1. Neuheiten
zum 05. September 2011
Blu-ray / DVD
NAXOS DEUTSCHLAND
Musik & Video Vertriebs-GmbH
Hürderstr. 4 ▪ 85551 Kirchheim
Vertrieb und Marketing
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -40 / -41
info@naxos.de
Distribution und Auftragsservice für Händler
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -20 / -21
service@naxos.de

2. Neuheiten zum
05.09.2011
Giordanos selten aufgeführtes Werk von der spektakulären
Seebühne Bregenz!
„Ohne Scheu vor emotionalen Überwältigungsattacken entfesselt
Ulf Schirmer die ganze Wucht des italienischen Verismo, blech-
gepanzert, wo es sein muss, rückhaltlos süßlich in den Liebes-
szenen, ein Dirigent, der immer szenisch mitdenkt, sich zum Diener
der Handlung macht, zum Animateur und Erzähler. Mit so einem
Maestro kann musikalische Kommunikation auch über weite
Strecken funktionieren.“ (Die Zeit)
Eben noch - am 20. Juli 2011 - war Premiere und schon vier
Wochen später, noch während die Festspiele laufen, ist Giordanos
in Bregenz gefeiertes Meisterwerk des Verismo bereits auf DVD
und Blu-ray erhältlich! Nach dem großen Erfolg der Aida mit ihrem
sensationellen Bühnenbild, schafft Bregenz 2011 mit Andrea
Chénier eine weitere spektakuläre Produktion.
Andrea Chénier spielt vor dem Hintergrund der Jakobinischen
Schreckensherrschaft während der Französischen Revolution und
erzählt die tragische Liebesgeschichte bei der auch die historische
Figur des Dichters Chénier involviert ist. Zunächst von den Zielen
der Revolution begeistert, wendet sich Chénier alsbald gegen die
C major ▪ 708008 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8 Anführer, die ihn gnadenlos verfolgen und schließlich aufs Schafott
bringen.
7 *Iqre u#-y-,-B*4
UMBERTO GIORDANO (1867-1948)
Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
Andrea Chénier
Singers Héctor Sandoval, Norma Fantini, Scott Hendricks, Tania
Kross, Rosalind Plowright
Conductor Ulf Schirmer
Orchestra Wiener Symphoniker
Staged by Keith Warner
Picture Format: 16:9, HD
Sound Formats: DVD: DTS 5.1, PCM Stereo
BD: DTS-HD MA 5.1, PCM Stereo
Subtitles: Italienisch (Originalsprache), Englisch, Deutsch,
Französisch, Spanisch, Chinesisch, Koreanisch
Booklet: English, German, French
Running Time: 130 Minuten
Region Code: 0
FSK: 12
C major ▪ 707908 ▪ 1 DVD ▪ HAP: 3D
7 *Iqre u#-y-m.9*8

3. Neuheiten zum
05.09.2011
“Roberto Alagna … war in Top Form.” (Opera)
“Béatrice Uria-Monzons Bühnenpräsenz ist kaum zu
überbieten” “… einer der wenigen gegenwärtigen
Interpreten, die diese schwierige Partie
beherrschen, ist Erwin Schrott.“
(International Herald Tribune)
In seiner Produktion für das Gran Teatre del Liceu
hat Regisseur Calixto Bieito fast alle überflüssigen
Details und Charaktere gestrichen, und so
konzentriert sich das Drama ganz auf die
Hauptfiguren und intensiviert alles, was sie durch
ihre Musik über sich selbst verraten. Das schlichte
Bühnenbild mit dem überdimensionalen Osborne-
Stier unterstreicht die Ironie des Schicksals, dass
die berühmteste und beliebteste aller „spanischen“
Opern von einem Franzosen geschaffen wurde, der
wegen seines frühen Todes den großen Erfolg
dieses Meisterwerkes noch nicht einmal selbst
genießen konnte. Wie schön, dass es die
C major▪ 707404 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8 Aufzeichnung dieser herausragenden Inszenierung
jetzt auf DVD und Blu-ray gibt…
7 *Iqre u#-y-mvV*3
GEORGES BIZET (1938-1975)
Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
Carmen
Orchestra Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu
Cor del Gran Teatre del Liceu
Singers Béatrice Uria-Monzon, Roberto Alagna, Erwin Schrott,
Marina Poplavskaya, Eliana Bayón, Itxaro Mentxaka
Conductor Marc Piollet
Staged by Calixto Bieito
Picture Format:16:9, HD
Sound Format: DVD: DTS 5.1, PCM Stereo
BD: DTS-HD MA 5.1, PCM Stereo
Subtitles: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Katalanisch,
Chinesisch, Koreanisch
Booklet: Englisch, Deutsch, Französisch
Running Time: Total: 155 Minuten
Region Code: 0
FSK: 6
C major▪ 707308 ▪ 2 DVD ▪ HAP: D8
7 *Iqre u#-y-mcM*6

4. Neuheiten zum
05.09.2011
Ein Blockbuster der zeitgenössischen Oper!
Ihr kurzes Leben glich einer Seifenoper: vom
Strip-Girl mit Brust-OP zum Playmate, Fernseh-
Shows, Paparazzi, ihr erster Ehemann war ein
16-jähriger Teenager, der zweite ein 89-jähriger
Milliardär. Endlose Rechtsstreits, finanzieller
Bankrott und frühzeitiger Tod. Lässt sich daraus
eine Oper machen?
Ja! Der britische Komponist Mark-Anthony Turnage,
einer der erfolgreichsten Vertreter der Neuen Musik
unsere Zeit, hat mit Anna Nicole genau die richtige
Titelfigur gefunden, um seinen Stil zwischen
Tradition und Moderne umzusetzen. Der Librettist
Richard Thomas erklärt “Der Text ist gegenwarts-
nah mit vielen Bezügen auf Musicals und Popsongs.
Er klingt sehr umgangssprachlich, ist aber vermischt
mit Reimen. Plötzlich wird das Ganze zu einem
Gedicht, sehr dynamisch, schnell, mit großer
Spannung, so wie es die Musik vorgibt. Sprache
Opus Arte ▪ OABD7088D ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8 und Musik reiben sich aneinander. Das ist ein
gelungener Trick.”
ANNA NICOLE
7 *Iporui#-m-, M*6 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
Opera by Mark-Anthony Turnage and Richard Thomas
THE ROYAL OPERA
ANNA NICOLE Eva-Maria Westbroek
VIRGIE Susan Bickley
DADDY HOGAN Jeremy White
AUNT KAY Rebecca de Pont Davies
SHELLEY Loré Lixenberg
BILLY Grant Doyle
STERN Gerald Finley
u.a.
BAND: Drummer Peter Erskine Bass Guitarist
John Paul Jones Guitarist John Paricelli
Royal Opera Chorus
Chorus Director Renato Balsadonna
Orchestra of the Royal Opera House
Concert Master Vasko Vassilev
Conductor Antonio Pappano
Director Richard Jones
Set Designs Miriam Buether
Costume Designs Nicky Gillibrand
Lighting Design Mimi Jordan Sherin and D.M. Wood
Choreographer Aletta Collins
Directed for the Screen by Francesca Kemp
Picture Format: 16:9 NTSC (Blu-ray: 1080i HD)
Sound Formats: PCM Stereo, DD 4.1 (Blu-ray: dts-HD)
Opus Arte ▪ OA1054D ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
Running Time: 129 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iporui#-y-bv:*7

5. Neuheiten zum
05.09.2011
Janáčeks meisterhaftes Opern-Erstlingswerk
in tschechischer Sprache
In seiner Oper Jenufa, mit der Janáček 1904
erstmals die Welt der Oper betrat, verbindet der
Komponist mit größtem Geschick Verismo-
Elemente, tschechische Nationalromantik und
Fin de siècle-Avantgarde. Der englischen
Sopranistin Amanda Roocroft scheint die
Titelrolle wie auf den Leib geschrieben und
ermöglichte ihr den großen Durchbruch. In
Stéphane Braunschweigs klar strukturierter und
tief anrührender Produktion ist Roocroft neben
dem slowakischen Tenor Miroslav Dvorský zu
sehen. Beide Singerschauspieler unterstreichen
mit ihrer großartigen Darbietung die von großer
Dramatik geprägte Handlung um kleinbürger-
liche Eifersucht, Unnahbarkeit und religiösen
Fanatismus auf dem mährischen Lande.
Opus Arte ▪ OABD7089D ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8
7 *Iporui#-m-,.V*3
LEOŠ JANÁČEK (1854-1928)
Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
Jenůfa
Jenůfa Amanda Roocroft
Kastelnička Deborah Polaski
Laca Klemeň Miroslav Dvorsky
Števa Buryja Nikolai Schukoff
Grandmother Buryjovka Mette Ejsing
Foreman of the mill Károly Szemerédy
Barena Sandra Ferrández
The Mayor Miguel Sola
His wife Marta Mathéu
Karolka Marta Ubieta
Herdswoman María José Suárez
Jano Elena Poesina
Aunt Marina Makhmoutova
Chorus and Orchestra of the Teatro Real
Conductor Ivor Bolton
Director and Sets Stéphane Braunschweig
Costume Designer Thibault Vancraenenbroeck
Lighting Marion Hewlett
Chorus Master Peter Burian
Music Producer James Whitbourn
Television Director Ángel Luis Ramírez
Executive Producer Ángela Álvarez Rilla
Picture Format: 16:9 NTSC (Blu-ray: 1080i HD)
Sound Formats: PCM Stereo, DD 4.1 (Blu-ray: dts-HD)
Running Time: 134 mins Opus Arte ▪ OA1055D ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iporui#-y-b B*4

6. Neuheiten zum
05.09.2011
Seit nunmehr 20 Jahren feiern die Berliner
Philharmoniker den Jahrestag ihrer Gründung im
Jahre 1882 mit einem Konzert in einer europäischen
Musikmetropole, und 2011 waren sie zu diesem
Anlass Gast im prachtvollen Teatro Real in Madrid.
Das weltbekannte Orchester spielte unter der
Leitung von Sir Simon Rattle das unvergängliche
Concierto de Aranjuez von Joaquín Rodrigo,
Emmanuel Chabriers quirlige España-Suite und
die dramatische Zweite Symphonie von Sergei
Rachmaninow.
Den Solopart des Concierto übernahm der
berühmte Flamencogitarrist Cañizaresin, dessen
Virtuosität und Musikalität in diesem vielschichtigen
Werk voll und ganz zur Geltung kamen.
EuroArts ▪ 2058394 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: 3D
7 *Iipwrw#b,c.v9*8 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
EUROPA KONZERT 2011 from Madrid
Emmanuel Chabrier España
Joaquín Rodrigo Concierto de Aranjuez
Sergey Rachmaninov Symphony No. 2 in E minor, Op. 27
Bonus: Interview with Sir Simon Rattle
Cañizares, guitar
Berliner Philharmoniker
Sir Simon Rattle, conductor
Live recording from the Teatro Real, Madrid, 1 May 2011
Directed by Rhodri Huw
Produced by Bernd Hellthaler, Isabel Iturriagagoitia Bueno,
Benjamin Benedict
TV Format: NTSC 16:9 (Blu-ray: 1080i HD)
Sound Format: PCM Stereo DD 5.1 · DTS 5.1 (Blu-ray: dts-HD)
Language: (Bonus) English
Running Time: 97 mins (Performance) 8 mins (Bonus)
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 0
Euroarts ▪ 2058398 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
7 *Iipwrw#b,c.,M*6

7. Neuheiten zum
05.09.2011
Barenboim plays Liszt
FRANZ LISZT:
Années de pèlerinage: Book I 'Suisse', Book II 'Italie'
Piano Sonata in B minor
Transcriptions: Wagner Opera, Verdi Operas
Daniel Barenboim, piano
Années de pèlerinage, Piano Sonata in B minor:
Recorded at the Haus Wahnfried, Bayreuth, 1985
Wagner and Verdi Transcriptions:
Recorded at the Markgräfliches Opernhaus, Bayreuth, 1985
Picture Format: NTSC 4:3
Sounds Formats: PCM Mono
Booklet Notes: English, German, French
Running Time: 225 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#n nb,Y*0 EuroArts ▪ 2066658 ▪ 2 DVD ▪ HAP: D9
Franz Liszt wird wahrscheinlich für immer als der größte Pianist gelten, der je gelebt hat, und
was er für sein eigenes Instrument geschrieben hat, gehört zum Schwierigsten, was die
Klavierliteratur zu bieten hat.
Auf den Aufnahmen der vorliegenden DVD, die allesamt im Jahr 1985 entstanden, schreitet
Daniel Barenboim den gesamten Gefühlskosmos von Liszts Klaviermusik ab - vom zartesten
chiaroscuro bis zum Tosen dramatischer Höhepunkte.
2066658
LISZT, FRANZ
Barenboim plays Liszt
Barenboim, Daniel
HAP: D9
FSK: 0
7 *Iipwrw#n nb,Y*0

8. Neuheiten zum
05.09.2011
FRANZ LISZT (1811-1886)
The Pilgrimage Years
Ein Film von Angelo Bozzolini & Roberto Prosseda
Picture Format DVD: NTSC 16:9
Sounds Formats DVD: PCM Stereo
Booklet Notes: English, German, French
Original Languages: English
Subtitles: English, German, French
Running Time: 62 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#b, n,B*4 EuroArts ▪ 2058868 ▪ 1 DVD ▪ HAP: DA
Ohne Frage war Franz Liszt einer der bemerkenswertesten Virtuosen aller Zeiten.
Diese Dokumentation lässt viele renommierte Liszt-Experten zu Wort kommen (darunter Charles Rosen,
Leslie Howard, Antonio Pappano und Evgeny Kissin) und konzentriert sich auf Liszts frühe Jahre, als
seine zahllosen Konzertreisen durch ganz Europa den Nährboden für ein Phänomen abgaben, das
Heine als »Lisztomanie« bezeichnete.
In diese Zeit fiel auch Liszts Liaison mit Marie, Comtesse d’Agoult, die für ihn ihren Ehemann verließ.
Kein Wunder, dass dieser unmoralische Verstoß gegen die guten Sitten der damaligen Zeit für einen
Riesenskandal sorgte. Gleichzeitig waren es auch Liszts Lehr- und Wanderjahre als Künstler, die später
ihren Niederschlag in den faszinierenden musikalischen Bildern der Années de pèlerinage fanden.
2072078 3079058
LISZT, FRANZ CHOPIN, FREDERIC /
A Faust Symphony LISZT, FRANZ
The young Romantic
Bernstein, Leonard / Boston SO
Li, Yundi
HAP: D2
HAP: D2
FSK: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#mx-m,:*7 7 *Io qew#- y-yX*1

9. Neuheiten zum
05.09.2011
CLAUDIO ARRAU (1903-1991)
The Maestro and the Masters
Signature Performance Series
Beethoven: Piano Sonata No. 7 in D major, Op. 10, No. 3
Schubert: Klavierstücke No. 1 in E flat minor, D. 946
Chopin: Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47
Liszt: Sonetto del Petrarca, No. 104
Debussy: L'isle Joyeuse
The Symphony Orchestra of the University of Chile
Victor Tevah, conductor
Recital: recorded live at the Teatro Municipal,
Santiago, Chile
Concerto: recorded live at the Metropolitan Cathedral,
Santiago, Chile, in May 1984
Picture Format DVD: NTSC 4:3
Sounds Formats DVD: DD 2.0
Original Language: English
Subtitles: German, French, Spanish
Booklet Notes: English, German, French
Running Time: 115 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#b,n ,Y*0 EuroArts ▪ 2058668 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
Nur selten werden Musiker als große Interpreten für jedes Repertoire gelobt. Der chilenische
Pianist Claudio Arrau war ein solcher Virtuose, und wie seine großen Vorgänger Liszt und
Busoni war er berühmt dafür, das innerste Wesen jedes Werkes zu erfassen, das er spielte.
In diesem historischen Konzert, aufgenommen 1984 im Zusammenhang mit seiner umjubelten
Rückkehr nach Santiago, erweist sich Arrau als profunder Kenner der Musik von Beethoven,
Schubert, Chopin, Liszt und Debussy – allesamt Komponisten, zu denen er eine ganz
besondere Beziehung hatte.
2058708 2058648
BEETHOVEN, LUDWIG VAN BEETHOVEN, LUDWIG VAN
Piano Sonatas (2DVD) The Emperor
Arrau, Claudio Arrau, Claudio / Tevah, Victor
HAP: 3D HAP: D2
FSK: 0 FSK: 0
7 *Iipwrw#b,m-,V*3 7 *Iipwrw#b,nv,C*2

10. Neuheiten zum
05.09.2011
LEONARD BERNSTEIN (1918-1990)
conducts Bach und Stravinsky
JOHANN SEBASTIAN BACH (
Magnificat, BWV 243
IGOR STRAVINSKY
Mass
Anny Mory
Patricia Parker
Rodney Hardesty
John Mitchinson
Paul Hudson
Trinity Boys' Choir
English Bach Festival Choir & Orchestra
Leonard Bernstein, conductor
Recorded live Saint Augustine's Church, Kilburn,
London, 16 April 1977
Picture Format: NTSC 4:3
Sound Formats: PCM Stereo
Original Languages: Latin, English
Subtitles: Latin, English, German, French
Booklet Notes: English, German, French
Running Time: 54 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#,bc-,_*/ EuroArts ▪ 3085308 ▪ 1 DVD ▪ HAP: DA
Diese DVD ist ein so einmaliges wie bewegendes Dokument und zeigt Leonard Bernstein als
Dirigenten von Bachs Magnificat und Strawinskys Mass.
Diese beiden Meisterwerke der Chorliteratur wurden 1977 in der intimen Atmosphäre der
Londoner Saint Augustine’s Church aufgenommen.
Neben Bernstein erleben wir die namhaften Solisten Anny Mory, Patricia Parker, Rodney
Hardesty, John Mitchinson und Paul Hudson die vom English Bach Festival Choir & Orchestra
begleitet werden.
3078728 3085318
MILHAUD, DARIUS / + SCHOSTAKOWITSCH, DIMITRI
Reflections Bernstein conducts Shostakovich
Bernstein, Leonard Bernstein, Leonard / LSO
HAP: D2 HAP: DA
FSK: 0 FSK: 0
7 *Io qew#- -.-9*8 7 *Iipwrw#,bcy,9*8

11. Neuheiten zum
05.09.2011
VINCENZO BELLINI (1801-1835)
I Puritani
Live Recording From The Gran Teatre Del Liceu, 2001
Lady Elvira Valton Edita Gruberova
Lord Arturo Talbot José Bros
Sir Riccardo Forth Carlos Álvarez
Sir Giorgio Simón Orfila
GRAN TEATRE DEL LICEU
Conducted by Friedrich Haider
Stage Directed by Andrei Serban
Stage & Costumes by Michael Yeargan
Sound Format: PCM Stereo, DD 5.1, DTS 5.1
Picture Format: 16:9
DVD Format: 1 x DVD5, 1 x DVD 9 / NTSC
Running Time: 159 mins
Subtitle Languages: IT (Original Language),
GB, DE, FR, ES, CN, Catalan
Region Code: 0
FSK: 0
(bereits veröffentlicht unter Art. Nr.: DV-OPIP)
7 *Ipuwip#mxnm.V*3
Arthaus▪ 107267 ▪ 2 DVD ▪ HAP: D8
ADOLPHE ADAM (1803-1856)
Giselle
Live Recording From The Teatro Alla Scala, 2005
Giselle Svetlana Zakharova
Albrecht Roberto Bolle
CORPO DI BALLO & ORCHESTRA DEL TEATRO ALLA
SCALA
Conducted by David Coleman
Choreography by Jean Coralli & Jules Perrot
Choreographic restaging by Yvette Chauviré
Sound Format: PCM Stereo, DD 5.1, DTS 5.1
Picture Format: 16:9
DVD Format: DVD 9, NTSC
Running Time: 105 mins
Region Code: 0
FSK: 0
(bereits veröffentlicht unter Art. Nr.: DVWW-BLGISS)
7 *Ipuwip#mx,. N*5
Arthaus ▪ 107289 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D6

12. Neuheiten zum
05.09.2011
GIUSEPPE VERDI (1813-1901)
Messa Da Requiem
Live Recording From The Sala Santa Cecilia, Auditorium
Parco Della Musica, 2005
Soprano Fiorenza Cedolins
Mezzo-Soprano Luciana D’intino
Tenor Ramón Vargas
Bass Rafal Siwek
CORO & ORCHESTRA FILARMONICA ARTURO
TOSCANINI
Conducted by Zubin Mehta
Sound Format: PCM Stereo, DD 5.1, DTS 5.1
Picture Format: 16:9
DVD Format: DVD 9, NTSC
Running Time: 93 mins
Region Code: 0
FSK: 0
(bereits veröffentlicht unter Art. Nr.: DVWW-COVREQ)
7 *Ipuwip#mc-m.Y*0
Arthaus ▪ 107307 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK (1714-1787)
Iphigénie en Tauride
Live Recording From The Zurich Opera House, 2001
Iphigenie Juliette Galstian
Oreste Rodney Gilfrey
Pylades Deon Van Der Walt
Thoas Anton Scharinger
Goddess Diana Martina Janková
ORCHESTRA « LA SCINTILLA » OF THE ZURICH OPERA
HOUSE ON HISTORICAL INSTRUMENTS
Conducted by William Christie
Stage Directed by Claus Guth
Stage & Costumes by Christian Schmidt
Sound Format: PCM Stereo, DD 5.1, DTS 5.1
Picture Format: 16:9
DVD Format: DVD 9, NTSC
Subtitle Languages: FR (Original Language), GB, DE, ES,
IT, JP
Running Time: 108 mins
Region Code: 0
FSK: 0
(Wiederveröffentlichung als NTSC, vormals 100376 als PAL)
7 *Ipuwip#-cm .Y*0
Arthaus ▪ 100377 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D6