Die Aktualisierte Version

1. Virginie
GERHARDT
6 Rue Simone de Beauvoir
F-67380 Lingolsheim
Tél. + 33 6 26 22 07 48
Mail: ger_virginie@yahoo.fr

2. I LEISTUNGEN
2
1. Kaufmännische Sachbearbeiterin – Synergie Personal Deutschland GmbH
(2018-2019)
A) LVD Lahr – After Sales Service
2. Qualifizierte Bürofachkraft - Pro Team Personalleasing GmbH - (2017)
A) Leiharbeiter Stundenzetteln
B) Kunden- und Leiharbeitsverträge
C) Interne Korrespondenzen für Leiharbeiter
3. Handelssekretärin - Clémentz-Euromégras - Frankreich – (2003-2017)
A) Korrespondenzen
B) Marketing / Bestellungen / Technische Abteilungen
C) Erschaffungen und Leistungen
4. Bürokraft - Cip City Personalbüro – (2002)
A) Roche Unterauftragnehmer
B) Stearg Energie Contracting
5. Technische Übersetzerin - Astra Software GmbH – (2000-2002)
A) Flughafen Genf
B) Käserei Hochland
C) Daimler Chrysler
II KOMPETENZEN / ERFORDERLICHE QUALIFIKATIONEN
Mai 2019

3. I LEISTUNGEN
- Angebotserfassung, Auftragsbearbeitung und Lieferscheine ausdrucken
- Fakturierung und Erstellung von Gutschriften
- Vorbereitung der Kunden-bestellungen und Lieferungen
3
1. Kaufmännische Sachbearbeiterin – Synergie Personal
Deutschland GmbH – (2018-2019)
A) LVD Lahr – Kundendienstabteilung
Mai 2019

4. I LEISTUNGEN
4
2. Bürokraft – Pro Team Personalleasing GmbH – (2017)
A) Leiharbeiter Stundenzetteln
- Stundenerfassung
- Bauschaffung
- Fakturierung
B) Kunden- Leiharbeitsverträge
- Ergänzung von Leiharbeiter- aktiver Kunden- und Interessenten Akten nach Anweisungen
- Drucken von Kunden- und Leiharbeitsverträge
C) Interne Korrespondenzen für Leiharbeiter
- Neue Formatierung von diversen Korrespondenzen:
-> Weinachtsgeschenke
-> Einladung zum Stammtisch
-> Weinachtsurlaub
Mai 2019

5. I LEISTUNGEN
5
3. Handelssekretärin – Clémentz Euromégras - Frankreich
(2003-2017)
A) Korrespondenzen
- Schreiben von Briefe, Kostenanschläge nach Anweisungen oder Kundenanfragen
- Ordnervorbereitung für Produkte Refenzierung
- Kosten- und Datenverarbeitung von Vertretern
B) Marketing – Bestellungen – Technische Abteilungen
- Bilanzen der Soderaktionen
- Die Kundschschaft über die Produkte erkundigen und beraten,
- Preisliste vorbereiten und Sonderprospekte überprüfen
C) Erschaffungen und Leistungen
- Schaffung von Datenblättern für Besucher der Messe
- Treueaktionen
- Erschaffung einer schriftlichen Werbung
Mai 2019

6. I LEISTUNGEN
6
4. Bürokraft – Cip City Personalbüro – (2002)
A) Roche Unterauftragsnehmer
- Datenerfassung von ausfefüllten Coupons für Zuckermessgeräte
Ziel: Diabtiker
Endzweck: Eine neue Dantenbank erfassen
B) Stearg Energie Contracting
- Schreiben nach Band und Vorlage in Deutsch
- Organisation von Meetings und Terminvertretern
- Erschaffung von Fragebogen auf basis von verschiedenen Bedürfnissen
Mai 2019

7. I LEISTUNGEN
7
5. Technische Übersetzerin – Astra Software GmbH - (2000-2002)
A) Flughafen Genf (Cointrin)
- Übersetzung von technischen Begriffen, Schaltschrankplänen- und von einem Lastenheft -
Deutsch in Französisch
- Durchführungen von technischen Tests an Ort und Stelle – Englisch / Deutsch / Französisch
- Erstellung von Visualisierungshandbüchern in Zusammenarbeit mit dem Programmierer –
in Deutsch und Französisch
B) Käserei Hochland
- Übersetzung eines Pflichtenheftes – Deutsch in Französisch
- Dolmetscherin an Ort und Stelle – Deutsch / Französisch
C) Daimler Chrysler
- Neuerstellung von Schaltschrankplänen aus WS CAD 4.1
(Software für elektrische Installation)
Mai 2019

8. II KOMPETENZEN / ERFORDERLICHE QUAKIFIKATIONEN
 Anpassungsfähigkeit
 Organisation
 Strenge
8Mai 2019

9. Mehr? Mein profil entdecken Sie auf
https://www.linkedin.com/in/virginie-gerhardt-
6b183b102/?originalSubdomain=fr
9Mai 2019