SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Ziziphus - Das Bildmodul des
Metadatenframeworks Tamboti der
Heidelberg Research Architecture
     Berliner Gespräche zur Digitalen
    Kunstgeschichte - I Bildannotation
           30. November 2012

         Matthias Arnold, Eric Decker
      hra@asia-europe.uni-heidelberg.de
Agenda

• Der Exzellenzcluster „Asien und Europa“ und die
  Heidelberg Research Architecture (HRA)
• Das Metadatenframework Tamboti
• Das Bildmodul Ziziphus
• Das Annotationsmodul
• Videoannotation
• Ausblick
Kontext - Der Exzellenzcluster

"Asien und Europa im globalen Kontext: Die Dynamik der
Transkulturalität"
   • Zweite Förderphase seit 1. November 2012
   • 50-60 Projekte organisiert in 17 interdisziplinäre
     Forschungsgruppen und 4 Forschungsbereiche
   • 5 zusätzliche Lehrstühle, Graduiertenschule, M.A. Transcultural
     Studies
   • u.a.Sprachwissenschaften, Religionswissenschaften,
     Geschichte, Ethnologie, Geographie, Musikwissenschaften,
     Kunstgeschichte, Altertumswissenschaften, etc.
   • Sprachen z.B.: Chinesisch,
     Japanisch, Hindi, Bengali,
     Sanskrit, Russisch, Türkisch, …




     Das Karl-Jaspers Centre for Advanced Transcultural Studies, Heidelberg
                        (c) Exzellenzcluster "Asien und Europa" / M. Arnold
Heidelberg Research Architecture (HRA)

• Abteilung für Digital Humanities
   • wesentliche Arbeitsbereiche:
      • Konzeptionelle Projektberatung
      • Evaluierung
      • Entwicklung - Metadaten Framework
      • Digitalisierung, MediaLab
      • Datenmigration
      • Schulung
      • Beteiligung an Lehre

   • Anforderungen aus Projekten
   • Vorgaben der DFG (Nachhaltigkeit)

   • Webportal http://hra.uni-hd.de
Erste Schritte in Bildannotation

Heidelberger Bilddatenbank "HeidIcon" (easydb)
gut für Archivierung und Lehre
weniger gut für Forschung, Querverlinkung, Annotation
geschlossenes System


Show-case Mirror of Kāśī (HyperImage)
Karte mit ca. 700 annotierten Objekten, multilinguale Daten (Sanskrit
  Transkriptionen, z.T. mit englischer Übersetzung)
Show-case Priya Paul collection

Externe Digitalisierung und Erfassung Basis-Metadaten
Archivierung in HeidIcon (Easy-DB)
Kollaborative Annotation, Visual Essays auf Tasveerghar.net
Aufnahme Annotationen in HeidIcon über Pseudo-Felder, aufwendige
  Datenaufbereitung/Systmatisierung


Parsen der Daten nach
   XML (VRA)
->Projektwebseite
"Pseudo-Felder" in easydb
Das Metadatenframework Tamboti

Basis: eXist-db (Open Source native XML database)
Zentraler Metadaten Speicher
Datenerfassung in standardisiertem XML (z.B. MODS, MADS, VRA
  Core 4, TEI, OAC, XMP)
Multilinguale Metadaten
Zentrale Zugangsstelle zu medienübergreifender Suche
Sharen von Ressourcen, Gemeinschaftliches Arbeiten
Browser-gestütztes Editieren in Schema-spezifischen Editoren


->tamboti.uni-hd.de
Das Bildmodul Ziziphus

XML Schema: VRA core 4 (http://www.loc.gov/standards/vracore/)
Collection – Work (object) – Image (view)
    Objekt-daten im work record, Metadaten zur Abbildung im image
    record (z.B. Detailansicht)
Multilinguale Daten (lang, script, transliteration)
Starke Ausnutzung kontrollierter Vokabulare (VRA strict) und
   Einbeziehung externer Vokabulare (u.a. Getty, GND, VIAF, MARC
   relators)
VRA-Editor, x-Forms basiert, Open Source (App in eXist-db)




                              VRA core 4.0
Bildmodul Ziziphus - Früher Prototyp
Erweiterungen des VRA Schemas
Das Annotationsmodul

Herausforderung: Medien-übergreifende Annotationen in (Teilen von)
  Bildern, Texten, Filmen
Demo: Annotation von Text und Bild (Prototyp)
Annotationen nicht im annotierten Objekt (Quelltext) abgelegt, sondern
  separat (stand-off markup),
  funktioniert DB-übergreifend
Basis Schema der Open Annotation Initiative (OAC)
Manuelle Annotation (keine Automatismen)
Open Annotation Core Data Model




http://www.openannotation.org/spec/core/
Demo: Text- und Bildannotation
Video Annotation

Local installation of the Public Access Digital Media Archive (pad.ma)
  video annotation software, based on oxdb database
Annotate a film as a whole and comment on individual sequences
Different types of annotation:
  1.   transcripts
  2.   descriptions
  3.   keywords
  4.   locations
All textual input can be searched.
Latest platform: pan.do/ra
Video Annotation




                   Video Annotationsdatenbank
Zusammenfassung Bildannotation

Alle DB-objekte (untersch. Medien, MD-schemata, Datenformate)
   miteinander verlinkbar
•   Textobjekte auf Text-, Kapitel-, Absatz- Wort-Ebene
•   Bildobjekte auf Bild-, Bildteil-Ebene
•   Metadaten auf XML-Element-, Abschnitts-, Wort-Ebene
•   Videoobjekte auf Film-, Sequenz-, Frame-Ebene
Bsp: Annotation in Textdokument (TEI) verweist auf Detail eines Bildes
  (VRA), Bildannotation verweist auf Szene in Film
Annotationen nicht auf System Tamboti beschränkt
Ausblick

Weiterentwicklung Metadaten Framework
Kooperationen in HD: SFB933, HCI/IWR
institutionelle Nachhaltigkeit


Open Access für möglichst viele Daten (bei Bildern meist: Prometheus
  = Maximum)
Daten als Linked Open Data verfügbar machen, z.B. Authority file for
  Transcultural Studies, Personendaten
Kooperationen
More information:
 http://hra.uni-hd.de
   hra@uni-hd.de

 ziziphus@uni-hd.de

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Discussing Artwork
Discussing ArtworkDiscussing Artwork
Discussing Artwork
Emily Valenza
 
7 how do you interpret an artwork
7 how do you interpret an artwork7 how do you interpret an artwork
7 how do you interpret an artwork
charlottefrost
 
Philippine literature during spanish era
Philippine literature during spanish eraPhilippine literature during spanish era
Philippine literature during spanish era
Trisha Dizon
 
Philippine literature during american period
Philippine literature during american periodPhilippine literature during american period
Philippine literature during american period
Ignatius Joseph Estroga
 
Philippine literature during the spanish period
Philippine literature during the spanish periodPhilippine literature during the spanish period
Philippine literature during the spanish period
Belle Pajutagana
 
Literature during the american period
Literature during the american periodLiterature during the american period
Literature during the american period
school
 

Andere mochten auch (6)

Discussing Artwork
Discussing ArtworkDiscussing Artwork
Discussing Artwork
 
7 how do you interpret an artwork
7 how do you interpret an artwork7 how do you interpret an artwork
7 how do you interpret an artwork
 
Philippine literature during spanish era
Philippine literature during spanish eraPhilippine literature during spanish era
Philippine literature during spanish era
 
Philippine literature during american period
Philippine literature during american periodPhilippine literature during american period
Philippine literature during american period
 
Philippine literature during the spanish period
Philippine literature during the spanish periodPhilippine literature during the spanish period
Philippine literature during the spanish period
 
Literature during the american period
Literature during the american periodLiterature during the american period
Literature during the american period
 

Ähnlich wie Ziziphus/Tamboti

Deutsche Digitale Bibliothek - Vorstellung CeBit 2008
Deutsche Digitale Bibliothek - Vorstellung CeBit 2008Deutsche Digitale Bibliothek - Vorstellung CeBit 2008
Deutsche Digitale Bibliothek - Vorstellung CeBit 2008Ralf Stockmann
 
Fit für die digitale Bibliothek? (2007)
Fit für die digitale Bibliothek? (2007)Fit für die digitale Bibliothek? (2007)
Fit für die digitale Bibliothek? (2007)Ralf Stockmann
 
"Von der Rolle" Digitalisierung von Japanischen Querrollen
"Von der Rolle" Digitalisierung von Japanischen Querrollen"Von der Rolle" Digitalisierung von Japanischen Querrollen
"Von der Rolle" Digitalisierung von Japanischen Querrollen
Johannes Alisch
 
Hypertextsorten: Neuartige Möglichkeiten der Informationsrecherche im World W...
Hypertextsorten: Neuartige Möglichkeiten der Informationsrecherche im World W...Hypertextsorten: Neuartige Möglichkeiten der Informationsrecherche im World W...
Hypertextsorten: Neuartige Möglichkeiten der Informationsrecherche im World W...
Georg Rehm
 
Laudatio Workshop Entwicklersession zu Gemeinsamkeiten in Forschungsdatenrepo...
Laudatio Workshop Entwicklersession zu Gemeinsamkeiten in Forschungsdatenrepo...Laudatio Workshop Entwicklersession zu Gemeinsamkeiten in Forschungsdatenrepo...
Laudatio Workshop Entwicklersession zu Gemeinsamkeiten in Forschungsdatenrepo...
Dennis Zielke
 
Medienverwaltung ZKI-Hamburg
Medienverwaltung ZKI-HamburgMedienverwaltung ZKI-Hamburg
Medienverwaltung ZKI-Hamburg
Sergei Pachtchenko
 
DIGITAL HUMANITIES-PROJEKTE DER STAATSBIBLIOTHEK
DIGITAL HUMANITIES-PROJEKTE DER STAATSBIBLIOTHEKDIGITAL HUMANITIES-PROJEKTE DER STAATSBIBLIOTHEK
DIGITAL HUMANITIES-PROJEKTE DER STAATSBIBLIOTHEK
Staatsbibliothek zu Berlin
 
DSpace as publication platform
DSpace as publication platformDSpace as publication platform
DSpace as publication platformredsys
 
Ocr workshop ubhd 2020 10-15
Ocr workshop ubhd  2020 10-15Ocr workshop ubhd  2020 10-15
Ocr workshop ubhd 2020 10-15
Matthias Arnold
 
digital.bewegungsarchive.de - das Digitalisierungsportal für die Archive von ...
digital.bewegungsarchive.de - das Digitalisierungsportal für die Archive von ...digital.bewegungsarchive.de - das Digitalisierungsportal für die Archive von ...
digital.bewegungsarchive.de - das Digitalisierungsportal für die Archive von ...
ag-digitalisierung
 
20120608_Thematische Vernetzung heterogener Informationsbestände
20120608_Thematische Vernetzung heterogener Informationsbestände20120608_Thematische Vernetzung heterogener Informationsbestände
20120608_Thematische Vernetzung heterogener Informationsbestände
datentaste
 
Entwicklung eines Vokabulars zur Beschreibung von Forschungsdaten- Repositorien
Entwicklung eines Vokabulars zur Beschreibung von Forschungsdaten- RepositorienEntwicklung eines Vokabulars zur Beschreibung von Forschungsdaten- Repositorien
Entwicklung eines Vokabulars zur Beschreibung von Forschungsdaten- Repositorien
Paul Vierkant
 
Text and Data Mining
Text and Data MiningText and Data Mining
Text and Data Mining
cneudecker
 
amsl - Ergebnispräsentation der EFRE-Förderphase
amsl - Ergebnispräsentation der EFRE-Förderphaseamsl - Ergebnispräsentation der EFRE-Förderphase
amsl - Ergebnispräsentation der EFRE-Förderphase
Björn Muschall
 
Digitale Kuratierungstechnologien: Anwendungsfälle in Digitalen Bibliotheken
Digitale Kuratierungstechnologien: Anwendungsfälle in Digitalen BibliothekenDigitale Kuratierungstechnologien: Anwendungsfälle in Digitalen Bibliotheken
Digitale Kuratierungstechnologien: Anwendungsfälle in Digitalen Bibliotheken
Georg Rehm
 
Nah am Nutzer (Steinberg) - Konzept und Umsetzung eines Discovery-Services mi...
Nah am Nutzer (Steinberg) - Konzept und Umsetzung eines Discovery-Services mi...Nah am Nutzer (Steinberg) - Konzept und Umsetzung eines Discovery-Services mi...
Nah am Nutzer (Steinberg) - Konzept und Umsetzung eines Discovery-Services mi...
GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften
 
FileMaker Konferenz 2012 Lightning Presentation
FileMaker Konferenz 2012 Lightning PresentationFileMaker Konferenz 2012 Lightning Presentation
FileMaker Konferenz 2012 Lightning Presentation
Martin Brändle
 
Forschungsdaten fachspezifisch archivieren und bereitstellen
Forschungsdaten fachspezifisch archivieren und bereitstellenForschungsdaten fachspezifisch archivieren und bereitstellen
Forschungsdaten fachspezifisch archivieren und bereitstellen
IANUS - Forschungsdatenzentrum für Archäologie & Altertumswissenschaften
 
DepositOnce - Das Repositorium der TU Berlin für Forschungsdaten und Publikat...
DepositOnce - Das Repositorium der TU Berlin für Forschungsdaten und Publikat...DepositOnce - Das Repositorium der TU Berlin für Forschungsdaten und Publikat...
DepositOnce - Das Repositorium der TU Berlin für Forschungsdaten und Publikat...
Pascal-Nicolas Becker
 

Ähnlich wie Ziziphus/Tamboti (20)

Deutsche Digitale Bibliothek - Vorstellung CeBit 2008
Deutsche Digitale Bibliothek - Vorstellung CeBit 2008Deutsche Digitale Bibliothek - Vorstellung CeBit 2008
Deutsche Digitale Bibliothek - Vorstellung CeBit 2008
 
Fit für die digitale Bibliothek? (2007)
Fit für die digitale Bibliothek? (2007)Fit für die digitale Bibliothek? (2007)
Fit für die digitale Bibliothek? (2007)
 
"Von der Rolle" Digitalisierung von Japanischen Querrollen
"Von der Rolle" Digitalisierung von Japanischen Querrollen"Von der Rolle" Digitalisierung von Japanischen Querrollen
"Von der Rolle" Digitalisierung von Japanischen Querrollen
 
Hypertextsorten: Neuartige Möglichkeiten der Informationsrecherche im World W...
Hypertextsorten: Neuartige Möglichkeiten der Informationsrecherche im World W...Hypertextsorten: Neuartige Möglichkeiten der Informationsrecherche im World W...
Hypertextsorten: Neuartige Möglichkeiten der Informationsrecherche im World W...
 
Laudatio Workshop Entwicklersession zu Gemeinsamkeiten in Forschungsdatenrepo...
Laudatio Workshop Entwicklersession zu Gemeinsamkeiten in Forschungsdatenrepo...Laudatio Workshop Entwicklersession zu Gemeinsamkeiten in Forschungsdatenrepo...
Laudatio Workshop Entwicklersession zu Gemeinsamkeiten in Forschungsdatenrepo...
 
Medienverwaltung ZKI-Hamburg
Medienverwaltung ZKI-HamburgMedienverwaltung ZKI-Hamburg
Medienverwaltung ZKI-Hamburg
 
DIGITAL HUMANITIES-PROJEKTE DER STAATSBIBLIOTHEK
DIGITAL HUMANITIES-PROJEKTE DER STAATSBIBLIOTHEKDIGITAL HUMANITIES-PROJEKTE DER STAATSBIBLIOTHEK
DIGITAL HUMANITIES-PROJEKTE DER STAATSBIBLIOTHEK
 
DSpace as publication platform
DSpace as publication platformDSpace as publication platform
DSpace as publication platform
 
Ocr workshop ubhd 2020 10-15
Ocr workshop ubhd  2020 10-15Ocr workshop ubhd  2020 10-15
Ocr workshop ubhd 2020 10-15
 
digital.bewegungsarchive.de - das Digitalisierungsportal für die Archive von ...
digital.bewegungsarchive.de - das Digitalisierungsportal für die Archive von ...digital.bewegungsarchive.de - das Digitalisierungsportal für die Archive von ...
digital.bewegungsarchive.de - das Digitalisierungsportal für die Archive von ...
 
20120608_Thematische Vernetzung heterogener Informationsbestände
20120608_Thematische Vernetzung heterogener Informationsbestände20120608_Thematische Vernetzung heterogener Informationsbestände
20120608_Thematische Vernetzung heterogener Informationsbestände
 
Entwicklung eines Vokabulars zur Beschreibung von Forschungsdaten- Repositorien
Entwicklung eines Vokabulars zur Beschreibung von Forschungsdaten- RepositorienEntwicklung eines Vokabulars zur Beschreibung von Forschungsdaten- Repositorien
Entwicklung eines Vokabulars zur Beschreibung von Forschungsdaten- Repositorien
 
Text and Data Mining
Text and Data MiningText and Data Mining
Text and Data Mining
 
amsl - Ergebnispräsentation der EFRE-Förderphase
amsl - Ergebnispräsentation der EFRE-Förderphaseamsl - Ergebnispräsentation der EFRE-Förderphase
amsl - Ergebnispräsentation der EFRE-Förderphase
 
Digitale Kuratierungstechnologien: Anwendungsfälle in Digitalen Bibliotheken
Digitale Kuratierungstechnologien: Anwendungsfälle in Digitalen BibliothekenDigitale Kuratierungstechnologien: Anwendungsfälle in Digitalen Bibliotheken
Digitale Kuratierungstechnologien: Anwendungsfälle in Digitalen Bibliotheken
 
Nah am Nutzer (Steinberg) - Konzept und Umsetzung eines Discovery-Services mi...
Nah am Nutzer (Steinberg) - Konzept und Umsetzung eines Discovery-Services mi...Nah am Nutzer (Steinberg) - Konzept und Umsetzung eines Discovery-Services mi...
Nah am Nutzer (Steinberg) - Konzept und Umsetzung eines Discovery-Services mi...
 
FileMaker Konferenz 2012 Lightning Presentation
FileMaker Konferenz 2012 Lightning PresentationFileMaker Konferenz 2012 Lightning Presentation
FileMaker Konferenz 2012 Lightning Presentation
 
SoSe 2013 | IT-Zertifikat: AMM - Digitale Bibliotheken, Metadatenstandards: M...
SoSe 2013 | IT-Zertifikat: AMM - Digitale Bibliotheken, Metadatenstandards: M...SoSe 2013 | IT-Zertifikat: AMM - Digitale Bibliotheken, Metadatenstandards: M...
SoSe 2013 | IT-Zertifikat: AMM - Digitale Bibliotheken, Metadatenstandards: M...
 
Forschungsdaten fachspezifisch archivieren und bereitstellen
Forschungsdaten fachspezifisch archivieren und bereitstellenForschungsdaten fachspezifisch archivieren und bereitstellen
Forschungsdaten fachspezifisch archivieren und bereitstellen
 
DepositOnce - Das Repositorium der TU Berlin für Forschungsdaten und Publikat...
DepositOnce - Das Repositorium der TU Berlin für Forschungsdaten und Publikat...DepositOnce - Das Repositorium der TU Berlin für Forschungsdaten und Publikat...
DepositOnce - Das Repositorium der TU Berlin für Forschungsdaten und Publikat...
 

Mehr von Matthias Arnold

Transforming data silos into knowledge: Early Chinese Periodicals Online (ECPO)
Transforming data silos into knowledge: Early Chinese Periodicals Online (ECPO)Transforming data silos into knowledge: Early Chinese Periodicals Online (ECPO)
Transforming data silos into knowledge: Early Chinese Periodicals Online (ECPO)
Matthias Arnold
 
Republikzeitliche chinesische Presse – Crowdsourcing und andere Wege in Richt...
Republikzeitliche chinesische Presse – Crowdsourcing und andere Wege in Richt...Republikzeitliche chinesische Presse – Crowdsourcing und andere Wege in Richt...
Republikzeitliche chinesische Presse – Crowdsourcing und andere Wege in Richt...
Matthias Arnold
 
(Projekt)Ende gut – Alles gut? Benutzbarkeit – Verfügbarhaltung – Archivierung
(Projekt)Ende gut – Alles gut? Benutzbarkeit – Verfügbarhaltung – Archivierung(Projekt)Ende gut – Alles gut? Benutzbarkeit – Verfügbarhaltung – Archivierung
(Projekt)Ende gut – Alles gut? Benutzbarkeit – Verfügbarhaltung – Archivierung
Matthias Arnold
 
A Corpus of Chinese Comic Books: Database, Metadata, and Visual Object Recogn...
A Corpus of Chinese Comic Books: Database, Metadata, and Visual Object Recogn...A Corpus of Chinese Comic Books: Database, Metadata, and Visual Object Recogn...
A Corpus of Chinese Comic Books: Database, Metadata, and Visual Object Recogn...
Matthias Arnold
 
Die Erschließung eines vielsprachigen bibliographischen Korpus: Der Turkologi...
Die Erschließung eines vielsprachigen bibliographischen Korpus: Der Turkologi...Die Erschließung eines vielsprachigen bibliographischen Korpus: Der Turkologi...
Die Erschließung eines vielsprachigen bibliographischen Korpus: Der Turkologi...
Matthias Arnold
 
Early Chinese Periodicals Online (ECPO): From Digitization Towards Open Data....
Early Chinese Periodicals Online (ECPO): From Digitization Towards Open Data....Early Chinese Periodicals Online (ECPO): From Digitization Towards Open Data....
Early Chinese Periodicals Online (ECPO): From Digitization Towards Open Data....
Matthias Arnold
 
VRA Core 4 in Transcultural Studies - Adopting Core 4 XML in a DH Environment.
VRA Core 4 in Transcultural Studies - Adopting Core 4 XML in a DH Environment.VRA Core 4 in Transcultural Studies - Adopting Core 4 XML in a DH Environment.
VRA Core 4 in Transcultural Studies - Adopting Core 4 XML in a DH Environment.
Matthias Arnold
 
Periodicals and Newspapers in Database Projects of the Heidelberg Research Ar...
Periodicals and Newspapers in Database Projects of the Heidelberg Research Ar...Periodicals and Newspapers in Database Projects of the Heidelberg Research Ar...
Periodicals and Newspapers in Database Projects of the Heidelberg Research Ar...
Matthias Arnold
 

Mehr von Matthias Arnold (8)

Transforming data silos into knowledge: Early Chinese Periodicals Online (ECPO)
Transforming data silos into knowledge: Early Chinese Periodicals Online (ECPO)Transforming data silos into knowledge: Early Chinese Periodicals Online (ECPO)
Transforming data silos into knowledge: Early Chinese Periodicals Online (ECPO)
 
Republikzeitliche chinesische Presse – Crowdsourcing und andere Wege in Richt...
Republikzeitliche chinesische Presse – Crowdsourcing und andere Wege in Richt...Republikzeitliche chinesische Presse – Crowdsourcing und andere Wege in Richt...
Republikzeitliche chinesische Presse – Crowdsourcing und andere Wege in Richt...
 
(Projekt)Ende gut – Alles gut? Benutzbarkeit – Verfügbarhaltung – Archivierung
(Projekt)Ende gut – Alles gut? Benutzbarkeit – Verfügbarhaltung – Archivierung(Projekt)Ende gut – Alles gut? Benutzbarkeit – Verfügbarhaltung – Archivierung
(Projekt)Ende gut – Alles gut? Benutzbarkeit – Verfügbarhaltung – Archivierung
 
A Corpus of Chinese Comic Books: Database, Metadata, and Visual Object Recogn...
A Corpus of Chinese Comic Books: Database, Metadata, and Visual Object Recogn...A Corpus of Chinese Comic Books: Database, Metadata, and Visual Object Recogn...
A Corpus of Chinese Comic Books: Database, Metadata, and Visual Object Recogn...
 
Die Erschließung eines vielsprachigen bibliographischen Korpus: Der Turkologi...
Die Erschließung eines vielsprachigen bibliographischen Korpus: Der Turkologi...Die Erschließung eines vielsprachigen bibliographischen Korpus: Der Turkologi...
Die Erschließung eines vielsprachigen bibliographischen Korpus: Der Turkologi...
 
Early Chinese Periodicals Online (ECPO): From Digitization Towards Open Data....
Early Chinese Periodicals Online (ECPO): From Digitization Towards Open Data....Early Chinese Periodicals Online (ECPO): From Digitization Towards Open Data....
Early Chinese Periodicals Online (ECPO): From Digitization Towards Open Data....
 
VRA Core 4 in Transcultural Studies - Adopting Core 4 XML in a DH Environment.
VRA Core 4 in Transcultural Studies - Adopting Core 4 XML in a DH Environment.VRA Core 4 in Transcultural Studies - Adopting Core 4 XML in a DH Environment.
VRA Core 4 in Transcultural Studies - Adopting Core 4 XML in a DH Environment.
 
Periodicals and Newspapers in Database Projects of the Heidelberg Research Ar...
Periodicals and Newspapers in Database Projects of the Heidelberg Research Ar...Periodicals and Newspapers in Database Projects of the Heidelberg Research Ar...
Periodicals and Newspapers in Database Projects of the Heidelberg Research Ar...
 

Ziziphus/Tamboti

  • 1. Ziziphus - Das Bildmodul des Metadatenframeworks Tamboti der Heidelberg Research Architecture Berliner Gespräche zur Digitalen Kunstgeschichte - I Bildannotation 30. November 2012 Matthias Arnold, Eric Decker hra@asia-europe.uni-heidelberg.de
  • 2. Agenda • Der Exzellenzcluster „Asien und Europa“ und die Heidelberg Research Architecture (HRA) • Das Metadatenframework Tamboti • Das Bildmodul Ziziphus • Das Annotationsmodul • Videoannotation • Ausblick
  • 3. Kontext - Der Exzellenzcluster "Asien und Europa im globalen Kontext: Die Dynamik der Transkulturalität" • Zweite Förderphase seit 1. November 2012 • 50-60 Projekte organisiert in 17 interdisziplinäre Forschungsgruppen und 4 Forschungsbereiche • 5 zusätzliche Lehrstühle, Graduiertenschule, M.A. Transcultural Studies • u.a.Sprachwissenschaften, Religionswissenschaften, Geschichte, Ethnologie, Geographie, Musikwissenschaften, Kunstgeschichte, Altertumswissenschaften, etc. • Sprachen z.B.: Chinesisch, Japanisch, Hindi, Bengali, Sanskrit, Russisch, Türkisch, … Das Karl-Jaspers Centre for Advanced Transcultural Studies, Heidelberg (c) Exzellenzcluster "Asien und Europa" / M. Arnold
  • 4. Heidelberg Research Architecture (HRA) • Abteilung für Digital Humanities • wesentliche Arbeitsbereiche: • Konzeptionelle Projektberatung • Evaluierung • Entwicklung - Metadaten Framework • Digitalisierung, MediaLab • Datenmigration • Schulung • Beteiligung an Lehre • Anforderungen aus Projekten • Vorgaben der DFG (Nachhaltigkeit) • Webportal http://hra.uni-hd.de
  • 5. Erste Schritte in Bildannotation Heidelberger Bilddatenbank "HeidIcon" (easydb) gut für Archivierung und Lehre weniger gut für Forschung, Querverlinkung, Annotation geschlossenes System Show-case Mirror of Kāśī (HyperImage) Karte mit ca. 700 annotierten Objekten, multilinguale Daten (Sanskrit Transkriptionen, z.T. mit englischer Übersetzung)
  • 6. Show-case Priya Paul collection Externe Digitalisierung und Erfassung Basis-Metadaten Archivierung in HeidIcon (Easy-DB) Kollaborative Annotation, Visual Essays auf Tasveerghar.net Aufnahme Annotationen in HeidIcon über Pseudo-Felder, aufwendige Datenaufbereitung/Systmatisierung Parsen der Daten nach XML (VRA) ->Projektwebseite
  • 8. Das Metadatenframework Tamboti Basis: eXist-db (Open Source native XML database) Zentraler Metadaten Speicher Datenerfassung in standardisiertem XML (z.B. MODS, MADS, VRA Core 4, TEI, OAC, XMP) Multilinguale Metadaten Zentrale Zugangsstelle zu medienübergreifender Suche Sharen von Ressourcen, Gemeinschaftliches Arbeiten Browser-gestütztes Editieren in Schema-spezifischen Editoren ->tamboti.uni-hd.de
  • 9. Das Bildmodul Ziziphus XML Schema: VRA core 4 (http://www.loc.gov/standards/vracore/) Collection – Work (object) – Image (view) Objekt-daten im work record, Metadaten zur Abbildung im image record (z.B. Detailansicht) Multilinguale Daten (lang, script, transliteration) Starke Ausnutzung kontrollierter Vokabulare (VRA strict) und Einbeziehung externer Vokabulare (u.a. Getty, GND, VIAF, MARC relators) VRA-Editor, x-Forms basiert, Open Source (App in eXist-db) VRA core 4.0
  • 10. Bildmodul Ziziphus - Früher Prototyp
  • 12. Das Annotationsmodul Herausforderung: Medien-übergreifende Annotationen in (Teilen von) Bildern, Texten, Filmen Demo: Annotation von Text und Bild (Prototyp) Annotationen nicht im annotierten Objekt (Quelltext) abgelegt, sondern separat (stand-off markup), funktioniert DB-übergreifend Basis Schema der Open Annotation Initiative (OAC) Manuelle Annotation (keine Automatismen)
  • 13. Open Annotation Core Data Model http://www.openannotation.org/spec/core/
  • 14. Demo: Text- und Bildannotation
  • 15. Video Annotation Local installation of the Public Access Digital Media Archive (pad.ma) video annotation software, based on oxdb database Annotate a film as a whole and comment on individual sequences Different types of annotation: 1. transcripts 2. descriptions 3. keywords 4. locations All textual input can be searched. Latest platform: pan.do/ra
  • 16. Video Annotation Video Annotationsdatenbank
  • 17. Zusammenfassung Bildannotation Alle DB-objekte (untersch. Medien, MD-schemata, Datenformate) miteinander verlinkbar • Textobjekte auf Text-, Kapitel-, Absatz- Wort-Ebene • Bildobjekte auf Bild-, Bildteil-Ebene • Metadaten auf XML-Element-, Abschnitts-, Wort-Ebene • Videoobjekte auf Film-, Sequenz-, Frame-Ebene Bsp: Annotation in Textdokument (TEI) verweist auf Detail eines Bildes (VRA), Bildannotation verweist auf Szene in Film Annotationen nicht auf System Tamboti beschränkt
  • 18. Ausblick Weiterentwicklung Metadaten Framework Kooperationen in HD: SFB933, HCI/IWR institutionelle Nachhaltigkeit Open Access für möglichst viele Daten (bei Bildern meist: Prometheus = Maximum) Daten als Linked Open Data verfügbar machen, z.B. Authority file for Transcultural Studies, Personendaten Kooperationen
  • 19. More information: http://hra.uni-hd.de hra@uni-hd.de ziziphus@uni-hd.de