SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Pressestelle



             Presse-
                                                               HAUSANSCHRIFTEN   Rochusstraße 1, 53123 Bonn
                                                                                 Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin

                                                               TEL               +49 (0)30 18 529 - 3171 bis 3177
                                                                                 +49 (0)30 18 529 - 3179
                         mitteilung                            FAX
                                                               E-MAIL            pressestelle@bmelv.bund.de
                                                               INTERNET          www.bmelv.de


DATUM        10. September 2010
NUMMER       153
SPERRFRIST   Sperrfrist: 10.09.2010,11:00 Uhr



             „Unser Dorf hat Zukunft“: Bundesministerin Ilse Aigner
             zeichnet die Gewinner des Wettbewerbs aus

             30 Dörfer aus 13 Bundesländern holen Gold, Silber und Bronze


             Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse Aigner hat heute 30 Dörfer aus 13 Bundesländern
             für besonders zukunftsfähige Dorfkonzepte ausgezeichnet. Goldmedaillen gingen an acht
             Ortschaften in Bayern, Brandenburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz
             und Sachsen. Mit Silber wurden 16 und mit Bronze sechs Orte gewürdigt. „Die eigentlichen
             Gewinner des Bundeswettbewerbs ,Unser Dorf hat Zukunft’ sind die Menschen in den Dör-
             fern. Mit kreativen Ideen ist es ihnen gelungen, die Lebensqualität in ihren Gemeinden zu
             verbessern. An vielen Orten haben sie auf beeindruckende Weise Selbstverwaltung de-
             monstriert“, sagte Aigner bei der Bekanntgabe der Preisträger (s.u.).


             So haben die rund 100 Einwohner in einem Dorf in Bayern beispielsweise alle wichtigen Ein-
             richtungen vom Markplatz über die Vereinsgaststätte und die Jagdhütte bis hin zum Volley-
             ballfeld ohne öffentliche Zuschüsse selbst eingerichtet. Ein anderes Dorf in Rheinland-Pfalz
             konnte seine alten Fachwerkhäuser fast vollständig erhalten und für jedes Gebäude eine
             sinnvolle Nutzung finden. Unter dem Leitmotto “Wein“ wurde von Winzern ein Klettersteig an
             der Mosel geschaffen. Er lockt nun zahlreiche Touristen ins Dorf.


             „Mit dem Wettbewerb zeichnen wir nicht nur Dörfer aus, sondern vor allem die engagierten
             Menschen, die dort leben. Bürgerinnen und Bürger, die über den eigenen Tellerrand schau-
             en und Verantwortung übernehmen – beispielsweise in Vereinen, bei der Freiwilligen Feuer-
             wehr oder im Ehrenamt. Diese Menschen haben die Bedeutung einer lebendigen Dorfge-
             meinschaft für eine erfolgreiche ländliche Entwicklung erkannt. Das zeigt Weitsicht und ver-
             dient Anerkennung“, sagte Aigner.
DATUM    10. September 2010                                                                    SEITE 2 VON 2

  NUMMER     153
SPERRFRIST   Sperrfrist: 10.09.2010,11:00 Uhr


             Insgesamt hatten 3.330 Dörfer an dem Wettbewerb des Bundesministeriums für Ernährung,
             Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) teilgenommen. Davon kamen 30 Dörfer in
             die Endrunde. Über drei Wochen lang war eine Bewertungskommission von Dorf zu Dorf
             gereist, um die Teilnehmer miteinander zu vergleichen. Dabei wurden unter anderem die
             Entwicklungskonzepte, wirtschaftliche Initiativen, soziale und kulturelle Aktivitäten, Bau- und
             Grüngestaltung sowie die ökologische und die wirtschaftliche Gesamtsituation bewertet. Die
             aktive Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an der Planung und Gestaltung des Dorfes
             und seiner Umgebung war ein weiteres wichtiges Kriterium.


             Die beiden Vorsitzenden der Bewertungskommission, Dr. Reinhard Kubat (Landrat in
             Waldeck-Frankenberg, Hessen) und Michael Pelzer (1. Bürgermeister Weyarn, Bayern) sind
             sich einig: „Die Menschen in den Dörfern kennen ihre Rahmenbedingungen und Notwendig-
             keiten selbst am besten. Sie haben mit eindrucksvollen Beispielen gezeigt, wie viel sie dazu
             beitragen können, die technische, soziale und kulturelle Infrastruktur weiterzuentwickeln und
             die Belange von Mensch, Wirtschaft, Natur und Umwelt miteinander in Einklang zu bringen.“


             In der Bundesbewertungskommission waren neben Mitarbeitern des BMELV folgende Ein-
             richtungen und Verbände vertreten: Bundesamt für Naturschutz, Deutscher Naturschutzring,
             Deutsche Gartenbaugesellschaft, Deutscher Landkreistag, Deutscher Städte- und Gemein-
             debund, Deutscher Bauernverband, Deutscher Landfrauenverband e.V., Zentralverband
             Gartenbau e.V., Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e.V., Verband der
             Gartenbauvereine e.V., Zentralverband des Deutschen Handwerks, Bund Deutscher Land-
             schaftsarchitekten sowie der Bund Heimat und Umwelt.


             Die Siegerehrung findet auf der Internationalen Grünen Woche 2011 in Berlin statt. Weitere
             Hintergrundinformationen zum Dorfwettbewerb 2010 gibt es im Internet unter
             www.dorfwettbewerb.bund.de.


             Die Preisträger der Kategorien Gold, Silber und Bronze:


             GOLD:
             Haidenkofen (Bayern), Niederaudorf (Bayern), Wiesenburg/Mark (Brandenburg), Döt-
             lingen    (Niedersachsen),    Waffensen     (Niedersachsen),     Niederhelden     (Nordrhein-
             Westfalen), Ediger-Eller (Rheinland-Pfalz), Kirchbach (Sachsen).


             SILBER:
             Billafingen (Baden-Württemberg), Neunkirchen (Baden-Württemberg), Steinbach a.d.
             Haide (Bayern), Sulzfeld a. M. (Bayern), Picher (Mecklenburg-Vorpommern), Har-
DATUM    10. September 2010                                                            SEITE 3 VON 3

  NUMMER     153
SPERRFRIST   Sperrfrist: 10.09.2010,11:00 Uhr


             kebrügge    (Niedersachsen),   Elsoff   (Nordrhein-Westfalen),   Keppeln   (Nordrhein-
             Westfalen), Lieberhausen (Nordrhein-Westfalen), Oeynhausen (Nordrhein-Westfalen),
             Waldfeucht (Nordrhein-Westfalen), Rodt u. Rietburg (Rheinland-Pfalz), Rumbach
             (Rheinland-Pfalz), Rosenbach (Sachsen), Droyßig (Sachsen-Anhalt), Schenefeld
             (Schleswig-Holstein).


             BRONZE:
             Kleinern (Hessen), Schönstadt (Hessen), Duchroth (Rheinland-Pfalz), Bietzen (Saar-
             land), Weddersleben (Sachsen-Anhalt), Langenwolschendorf (Thüringen).

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

pi947.pdf
pi947.pdfpi947.pdf
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
pi941.pdf
pi941.pdfpi941.pdf
BBS_2013-klein.pdf
BBS_2013-klein.pdfBBS_2013-klein.pdf
BBS_2013-klein.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Roadshow 09-03-12.pdf
Presseinformation Roadshow 09-03-12.pdfPresseinformation Roadshow 09-03-12.pdf
Presseinformation Roadshow 09-03-12.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
CeWe_PM_CEWE FOTOBUCH erobert Kunstszene_09-07-15_final.pdf
CeWe_PM_CEWE FOTOBUCH erobert Kunstszene_09-07-15_final.pdfCeWe_PM_CEWE FOTOBUCH erobert Kunstszene_09-07-15_final.pdf
CeWe_PM_CEWE FOTOBUCH erobert Kunstszene_09-07-15_final.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Zinsreport.pdf
Zinsreport.pdfZinsreport.pdf

Andere mochten auch (7)

pi947.pdf
pi947.pdfpi947.pdf
pi947.pdf
 
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
 
pi941.pdf
pi941.pdfpi941.pdf
pi941.pdf
 
BBS_2013-klein.pdf
BBS_2013-klein.pdfBBS_2013-klein.pdf
BBS_2013-klein.pdf
 
Presseinformation Roadshow 09-03-12.pdf
Presseinformation Roadshow 09-03-12.pdfPresseinformation Roadshow 09-03-12.pdf
Presseinformation Roadshow 09-03-12.pdf
 
CeWe_PM_CEWE FOTOBUCH erobert Kunstszene_09-07-15_final.pdf
CeWe_PM_CEWE FOTOBUCH erobert Kunstszene_09-07-15_final.pdfCeWe_PM_CEWE FOTOBUCH erobert Kunstszene_09-07-15_final.pdf
CeWe_PM_CEWE FOTOBUCH erobert Kunstszene_09-07-15_final.pdf
 
Zinsreport.pdf
Zinsreport.pdfZinsreport.pdf
Zinsreport.pdf
 

Ähnlich wie 09-153-AI-Dorfwettbewerb 2010 Preisträger.pdf

PM Architekturpreis Neues Bauen im Schwarzwald_kurz.pdf
PM Architekturpreis Neues Bauen im Schwarzwald_kurz.pdfPM Architekturpreis Neues Bauen im Schwarzwald_kurz.pdf
PM Architekturpreis Neues Bauen im Schwarzwald_kurz.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Lia101 2001-gesamt
Lia101 2001-gesamtLia101 2001-gesamt
Lia101 2001-gesamt
webmastercdu
 
11-198-BMZ BMELV Konferenz ländliche Räume.pdf
11-198-BMZ BMELV Konferenz ländliche Räume.pdf11-198-BMZ BMELV Konferenz ländliche Räume.pdf
11-198-BMZ BMELV Konferenz ländliche Räume.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Lia Nr. 152
Lia Nr. 152Lia Nr. 152
Lia Nr. 152
webmastercdu
 
Kleinstadt und Umland - eine familiaere Beziehung
Kleinstadt und Umland - eine familiaere BeziehungKleinstadt und Umland - eine familiaere Beziehung
Kleinstadt und Umland - eine familiaere Beziehung
globalvillagesinfo
 
SPD Karben Konzept Stadtentwicklung und Verkehr 2011
SPD Karben Konzept Stadtentwicklung und Verkehr 2011 SPD Karben Konzept Stadtentwicklung und Verkehr 2011
SPD Karben Konzept Stadtentwicklung und Verkehr 2011
SPD Karben
 
Stadtnachrichten SPÖ Vöcklabruck Juni 2022
Stadtnachrichten SPÖ Vöcklabruck Juni 2022Stadtnachrichten SPÖ Vöcklabruck Juni 2022
Stadtnachrichten SPÖ Vöcklabruck Juni 2022
Oliver Steizinger
 
Lia089 1998-gesamt
Lia089 1998-gesamtLia089 1998-gesamt
Lia089 1998-gesamt
webmastercdu
 
pakt1.pdf
pakt1.pdfpakt1.pdf
Lia080 1995-gesamt
Lia080 1995-gesamtLia080 1995-gesamt
Lia080 1995-gesamt
webmastercdu
 
09-98-PE Aigner Bundesgeschmackstest.pdf
09-98-PE Aigner Bundesgeschmackstest.pdf09-98-PE Aigner Bundesgeschmackstest.pdf
09-98-PE Aigner Bundesgeschmackstest.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Lia Nr. 111
Lia Nr. 111Lia Nr. 111
Lia Nr. 111
webmastercdu
 
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PMHannovernatürlichlebenswert.pdf
PMHannovernatürlichlebenswert.pdfPMHannovernatürlichlebenswert.pdf
PMHannovernatürlichlebenswert.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Bauernzeitung Sonderausgabe Grüne Tage Thüringen Messe-Journal 2014
Bauernzeitung Sonderausgabe Grüne Tage Thüringen Messe-Journal 2014 Bauernzeitung Sonderausgabe Grüne Tage Thüringen Messe-Journal 2014
Bauernzeitung Sonderausgabe Grüne Tage Thüringen Messe-Journal 2014
Messe Erfurt GmbH
 
Nachtschicht 2020 - die Gottesdienstreihe
Nachtschicht 2020 - die GottesdienstreiheNachtschicht 2020 - die Gottesdienstreihe
Nachtschicht 2020 - die Gottesdienstreihe
Melanie Peschel
 
JURA & DREI-SEEN-LAND - MICE Presentation
JURA & DREI-SEEN-LAND - MICE PresentationJURA & DREI-SEEN-LAND - MICE Presentation
JURA & DREI-SEEN-LAND - MICE Presentation
MICEboard
 
09-154-KL-Jahr der Biodiv.pdf
09-154-KL-Jahr der Biodiv.pdf09-154-KL-Jahr der Biodiv.pdf
09-154-KL-Jahr der Biodiv.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
35-10 Vereint in Bewegung-Bayerischer Sozialpreis.pdf
35-10 Vereint in Bewegung-Bayerischer Sozialpreis.pdf35-10 Vereint in Bewegung-Bayerischer Sozialpreis.pdf
35-10 Vereint in Bewegung-Bayerischer Sozialpreis.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Lia Nr. 113
Lia Nr. 113Lia Nr. 113
Lia Nr. 113
webmastercdu
 

Ähnlich wie 09-153-AI-Dorfwettbewerb 2010 Preisträger.pdf (20)

PM Architekturpreis Neues Bauen im Schwarzwald_kurz.pdf
PM Architekturpreis Neues Bauen im Schwarzwald_kurz.pdfPM Architekturpreis Neues Bauen im Schwarzwald_kurz.pdf
PM Architekturpreis Neues Bauen im Schwarzwald_kurz.pdf
 
Lia101 2001-gesamt
Lia101 2001-gesamtLia101 2001-gesamt
Lia101 2001-gesamt
 
11-198-BMZ BMELV Konferenz ländliche Räume.pdf
11-198-BMZ BMELV Konferenz ländliche Räume.pdf11-198-BMZ BMELV Konferenz ländliche Räume.pdf
11-198-BMZ BMELV Konferenz ländliche Räume.pdf
 
Lia Nr. 152
Lia Nr. 152Lia Nr. 152
Lia Nr. 152
 
Kleinstadt und Umland - eine familiaere Beziehung
Kleinstadt und Umland - eine familiaere BeziehungKleinstadt und Umland - eine familiaere Beziehung
Kleinstadt und Umland - eine familiaere Beziehung
 
SPD Karben Konzept Stadtentwicklung und Verkehr 2011
SPD Karben Konzept Stadtentwicklung und Verkehr 2011 SPD Karben Konzept Stadtentwicklung und Verkehr 2011
SPD Karben Konzept Stadtentwicklung und Verkehr 2011
 
Stadtnachrichten SPÖ Vöcklabruck Juni 2022
Stadtnachrichten SPÖ Vöcklabruck Juni 2022Stadtnachrichten SPÖ Vöcklabruck Juni 2022
Stadtnachrichten SPÖ Vöcklabruck Juni 2022
 
Lia089 1998-gesamt
Lia089 1998-gesamtLia089 1998-gesamt
Lia089 1998-gesamt
 
pakt1.pdf
pakt1.pdfpakt1.pdf
pakt1.pdf
 
Lia080 1995-gesamt
Lia080 1995-gesamtLia080 1995-gesamt
Lia080 1995-gesamt
 
09-98-PE Aigner Bundesgeschmackstest.pdf
09-98-PE Aigner Bundesgeschmackstest.pdf09-98-PE Aigner Bundesgeschmackstest.pdf
09-98-PE Aigner Bundesgeschmackstest.pdf
 
Lia Nr. 111
Lia Nr. 111Lia Nr. 111
Lia Nr. 111
 
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
 
PMHannovernatürlichlebenswert.pdf
PMHannovernatürlichlebenswert.pdfPMHannovernatürlichlebenswert.pdf
PMHannovernatürlichlebenswert.pdf
 
Bauernzeitung Sonderausgabe Grüne Tage Thüringen Messe-Journal 2014
Bauernzeitung Sonderausgabe Grüne Tage Thüringen Messe-Journal 2014 Bauernzeitung Sonderausgabe Grüne Tage Thüringen Messe-Journal 2014
Bauernzeitung Sonderausgabe Grüne Tage Thüringen Messe-Journal 2014
 
Nachtschicht 2020 - die Gottesdienstreihe
Nachtschicht 2020 - die GottesdienstreiheNachtschicht 2020 - die Gottesdienstreihe
Nachtschicht 2020 - die Gottesdienstreihe
 
JURA & DREI-SEEN-LAND - MICE Presentation
JURA & DREI-SEEN-LAND - MICE PresentationJURA & DREI-SEEN-LAND - MICE Presentation
JURA & DREI-SEEN-LAND - MICE Presentation
 
09-154-KL-Jahr der Biodiv.pdf
09-154-KL-Jahr der Biodiv.pdf09-154-KL-Jahr der Biodiv.pdf
09-154-KL-Jahr der Biodiv.pdf
 
35-10 Vereint in Bewegung-Bayerischer Sozialpreis.pdf
35-10 Vereint in Bewegung-Bayerischer Sozialpreis.pdf35-10 Vereint in Bewegung-Bayerischer Sozialpreis.pdf
35-10 Vereint in Bewegung-Bayerischer Sozialpreis.pdf
 
Lia Nr. 113
Lia Nr. 113Lia Nr. 113
Lia Nr. 113
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

09-153-AI-Dorfwettbewerb 2010 Preisträger.pdf

  • 1. Pressestelle Presse- HAUSANSCHRIFTEN Rochusstraße 1, 53123 Bonn Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin TEL +49 (0)30 18 529 - 3171 bis 3177 +49 (0)30 18 529 - 3179 mitteilung FAX E-MAIL pressestelle@bmelv.bund.de INTERNET www.bmelv.de DATUM 10. September 2010 NUMMER 153 SPERRFRIST Sperrfrist: 10.09.2010,11:00 Uhr „Unser Dorf hat Zukunft“: Bundesministerin Ilse Aigner zeichnet die Gewinner des Wettbewerbs aus 30 Dörfer aus 13 Bundesländern holen Gold, Silber und Bronze Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse Aigner hat heute 30 Dörfer aus 13 Bundesländern für besonders zukunftsfähige Dorfkonzepte ausgezeichnet. Goldmedaillen gingen an acht Ortschaften in Bayern, Brandenburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Sachsen. Mit Silber wurden 16 und mit Bronze sechs Orte gewürdigt. „Die eigentlichen Gewinner des Bundeswettbewerbs ,Unser Dorf hat Zukunft’ sind die Menschen in den Dör- fern. Mit kreativen Ideen ist es ihnen gelungen, die Lebensqualität in ihren Gemeinden zu verbessern. An vielen Orten haben sie auf beeindruckende Weise Selbstverwaltung de- monstriert“, sagte Aigner bei der Bekanntgabe der Preisträger (s.u.). So haben die rund 100 Einwohner in einem Dorf in Bayern beispielsweise alle wichtigen Ein- richtungen vom Markplatz über die Vereinsgaststätte und die Jagdhütte bis hin zum Volley- ballfeld ohne öffentliche Zuschüsse selbst eingerichtet. Ein anderes Dorf in Rheinland-Pfalz konnte seine alten Fachwerkhäuser fast vollständig erhalten und für jedes Gebäude eine sinnvolle Nutzung finden. Unter dem Leitmotto “Wein“ wurde von Winzern ein Klettersteig an der Mosel geschaffen. Er lockt nun zahlreiche Touristen ins Dorf. „Mit dem Wettbewerb zeichnen wir nicht nur Dörfer aus, sondern vor allem die engagierten Menschen, die dort leben. Bürgerinnen und Bürger, die über den eigenen Tellerrand schau- en und Verantwortung übernehmen – beispielsweise in Vereinen, bei der Freiwilligen Feuer- wehr oder im Ehrenamt. Diese Menschen haben die Bedeutung einer lebendigen Dorfge- meinschaft für eine erfolgreiche ländliche Entwicklung erkannt. Das zeigt Weitsicht und ver- dient Anerkennung“, sagte Aigner.
  • 2. DATUM 10. September 2010 SEITE 2 VON 2 NUMMER 153 SPERRFRIST Sperrfrist: 10.09.2010,11:00 Uhr Insgesamt hatten 3.330 Dörfer an dem Wettbewerb des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) teilgenommen. Davon kamen 30 Dörfer in die Endrunde. Über drei Wochen lang war eine Bewertungskommission von Dorf zu Dorf gereist, um die Teilnehmer miteinander zu vergleichen. Dabei wurden unter anderem die Entwicklungskonzepte, wirtschaftliche Initiativen, soziale und kulturelle Aktivitäten, Bau- und Grüngestaltung sowie die ökologische und die wirtschaftliche Gesamtsituation bewertet. Die aktive Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an der Planung und Gestaltung des Dorfes und seiner Umgebung war ein weiteres wichtiges Kriterium. Die beiden Vorsitzenden der Bewertungskommission, Dr. Reinhard Kubat (Landrat in Waldeck-Frankenberg, Hessen) und Michael Pelzer (1. Bürgermeister Weyarn, Bayern) sind sich einig: „Die Menschen in den Dörfern kennen ihre Rahmenbedingungen und Notwendig- keiten selbst am besten. Sie haben mit eindrucksvollen Beispielen gezeigt, wie viel sie dazu beitragen können, die technische, soziale und kulturelle Infrastruktur weiterzuentwickeln und die Belange von Mensch, Wirtschaft, Natur und Umwelt miteinander in Einklang zu bringen.“ In der Bundesbewertungskommission waren neben Mitarbeitern des BMELV folgende Ein- richtungen und Verbände vertreten: Bundesamt für Naturschutz, Deutscher Naturschutzring, Deutsche Gartenbaugesellschaft, Deutscher Landkreistag, Deutscher Städte- und Gemein- debund, Deutscher Bauernverband, Deutscher Landfrauenverband e.V., Zentralverband Gartenbau e.V., Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e.V., Verband der Gartenbauvereine e.V., Zentralverband des Deutschen Handwerks, Bund Deutscher Land- schaftsarchitekten sowie der Bund Heimat und Umwelt. Die Siegerehrung findet auf der Internationalen Grünen Woche 2011 in Berlin statt. Weitere Hintergrundinformationen zum Dorfwettbewerb 2010 gibt es im Internet unter www.dorfwettbewerb.bund.de. Die Preisträger der Kategorien Gold, Silber und Bronze: GOLD: Haidenkofen (Bayern), Niederaudorf (Bayern), Wiesenburg/Mark (Brandenburg), Döt- lingen (Niedersachsen), Waffensen (Niedersachsen), Niederhelden (Nordrhein- Westfalen), Ediger-Eller (Rheinland-Pfalz), Kirchbach (Sachsen). SILBER: Billafingen (Baden-Württemberg), Neunkirchen (Baden-Württemberg), Steinbach a.d. Haide (Bayern), Sulzfeld a. M. (Bayern), Picher (Mecklenburg-Vorpommern), Har-
  • 3. DATUM 10. September 2010 SEITE 3 VON 3 NUMMER 153 SPERRFRIST Sperrfrist: 10.09.2010,11:00 Uhr kebrügge (Niedersachsen), Elsoff (Nordrhein-Westfalen), Keppeln (Nordrhein- Westfalen), Lieberhausen (Nordrhein-Westfalen), Oeynhausen (Nordrhein-Westfalen), Waldfeucht (Nordrhein-Westfalen), Rodt u. Rietburg (Rheinland-Pfalz), Rumbach (Rheinland-Pfalz), Rosenbach (Sachsen), Droyßig (Sachsen-Anhalt), Schenefeld (Schleswig-Holstein). BRONZE: Kleinern (Hessen), Schönstadt (Hessen), Duchroth (Rheinland-Pfalz), Bietzen (Saar- land), Weddersleben (Sachsen-Anhalt), Langenwolschendorf (Thüringen).