Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 
Die norwegische digitale Lernarena 
Offene digitale Lernre...
Thor Heyerdahl weiterführende Schule, Larvik
Nasjonal Digital LæringsArena Norwegian Digital Learning Arena 
Inhalt 
1 Was ist die NDLA? 
2 Wie und warum NDLA? 
3 Poli...
Was ist die 
NDLA?
Die NDLA 
1.Eine Organisation 
Eine interkommunale Zusammenarbeit der norwegischen 
”fylkeskommuner”; 18 von 19 ”fylkeskom...
39 Schulfächer; neun neue Fächer unter Planung 
FYR und Deling: Plattformen für Lehrer, die Ideen und Ressourcen teilen wo...
Hintergrund 
Wann? Warum? Wie?
Norwegen 
 Bevölkerung und Fläche 
 5 Millionen Einwohner 
 385.199 km² 
 Offizielle Sprachen 
• Norwegisch (bokmål, n...
Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 
2006: 50 Millionen Kronen 
• Bewilligung des Ministeriums ...
Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 
2007: Gratis Lehrmittel 
«Der Unterricht an den öffentlich...
NDLA! 
•Zusammenarbeit lohnt sich 
•Ziel: digitale Lehrmittel in allen Fächern 
•Einkauf, Produktion und Distribution 
•Pl...
12 
Offene Lernresourcen (OER) 
• Die beste Lösung , wenn man beschränkte finanzielle Mittel 
effizient ausnützen will 
• ...
Herausforderungen
Widerstand der 
Verlage 
•Starker, fortwährender Lobbyismus 
•2010: Verklagung des Ministeriums bei der 
Überwachungsbehör...
Widerstand der Organisation 
der Sachbuchautoren 
•Norwegische Organisation der Fachautoren, 
mit 1300 Lehrbuchautoren 
•A...
Widerstand der Lehrer-organisationen 
”NDLA – eine 
Bedrohung für 
fachliche Qualität 
und Wahlfreiheit?” 
(Konferenz, 200...
Lehrmittelmarkt 
und Finanzierung der 
NDLA heute
Es gibt immer noch Schulbücher. 
Es gibt immer noch einen Lehrmittelmarkt. 
Ca. 50 Euro pro Schüler pro Jahr 
Staatliche R...
Einkauf 
Lohnausgaben 
usw.
Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 
Dolorae natis voloratio 
Ne debit et parunt fuga. Ihitaect...
Technische Herausforderungen 
•Dauernde Erhöhung der Nutzerzahlen – 
neues technisches Rahmenwerk notwendig 
•Browserunabh...
Professionalisierungsprozess 
•Professionalisierung der Bestellerkompetenz der 
”fylkeskommuner” 
•Professionalisierung vo...
Organisationsmodell 
der NDLA
”Virtuelle Organisation” 
Dezentralisiert 
Aufsichtsrat (styre): 18 Repräsentanten 
Juridische, finanzielle und administ...
Wie beurteilen 
Lehrer, Schüler und externe 
Evaluationsinstanzen 
die NDLA?
Evaluationen 
2009 Gründliche externe Evaluation der Lehrmittel 
Rambøll Management Consulting, im Auftrag des Ministerium...
Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 
Ständiger Kontakt mit 
unseren Nutzern 
• Pilotklassen 
• ...
Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 
Vergleich Lehrbuch-NDLA 
Thema: Barockliteratur 
November ...
Vorteile Buch 
•Leicht erkennbare Struktur, 
übersichtlich 
•Sehr gründliche Darstellung 
des Lehrstoffs 
•Offline arbeite...
2/1 
- 
4/3 
+/- 
6/5 
+ 
Geschlossene Fragen 
NDLA – (leicht)verständliche Sprache 0% 13% 87% 
Buch – (leicht)verständlic...
Steigende Nutzerzahlen 
Nasjonal digital læringsarena ndla.no Norwegian digital learning arena
Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 
2014 
Montag 4.11.2014: Neuer Rekord! 
51.105 unike Nutzer...
Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 
Danke für Ihre Aufmerksamkeit!
Die norwegische digitale Lernarena  Offene digitale Lernressourcen
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Die norwegische digitale Lernarena Offene digitale Lernressourcen

416 Aufrufe

Veröffentlicht am

Schwäbisch Gmünd
17. November 2014

Marion Federl
Fachredakteurin für Norwegisch und DaF
NDLA

Veröffentlicht in: Bildung
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
416
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
50
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
1
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie
  • Nicht mit dabei: Oslo
  • FYR: Vorschläge zu fächerübergreifenden Aufgaben – besonders für Berufsschüler
    Deling: Generelle Möglichkeit, Vorschläge zu Aufgaben, Unterrichtssequenzen usw. zu teilen.
  • Weiterführende Schulen: Ca. 235 000 Schüler und Lehrlinge;112 000 SF (Ziel: Abiturabschluss), 82000 YF (Ziel: Berufsausbildung), 35000 Lehrlinge
  • Mittel über das Staatsbudget bewilligt – die Länder haben einen finanziellen Rahmen und entscheiden selbst, wozu diese Mittel verwendet werden.
  • . http://www.clipartpanda.com/clipart_images/light-bulb-clip-art-44864742
  • Die norwegischen Schulbuchverleger sehen die NDLA im grossen und ganzen weiterhin als einen unliebsamen Konkurrenten, tolerieren uns aber heute in höherem Ausmass als früher. 2010 verklagten sie den norwegischen Staat bei der Überwachungsbehörde der EFTA (ESA). Die staatliche Zuteilung von 50 Millionen Kronen an die Bundesländer war nach Meinung der Verleger als unerlaubte Subventionierung zu betrachten. Die ESA hat diese Klage jedoch abgelehnt, weil die NDLA keine kommerzielle Organisation ist. In Norwegen ist das Schulwesen ausserdem eine staatliche Aufgabe, und die Länder und Gemeinden müssen Lehrmittel bereitstellen. Wie sie diese Aufgabe lösen, müssen sie selbst entscheiden dürfen. http://www.eftasurv.int/press--publications/press-releases/state-aid/nr/2278
  • 1 Finanzierungssystem für Sachbücher: Einnahmen durch
    Kopierabkommen, an dem u.a. alle Gemeinden und Länder
    beteiligt sind  Stipendien-Pool, verwaltet von der
    Autorenorganisation; Angst, dass dieses Finanzierungssystem
    nicht mehr funktionieren wird;
    2 Wenn die Verlage weniger Bücher publizieren  weniger Arbeit für Autoren
    3 (Angeblich) Schlechtere Arbeitsbedingungen bei NDLA
    Tatsache: Lehrer, die redaktionelle Beiträge liefern, bekommen entweder ein einmaliges Honorar (Stundenlohn 2014 ca. 45 Euro brutto), oder sie werden von Teilen des Unterrichts für ein Schuljahr freigestellt (normalerweise von 10 bis 50 %, je nach Umfang der Aufgaben), behalten aber ihre gesamten Lohnbedingungen.
  • Öffentliches Unternehmen– Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen – Lieferungen und Leistungen müssen öffentlich ausgeschrieben werden.
  • Rahmenverträge, Kooperationen, Einzelbestellungen

  • öffentliche Ausschreibungen, öffentliche Einkäufe
  • öffentliche Ausschreibungen, öffentliche Einkäufe; genaue Regeln auch für kleinere Einkäufe. Transparenz!
  • , Alle strategisch wichtigen Entscheidungen werden vom Aufsichtsrat getroffen. Entscheidet z.B. über Budget und Aufgaben
     
  • Prozessorientiertes
    Unternehmensmodell der NDLA
    Stützfunktionen:
    Kurse und Support, z.B. Erlernen und Verwendung unseres Autorenwerkzeugs
    Öffentliche Ausschreibungen: Regeln, praktische Hilfe, Erstellen von Einkaufsspezifikationenusw.!
  • http://www.sprakradet.no/upload/Spr%C3%A5kr%C3%A5dets%20skrifter/Spr%C3%A5klig%20kvalitet%20i%20l%C3%A6remidler.pdf
    http://om.ndla.no/evaluering-av-ndla
    http://www.regjeringen.no/upload/KD/Vedlegg/Rapporter/NDLA_endeligsluttrapport.pdf
    athenae.no
    https://drive.google.com/a/ndla.no/folderview?id=0ByhI55Q-GiCkcXJZUkFrNmplYU0&usp=sharing_eid
  • Gjennomført av Leif Harboe i en klasse på ca. 30 elever
  • Alle Lehrer kennen die NDLA
    Über 60 % verwenden digitale Lehrmittel der NDLA im
    Unterricht
    Die Lehrer, die NDLA benutzen, sind mit der Qualität der Lehrmittel heute meist sehr zufrieden.
    Öfter geäusserte Kritik/Wünsche: Einfachere Navigation/Struktur in einigen der Fächer; neue Themen, Fächer usw.
  • Die norwegische digitale Lernarena Offene digitale Lernressourcen

    1. 1. Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena Die norwegische digitale Lernarena Offene digitale Lernressourcen Schwäbisch Gmünd 17. November 2014 Marion Federl Fachredakteurin für Norwegisch und DaF NDLA
    2. 2. Thor Heyerdahl weiterführende Schule, Larvik
    3. 3. Nasjonal Digital LæringsArena Norwegian Digital Learning Arena Inhalt 1 Was ist die NDLA? 2 Wie und warum NDLA? 3 Politische und technische Herausforderungen 4 Finanzierung 5 Arbeitsweise/Organisationsmodell 6 Beurteilung durch Lehrer, Schüler und externe Evaluationsinstanzen
    4. 4. Was ist die NDLA?
    5. 5. Die NDLA 1.Eine Organisation Eine interkommunale Zusammenarbeit der norwegischen ”fylkeskommuner”; 18 von 19 ”fylkeskommuner” sind an der NDLA mitbeteiligt 2.Eine Lernplattform Eine ”offene Lernplattform”: Open-Source-Software (drupal), gratis zugänglicher Inhalt ndla.no
    6. 6. 39 Schulfächer; neun neue Fächer unter Planung FYR und Deling: Plattformen für Lehrer, die Ideen und Ressourcen teilen wollen
    7. 7. Hintergrund Wann? Warum? Wie?
    8. 8. Norwegen  Bevölkerung und Fläche  5 Millionen Einwohner  385.199 km²  Offizielle Sprachen • Norwegisch (bokmål, nynorsk) • Samisch  Administrative Einteilung • 19 “Länder” (fylkeskommuner) • 430 Gemeinden  Schulwesen • Grundschule (1.-10. Schulstufe): Gemeinden • Weiterführende Schulen (11.-13. Schulstufe): fylkeskommuner
    9. 9. Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 2006: 50 Millionen Kronen • Bewilligung des Ministeriums für Unterricht und Forschung im Jahre 2006 (über das Staatsbudget) • Ziele • Die Entwicklung von digitalen Lehrmitteln für die weiterführenden Schulen anzutreiben • Die Besteller- und Produktionskompetenz der Länder zu verbessern • Auf längere Sicht: die Ausgaben der Schüler zu reduzieren • Aufforderung an die Länder, um die Finanzierung von konkreten Projekten anzusuchen
    10. 10. Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 2007: Gratis Lehrmittel «Der Unterricht an den öffentlichen weiterführenden Schulen oder im Lehrbetrieb ist gratis. Die Länder haben die Verantwortung für die Bereitstellung notwendiger gedruckter und digitaler Lehrmittel und digitaler Geräte.” Norwegisches Schulgesetz (Opplæringsloven, §3-1)
    11. 11. NDLA! •Zusammenarbeit lohnt sich •Ziel: digitale Lehrmittel in allen Fächern •Einkauf, Produktion und Distribution •Plattform zum Hochladen und Teilen digitaler Inhalte ndla.no Norwegian digital learning arena
    12. 12. 12 Offene Lernresourcen (OER) • Die beste Lösung , wenn man beschränkte finanzielle Mittel effizient ausnützen will • Mitwirkung, Teilung von Inhalten, Bearbeitung, Weiterverwendung • Offene Infrastruktur • Aktuelle und oppdaterte Resourcen • Einfacher Zugang NASJONAL DIGITAL LÆRINGSARENA
    13. 13. Herausforderungen
    14. 14. Widerstand der Verlage •Starker, fortwährender Lobbyismus •2010: Verklagung des Ministeriums bei der Überwachungsbehörde der EFTA (2014 endgültig abgewiesen) ”wettbewerbshindernd” ”Monopolzustände” ”illegal”
    15. 15. Widerstand der Organisation der Sachbuchautoren •Norwegische Organisation der Fachautoren, mit 1300 Lehrbuchautoren •Arbeitsbedingungen und Markt für Lehrbuchautoren
    16. 16. Widerstand der Lehrer-organisationen ”NDLA – eine Bedrohung für fachliche Qualität und Wahlfreiheit?” (Konferenz, 2009) •Angst vor Verlust der Wahlfreiheit bei Lehrmitteln •Massive Beeinflussung durch den Verlegerverband ndla.no Norwegian digital learning arena
    17. 17. Lehrmittelmarkt und Finanzierung der NDLA heute
    18. 18. Es gibt immer noch Schulbücher. Es gibt immer noch einen Lehrmittelmarkt. Ca. 50 Euro pro Schüler pro Jahr Staatliche Rahmenzuschüsse an die Länder
    19. 19. Einkauf Lohnausgaben usw.
    20. 20. Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena Dolorae natis voloratio Ne debit et parunt fuga. Ihitaectae ipsandeles verum atias eum eicitin ctecabo. Ut officiunt, isimus.
    21. 21. Technische Herausforderungen •Dauernde Erhöhung der Nutzerzahlen – neues technisches Rahmenwerk notwendig •Browserunabhängigkeit nødvendig •Muss auf Laptop, Tablet, Handy funktionieren •Von Flash zu html5 (h5P)
    22. 22. Professionalisierungsprozess •Professionalisierung der Bestellerkompetenz der ”fylkeskommuner” •Professionalisierung von Einkaufsprozessen •Professionalisierung von redaktionellen Arbeitsprozessen
    23. 23. Organisationsmodell der NDLA
    24. 24. ”Virtuelle Organisation” Dezentralisiert Aufsichtsrat (styre): 18 Repräsentanten Juridische, finanzielle und administrative Verantwortung Dreigeteiltes Organisationsmodell: Leitung, Produktion und administrative Stützfunktionen Lehrer im ganzen Land arbeiten als Redakteure und Redaktionsmitglieder (viele erfahrene Lehrmittelautoren)
    25. 25. Wie beurteilen Lehrer, Schüler und externe Evaluationsinstanzen die NDLA?
    26. 26. Evaluationen 2009 Gründliche externe Evaluation der Lehrmittel Rambøll Management Consulting, im Auftrag des Ministeriums 2010, 2011, 2013 Externe Evaluationen auf Bestellung der Leitung der NDLA; hauptsächlich Interviews mit Lehrern und Schülern 2013 Externe Evaluation, sprachliche Qualität Norwegischer Sprachrat; Bericht: Sprachliche Qualität in schriftlichen Lehrmitteln
    27. 27. Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena Ständiger Kontakt mit unseren Nutzern • Pilotklassen • Workshops für Lehrer • Schulbesuche • Lehrer als “Fach-Ansprechperson” • Kontakt via ndla.no
    28. 28. Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena Vergleich Lehrbuch-NDLA Thema: Barockliteratur November 2014, • Norwegischklasse, 12. Schulstufe • Umfrage im LMS, November 2014 • Anonyme Beantwortung • Offene und geschlossene Fragen • Das Beste an der NDLA • Das Beste am Buch • Kombination NDLA und Buch • Wenn du wählen müsstest … • Konkrete Begründungen
    29. 29. Vorteile Buch •Leicht erkennbare Struktur, übersichtlich •Sehr gründliche Darstellung des Lehrstoffs •Offline arbeiten möglich •Viele gute Texte •Weniger anstrengend, längere Texte zu lesen •Keine ”Versuchungen” (FB, Spiele, Schach-WM usw.) Vorteile NDLA • Leichter verständliche Darstellung des Lehrstoffs • Interaktive, multimodale Darstellung wirkt motivierend • Leichterer Schulrucksack! • Lehrstoff für alle drei Jahre zugänglich • Annotierungen, Markierungen möglich
    30. 30. 2/1 - 4/3 +/- 6/5 + Geschlossene Fragen NDLA – (leicht)verständliche Sprache 0% 13% 87% Buch – (leicht)verständliche Sprache 17,4% 60,9% 21,7% NDLA – Übersichtlichkeit, Struktur 4,3% 30,4% 65,2% Buch – Übersichtlichkeit, Struktur 0% 73,9% 26,1% NDLA – Literaturauswahl 4,3% 43,5% 52,2% Buch – Literaturauswahl 0% 65,2% 34,8% NDLA – lehrreich 0% 17,4% 82,6% Buch – lehrreich 21,7% 47,8% 30,4% ”Finde NDLA motivierend” 4,3% 30,4% 65,2% ”Finde Buch motivierend” 65,2% 34,8% 0% Die meisten Schüler wünschen sich sowohl Buch als NDLA, aber wenn sie nur ein Lehrmittel wählen müssten, würden die meisten NDLA bevorzugen.
    31. 31. Steigende Nutzerzahlen Nasjonal digital læringsarena ndla.no Norwegian digital learning arena
    32. 32. Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena 2014 Montag 4.11.2014: Neuer Rekord! 51.105 unike Nutzer Ca. 30 % höhere Nutzerzahlen als 2013
    33. 33. Nasjonal digital læringsarena Norwegian Digital Learning Arena Danke für Ihre Aufmerksamkeit!

    ×