1. Verfügbar
für:
obile, vod
afone, O 2
, Bleib doch
heut Nacht!
T-M u.de
ngstar, bla
eplus, Co
Eingekuschelt
in den Herbst
Kürbis & Co!
Auf unserer Internetseite www.hlms.de finden Sie nicht nur
alle Angebote noch einmal ausführlich beschrieben.
Hier bieten wir Ihnen auch unsere Rubrik „Kürbis & Co“ an.
Wann finden im Kreis die Herbstmärkte, Erntedankfeste und
Laternenumzüge statt? Welche Bräuche gibt es im Herbst?
Wo sind die schönsten Plätze um den Herbst zu bestaunen?
Schauen Sie vorbei und stimmen Sie sich auf einen farben-
frohen Besuch im Herzogtum Lauenburg ein.
Handy-Guthaben aufladen:
gebührenfrei an allen
Geldautomaten der Kreissparkasse.
Weitere Informationen
Viele weitere Tipps finden Sie in unserem Urlaubsmagazin.
Tel. 0 45 41 / 88 10 10 10 Kreissparkasse
Eine Berg- und Talfahrt mit dem Elektro-Fahrrad oder eine
www.ksk-ratzeburg.de/prepaid Herzogtum Lauenburg
gemächliche Kanutour, eine Wanderung mit Weitsicht oder
eine Schatzsuche ohne Karte – das sind nur einige der vielen
Handy-Guthaben aufgebraucht? Probieren Sie doch einmal die clevere Lösung:
Ausflugsideen. Laden Sie Ihr Handy-Guthaben an den Geldautomaten der Kreissparkasse auf. Mit
Bestellhotline Tel. (0 45 42) 85 68 60 Ihrer SparkassenCard - schnell und einfach. Wo sich in Ihrer Nähe der nächste Geld-
automat der Kreissparkasse befindet, erfahren Sie im Internet oder in der Telefon-
oder auf www.hlms.de Filiale.
2. Verträumt in den Herbst … Herbststimmung am
in Mölln Elbstrom … in Geesthacht
Ihr Mini-Urlaub im Die Eulenspiegelstadt Mölln erwartet Sie übernachten in einem be-
Herzogtum Lauenburg Sie in traumhafter Kulisse zwischen
bunten Wäldern und klaren Seen.
schaulichen Hotel unweit der
Geesthachter Innenstadt, wo man
Sie bei Ihrer Anreise herzlich mit
Entdecken Sie beim Stadtrundgang
Wenn die Tage langsam kürzer und die Schatten durch die historische Altstadt die vielen einem Glas Sekt begrüßt. Entspan-
kleinen Eulenspiegelleien, die der nen Sie sich anschließend im klei-
länger werden, dann ist es Zeit für Gemütlichkeit. nen aber feinen Spa-Bereich mit
Narr überall hinterlassen hat. Wer am
Die Natur im Herzogtum Lauenburg verabschiedet den Sommer Finnischer Sauna, Rotlicht-Sauna
Eulenspiegelbrunnen Till‘ s Daumen und gemütlichem Ruheraum bevor
mit einem atemberaubenden Farbspiel aus goldenem Orange und und Zeh gleichzeitig reibt, dem ist Sie sich am Abend bei einem
herbstlichem Rot. Bunt umkränzte Seen und farbenfrohe Wälder das Glück garantiert. Und für schöne erlesenen 3-Gänge Feinschmecker-
warten darauf von Ihnen bei langen Spaziergängen entdeckt Erinnerungen nehmen Sie sich Ihren menü vom Küchenchef verwöhnen
und bestaunt zu werden. Genießen Sie die würzige Herbstluft, „Herbsttraum im Glas“ mit nach Hause. lassen. Am nächsten Morgen
das Rascheln des Laubes und tanken Sie Kraft für die grauen Tourist-Information Tourist-Information brechen Sie entspannt zu herbst-
Kurverwaltung Mölln Leistungen: 1 Ü/Fr im DZ (Pension), Geesthacht
Monate. lichen Wanderungen entlang der
Tel. (0 45 42) 70 90 öffentlicher Stadtrundgang, Informa- Tel. (0 41 52) 83 62 58 Elbe auf.
www.moelln-tourismus.de tionsmaterial über Till und die Stadt, www.geesthacht.de
Unter dem Motto „Bleib doch heut Nacht!“ haben wir Ihnen
„Herbsttraum im Glas“ als Souvenir Leistungen: 1 Ü/Fr im DZ,
besondere Angebote zusammengestellt, die Sie auf den Herbst
39, € 65, € Begrüßungssekt, große Flasche
einstimmen und wieder näher zusammenrücken lassen. Wasser und Obst auf dem Zimmer,
pro Person pro Person 3-Gang Feinschmeckermenü, Nut-
Alle Angebote finden Sie auf www.hlms.de. (buchbar freitags bis sonntags, (buchbar freitags bis sonntags,
zung des Spa-Bereichs, Infomate-
von September bis Dezember) von Oktober bis Dezember)
rial für herbstliche Wanderung
Herbstlich verführt auf der Würzige Herbstluft … Genussvoll auftanken …
Insel … in Ratzeburg in Mölln in Lauenburg/Elbe
In der Inselstadt Ratzeburg haben Bunt gefärbte Wälder, raschelndes Die alte Schifferstadt an der Elbe
Sie das Wasser immer fest im Blick – Laub, klare Seen und würzige Herbst- empfängt Sie mit kulinarischen
natürlich auch von Ihrem Hotelzim- luft – das sind die Zutaten für Ihren und örtlichen Besonderheiten: Im
mer aus. Stilecht für die herbstliche gemütlichen Spaziergang entlang liebevoll restaurierten Bahnhof
Jahreszeit werden Sie mit Punch oder der Möllner Seenkette. Ihr Waldhotel direkt an der Elbe bringen die
Glühwein empfangen und das dreigän- vegan-vegetarische Bioküche und
mitten in der Natur bietet den idealen
gige Candle-Light-Dinner stimmt Sie eine Massage Körper und Geist in
Ausgangspunkt, um das Naturschau-
mit einem abschließenden Schoko- Einklang. Lassen Sie Ihre Gedan-
spiel des Herbstes in Mölln mit allen ken beim geführten Spaziergang
Fondue auf kuschelige Momente ein. Sinnen zu genießen. Erhaschen Sie durch die Elbtalaue und dem
Bestaunen Sie den bunt umkränzten beim Besuch im Wildpark einen Blick Blick auf den langsam vorbeizie-
Küchensee bei einem Spaziergang mit auf unsere heimischen Tierarten und henden Elbstrom treiben, bevor
Ihrer Thermoskanne im Gepäck. lassen Sie den Tag gemütlich bei einem es am Abend beim herbstlichen
Tourist-Information Leistungen: 1 Ü/Fr im DZ Seeseite Tourist-Information Herbstmenü ausklingen. Tourist-Information Candle-Light-Dinner romantisch
Ratzeburg Kurverwaltung Mölln Lauenburg/Elbe wird.
(Balkon/Terrasse), Punch oder Glüh-
Tel. (0 45 41) 80 00-886 Tel. (0 45 42) 70 90 Leistungen: 1 Ü/Fr im DZ, 3-Gang Tel. (0 41 53) 59 09-220
www.ratzeburg-tourismus.de wein zur Begrüßung, Wein, Wasser www.moelln-tourismus.de www.lauenburg.de Leistungen: 1 Ü/Biofrühstück
Herbstmenü, Besuch des Wildparks
auf dem Zimmer, herbstliches 3-Gang im DZ, Begrüßungsaperitif,
Uhlenkolk, Herbstspaziergang rund um
Candle-Light-Dinner inkl. Wein, 4-Gang Candle-Light-Dinner mit
89,€ Kaffee, Schoko-Fondue, Late Checkout
99,€ die Möllner Seenkette, Informations- 110,€
mappe und Begrüßungsgeschenk herbstlich vegan-vegetarischem
pro Person bis 15 Uhr, Thermoskanne und Becher pro Person pro Person Bioessen, Massage (ca. 1 Std.),
(buchbar von September (buchbar freitags bis sonntags, (buchbar von September
für Zwei zum Aufwärmen, Verlän- geführter Spaziergang durch die
bis November) von September bis November) bis November)
gerung möglich Elbtalaue