1. t io n
nta
e se
Pr
#
Intercultural
Communication
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale

2. #Table
of
Content
01
|
presentation
of
interviewees
02
|
Interview
–
answers
and
results
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
1

3. 01
|
presentation
of
interviewees
à What
is
your
background,
Eva?
1935
-­‐ born
and
bred
in
an
rural
area
-­‐ grown
up
in
a
Family
with
2
children
-­‐ Educa>on:
2012
–
current
Stu.gart
Media
University,
Germany
Master
of
Arts
Candidate
in
Electronic
Media
Corporate
CommunicaBon)
2009
–
2012
Hochschule
für
Gestaltung
Schwäbisch
Gmünd,
Germany
Bachelor
of
Arts
in
KommunikaBonsgestaltung
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
2

4. 01
|
presentation
of
interviewees
à What
is
your
background,
Eli?
1935
-­‐ born
and
bred
in
an
urban
area
-­‐ grown
up
in
a
Family
with
4
children
-­‐ Educa>on:
2012
–
current
Stu.gart
Media
University,
Germany
Master
of
Arts
Candidate
in
Electronic
Media
Corporate
CommunicaBon
2009
–
2012
InternaBonal
Business
School
Freiburg,
Germany
Bachelor
of
Arts
in
CommunicaBon
&
Management
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
3

5. 01
|
presentation
of
interviewees
à Was
ist
dein
Hintergrund/Lebenslauf,
Dominic?
1935
-­‐
Ich
komme
aus
England,
hab
mein
ganzes
Leben
dort
verbracht.
-­‐
Leider
habe
ich
keinen
jeglichen
interessanten
exoBschen
Hintergrund.
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
4

6. 02
|
Interview
–
answers
and
results
à Have
you
ever
been
to
Britain,
Eva
and
Eli?
Unfortunately
we
both
have
never
been
to
Britain
yet.
But
we
would
love
to
do
a
sightseeing
tour
in
London
together.
Espacially
for
visi>ng
London
Bridge
and
Big
Ben.
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
5

7. 02
|
Interview
–
answers
and
results
à Warst
du
schon
in
Deutschland,
Dominic?
Ich
habe
Deutschland
zweimal
besucht,
beim
ersten
Mal
vor
drei
Jahren
in
Muenster
und
beim
zweiten
Mal
vor
2
Jahren
in
Berlin.
Ich
habe
jede
Minute
davon
genossen.
Ich
habe
hier
ein
paar
Fotos
von
meiner
Reise.
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
6

8. 02
|
Interview
–
answers
and
results
!
Did
you
ever
come
into
contact
with
some>ng
Bri>sh?
When
and
in
which
situa>on?
#School English Book
Green Line
#Fes
of Cu tival
ltures
#brit pop
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
#porridge
7

9. 02
|
Interview
–
answers
and
results
!
Bist
du
schon
mit
etwas
typisch
Deutschem
in
Kontakt
gekommen,
Dominic?
Natuerlich
in
Deutschland
habe
ich
die
Kultur
ganz
anders
gefunden.
Die
Deutschen
sind
puenktlicher
als
die
Leute
in
diesem
Land.
Ich
esse
keine
Fleisch,
also
habe
ich
keine
stereotypisch
deutsche
Kueche
gegessen,
aber
ich
trank
ziemlich
viel
deutsches
Bier.
Es
war
eine
Ueberraschung,
dass
man
im
Alter
vom
16
Alkohol
trinken
kann.
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
8

10. 02
|
Interview
–
answers
and
results
!
What
does
„Bri>sh“
mean
to
you?
Eli:
1. Strange
food
2. Noble,
elegant,
aristocraBc,
royal
Eva:
1. Being
James
Bond
007
2. Not
being
able
to
play
soccer
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
9

11. 02
|
Interview
–
answers
and
results
à What
is
typical
Bri>sh
for
you
and
why?
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
10

12. 02
|
Interview
–
answers
and
results
à Was
bedeutet
für
dich
„deutsch“
und
warum?
Wenn
ich
mich
einen
typischen
Deutscher
vorstelle,
sehe
ich
ein
Mensch,
der
prak>sch,
arbeitsam
und
realis>sch
ist.
Der
Grund
dafuer
ist,
dass
diese
Sachen
die
kulturelle
Stereotypen
sind,
die
wir
in
England
ueber
die
Deutschen
haben.
Nach
meinen
Erfahrungen
ist
es
aber
unklug
ein
ganzes
Volk
aufgrund
Stereotypen
zu
beurteilen!
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
11

13. 02
|
Interview
–
answers
and
results
à What
do
you
want
to
find
out
here?
#gett
ing to
knwo
the
Br i t is
h cult
ure
#learning from
experiences
ther
of o nts
life tu de
s
aily
#d
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
12

14. 02
|
Interview
–
answers
and
results
à Welche
Ziele
verfolgst
du
mit
diesem
Kurs?
Ich
habe
die
Absicht
meine
Sprachfaehigkeiten
zu
verbessern
und
meinen
Horizont
zu
erweitern.
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
13

15. 02
|
Interview
–
answers
and
results
à What
are
your
hopes
and
fears?
Do
you
think
there
are
some
similar
things
with
your
culture?
„Fear“:
there
are
too
li_le
differences
similari>es:
Intensity
and
significance
of
religion
Basic
food
educaBon
system
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
14

16. 02
|
Interview
–
answers
and
results
à Schlusswort
von
Dominic
Ich
habe
nur
eine
vorrangige
Hoeffnung
und
in
derselben
Art
eine
Befuerchtung.
Ich
hoffe
gluecklich
zu
sein.
Und
ich
habe
Angst,
dass
ich
ungluecklich
sein
werde.
Der
eingeschlagene
Weg
ist
fuer
mich
nicht
so
wichBg
als
das
Endergebnis.
Ich
bin
der
Meinung,
dass
zu
viele
Leute
in
England
materialisBsch
sind,
doch
Geld
allein
macht
nicht
Gluecklich.
Dezember
2013
|
Interkulturelle
Kommunikation
|
Prof.
Dr.
Thissen
Elisabeth
Härtl,
Eva
Sandner,
Dominic
Gale
15