Kunst islamischer Kulturräume

5. Oktober 2017 Vortrag Erzbistum Köln (Generalvikariat)
Kunst islamischer
Kulturräume
Ein Ausgangspunkt für die Planung von
Bildungsveranstaltungen in der
Migrationsgesellschaft

Prolog: Spätantiker Kulturraum
 Judentum
– Schriften als
Zentrum statt
Tempel
– Diaspora
 Christentum
– Trennung vom
Judentum
– Ausbreitung
 Islam
– jüdische und
christliche Elemente
– „Buchreligionen“
 Politik und
Kulturen
– oströmisch
(Levante,
Vorderasien)
– persisch (Parther,
Sassaniden)
– Arabien
 http://bit.ly/Time
Map1000

Religiöse Pflichten und Architektur
 „Säulen des Glaubens“
– Glaubensbekenntnis
– Gebet
– Fasten
– Almosensteuer
– Pilgerfahrt
 Gebetsplatz – Moschee
– Gebetsrichtung
• mihrāb
– kein Kultraum

Architektur: Raum und Dekoration
 definierte Ebenen von öffentlichem
zu privatem Raum
– altorientalische Traditionen
(bābānu, bītānu)
– Islamische Stadt, islamisches Haus
 Architektur
– Struktur
• Übernahmen aus vor- und
nichtislamischer Tradition
• häufig unabhängig von Funktion
oder verschiedene Funktionen
– Dekor
• verdeckt architektonische Struktur
• schafft neue Raumqualität
unabhängig von der Struktur und
ihrer Funktion
• manchmal (teilweise) Verlust der
ursprünglichen Funktion
 Inschriften
 muqarnas
– Trennung von außen

Dekor
 Allgemein
– horror vacui
– Borte(n) ↔ Feld
– Gestaltung ↔
Organisation, trotzdem
austauschbar
• Prinzipien
• Elemente
– Struktur ↔ Dekor
 Mittel
– Wiederholung (Reihung,
Spiegelung,
Schachtelung)
• vgl. parallelismus
membrorum
– Aufteilung

Naturalismus ↔ Verzierung
 Vorrang der Verzierung
– strenge Flächenaufteilung
 Naturalistische Details
↔
dekorative Effekte
– Bedeutungsperspektive
– Größenverhältnisse
 Symbolische Bilddeutung

Naturalismus ↔ Verzierung: Beispiel

Struktur und Inhalt
 Vorrang der Struktur
– formalisierte
Darstellung einer
Jagdszene
– Symbolcharakter
„Falkenreiter“
 Prinzipien des Dekors
– Fries
– Aufteilung der Ebenen
• Figuren
• Rankenwerk

Schrift und Ornamentik
 Wort – Schrift
– hohe Wertschätzung
– vorislamische Traditionen
(Epik und Lyrik)
 Schrift als Ornament
– auch Pseudoschrift

Schrift und Ornamentik: Beispiele

Buchkunst
 besondere
Wertschätzung
– Koran übermittelt Wort
Gottes durch Schrift
 besondere Stellung
des Kalligraphen
– Ali (Schwiegersohn
Muhammads, 4. Kalif)
traditionell „erster
Kalligraph“
 Bereiche
– Kalligraphie
– Illumination
– Miniaturmalerei
– Einbandkunst

Buchkunst: Detail
 Szene aus dem
Shahname
– Geburt Rustams
• Geschichte Persiens vor
der islamischen
Eroberung
 Gestaltungsmittel
– Kombination
• Text
• Miniatur
• Randmalerei
– strenge Blattaufteilung
– Bedeutungsperspektive
– symbolische
Architekturdarstellung

Bilderverbot?
 kein Bilderverbot im Koran
 Bildtraditionen der
„Vorgänger und Nachbarn“
– vorislamische
Traditionen
• Antike, Byzanz
• Sassaniden
– Dynastien der
Steppenvölker
• Seldschuken
• Mongolen
• Türken
– Austausch mit Europa
und dem Fernen Osten

Bildervermeidung
 Bildervermeidung
im religiösen
Umfeld
– Moschee
– Medrese
– Grabmal
 andere Bedeutung
von Bildern
– kein „Abbild“
– symbolisch
– dekorativ

Kulturkontakte: Sizilien

Kulturkontakte: Pseudo-Kufi

Kulturkontakte: „Holbeinteppich“

Kulturkontakte: Links
 Krönungsmantel
– https://de.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%B6nungsmantel
 Pseudo-Kufi (engl.)
– https://en.wikipedia.org/wiki/Pseudo-Kufic
 „Holbeinteppich“
– https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Giese
– http://www.objects-in-transfer.sfb-
episteme.de/#/holbein_teppich/frage
 Gegenstände des Transfers: Konzepte zur Vermittlung von
Transferprozessen zwischen dem Nahen Osten und
Europa im musealen Kontext (Projekt)
– http://www.objects-in-transfer.sfb-episteme.de
 Gläubiges Staunen – Biblische Traditionen in der
islamischen Welt (Sonderausstellung)
– Online-Ausstellung:
http://bibelimorient.staatsbibliothek-berlin.de/

Schwerpunkte (Zusammenfassung)
 Islamische Kunstgeschichte und Archäologie als
„westliche“ Sicht
– Begriff „islamische Kunst“: kein Gegenstück zur
„christlichen Kunst“
– vgl. Islamische Kunst (Religion) in Wikipedia
 Möglichkeiten und Grenzen verschiedener
Sichtweisen
– Glaube
– Kunst und Ästhetik
– Mythologie
 „Bilderverbot“, Kalligraphie, Ornament

Literatur, Film, Museum
 Khoury, Adel-Theodor: Der Glaube des Islams: dargest. im Vergleich mit d. theolog.
Grundlagen d. kath. Kirche. – 2., durchges. Aufl. – Leipzig : St.-Benno-Verlag, 1985.
– systematische Darstellung mit Verbindungen zum christlichen Glauben
 Beltz, Walter: Sehnsucht nach dem Paradies: Mythologie d. Korans. – 4. Aufl. – Berlin :
Buchverlag Der Morgen, 1989.
– Erläuterung mythologischer Darstellungen im Koran
– ermöglicht Vergleich mit christlichen Glaubensvorstellungen
 Yücelen, Yüksel: Was sagt der Koran dazu? Die Lehren und Gebote des Heiligen Buches,
nach Themen geordnet. – 4. Aufl. – München: Dt. Taschenbuch-Verl., 1992.
 Gabrieli, Francesco [Hrsg.]: Die Kreuzzüge aus arabischer Sicht. – München: Deutscher
Taschenbuch-Verlag, 1975.
– Quellenmaterial
 Islamische Kunst in Deutschland / hrsg. von Joachim Gierlichs und Annette Hagedorn. –
Mainz 2004, ISBN 978-3-8053-3316-0
 Königreich der Himmel (KINGDOM OF HEAVEN), USA/ Großbritannien/ Spanien, 2005
– spielt in der Zeit Balduins IV. bis zur Schlacht von Hattin und dem anschließenden
Verlust Jerusalems und zeigt u.a. den Konflikt zwischen verschiedenen Parteien von
Kreuzrittern
 Multaka: Treffpunkt Museum - Geflüchtete als Guides in Berliner Museen
– http://www.smb.museum/museen-und-einrichtungen/museum-fuer-islamische-
kunst/sammeln-forschen/forschung-kooperation/multaka-treffpunkt-museum-
gefluechtete-als-guides-in-berliner-museen.html

Islamische Kunst in NRW
 Düsseldorf
– Hetjens-Museum – Deutsches Keramikmuseum
• https://de.wikipedia.org/wiki/Hetjens-Museum
• https://www.duesseldorf.de/hetjens.html
– Museum Kunstpalast
• https://de.wikipedia.org/wiki/Museum_Kunstpalast
• Orientalisches Kunsthandwerk:
http://www.smkp.de/sammlungen/sammlungsbereiche/skulptur-
angewandte-kunst/
 Köln
– Museum für Angewandte Kunst Köln
• https://de.wikipedia.org/wiki/Museum_f%C3%BCr_Angewandte_Kunst_K%
C3%B6ln
– Rautenstrauch-Joest-Museum (Köln)
• https://de.wikipedia.org/wiki/Rautenstrauch-Joest-Museum
• u.a. aus der Sammlung Max Freiherr von Oppenheim
 Krefeld
– Deutsches Textilmuseum (Krefeld)
• https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Textilmuseum
• https://www.krefeld.de/de/textilmuseum/41-deutsches-textilmuseum/

Mehr zum Thema
 Das erste Jahrtausend (Vorderer Orient und
Mittelmeerraum)
http://bit.ly/TimeMap1000
 Sizilien und der Mittelmeerraum: Ereignisse,
Herrscher, Dynastien und Päpste
http://bit.ly/TimeMapSizilien
 Orientalische Einflüsse in der Architektur Siziliens
http://bit.ly/TimeMapSizilienArchitektur
 Schriftliches Material zur Vertiefung
– Islam und islamische Kunst
– Das Staunen der Welt: Zusammenleben zwischen
Christen und Muslimen im Königreich Sizilien

Online
http://bit.ly/thtblnIslKunst

Inhalt
 Prolog: Spätantiker Kulturraum
 Architektur
– Religiöse Pflichten und Architektur
– Architektur: Raum und Dekoration
 Dekor
– Naturalismus↔Verzierung
– Naturalismus↔Verzierung: Beispiel
– Struktur und Inhalt
 Schrift und Buch
– Schrift und Ornamentik
– Schrift und Ornamentik: Beispiele
– Buchkunst
– Buchkunst: Detail
 Bilderverbot?
– Bildervermeidung
 Kulturkontakte
– Sizilien
– Pseudo-Kufi
– „Holbeinteppich“
– Kulturkontakte: Links
 Ergänzungen
– Schwerpunkte (Zusammenfassung)
– Literatur, Film, Museum
– Islamische Kunst in NRW
– Mehr zum Thema
 Abbildungsnachweise
 Lizenz / License

Abbildungsnachweise
 Mihrab der Bou Inania Medrese, Fez
Quelle:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bou_Inania_Madrasa.jpg
By Bernard Gagnon (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
 Grundriß der Sidi-Oqba-Moschee, Kairouan
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plan_der_Hauptmoschee.jpg
By Orientalist (Own work) [Public domain], via Wikimedia Commons
 Mihrab der Mezquita, Cordoba
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spain_Andalusia_Cordoba_BW_2015-10-27_14-33-43.jpg
Berthold Werner [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
 Pyxis
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pyxid_Al_Mughira_OA_4068.jpg
von Workshop at the court of Medina Azahara (Marie-Lan Nguyen (2005)) [Public domain], via Wikimedia Commons
 Aquamanile
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aguamanil_medieval_paloma_(M.A.N._Inv.2005-72-1)_01.jpg
Luis García [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
 Jagddarstellung
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panel_hunters_Louvre_OA_6265-1.jpg
See page for author [Public domain], via Wikimedia Commons
 Kaschan-Mihrab
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1226_Gebetsnische_mit_Arabesken_und_Koraninschriften_anagoria.JPG
By Anagoria (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons
 Baukeramik (Tuman Aka Mausoleum, Samarkand)
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mausol%C3%A9e_de_Touman_Aka_(Shah-i-Zinda,_Samarcande)_(6009410911).jpg
By Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France (Mausolée de Touman Aka (Shah-i-Zinda, Samarcande)) [CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0)], via Wikimedia Commons
 Kalligraphischer Vogel
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calligraphy_in_the_shape_of_a_hoopoe-_bismillah_ar-rahman_ar-rahim_(in_the_name_of_God,_Most_Graciou..._-_Google_Art_Project.jpg
See page for author [Public domain], via Wikimedia Commons
 Die Geburt Rustams (Shahname, MMA)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%22Birth_of_Rustam%22,_Folio_from_a_Shahnama_(Book_of_Kings)_MET_DT214815.jpg
Ferdowsi [CC0], via Wikimedia Commons
 Der lehrende Dioskurides (Nordirak/Syrien, 1229)
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arabischer_Maler_des_Kr%C3%A4uterbuchs_des_Dioskurides_001.jpg
By Deutsch: Arabischer Maler des Kräuterbuchs des Dioskurides [Public domain], via Wikimedia Commons
 Drache und Phönix
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phoenix_and_dragon_carpet_Anatolia_first_half_or_middle_15th_century.jpg
von 15th century anonymous manufacturer [Public domain], via Wikimedia Commons
 Krönungsmantel
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kroenungsmantel.JPG
von Aiwok (Eigenes Werk) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) oder CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
 Anbetung der Könige (Gentile da Fabriano)
Quellen: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gentile_da_Fabriano_-_Adorazione_dei_Magi_-_Google_Art_Project_(detail).jpg
Gentile da Fabriano [Public domain], via Wikimedia Commons
 Anbetung der Könige (Gentile da Fabriano), Detail
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gentile_da_Fabriano_015.jpg
Gentile da Fabriano [Public domain or Public domain], via Wikimedia Commons
 Kaufmann Georg Gisze
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Der_Kaufmann_Georg_Gisze_(Hans_Holbein_the_Younger).jpg
By Hans Holbein the Younger (Gemäldegalerie, Berlin) [Public domain], via Wikimedia Commons

Lizenz / License
 Namensnennung -
Weitergabe unter
gleichen Bedingungen
4.0 International
(CC BY-SA 4.0)
 Diese Datei ist nicht
gemeinfrei und die
Verwendung über die
Lizenzbedingungen
hinaus ist eine
Urheberrechts-
verletzung.
 Als Rechtenachweis ist
anzugeben:
© CC BY-SA Thomas
Tunsch (ThT)
 Attribution-ShareAlike
4.0 International
(CC BY-SA 4.0)
 This file is not in the
public domain and use
of this file outside of
the licensing terms is a
copyright violation.
 Please credit authorship
as follows:
© CC BY-SA Thomas
Tunsch (ThT)

Kunst islamischer Kulturräume

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Thomas Tunsch

Mehr von Thomas Tunsch (20)

Kunst islamischer Kulturräume