Online-Presse – Die meistgenutzten GERÄTE: SMARTPHONE, TABLET oder COMPUTER?
Dornröschen
1. Dornröschen
WG 101 - Reinitializing Selb or ‘Kissing awake the sleeping beauty’
Willkommen in der Porzellanstadt Selb. The new approach to the city centre.
2. Thomas Bernhardt (DE), Gilles Benoit-Trevetin (FR), Andreas Baumer (DE), Egle Suminskaite (LT), Meritxell Blanco-Diaz (ES), Joppe Kneppers (NL)
3. Dornröschen - Reinitializing Selb or ‘Kissing awake the sleeping beauty’
Selb Inc. - Die Stadt Selb als Marke
Mittels vielfältiger Strategien und Maßnahmen wird die Porzellanstadt
Selb im Fichtelgebirge als “Stadt des weißen Goldes” in Wert gesetzt als
regionales Zentrum für Kultur, Kunst, Handel und Tourismus.
Die Geschichte der Stadt Selb ist auf engste verknüpft mit der Entwick-
lung der Porzellanindustrie; in guten wie in schlechten Zeiten. Einerseits
führt der seit zwei Jahrzehnten anhaltende Absatzeinbruch der Porzel-
lanindustrie vor allem im Bereich der westlichen Innenstadt zu starkem
Bevölkerungsrückgang mit viel leer stehenden Wohn- und Geschäft-
shäusern als Folge. Andererseits birgt die überall sicht- und fühlbare in-
dustrielle Tradition der Stadt großes Entwicklungspotential als Identität
stiftendes und verbindendes Element.
Wie Max Frisch sagt: “Krisen sind Chancen. Man muß ihnen nur den Ge-
schmack der Katastrophe nehmen.” Zur Revitalisierung von Selb bedarf
es nur weniger gezielter Impulse. Die derzeitige Schrumpfung der Stadt
bietet die Möglichkeit eine nachhaltige Stadtentwicklung zu initieren.
Bestehende Schwächen schonend zu beheben und vorhandene Stärken
hervorzuheben.
Durch übergeordnete Strukturmaßnahmen in der Verkehrsführung,
der Entwicklung eines multifunktionalen Gewerbeparks im Umfeld der
Porzellanfabrik und eines kleinen Stadtparks am renaturierten Selb-
bach wird eine nachhaltige Stadtentwicklung initiiert. Es entsteht ein
ganzheitliches Stadtgefüge, das individuellen Initiativen Raum bietet,
vielfältige Entwicklungspotentiale abruft und gleichzeitig die einzelnen
Teile der Stadt miteinander verbindet.
Als Nukleus der zukünftigen Entwicklung fungiert die zu einem Kunst-,
Kultur-, Freizeit- und Handelszentrum umgenutzte Porzellanfabrik. Da-
durch entsteht ein gewünschtes Spannungsfeld zwischen der Porzellan-
fabrik und dem funktionierenden historischen Stadtzentrum um Stadt-
kirche und Marktplatz.
Die Route zwischen diesen beiden Schwerpunkten der Stadt wird zur
Lebensader von Selb. Nachhaltig sanierter und kreativ umgenutzter Be-
stand und gezielt hinzugefügte Neubauten reihen sich entlang dieser
Porzellanroute wie an einer Perlenkette auf und führen zu einem posi-
tiven, stimulierenden Effekt auf die Umgebung. Durch das zugänglich
machen und Aufwerten der Blockinnenbereiche entsteht ein städtisches
Netz, das einlädt zum Wandeln und Entdecken.
Bei den baulichen Einzelmaßnahmen wird großer Wert gelegt auf einen
ressourcenschonenden Umgang mit der vorhandenen Substanz als Re-
sultat der geschichtlichen Entwicklung der Stadt. Leer stehende Ge-
bäude werden durch schonende Sanierung und inventive Umnutzung
aktiviert und wenige markante Neubauten setzen Akzente an städtebau-
lich entscheidenden Punkten. Keine willkürliche, implantierte Architek-
tur, sondern hochwertiger Neubau mit direktem Bezug zum Bestand.
Die Rückbesinnung auf die industrielle Tradition bildet somit die Grund-
lage für eine nachhaltige Revitalisierung der Stadt. Zugleich profiliert
Concept
die Stadt Selb sich durch attraktive neue Wohn- und Arbeitsformen und
individuelle Entfaltungsmöglichkeiten in gewachsenen Strukturen als
‘The place to be’ im Fichtelgebirge. Porzellan bleibt dabei weiterhin eine
zentrale Rolle spielen!
4. Plößberg Erkersreuth Super ordinate structural measures for traffic routing, the
Schönwald development of a multifunctional park in the vicinity of the
porcelain factory, and a compact city park along the renat-
uralized Selb River initiate a sustainable urban revitaliza-
tion process.
Schatzbach Improvement of the basic structure as connecting and or-
ganizing element that creates freedom for participation and
diversity. --> UNITED DIVERSITY
Vielitz
Urban Zones
Create clear defined zones in the city centre
New extended city centre
Multifunctional urban park around the
Porzellanfabrik
Bhf Small city park at the (locally) renaturated river
Selbbach
Sommermühle
Ongoing green zone along renatured river Selbbach
Marienplatz becomes a central purpose as important inter-
face between the zones and entrance to the city
Traffic Concept
Weißenbach - Make use of outer city ring more logical when reorganizing
crossing points
- In the future it could be an option to close the outer city
Bypass
ring in the south west
- At this moment it is possible to avoid ongoing traffic at the
city centre by making use of the excisting bypass south of
inner city ring
Stoppersfurth - Extending the bypass to the north makes it more useful for
ongoing traffic and avoids more traffic at Marienplatz
- Create a slow traffic inner city ring around the extended
city centre
- Only acces traffic inside the inner city ring
Untwerweißenbach - Slow down traffic by changing street pofiles and one way
traffic
Selber - Extend the existing pedestrian zone with the market place
Vorwerk and make other really small streets car free
Papiermühle - Access to the shops by car will stay possible
- By creating parking places on street in front of the shop,
traffic slows down and shops become more interesting for
clients
- Than this spaces in between gets more quality and could
be occupied by locals for semipublic functions
Urban Strategy
- Changing street profiles could be done lo-cost by placing
locally trees and street furniture
- Through the semipublic inner life of the building blocks an
Wunsiedler Silberbach organic structure of footpathes appears
Weiher
5. Porzellanfabrik
Kulturhof
Platz für
Großveranstaltungen
Großparkplatz
“Parken unter Bäumen”
Ateliers Sparkassen- Stadtbücherei
brunnen
Porzellangasse
Hotel Porzellan-
Orangerie brunnen
Lofts
Wohnmobil- Stadtpark
Stellplätze Markt
Selb Inc.
Selb
Naturspielplatz
Verlängerung Bypass Rathausgarten
Osttangente Innenstadtring
für Durchgangsverkehr Rückbau Straßenprofil zur Cafe im Baudenkmal (bereits geplant)
Entlastung des Marienplatzes Selb
Urban Masterplan
6. Open square includ- Covered square suit- Building for large scale
ing gastronomy, able for entrance to shopping surfaces, like
terrasse offices supermarket, electron-
Spaces on upper levels ics, discount
for all scales of offices Spaces on ground
Side access of the level for small scale Representative build-
Main entrance of the ing for porcelain related
“Ludwigspassage” shopping, like shoes, “Ludwigspassage” activities
clothes, etc
Space for cultural
activities facing the
Large scale parking
open square
under trees (400 cars)
New urban space suit-
able for larger events
Porzellanfabrik
7. Hotel am Marienplatz: improved plot quality
3 buildings around a by reconnecting street-
space inbetween: building to the large
garden
-new building including
restaurant, lounge and New housing build-
Cafe “Russischer Hof” New housing building,
conference facilities ing replacing a garage,
-existing buildings con- in refurbished building connecting to the exist-
ing buildings and creat- creating a new access
verted into studio appart- on the Marienplatz
ing a new access to the to the inner yard
The Porcelain Houses. ments for the hotel
inner yard
New landmark as the en-
trance to the city centre, -existing building con-
reshaping the Marienplatz verted into hotel rooms
to the north, reorienting the with reception area
ongoing traffic road to the
Marienstift:
south and facing the city
residence for elderly Community house with
park to the west
people in new and refur- heat pump in the base-
bished buildings (made Living ateliers in casco
ment, serving all build- More space on the
accessible) structure of the former
ings of the Marienblok walkway for the exist-
SB-supermarket
ing pub, managing ac-
cess to the inner yard
City park along the Selb,
facing the Marienplatz on
the north and integrating
the campingcar area on the
westside
Greenhouse with Bier-
garten in the axis of the
Marienstraße, defining
the access to the inner
yard of the Ludwigsblok
Urban Acupuncture
9. Porzellanfabrik
Kunst-, Kultur- und Handelszentrum in
historischem Industriegebäude Hotel am Marienplatz
Platz für Großveranstaltungen Zentral gelegenes Hotel
Platz vor Porzellanfabrik für Großveranstaltungen
Factory-In Restaurant
Neubau mit Restaurant,
Lounge und Tagungssaal
Verglastes Foyer Studios
Gemeinschaftliche Zone zur
‘Ludwigpassage’ Umnutzung leer-
Außenring Teilüberdachung des Zwischenraumes stehendes Wohnhaus
Erschliessung, Cafe, Ausstellung, etc.
Konsequente Verkehrsführung als Einkaufspassage mit Mix aus groß-
Durchgangsverkehr über und kleinflächigen Läden
Aussenring Servicegebäude am Platz
Parken unter Bäumen
Großparkplatz mit ca. 400 Stellplätzen Porzellanverkauf Zimmer
mit intensiver Begrünung Theatersaal + Discothek Umnutzung historisches Parken
Handwerksgebäude
Porzellanroute Part 1
11. Marienplatz
Schnittstelle der Stadt und
Eingang zur Porzellanfabrik Marienblock
Perforierter Stadtblock als
vielfältiges Stadtquartier
Stadtpark Grüner Wohnblock
Offener Baublock mit ‘Wald’
im Innengebiet
Gemeinschaftshaus
mit kleinem Saal und Gästewohnung
Marienstraße
Renaturierte Selb Marienstift Verkehrsberuhigt als Einbahnstraße
mit Überschwemmungszone Neu- und Umbau Seniorenresidenz mit breiten Gehsteigen
Blockheizkraftwerk
Porzellanhäuser mit Wärmepumpe zur kollektiven
Stadtprägender Neubau Atelierhäuser Strom- und Wärmeversorgung
als Willkommensgruß am Marienplatz für (junge) Künstler in Gaststätte am Platz
ehemaligem SB-Markt Bewirtung Biergarten
Wohnmobilstellplätze
integriert in Stadtpark an der Selb Naturspielplatz
in gemeinschaftlichem Innengebiet
‘Russischer Hof’ Kleines Stadtwäldchen Stadthaus
Cafe am Marienplatz als Eingang zum Innengebiet Abriß Hofbebauung
Barrierefreie Altenteile Qualitätssteigrung durch Garten
und Öffunung zum Innenbereich
Porzellanroute Part 2
13. Altes Stadtzentrum
um Evangelische Kirche
Ludwigsblock
Erhalt der wertvollen Stadtstruktur
Rathaus
Erweiterung
Orangerie mit Biergarten Fußgängerzone
Schließung Baulücke in Achse Marienstraße
Wohn- und Geschäftshaus
im ehemaligen Warenhaus Storg
Marktplatz
Porzellanbrunnen
Sparkasse
Baudenkmal
Umbau und Auftstockung Kleiner Stadtpark
Loftappartments hinterm Rathaus
“Parken unter Bäumen”
vor Wohnhaus Sparkasse Patiohäuser Stadtbücherei Porzellangäßchen
Ergänzung
Sparkassenbrunnen Innenring
Selb Inc.
Tourismuszentrum
Porzellanroute Part 3
