schriften finden keinen Verlag
• Im Print sind keine Updates möglich
• Man gibt bis auf's Urheberrecht alle Rechte ab
• E-Books zu teuer und meist mit DRM
• Fachbuchautoren erhalten
– Buchpreis minus U-Steuer
– Minus Händlerrabatte bis zu 50 %
– Und vom Rest 8 bis 12%

42. Fazit
Derzeit gibt es keine Möglichkeit
barrierefrei zu publizieren
Nutzer müssen Einschränkungen
hinnehmen oder
es kostet den Autor Geld und Zeit