[PDF]Pressemitteilung: Deutsche Annington unterstützt Auslandsgesellschaft Deutschland e.V. [http://www.lifepr.de?boxid=175732]

1. PRESSEMITTEILUNG
Deutsche Annington unterstützt Auslandsgesellschaft Deutschland e.V. :
Pilotprojekt „Wohnen und Lernen“ im neu eröffneten Schulungszentrum
Dortmund, 8. Juli 2010 Die Deutsche Annington Immobilien Gruppe (DAIG), Bochum, und die
Auslandsgesellschaft Deutschland e.V. (AgD) gehen gemeinsam neue Wege in Dortmund-Nette: Die
Bewohner der BuRiAd-Siedlung können kostenlos Deutschkurse belegen. Die Deutsche Annington
stellt dafür mietfrei die Räumlichkeiten zur Verfügung und finanziert den ersten Sprachkurs. Die
Auslandsgesellschaft Deutschland führt die Kurse durch.
„Wir holen die Leute dort ab, wo sie leben. Das ist neu“, freut sich Marc Frese, geschäftsführender
Vorstand der AgD über das Zustandekommen der Kooperation. Oliver Schlink, der bei der
Deutschen Annington für den Geschäftsbereich Westfalen verantwortlich ist, zum Engagement des
Wohnungsunternehmens: „In der Siedlung liegt der Anteil der ausländischen Mieter bei über 20
Prozent. Wir wollen mit diesem Projekt dazu beitragen, Sprachbarrieren zu überwinden und gute
Nachbarschaftsstrukturen zu schaffen.“
„Das Angebot gilt für Deutsche genauso wie für Nachbarn mit Zuwanderungsgeschichte. Dabei wird
nicht stur gepaukt, sondern die Kurse orientieren sich an den Bedürfnissen der Teilnehmer. Das kann
der Besuch bei einer Behörde ebenso sein, wie der Besuch beim Kinderarzt“, so Frese. Mit der
Unterstützung durch das Wohnungsunternehmen, so Frese weiter, beweise die Deutsche Annington
„soziale Kompetenz“. Schlink lädt auch Interessenten aus anderen Siedlungen ein: „Wer Deutsch
lernen will, der muss für unseren Kurs nicht unbedingt nur aus unserer Siedlung kommen.“
Die Zielgruppe des ersten Kursangebotes liegt im Vormittagsbereich. Damit können sich Frauen,
deren Kinder in der Schule sind, weiterbilden. Oder aber Menschen, die zur Zeit ohne Arbeit sind.
Seit über 30 Jahren gehören Deutschkurse zum festen Bestandteil der Auslandsgesellschaft.
Die Daten des ersten Angebotes:
Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene, 2 / Woche, je 2 Ustd., dienstags 10 – 11.30 h, donnerstags
10 – 11.30 h, oder nach Absprache; erster Termin: 10. Aug, insgesamt: 80 Ustd. | BuRiAd-
Schulungszentrum, Dörwerstr. 41, 44359 Dortmund-Nette, Kostenlose Beratung und Anmeldung, Di.
27. Juli, 14 – 16 h |
Do. 5. Aug. 2010, 10 – 12 h oder unter: 0231 . 838 00 71, info@auslandsgesellschaft.de |
www.auslandsgesellschaft-deutschland.de

2. Über die Deutsche Annington Immobilien Gruppe
Die Deutsche Annington Immobilien Gruppe gehört mit rund 220.000 vermieteten und verwalteten
Wohnungen zu den führenden deutschen Wohnungsunternehmen. Das Unternehmen bietet seinen
Kunden deutschlandweit an rund 630 Standorten Wohnungen zur Miete und zum Kauf, ergänzt um
kundenorientierte Serviceleitungen.
Über die Auslandsgesellschaft Deutschland e.V.
Unter dem Motto „ Engagement für Menschen“ setzt sich die AgD für die Förderung von Humanität
und Toleranz im Geist von Völkerverständigung und Frieden ein. Dieses Ziel wird u.a. umgesetzt mit
Sprachkursen und Veranstaltungen.
Ihre Ansprechpartner:
Auslandsgesellschaft Deutschland e.V. Deutsche Annington Immobilien Gruppe
Martina Plum Katja Weisker
fon 0231 . 838 00 - 72 fon: 0231 . 314 - 1901
plum@auslandsgesellschaft.de katja.weisker@deutsche-annington.de