Vietnam _Anwalt in Vietnam Oliver Massmann Das Bankwesen

1. Anwalt in Vietnam Oliver Massmann Das Bankwesen
Die Staatsbank Vietnam (SBV) ist dabei ein besser strukturiertes und transparenteres Bankwesen
zu schaffen. Um ein international attraktiver Finanzmarkt zu sein muss die SBV die geplanten
Circulars implementieren und sich den internationalen Standards anpassen, folgend werden
einige davon beschrieben.
Devisen Governance
Die Devisen Verordnung wurde durch Artikel 1.4 der Verordnung Nr. 06/2013/PL-UBTVQH13
verbessert, dieser stellt klar, dass ausländische Direktinvestitionen und ausländische Investoren
in der Lage sein sollen direkt ein Konto bei einer sogenannten qualifizierten Bank zu eröffnen
und das alle Transaktionen bzgl. des Unternehmenskapitals durch dieses Konto getätigt werden
können. Die SBV hat den Circular Nr. 19 eingeführt um die Verfügung zu begleiten und
klarzustellen, dass Unternehmen, die durch ausländische Investoren finanziert werden und
ausländische Investment Projekte sich an alle anwendbaren nationalen Gesetze halten müssen,
im speziellen an das Investment Recht, Unternehmens Recht, persönliches Einkommenssteuer
Recht, Unternehmenssteuer Recht, usw.
Es wird empfohlen, dass die SBV Unterstützung und Anleitung bzgl. Banküberweisungen in
andere Währungen herausgibt, denn zurzeit ist nur möglich 5.000 US$ ins Ausland mitzunehmen
und die Überweisungen in ausländische Währungen ist limitiert.
Mögliche Bankprodukte die von der SBV hinzugefügt werden können
In Bezug auf die Restrukturierung von Krediten ist der EntwurfCirular, welcher die Decision
1627 ablösen soll, nicht konkret genug. Kreditinstitute und Zweigstellen von ausländischen
Banken haben verschiedene Möglichkeiten entwickelt, um Kredite umzustrukturieren, ohne dass
das Wesen des Kredits verändert wird oder gar ein „fauler Kredit“ daraus wird. Eine Möglichkeit
wäre die Ablösung von Kurzzeitkrediten mit Hilfe von Langzeit- oder mittelfristigen Krediten
um dem Kreditnehmer so die Möglichkeit zu geben, sich zu stabilisieren, sich zu erholen und
dann in der Lage zu sein den Kredit zurückzuzahlen.
Vergabe von Lizenzen
Es wird empfohlen, dass Banken, sowohl im Inland als auch im Ausland tätig sein zu dürfen, um
ihre Kunden mit den notwendigen Informationen aus Vietnam und aus dem Ausland zu

2. versorgen. Dies wäre notwendig um die Liquidität der Banken sicherzustellen und, noch
wichtiger wäre es, dass es keine Beschränkungen mehr auf normale ausländische
Börsentransaktionen gibt.
Außerdem müssten die Methoden der Lizenzvergabe verändert werden. Alle aktuellen Anträge
auf Wiedererteilung des Berechtigungszertifikats werden nicht bearbeitet. Dies kann zu
rechtlichen Problemen für die Banken führen.
Artikel 89.1 des Gesetzes für Kreditinstitute fordert, dass ausländische Banken eine schriftliche
Bestätigung für die Zeit in der der sie in Vietnam tätig sind haben, die Bestätigungsprozedur ist
jedoch bei dem Lizensierungsdepartment anhängig zu machen, es gibt keine Vorschriften oder
Richtlinien, über die konkrete Ausgestaltung der Lizenzvergabe an ausländische Banken.
Der SBV wird empfohlen diesen Prozess zu beschleunigen und ausländischen Banken zu
erlauben, dass sie ihre eigenen Strukturen beibehalten, während dieser Interimszeit.
---o0o---
Bitte zögern Sie nicht und kontaktieren Herrn Massmann unter omassmann@duanemorris.com
falls Sie Fragen zu dem oben gelesenen haben sollten.
Herr Oliver Massmann ist Generaldirektor von Duane Morris Vietnam LLC. VIELEN DANK !