Das Dokument beschreibt den nutzerzentrierten Designprozess des Quiri-Analyzers, einem interaktiven Datenvisualisierungstool für die Schmerztherapie. Es wird hervorgehoben, wie wichtig eine positive Benutzererfahrung ist, um genauere Diagnosen und effektivere Behandlungen zu ermöglichen. Zudem wird auf die wirtschaftliche Dimension chronischer Schmerzen eingegangen, die erhebliche Kosten verursacht und die Notwendigkeit verbessert, Daten zu visualisieren und Patienten aktiv in die Therapie einzubeziehen.