SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Downloaden Sie, um offline zu lesen
6 SV impuls TITEL: Neue lT-Systeme
: Migration erfolgreich
Rund 3,5 Mlllionen Vertriige und Llber
eine Million Schbden Ubertragen
Anfang Mai wurde es richtig sPan-
nend. Alle Augen waren auf die Migra-
tion der Daten aus den Alt-Systemen
des Geschiiftsgebietes Srjd nach lClS
gerichtet.
f eit etwa einem Jahr wurden
 aie zu migrierenden Daten-
vf bestiinde derAlt-SYsteme fiir
HUKS-Produkte und der Alt-Buch-
haltungssysteme des Geschdfts-
gebietes Siid von den Mitarbei-
terinnen und Mitarbeitern des Mi-
grationsteams intensiv analysiert.
Mitte April war es dann soweit und
es startete die Migration der rund
3.5 Millionen Vertrdge in das neue
Bestandsfiihrungssystem ICIS. En-
de April erfolgten dann die Scha-
den- und Buchhaltungsabschlisse
in den Hostsystemen sowie die Da-
lenabz0ge der im Zeitraum noch
veriinderten Vertrdge, da die Mi-
gration parallel zum laufenden Be-
trieb durchgeftihrt wurde. Anfang
Mai wurden nochmals 1,1 Millio-
nen Schdden nach ICIS bewegt. Pa-
rallel dazu wurden rund 6,1 Millio-
nen Buchungen und offene Posten
einschlieBlich einer bestehenden
! GroBe Heraus-
lforderung
I
5V impuls: Welche Bedeutung hat
die neue Landschaft frir die SV?
Die konzernweite Einfiihrung
des neuen Bestandsfiihrungssys-
tems ist sicherlich in zweierlei
Hinsicht von herausragender Be-
deutung: Zum einen k6nnen nach
erfolgter Migration erstmalig auch
im Geschdftsgebiet Siid die Daten
aus den Alt-SYstemen komPlett in
der neuen Anwendungslandschaft
verwaltet werden. Zum anderen
schafft dies die einmalige Chance,
unsere neue Produktwelt sinnvoll
lnterview mit Hans-Josef Homscheid
in einem SYstem zu etablieren.
Beides sind fiir die SV wichtlge
Voraussetzungen, um die Zusam-
menarbeit zwischen dem Kun-
denServiceRessort (KSR) und den
Fachbereichen, dem Innen-/Au-
Bendienst und den SParkassen
technisch optimal zu unterstiitzen,
denn im August wird mit dem kon-
zernweiten KSR-Start ein weiterer
Meilenstein gesetzt. Wir sehen die
Migration als Startschuss fiir die
sich anschlieBende Optimierungs-
und BewtihrungsPhase der einzel-
SV impuls sprach mit Hans-Josef Homscheid,
Geschdftsfi.lhrer der SV Informatik GmbH, tlber
die erfolgreiche Migration und die Bedeutung
der neuen Anwendungslandschaft flir die SV'
nen Systeme. Hier ist uns bewusst,
dass die Arbeit jetzt beginnt, um
die Prozessabliiufe fiir das KSR, die
Fachbereiche, den AuBendienst
und die Sparkassen immer weiter
zu optimieren.
Wie spi.irt der Mitarbeiter
die Verinderungen?
Fiir die Mitarbeiter ist dieser
Schritt sicher eine groBe Heraus-
forderung. Ein neues SYstem mit
integrativen Prozessen ist zu erler-
nen. Vieles wird anders als im Alt-
bekannten verarbeitet, die Oberfl ii-
chen sind anders gestaltet und es
Team Migration ln-Exkasso
(8u<hungsdaten): v.l. Rene Wester-
mann, Franz Wirtz, Markus Hermann
Mahnhistorie aus den Altbuchhal-
tungssystemen in das neue Inkas-
sosystem SAP FS-CD ri.ibertragen'
Der Gesamtprozess der Migration
umfasste auch die Ubertragung
siimtlicher arch ivierter Doku men-
te in das neue Archivsystem. Insge-
samt sind zu den Vertrags- und
Schadenbestiinden nun iiber 4,2
Millionen Dokumente im Postkorb
recherchierbar. Nach erfolgter Mi-
gration wurden am 8. Mai die letz-
tenAbnahmen erteiltund die Frei-
gabe fiir den Produktionsbetrieb
I
TITEL: Neue lT-systeme SV impuls 7
sind neue Produkte zu verwalten.
Nimmt man dann die zukunftig
veriinderte Arbeitsverteilung zwi-
schen KSR und Fachbereich hinzu,
erkenntman die Dimensionen der
Verdnderung fiir jeden Einzelnen.
Wie wirkt sich das auf
unsere Kunden aus?
Im ersten Schritt wird es ftir
unsere Kunden noch keinen wirk-
lich spiirbaren Effekt geben. Wir
konnen froh sein, wenn wir diese
groBe Leistung meistern, ohne den
Kunden negative Effekte zuzumu-
ten. Jedoch wird es nach der Zeit
der Eingewohnung deutliche Aus-
wirkungen geben. Die Bearbeitungs-
zeiten werden sich spiirbar opti-
mieren und die Auskunftstiihigkeit
wird sich verbessern. Nicht zuletzt
werden die Zahlungsein- und -aus-
gangsprozesse Ieistungsfdhiger. Be-
reits im ersten Schritt werden Ver-
besserungen erzielt. Der weitere
Optimierungsprozess wird die Ser-
vice- und Kundenorientierung der
SV noch deutlicher voranbrinsen.
Wird sich unsere Anwendungsland-
schaft noch weiter entwickeln?
Zundchst mr.issen wir noch die
in diesem und im ndchsten Jahr
anstehenden Migrationen aus den
Hostsystemen meistern. Fiir die
Zukunft sind bereits jetzt schon
einige Richtungen erkennbar. Hier
ein paar Beispiele: Zukiinftig sol-
len direkt aus dem SVIS die Policen
erzeugt werden. Die Antrdge sollen
direkt in die Bestandssysteme iiber-
tragenwerden, was durch eine kiir-
zere Antragsbearbeitungszeit eben-
falls positiv wahrgenommen wird.
Ein weiteres Ziel ist es, das Schaden-
management zu optimieren. Da-
ruber hinaus sind die Schnellbear-
beitungsmasken in COR sowie eine
neue ICIS-Oberfldche weitere The-
men, die uns beschiiftigenwerden.
Ein besonderer Dank geht an
alle Projekt-Beteiligten. Nur durch
die gute Zusammenarbeit mit den
Fiihrungskrdften, den Mitarbei-
terinnen und Mitarbeitern und
den Betriebsriiten haben wir das
fast Unmcigliche mciglich gemacht
und dieses Mammutprojekt ver-
wirklicht.
Herr Homschei d, i el en D ankfir das Gesprcich.
!:Pi
Migrationsteam Komposit, Mannheim:
v.l. Heinz Schott, Johann Leyh, Kai-Uwe
Bayer, Silvia Jung, Heinz-Dieter Reinhardt
Mi grationsteam Komposit, Stuttgart:
v.l. Jan Ozvoldik, Ingo Pannenbecker, Katja Passarge, Kim-Jan Sieber,
Jiirgen Groh, Jtirgen Weber, Elisabeth Karagiaouroglou, Jiirgen Hueg,
Franz Wirtz, Ladislav Lelkes, RolfWagner, Jrirgen Tritthardt.
Vorderste Reihe: Richard Lesko, Bernd Rehbein, Branislav Rebros,
Thomas Glass, Petra Franieck. Es fehlt: Patrick Wilson
den die in der Gesamtkundensicht
des Geschdftsgebiets Siid zusam-
mengefuhrten Partner nach ICIS
migriert. Somit ist seit dem 9. Mai
die Gesamtkundensicht in ICIS,
SVIS und im SV-Postkorb (Kunden-
auskunft) mciglich.
Team Migration Dokumente (E-Archiv):
v.l. Timo Frey, Franz Wirtz, Dirk Krause,
Markus Schuster
Franz Wirtz,
Projektleiter Mi g ration
>Die letzten Tage und Wochen
waren geprdgtvon einem unermUdli-
chen Einsatz des Migrationsteams,
das konzentriert und zielorientiert
auf den Migrationszeitpunkt hinge-
arbeitet hat. Das Team, bestehend
aus SV- und SV-lnformatik-Mitarbei-
tern sowie aus einigen externen Mit-
arbeitern in der Softwareentwick-
Iung, hat dabei nicht nur minutios,
mit tatkrdftiger Unterstr-itzung der
GaVl, den Migrationsabiauf in der vor-
gegebenen Zeit eingehalten, son-
dern auch fiir eine iiuBerst hohe fach-
liche Qualitiit der Daten gesorgt.(
gegeben. Wdhrend des Mi-
grationsprozesses wurde die
Qualitdt der Umsetzung durch
umfangreiche Prufldufe, Prd-
mienabgleiche und Sichtkon-
trollen gesichert.
Bereits im Dezember letzten
Jahres wurden sdmtliche Vermitt-
lerdaten aus dem Alt-System P200
nach ICIS ribertragen. Im Januar
folgte die Migration von Leben-Be-
stdnden nach COR-Life, das seitAn-
fang des Jahres bereits konzernweit
im Einsatz ist. Ende Februar wur-
Robert Kanal

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie SV Stutgart - Jan Ozvoldik

ISD2016_SolutionJ_Nina_Klingler
ISD2016_SolutionJ_Nina_KlinglerISD2016_SolutionJ_Nina_Klingler
ISD2016_SolutionJ_Nina_KlinglerInfoSocietyDays
 
Digitale Gehaltsnachweise mit MyServicePortal.gehalt
Digitale Gehaltsnachweise mit MyServicePortal.gehaltDigitale Gehaltsnachweise mit MyServicePortal.gehalt
Digitale Gehaltsnachweise mit MyServicePortal.gehaltVRG HR GmbH
 
XING AG Q2 report 2013 - German
XING AG Q2 report 2013 - GermanXING AG Q2 report 2013 - German
XING AG Q2 report 2013 - GermanXING SE
 
Banken im digitalen Wandel – Neue Themen, Kompetenzen und Strukturen
Banken im digitalen Wandel – Neue Themen, Kompetenzen und StrukturenBanken im digitalen Wandel – Neue Themen, Kompetenzen und Strukturen
Banken im digitalen Wandel – Neue Themen, Kompetenzen und StrukturenHays
 
Digitale Transformation - Quo vadis?
Digitale Transformation - Quo vadis?Digitale Transformation - Quo vadis?
Digitale Transformation - Quo vadis?Sven Ruoss
 
Budgetierung SLUB. Zukunft durch Flexibilisierung 18.5.11
Budgetierung SLUB. Zukunft durch Flexibilisierung 18.5.11Budgetierung SLUB. Zukunft durch Flexibilisierung 18.5.11
Budgetierung SLUB. Zukunft durch Flexibilisierung 18.5.11Michael Golsch
 
Wolfgang Keck (Research Institute)
Wolfgang Keck (Research Institute)Wolfgang Keck (Research Institute)
Wolfgang Keck (Research Institute)Agenda Europe 2035
 
CCV News 02-2015 Diverses
CCV News 02-2015 Diverses CCV News 02-2015 Diverses
CCV News 02-2015 Diverses Anja Bonelli
 
SplunkLive! Hamburg 2016 - Use Case Otto
SplunkLive! Hamburg 2016 - Use Case OttoSplunkLive! Hamburg 2016 - Use Case Otto
SplunkLive! Hamburg 2016 - Use Case OttoSplunk
 
OevForum 2015 BPM Referat Benno Haefliger netcetera
OevForum 2015 BPM Referat Benno Haefliger netceteraOevForum 2015 BPM Referat Benno Haefliger netcetera
OevForum 2015 BPM Referat Benno Haefliger netceteraNetcetera
 
Prozessanalyse mit Process Mining, Studentisches Projekt der Hochschule Mannh...
Prozessanalyse mit Process Mining, Studentisches Projekt der Hochschule Mannh...Prozessanalyse mit Process Mining, Studentisches Projekt der Hochschule Mannh...
Prozessanalyse mit Process Mining, Studentisches Projekt der Hochschule Mannh...Michael Groeschel
 
Studie: Exzellenz im Zahlungsverkehr
Studie: Exzellenz im ZahlungsverkehrStudie: Exzellenz im Zahlungsverkehr
Studie: Exzellenz im ZahlungsverkehrPPI AG
 
Von der Lähmschicht zur Schwungmasse
Von der Lähmschicht zur SchwungmasseVon der Lähmschicht zur Schwungmasse
Von der Lähmschicht zur SchwungmasseLearning Factory
 
Los news-bü-tec-20110804
Los news-bü-tec-20110804Los news-bü-tec-20110804
Los news-bü-tec-20110804Frank Zscheile
 

Ähnlich wie SV Stutgart - Jan Ozvoldik (18)

ISD2016_SolutionJ_Nina_Klingler
ISD2016_SolutionJ_Nina_KlinglerISD2016_SolutionJ_Nina_Klingler
ISD2016_SolutionJ_Nina_Klingler
 
Digitale Gehaltsnachweise mit MyServicePortal.gehalt
Digitale Gehaltsnachweise mit MyServicePortal.gehaltDigitale Gehaltsnachweise mit MyServicePortal.gehalt
Digitale Gehaltsnachweise mit MyServicePortal.gehalt
 
XING AG Q2 report 2013 - German
XING AG Q2 report 2013 - GermanXING AG Q2 report 2013 - German
XING AG Q2 report 2013 - German
 
Banken im digitalen Wandel – Neue Themen, Kompetenzen und Strukturen
Banken im digitalen Wandel – Neue Themen, Kompetenzen und StrukturenBanken im digitalen Wandel – Neue Themen, Kompetenzen und Strukturen
Banken im digitalen Wandel – Neue Themen, Kompetenzen und Strukturen
 
Digitale Transformation - Quo vadis?
Digitale Transformation - Quo vadis?Digitale Transformation - Quo vadis?
Digitale Transformation - Quo vadis?
 
Budgetierung SLUB. Zukunft durch Flexibilisierung 18.5.11
Budgetierung SLUB. Zukunft durch Flexibilisierung 18.5.11Budgetierung SLUB. Zukunft durch Flexibilisierung 18.5.11
Budgetierung SLUB. Zukunft durch Flexibilisierung 18.5.11
 
Wolfgang Keck (Research Institute)
Wolfgang Keck (Research Institute)Wolfgang Keck (Research Institute)
Wolfgang Keck (Research Institute)
 
20161122 Global VAT
20161122  Global VAT20161122  Global VAT
20161122 Global VAT
 
CCV News 02-2015 Diverses
CCV News 02-2015 Diverses CCV News 02-2015 Diverses
CCV News 02-2015 Diverses
 
Seco10_es
Seco10_esSeco10_es
Seco10_es
 
Treasury Forum 2014
Treasury Forum 2014Treasury Forum 2014
Treasury Forum 2014
 
SplunkLive! Hamburg 2016 - Use Case Otto
SplunkLive! Hamburg 2016 - Use Case OttoSplunkLive! Hamburg 2016 - Use Case Otto
SplunkLive! Hamburg 2016 - Use Case Otto
 
OevForum 2015 BPM Referat Benno Haefliger netcetera
OevForum 2015 BPM Referat Benno Haefliger netceteraOevForum 2015 BPM Referat Benno Haefliger netcetera
OevForum 2015 BPM Referat Benno Haefliger netcetera
 
Zalando runs HANA and SAP BI
Zalando runs HANA and SAP BIZalando runs HANA and SAP BI
Zalando runs HANA and SAP BI
 
Prozessanalyse mit Process Mining, Studentisches Projekt der Hochschule Mannh...
Prozessanalyse mit Process Mining, Studentisches Projekt der Hochschule Mannh...Prozessanalyse mit Process Mining, Studentisches Projekt der Hochschule Mannh...
Prozessanalyse mit Process Mining, Studentisches Projekt der Hochschule Mannh...
 
Studie: Exzellenz im Zahlungsverkehr
Studie: Exzellenz im ZahlungsverkehrStudie: Exzellenz im Zahlungsverkehr
Studie: Exzellenz im Zahlungsverkehr
 
Von der Lähmschicht zur Schwungmasse
Von der Lähmschicht zur SchwungmasseVon der Lähmschicht zur Schwungmasse
Von der Lähmschicht zur Schwungmasse
 
Los news-bü-tec-20110804
Los news-bü-tec-20110804Los news-bü-tec-20110804
Los news-bü-tec-20110804
 

SV Stutgart - Jan Ozvoldik

  • 1. 6 SV impuls TITEL: Neue lT-Systeme : Migration erfolgreich Rund 3,5 Mlllionen Vertriige und Llber eine Million Schbden Ubertragen Anfang Mai wurde es richtig sPan- nend. Alle Augen waren auf die Migra- tion der Daten aus den Alt-Systemen des Geschiiftsgebietes Srjd nach lClS gerichtet. f eit etwa einem Jahr wurden aie zu migrierenden Daten- vf bestiinde derAlt-SYsteme fiir HUKS-Produkte und der Alt-Buch- haltungssysteme des Geschdfts- gebietes Siid von den Mitarbei- terinnen und Mitarbeitern des Mi- grationsteams intensiv analysiert. Mitte April war es dann soweit und es startete die Migration der rund 3.5 Millionen Vertrdge in das neue Bestandsfiihrungssystem ICIS. En- de April erfolgten dann die Scha- den- und Buchhaltungsabschlisse in den Hostsystemen sowie die Da- lenabz0ge der im Zeitraum noch veriinderten Vertrdge, da die Mi- gration parallel zum laufenden Be- trieb durchgeftihrt wurde. Anfang Mai wurden nochmals 1,1 Millio- nen Schdden nach ICIS bewegt. Pa- rallel dazu wurden rund 6,1 Millio- nen Buchungen und offene Posten einschlieBlich einer bestehenden ! GroBe Heraus- lforderung I 5V impuls: Welche Bedeutung hat die neue Landschaft frir die SV? Die konzernweite Einfiihrung des neuen Bestandsfiihrungssys- tems ist sicherlich in zweierlei Hinsicht von herausragender Be- deutung: Zum einen k6nnen nach erfolgter Migration erstmalig auch im Geschdftsgebiet Siid die Daten aus den Alt-SYstemen komPlett in der neuen Anwendungslandschaft verwaltet werden. Zum anderen schafft dies die einmalige Chance, unsere neue Produktwelt sinnvoll lnterview mit Hans-Josef Homscheid in einem SYstem zu etablieren. Beides sind fiir die SV wichtlge Voraussetzungen, um die Zusam- menarbeit zwischen dem Kun- denServiceRessort (KSR) und den Fachbereichen, dem Innen-/Au- Bendienst und den SParkassen technisch optimal zu unterstiitzen, denn im August wird mit dem kon- zernweiten KSR-Start ein weiterer Meilenstein gesetzt. Wir sehen die Migration als Startschuss fiir die sich anschlieBende Optimierungs- und BewtihrungsPhase der einzel- SV impuls sprach mit Hans-Josef Homscheid, Geschdftsfi.lhrer der SV Informatik GmbH, tlber die erfolgreiche Migration und die Bedeutung der neuen Anwendungslandschaft flir die SV' nen Systeme. Hier ist uns bewusst, dass die Arbeit jetzt beginnt, um die Prozessabliiufe fiir das KSR, die Fachbereiche, den AuBendienst und die Sparkassen immer weiter zu optimieren. Wie spi.irt der Mitarbeiter die Verinderungen? Fiir die Mitarbeiter ist dieser Schritt sicher eine groBe Heraus- forderung. Ein neues SYstem mit integrativen Prozessen ist zu erler- nen. Vieles wird anders als im Alt- bekannten verarbeitet, die Oberfl ii- chen sind anders gestaltet und es Team Migration ln-Exkasso (8u<hungsdaten): v.l. Rene Wester- mann, Franz Wirtz, Markus Hermann Mahnhistorie aus den Altbuchhal- tungssystemen in das neue Inkas- sosystem SAP FS-CD ri.ibertragen' Der Gesamtprozess der Migration umfasste auch die Ubertragung siimtlicher arch ivierter Doku men- te in das neue Archivsystem. Insge- samt sind zu den Vertrags- und Schadenbestiinden nun iiber 4,2 Millionen Dokumente im Postkorb recherchierbar. Nach erfolgter Mi- gration wurden am 8. Mai die letz- tenAbnahmen erteiltund die Frei- gabe fiir den Produktionsbetrieb I
  • 2. TITEL: Neue lT-systeme SV impuls 7 sind neue Produkte zu verwalten. Nimmt man dann die zukunftig veriinderte Arbeitsverteilung zwi- schen KSR und Fachbereich hinzu, erkenntman die Dimensionen der Verdnderung fiir jeden Einzelnen. Wie wirkt sich das auf unsere Kunden aus? Im ersten Schritt wird es ftir unsere Kunden noch keinen wirk- lich spiirbaren Effekt geben. Wir konnen froh sein, wenn wir diese groBe Leistung meistern, ohne den Kunden negative Effekte zuzumu- ten. Jedoch wird es nach der Zeit der Eingewohnung deutliche Aus- wirkungen geben. Die Bearbeitungs- zeiten werden sich spiirbar opti- mieren und die Auskunftstiihigkeit wird sich verbessern. Nicht zuletzt werden die Zahlungsein- und -aus- gangsprozesse Ieistungsfdhiger. Be- reits im ersten Schritt werden Ver- besserungen erzielt. Der weitere Optimierungsprozess wird die Ser- vice- und Kundenorientierung der SV noch deutlicher voranbrinsen. Wird sich unsere Anwendungsland- schaft noch weiter entwickeln? Zundchst mr.issen wir noch die in diesem und im ndchsten Jahr anstehenden Migrationen aus den Hostsystemen meistern. Fiir die Zukunft sind bereits jetzt schon einige Richtungen erkennbar. Hier ein paar Beispiele: Zukiinftig sol- len direkt aus dem SVIS die Policen erzeugt werden. Die Antrdge sollen direkt in die Bestandssysteme iiber- tragenwerden, was durch eine kiir- zere Antragsbearbeitungszeit eben- falls positiv wahrgenommen wird. Ein weiteres Ziel ist es, das Schaden- management zu optimieren. Da- ruber hinaus sind die Schnellbear- beitungsmasken in COR sowie eine neue ICIS-Oberfldche weitere The- men, die uns beschiiftigenwerden. Ein besonderer Dank geht an alle Projekt-Beteiligten. Nur durch die gute Zusammenarbeit mit den Fiihrungskrdften, den Mitarbei- terinnen und Mitarbeitern und den Betriebsriiten haben wir das fast Unmcigliche mciglich gemacht und dieses Mammutprojekt ver- wirklicht. Herr Homschei d, i el en D ankfir das Gesprcich. !:Pi Migrationsteam Komposit, Mannheim: v.l. Heinz Schott, Johann Leyh, Kai-Uwe Bayer, Silvia Jung, Heinz-Dieter Reinhardt Mi grationsteam Komposit, Stuttgart: v.l. Jan Ozvoldik, Ingo Pannenbecker, Katja Passarge, Kim-Jan Sieber, Jiirgen Groh, Jtirgen Weber, Elisabeth Karagiaouroglou, Jiirgen Hueg, Franz Wirtz, Ladislav Lelkes, RolfWagner, Jrirgen Tritthardt. Vorderste Reihe: Richard Lesko, Bernd Rehbein, Branislav Rebros, Thomas Glass, Petra Franieck. Es fehlt: Patrick Wilson den die in der Gesamtkundensicht des Geschdftsgebiets Siid zusam- mengefuhrten Partner nach ICIS migriert. Somit ist seit dem 9. Mai die Gesamtkundensicht in ICIS, SVIS und im SV-Postkorb (Kunden- auskunft) mciglich. Team Migration Dokumente (E-Archiv): v.l. Timo Frey, Franz Wirtz, Dirk Krause, Markus Schuster Franz Wirtz, Projektleiter Mi g ration >Die letzten Tage und Wochen waren geprdgtvon einem unermUdli- chen Einsatz des Migrationsteams, das konzentriert und zielorientiert auf den Migrationszeitpunkt hinge- arbeitet hat. Das Team, bestehend aus SV- und SV-lnformatik-Mitarbei- tern sowie aus einigen externen Mit- arbeitern in der Softwareentwick- Iung, hat dabei nicht nur minutios, mit tatkrdftiger Unterstr-itzung der GaVl, den Migrationsabiauf in der vor- gegebenen Zeit eingehalten, son- dern auch fiir eine iiuBerst hohe fach- liche Qualitiit der Daten gesorgt.( gegeben. Wdhrend des Mi- grationsprozesses wurde die Qualitdt der Umsetzung durch umfangreiche Prufldufe, Prd- mienabgleiche und Sichtkon- trollen gesichert. Bereits im Dezember letzten Jahres wurden sdmtliche Vermitt- lerdaten aus dem Alt-System P200 nach ICIS ribertragen. Im Januar folgte die Migration von Leben-Be- stdnden nach COR-Life, das seitAn- fang des Jahres bereits konzernweit im Einsatz ist. Ende Februar wur- Robert Kanal