Search-Expo 2012
Automatisierte Texte
Saim Alkan, aexea GmbH
Digitalisierung
Das Blog der Messe Frankfurt zur des Geschäftslebens:
http://connected.messefrankfurt.com/de/
2. Wann klappt es mit dem Ranking?
• Technische Erreichbarkeit Ihrer Seite
• Backlinks für Ihre Seite
Automatisierte Texte!
Und:
• Individueller Inhalt
2
9. Produktdatenbank als Grundlage für die Textproduktion
• Artikelbezeichnung und Artikelnummer
• Lieferbare Farben und Größen
Automatisierte Texte!
• Material und Ausstattung
• Gewicht
• Nutzungsempfehlung
• Datum der Produkteinführung
• Verkaufsranking
• Kundenbewertungen
• Weitere…..
9
10. Beispieltext
Nike Air Max 97 in silber: Klassik meets Komfort
Automatisierte Texte!
Leicht, strapazierfähig und komfortabel. Das ist der Nike Air Max 97, einer der
beliebtesten Schuhe unserer Kunden und ein echter Dauerläufer. Seit 1997 im
Angebot wird er auch heute mit einer Bewertung von 4,6 auf der 5er-Skala
besonders gut beurteilt.
Komfort und luftiger Tragekomfort
Das Max-Air-System schafft den besten Lauf-Komfort und mit dem
atmungsaktiven Material-Mix gibt dieser Lifestyle-Schuh auch an langen Tagen
ein gutes Gefühl.
Neben silber ist der Nike Air Max 97 in 6 weiteren Farben und in den Größen 40 –
52 lieferbar. Der Schuh fällt überdurchschnittlich weit und groß aus. Bitte
beachten Sie das bei der Bestellung.
10
11. Beispieltext
• Blogbeitrag: Trendfarbe Silber; Jetzt neu im Sortiment
• Twitter: Sonderaktion Nike Air Max 97
Automatisierte Texte!
• Facebook: Nike oder Adidas – was bevozugst Du?
• Etc.
11
12. Vergleich der Produktionsprozesse
Herkömmliche Textproduktion Automatisierte Textproduktion
Viele Autoren müssen gebrieft Ein Autor wird gebrieft
Automatisierte Texte!
werden
Qualität des Textes hängt von der Qualität wird vorab definiert und
Qualität des Autors ab bleibt stabil
Texte und Textpassagen können Wiederholungen sind
sich wiederholen ausgeschlossen
Produktionszeit je Text mehrere Lieferung: Bis zu 109.000 Texte/
Stunden, Lieferung mehrere Tage Tag
Je höher die Qualitätsansprüche Preis: 2,50 EUR – 1,00 EUR
desto höher der Preis
12
13. Regelbasierter Textgenerator
• Der Text-Automat ist ein regelbasierter Textgenerator, wobei die sog.
Oberflächenrealisierung – also, die finale Textzusammenstellung – teilweise
durch stochastische Algorithmen gesteuert wird.
Automatisierte Texte!
• Beispielsweise werden SEO-Parameter,
wie Keywordverteilung und Formatierung,
individuell für jeden Text, den frei einstellbaren Rahmenbedingungen
entsprechend, festgelegt.
13
14. Satz- und Textplanung
• Je nach Sachgebiet und Zielkontext der zu generierenden Texte, erfolgt die
automatisierte Satz- & Textplanung unter Berücksichtigung der manuell
eingestellten Diskursrelationen. Diese können sowohl durch einfache logische
Automatisierte Texte!
Bedingungen als auch mittels komplexer Regelsammlungen formuliert
werden.
• Bsp.: Die Prozessorleistung eines Smartphones wird nur ab einer bestimmten
Schwelle erwähnt oder die Aufzählungsstruktur für eine Gruppe von
Attributen wird abhängig vom Inhalt gestaltet
14
15. Rollenbasiert
• Das eigentliche Generierungsmodul ist eine mächtige
Paraphrasierungsmaschine, die syntaktische und semantische Rollen
Automatisierte Texte!
„Wer macht was, und wie?“ der Satzbestandteile erkennt,
und die erforderlichen Flexionen gemäß
Numerus (Zahl), Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) durchführt.
15
16. Bedeutungsgruppen
• Ferner wird die Textvarianz erheblich erhöht durch Verwendung von
Synonymen aus kontextbezogenen Bedeutungsgruppen, damit, z.B. die
richtige Wahl zwischen „Sitzgelegenheit“ und „Kreditinstitut“ getroffen wird,
Automatisierte Texte!
wenn das Thema „Bank“ lautet. Auch ganze Nominalphrasen und
Verbgruppen können stilistisch konsequent ausgetauscht werden:
Aus
„Der aufmerksame Mann schenkte seiner Frau ein wunderschönes Bouquet“
wird
„Der gefühlvolle Ehemann überraschte seine Gattin mit einem herrlich
duftenden Blumenstrauß“
16