Das Dokument beschreibt die nutzerzentrierte Gestaltung des Quiri-Analyzers, einer Datenvisualisierung zur Schmerztherapie, und deren Bedeutung für die Verbesserung der Nutzererfahrung. Es werden Herausforderungen, Ziele und Ansätze zur Datenerfassung und -analyse im Bereich der Schmerzmedizin hervorgehoben. Zudem wird der wirtschaftliche Einfluss chronischer Schmerzen und die Notwendigkeit effektiverer Therapiemöglichkeiten betont.