Das MIH-Projekt ist ein multikulturelles Handbuch für das Lehren von Geschichte und Geographie, das digitale Materialien und einen Lehrerfortbildungskurs umfasst. Die Materialien sind in mehreren Sprachen verfügbar und decken historische sowie geografische Themen ab, die das nationale Bild in den letzten zwei Jahrhunderten geprägt haben. Partnerinstitutionen aus verschiedenen europäischen Ländern arbeiten zusammen, um die Methodik und die Inhalte des Handbuchs zu vermitteln.

1. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Tools for Learning
History and Geography
in a Multicultural Perspective
Comenius Multilateral Project
Results of the project
HandBook and Digital Materials dealing with a choice of historical and
geographical topics, selected among those that have had an important
impact in the national imagery in the last two centuries.
Teacher Training Course addressed to both future and in - service teachers.
The training develops the topics dealt by the HandBook and explains its
methodology and issues.
Contact
European partner institutions:
Valentina Zangrando
Universidad de Salamanca (Spain) at
Pädagogische Hochschule Tirol (Austria) GRupo de Investigación en InterAcción y eLearning
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Austria) IUCE - Universidad de Salamanca
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (France) Paseo de Canalejas, 169, Edificio Solís, 2ª planta
Universität Augsburg (Germany) 37008 Salamanca (España)
Universität Siegen (Germany)
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italy) Telephone: +34 923294500 (ext. 3433)
Email: vzangra@usal.es
www.mihproject.eu
This project has been funded with
support from the European Commission

2. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Arbeitsmittel:
Geschichte und Erdkunde
in Multikultureller Perspektive
Comenius Multilateral Project
Resultate des Projektes
Handbuch und Digitale Materialien sind auf der Internetseite abrufbar in
Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Polnisch. Sie
beschäftigen sich mit vielen historischen und geographischen Themen.
Trainingskurs, der sich an aktuelle und zukünftige Lehrer und Lehrerinnen richtet.
Der Kurs behandelt die Themen des Handbuchs und erklärt die Methode.
Europäische Partnerinstitutionen: Kontakt
Universidad de Salamanca (Spanien) Professor Dr. Susanne Popp
Pädagogische Hochschule Tirol (Österreich) Universität Augsburg
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Österreich) Lehrstuhl für Didaktik der Geschichte
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (Frankreich) Universitätsstraße 10
Universität Augsburg (Deutschland) 86159 Augsburg
Universität Siegen (Deutschland)
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italien) Telefon: +49(0)821 598 - 5556
en) Email: susanne.popp@phil.uni-augsburg.de
www.mihproject.eu
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung
der Europäischen Kommission finanziert

3. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Tools for Learning
History and Geography
in a Multicultural Perspective
Comenius Multilateral Project
Resultados esperados
Un manual y materiales digitales –disponibles en www.mihproject.eu– que
tratarán un conjunto de temas de Historia y Geografía seleccionados entre
aquellos que hayan tenido un mayor impacto en el imaginario nacional en los
dos últimos siglos. La versión final del manual y los módulos digitales estará
disponible en las lenguas de todos los países socios..
Un curso de formación de profesores dirigido a profesores en activo y en
formación. Los contenidos desarrollarán los temas del manual y explicarán su
metodología y cuestiones.
Instituciones colaboradoras: Contacto
Universidad de Salamanca (Spain) Prof. Dr. Francisco José García Peñalvo
Pädagogische Hochschule Tirol (Austria) Universidad de Salamanca
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Austria) Facultad de Ciencias
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (France) Plaza de los Caídos s/n
Universität Augsburg (Germany) 37008 Salamanca
Universität Siegen (Germany)
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italy) Telephone: +34 923294500 (ext. 1302)
Email: fgarcia@usal.es
www.mihproject.eu
El presente proyecto ha sido financiado
con el apoyo de la Comisión Europea.

4. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Des outils pour apprendre
l’histoire et la géographie
dans une perspective multiculturelle
Projet Comenius Multilatéral
Les principaux résultats
Manuels et des supports numériques – disponible sur www.mihproject.eu en
anglais, allemand, français, espagnol, italien et polonais – avec un choix de
sujets historiques et géographiques.
Des outils de formation pour les futurs et actuels enseignants. Le site présente les
sujets proposés par le manuel et explique les démarches et les problématiques
proposées.
Les établissements européens partenaires :
Contact
Universidad de Salamanca (Spain)
Pädagogische Hochschule Tirol (Austria) Prof. Eric Mesnard
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Austria) UPEC-IUFM
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (France) Rue Jean Macé
Universität Augsburg (Germany) 94861 Bonneuil Cx
Universität Siegen (Germany) Paris
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italy)
Email: ericmesnard@orange.fr
www.mihproject.eu
Ce projet a été financé avec le soutien
de la Commission Européenne.

5. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Arbeitsmittel:
Geschichte und Erdkunde
in Multikultureller Perspektive
Comenius Multilateral Project
Resultate des Projektes
Handbuch und Digitale Materialien sind auf der Internetseite abrufbar in
Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Polnisch. Sie
beschäftigen sich mit vielen historischen und geographischen Themen.
Trainingskurs, der sich an aktuelle und zukünftige Lehrer und Lehrerinnen richtet.
Der Kurs behandelt die Themen des Handbuchs und erklärt die Methode.
Europäische Partnerinstitutionen: Kontakt
Universidad de Salamanca (Spanien) Dr. Paul Schober
Pädagogische Hochschule Tirol (Österreich) Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Österreich) Bozner Platz 5
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (Frankreich) 6020 Innsbruck
Universität Augsburg (Deutschland)
Universität Siegen (Deutschland) Tel.: +43/512/58 88 02
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italien) Fax: +43/512/58 88 85
en) Email: paul.schober@hafelekar.at
www.mihproject.eu
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung
der Europäischen Kommission finanziert

6. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Strumenti per insegnare
Storia e Geografia
in Prospettiva Multiculturale
Comenius Multilateral Project
Risultati principali
Manuale e Materiali Digitali – disponibili all’indirizzo www.mihproject.eu in
Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, I Italiano e Polacco – che trattano una
scelta di argomenti storici e geografici.
Corso di Formazione indirizzato a insegnanti e tirocinanti. La formazione sviluppa
gli argomenti trattati nel manuale spiegandone la metodologia e le questioni.
Istituzioni Partner: Contatti
Universidad de Salamanca (Spain) Prof. ssa Cinzia Crivellariat
Pädagogische Hochschule Tirol (Austria) Università Ca’ Foscari - Venezia
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Austria) Dipartimento di Studi Umanistici
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (France) Palazzo Malcanton Marcorà
Universität Augsburg (Germany) Dorsoduro 3484/D
Universität Siegen (Germany) 30123 Venezia
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italy)
Email: cinziacrivellari@fatswebnet.it
www.mihproject.eu
Il presente progetto è finanziato con il
sostegno della Commissione Europea.

7. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Narzedzie do nauczania
Historii i Geografii z uwzglednieniem
perspektywy miedzykulturowej
Projekt Programu Comenius
G ówne rezultaty
Podrecznik i Cyfrowe Materia y – dostepne na stronie www.mihproject.eu po
angielsku, niemiecku, francusku, hiszpansku, w osku i polsku – dotyczace
wybranych tematów historycznych i geograficznych.
Szkolenie dla Nauczycieli adresowane do obecnych I przysz ych nauczycieli.
Szkolenie uczy pos ugiwania sie podrecznikiem i wyjasnia jego zagadnienia
metodologiczne.
Instytucje partnerskie z Europy: Kontakt
Universidad de Salamanca (Spain) Joanna Szczecinska
Pädagogische Hochschule Tirol (Austria) Spo eczna Wy_sza Szko a Przedsiebiorczosci i Zarzadzania
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Austria) Ul. Gdanska 121
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (France) 90-519, ódz
Universität Augsburg (Germany) Polska
Universität Siegen (Germany)
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italy) Telefon: +48 42 664 22 78
Email: jszczecinska@swspiz.pl
www.mihproject.eu
Ten projekt zosta zrealizowany przy
wsparciu finansowym Komisji Europejskiej.

8. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Arbeitsmittel:
Geschichte und Erdkunde
in Multikultureller Perspektive
Comenius Multilateral Project
Resultate des Projektes
Handbuch und Digitale Materialien sind auf der Internetseite abrufbar in
Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Polnisch. Sie
beschäftigen sich mit vielen historischen und geographischen Themen.
Trainingskurs, der sich an aktuelle und zukünftige Lehrer und Lehrerinnen richtet.
Der Kurs behandelt die Themen des Handbuchs und erklärt die Methode.
Kontakt
Europäische Partnerinstitutionen:
Prof. Dr. Bärbel Kuhn
Universidad de Salamanca (Spanien) Universität Siegen
Pädagogische Hochschule Tirol (Österreich) Philosophische Fakultät
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Österreich) Didaktik der Geschichte
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (Frankreich) Adolf-Reichwein-Straße 2
Universität Augsburg (Deutschland) 57068 Siegen
Universität Siegen (Deutschland)
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italien) Telefon: +49 (0) 271 – 740 4525
en) Email: baerbel.kuhn@uni-siegen.de
www.mihproject.eu
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung
der Europäischen Kommission finanziert

9. MIH - Multicultural Interdisciplinary Handbook
Arbeitsmittel:
Geschichte und Erdkunde
in Multikultureller Perspektive
Comenius Multilateral Project
Resultate des Projektes
Handbuch und Digitale Materialien sind auf der Internetseite abrufbar in
Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Polnisch. Sie
beschäftigen sich mit vielen historischen und geographischen Themen.
Trainingskurs, der sich an aktuelle und zukünftige Lehrer und Lehrerinnen richtet.
Der Kurs behandelt die Themen des Handbuchs und erklärt die Methode.
Europäische Partnerinstitutionen:
Universidad de Salamanca (Spanien) Kontakt
Pädagogische Hochschule Tirol (Österreich)
Hafelekar Unternehmensberatung Schober GmbH – Innsbruck (Österreich) Prof. Franz Riegler
Institut Universitaire de Formation des Maîtres – Créteil (Frankreich) Pädagogische Hochschule Tirol
Universität Augsburg (Deutschland) Pastorstraße 7
Universität Siegen (Deutschland) 6010 Innsbruck
Università Ca’ Foscari di Venezia (Italien)
en) Email: franz.riegler@ph-tirol.ac.at
www.mihproject.eu
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung
der Europäischen Kommission finanziert