A photographic exhibition on the occasion of the 120th anniversary of Giuseppe Verdi's death with shots by Ferdinando Cioffi at the City of Milan and promoted by the Cultural Association "Città & Tempo "The City of Milan hosts on February 10th 2021 the international photographer Ferdinando Cioffi for the special project "Verdi in posa", promoted by the Cultural Association "Città &Tempo", in collaboration with the Libreria Bocca and the publisher Montabone, on the occasion of the 120th anniversary of Giuseppe Verdi's death. A journey that, inspired by the anniversary of Verdi's death, will lead to the discovery of the marvels of the relationship between music and photography and that from February 10 to 20, 2021 will see the City of Milan in the historic Libreria Bocca, located in Galleria Vittorio Emanuele. A hospitality program with the creation of exclusive works dedicated to the relationship between music and photography to celebrate the 120 years since the death of the great musician.

1. Verdi in posa
Mostra fotografica
Ferdinando Cioffi per

2. La nostra storia
• Montabone , Pionier der Fotografie in Italien, ist
insbesondere durch sein Album "Ricordi del viaggio in
Persien- 1862" in Erinnerung geblieben. Von 1856 bis
zu seinem Tod aktiv, gipfelte seine Karriere mit der
Eröffnung mehrerer Fotostudios in Rom, Florenz, Turin
und Mailand. Später in der Fabrik in Rom war Mariano
Costa, Eugenios Vorfahre, aus dessen Testament der
Verlag Montabone in Zusammenarbeit mit der
digitalen Typografie Digicopy wiedergeboren wurde.
Digicopy verbindet alte und moderne Drucktechniken
in einer gekonnten Mischung und produziert auch
wertvolle Werke in limitierter Auflage.Übersetzt mit.

3. Speichern Sie das Datum Februar
2021
Fotografie in der Galerie mit Verdi
beim Posieren und dem
internationalen Fotografen
Ferdinando Cioffi für den Verlag
Montabone
Februar 2021

4. Verdi in posa Eine Fotoausstellung anlässlich des
120. Todestages von Giuseppe Verdi mit
Aufnahmen von Ferdinando Cioffi in der Stadt
Mailand, gefördert von der Kulturvereinigung
"Città & Tempo "Die Stadt Mailand empfängt am
10. Februar 2021 den internationalen Fotografen
Ferdinando Cioffi für das Sonderprojekt "Verdi in
posa", gefördert von der Kulturvereinigung "Città
&Tempo", in Zusammenarbeit mit der Libreria
Bocca und dem Verlag Montabone, anlässlich des
120. Todestages von Giuseppe Verdi. Eine Reise,
die, inspiriert durch den Todestag Verdis, zur
Entdeckung der Wunder der Beziehung zwischen
Musik und Fotografie führt und die vom 10. bis
20. Februar 2021 die Stadt Mailand in der
historischen Libreria Bocca in der Galleria Vittorio
Emanuele besuchen wird. Ein
Gastfreundschaftsprogramm mit der Schaffung
exklusiver Werke, die der Beziehung zwischen
Musik und Fotografie gewidmet sind, um die 120
Jahre seit dem Tod des großen Musikers zu
feiern. Übersetzt mit

5. Enrico Parassina Chef Patisier

6. Manuela Barabino ama Verdi
Cantante lirica mezzo soprano

7. Manuela Barabino ama Verdi
Cantante lirica mezzo soprano

8. Diana Ortega Condo ama Verdi
Imprenditrice sociale

9. Renata ama Verdi
Stilista australiana

10. Claudio LaViola ama Verdi
Stilista , Esteta di architetture

11. Matteo Gelmini ama Verdi
Chef Ristorante Savini

12. Davide Luigi Longo ama Verdi
Compositore e Pianista

13. Giorgio Lodetti Libraio ama Verdi
"Schließlich stelle ich fest, dass er es vermieden
hat, hässliche, bucklige Trivialitäten zu machen!
Ein buckliger Gesang? Warum nicht? Wird es
funktionieren? Ich weiß es nicht; aber wenn ich
es nicht weiß, wiederhole ich, weiß auch nicht,
wer diese Änderung vorgeschlagen hat. Ich finde
es einfach schön, diese Figur extrem unähnlich
und lächerlich darzustellen, und völlig
leidenschaftlich und voller Liebe. Ich habe dieses
Thema wegen all dieser Eigenschaften und
dieser ursprünglichen Züge gewählt, wenn ich es
entferne, kann ich nicht mehr musizieren. Wenn
mir gesagt wird, dass meine Notizen auch zu
diesem Drama gehören können, antworte ich,
dass ich diese Gründe nicht verstehe, und ich
sage offen, dass ich meine Notizen, ob sie gut
oder schlecht sind, nie willkürlich schreibe und
dass ich immer versuche, Ihnen Charakter zu
geben".Übersetzt mit)
Am Ende ging Verdi erneut als Sieger aus seinem Kampf gegen die Zensur hervor, und die
Oper wurde am 11. März 1851 erfolgreich aufgeführt. Massimo Mila stellt in einer seiner
Verdi-Studien fest, dass der Komponist aus Busseto mit Rigoletto zur "Eroberung der
dramatischen Einheit" gelangt sei.

14. Temistocle Solera, librettista
del Nabucco.
• Verdi wollte Lirica...... verlassen
• Es war wiederum Merelli, der ihn überzeugte,
die Oper nicht aufzugeben, indem er ihm
persönlich den Text von Nabucco übergab, ein
biblisches Thema, aus dem Themistokles
Solera ein Opernlibretto gezogen hatte, das
der Komponist Otto Nicolai zunächst abgelehnt
hatte. Verdi, immer noch erschüttert von der
Familientragödie, ruht das Libretto, ohne es
überhaupt gelesen zu haben, ansonsten fiel es
eines Abends, um es zu bewegen, auf den
Boden und öffnete sich, wenn gewünscht,
direkt auf den Seiten von Va, pensiero. Als
Verdi den Text des berühmten Stückes las, war
er erschüttert. Danach schlief er ein, aber er
konnte nicht einschlafen: er stand auf und las
den Text mehrmals; am Ende vertonte er ihn,
und nachdem er das Va, pensiero, vertonte,
beschloss er zu lesen und das ganze Libretto zu
vertonen. Später erinnerte sich Verdi: "Dieser
Vers heute, morgen jener, hier eine Notiz, da
ist ein ganzer Satz, und nach und nach wurde
die Oper geschrieben".

15. Ketty Magni scrittrice che ama Verdi

16. Musikalisches Genie, aber nicht
nur das. Wenn wir über Giuseppe
Verdi sprechen, erinnern wir uns
zu Recht an seine Opern und
Kompositionen, unsterbliche
Meisterwerke, die man nie müde
wird zu hören, während ein
anderer Aspekt weniger bekannt
ist. Der "Schwan von Busseto" war
in der Tat ein großer Liebhaber des
Kochens und des guten Essens:
Vielleicht erreicht man nicht das
Niveau von Gioachino Rossini,
aber in Verdis Briefen findet man
oft Hinweise auf Rezepte und
Gerichte, die ihm gefielen. Eine
Leidenschaft, die zweifellos von
den Orten, in denen er geboren
und aufgewachsen ist, begünstigt
wird: Emilia, bekannt für seine
Gastronomie.
Chef Savini
Matteo Gelmini

17. "die Abwesenheit und die
Gegenwart, das Wort und das Bild,
der Blick und das Sichtbare, die
unwiederholbare Einzigartigkeit
des Lebendigen und der Zufall, der
Augenblick und das Flüchtige",
werden hier eingesetzt, um eine
Schlüsselstelle in der Bildung der
modernen Sensibilität zu
beleuchten und durch die Linse
der Poesie die Gefahren und
Möglichkeiten zu erfassen, die
Daguerres Erfindung innewohnen.
Alessia ama Verdi
Responsabile Marketing

18. Man beachte seine Leidenschaft für diese
Küche - unverfälscht und abwechslungsreich -,
die sein Herkunftsgebiet auch heute noch
auszeichnet. Giuseppe Verdi ist der Sohn
dieses emilianischen Landes, das für einige der
am meisten geschätzten gastronomischen
Produkte Italiens bekannt ist. Dieselben
Produkte, die ihn auch über die Grenze hinaus
berühmt gemacht haben und die Teil einer
sehr langen und vielfältigen Liste von
Gerichten sind.
Irina ama Verdi Assistente
Maestro Ferdinando Cioffi

19. Giulia Galli Scrittrice ama Verdi
Verdi sympathisierte mit der
Risorgimento-Bewegung, die die
Vereinigung Italiens anstrebte, und
beteiligte sich für kurze Zeit auch
aktiv am politischen Leben;
während seines langen Lebens
nahm er eine einzigartige Stellung
unter seinen Landsleuten ein und
wurde zu einem tiefgründigen
künstlerischen Symbol der Einheit
des Landes.

20. Er pflegte sein Interesse an Kunst,
Poesie, Wirtschaft und Politik, er
wurde auch zum Ratsmitglied im
Rat der Provinz Piacenza gewählt
und komponierte weiterhin Werke,
die noch erfolgreicher waren als
die vorherigen.
Foto di Renata ama Verdi
Stilista

21. Daniele imprenditore che ama Verdi

22. Gery Artista che ama Verdi

23. Artiste in gruppo amano Verdi

24. cittaetempo@gmail.com

25. Fotografo Internazionale Luminista Ferdinando Cioffi per Verdi in posa Montabone
editore.
Foto ad Anna Armenante Musicista che ama Verdi

26. Le opere
1853, nach Verhandlungen mit La Fenice,
perfektionierte der Komponist ein Libretto mit
Piave und schrieb Rigoletto, ein Melodram in
Musik, das auf dem historischen Drama Le Roy
s'amuse von Victor Hugo basiert und im März
des folgenden Jahres aufgeführt werden sollte.
Dies war die erste von drei Opern (gefolgt von
Il trovatore und La traviata), die seinen Ruhm
besiegelten.
Rigoletto erwies sich als harter Kampf, den
Verdi und Piave gegen die Zensur und eine
"juckende und heuchlerische" Gesellschaft
führen mussten.[83] Das Thema erwies sich
sofort als sehr schwer zu "verkaufen" und
vielleicht zu avantgardistisch[84]. 1832 in Paris
vertreten, wurde es nach nur einer Aufführung
verboten.

27. Fotografo internazionale Ferdinando Cioffi per Verdi in posa Montabone editore
Foto a Marco Battaglia musicista che ama Verdi

28. Ferdinando Cioffi
Fotografo internazionale luminista

30. Nachdem er in sehr jungen Jahren die New Yorker Ateliers der großen Meister Richard Avedon und Irving Penn
durchschritten hatte, von denen er die Geheimnisse der fotografischen Porträtmalerei erlernte, entwickelte der
Luministenfotograf Ferdinando Cioffi bald eine ganz besondere Sensibilität im Umgang mit dem Licht. Wie die von ihm
porträtierten Personen ist er der unbestreitbare Protagonist jedes seiner Bilder. Er definierte mit einer Fülle von
Details die Modellierung von Figuren, die sich vom Hintergrund abheben und einen heroischen und feierlichen Ton
annehmen. In Cioffis Porträts spielt die Umwelt eine entscheidende Rolle bei der Beschreibung der Tiefe jedes
menschlichen Subjekts. Anstatt sich vor dem homogenen und neutralen Hintergrund einer Studiopose abzuheben,
werden viele an den Orten aufgenommen, an denen sie leben oder ihren Beruf ausüben. Manchmal werden sie mit
dem durch die Rahmung begrenzten Raum verwechselt. Dann wird die Szene mit Gegenständen gefüllt, die zur
Biografie eines jeden Menschen gehören. Wie bei den unvergesslichen Werken Arnold Newmans sind dies oft die
Objekte, die sie für ihre Arbeit verwenden oder die das Ergebnis dieser Arbeit sind. Sie funktionieren als
Bildunterschriften. Sie erklären zweifellos, wer sie sind, ohne Worte zu benutzen. So ist Fernando Botero überwältigt
von den hypertrophischen Skulpturen, die er für Museen und Städte auf der ganzen Welt geschaffen hat, Boltanski
steht vor seinem eigenen ergreifenden Schwarz-Weiß, Michelangelo Pistoletto hat eine Reihe von Spiegeln hinter sich,
die den Raum, in dem er sich befindet, vervielfachen. Die Praxis des Porträtierens impliziert eine Beziehung der Stärke
zwischen dem Fotografen und dem Fotografierten. Von seiner privilegierten Position aus entscheidet sich Cioffi dafür,
sich unsichtbar zu machen, um die Seele derer, die Tag für Tag für einen Augenblick durch den Sucher ihrer Kamera
beobachten, zu lassen.

31. Verdi in Posa
Chi ci sostiene

32. Libreria Bocca
• Heute ist La Bocca vielleicht das älteste noch verbliebene
Buchunternehmen in der Wirtschaft. Die Funktionen, die
einst zentralisiert waren, sind in vier autonome Abteilungen
unterteilt, die eng miteinander verbunden sind:
Einzelhandelsverkauf, aufgeteilt zwischen ausländischen
und inländischen Büchern, verantwortliche Monica, Info
339898983002, Buch- und Zeitungsproduktion: Ekecheiria,
Segrete di Bocca und Arte Incontro in Libreria, unter der
Leitung von Donatella, info 3384952540 und die Förderung
von kulturellen Veranstaltungen, Künstlerausstellungen,
Auszeichnungen mit internationalen Jurys,
Buchpräsentationen, Konferenzen und Debatten, Manager
Giorgio, info 3382966557, alle mit der Verbindung des
altgedienten Gründers Giacomo.

33. Savini
• Savini wurde 1867, mitten in der Belle Epoque, in der
Galleria Vittorio Emanuele II geboren und hatte und
hat immer noch den gleichen Wert für die Stadt wie
der Dom und die Scala. Von seiner Geburt an wurde es
sofort zum elegantesten Ort Mailands, zum Salon
bedeutender Persönlichkeiten, Literaten und
Journalisten: G. Verdi, G. Puccini, P.Mascagni, A.
Toscanini, E. Duse und Sacha Guitry, A. Boito, G.
D'Annunzio, G. Verga, Mosè Bianchi, L.Capuana und
Filippo Tommaso Marinetti, der Savini das 1909 im
Figaro veröffentlichte Manifest der futuristischen
Bewegung hinterließ.

34. Digicopy
• Das Pressezentrum wurde 1998 eingerichtet,
• TODAY Digicopy verfügt über ein fotografisches Archiv
von mehr als 2.000.000 Bildern aus den Jahren
zwischen 1927 und 1970 und ist eine LEGATORIE, die
sich auf DIGITALEN SCHADENSERSATZ, 3D DRUCK,
CANVAS DRUCK, HANDBINDUNG und PREGIO
spezialisiert hat. - Die Digicopy hat in ihrem Innern die
Abfolge wichtiger TECHNOLOGISCHER INNOVATIONEN
erlebt, die es ihr ermöglicht haben, die MODERNSTEN
KOMPETENZEN im digitalen Bereich zu entwickeln,
kombiniert mit der ERFAHRUNG, die sich aus der
manuellen Herstellung und Weiterverarbeitung der
komplexesten Drucke ergibt.

35. Back stage

36. Back stage

37. Verdi in posa
Mostra fotografica
Ferdinando Cioffi per