1. CAPAROL
PRESSE-INFORMATION Farben Lacke Bautenschutz GmbH
Handelnd im Namen und für Rechnung der
Deutsche Amphibolin-Werke von
Robert Murjahn Stiftung & Co KG
USt-IdNr. DE 111673732
Roßdörfer Straße 50
D-64372 Ober-Ramstadt
Telefon (0 61 54) 71-0
Telefax (0 61 54) 71-643
Niederlassung Berlin
Schnellerstraße 141
D-12439 Berlin
Telefon (030) 6 39 46-0
Telefax (030) 6 39 46-288
Gekonnte Inszenierung
Farbe und Licht – es geht nur gemeinsam
Farbe wird erst durch Licht wahrgenommen, denn Farbgestaltungen leben von der
Beleuchtung. Wer mit Farbe zu tun hat, sollte die Lichtplanung mit einbeziehen, da Licht
und Farbe gemeinsam zu den wirksamsten Medien in der Innenarchitektur gehören.
Johannes Klinger, Künstler und Autor des Buches „Farbe und Licht“ ist überzeugt: „Nicht
in neuen Maltechniken, Applikationsverfahren oder im Lichtdesign allein – im kreativen
Zusammenwirken von Farbe und Licht steckt das Gestaltungspotenzial der Zukunft.“
Doch Licht hat nicht nur gestalterische Funktion, eine gute Beleuchtung erleichtert die
Orientierung, Arbeit und Kommunikation. Lichtplanung bedeutet weit mehr als nur ein
Gebäude mit notwendigen Lichtquellen zu versehen. Es geht um die perfekte
Rauminszenierung als gestalterische Qualität und zum Wohle der Bewohner. Schon lange
ist bekannt, dass Licht maßgeblichen Einfluss auf die menschliche Gesundheit hat.
Die wohltuende Wirkung von Licht schätzen auch die meisten Deutschen. Einer aktuellen
Forsa-Studie zufolge ist 95 Prozent der Befragten eine „angenehme Beleuchtung“ wichtig,
wenn es um die Einrichtung ihrer Wohnung geht. Wichtiger ist nur die „Gemütlichkeit“, die
mit 98 Prozent Zustimmung an erster Stelle steht.
Presseabteilung · Dr. Franz Dörner · Telefon: (06154) 71-1097 · E-Mail: franz.doerner@daw.de
Ute Schader · Telefon (06154) 71-235, E-Mail: ute.schader@daw.de
Pressefotos herunterladbar in Druckqualität bei www.pressebox.de · Veröffentlichung honorarfrei · Für Belegexemplare sind wir dankbar
CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH · Sitz: D-64372 Ober-Ramstadt · Amtsgericht Darmstadt HRB 4575
Geschäftsführer: Elmar Schmidt (Vorsitzender), Manfred Dondorf
Internet www.caparol.de · ILN 4002380000003
2. PRESSE-INFORMATION
Besonders eindrucksvoll wirkt die Inszenierung von Farbe mit Licht in der Dämmerung
oder Dunkelheit. Einblicke von außen begeistern und ziehen die Blicke an, wie
ausgewählte Referenzobjekte von Caparol zeigen. So wird die gewagte Farbsymphonie
aus roten und purpurfarbenen Flächen in einem Treppenhaus im Kocherquartier in
Schwäbisch Hall durch die Beleuchtung zu einem echten Erlebnis. Indirektes Licht lässt
eine mit der Effektbeschichtung CapaGold gestaltete Wand in einem Restaurant in
Luxemburg edel und wertig anmuten. Und in der Radiologiepraxis in Altötting erstrahlen
die in ein intensives Gelb getauchten Räume durch die Beleuchtung warm und
vertrauenserweckend.
Bärbel Daiber
4. PRESSE-INFORMATION
Radiologiepraxis Altötting
Warm und einladend leuchtet die gelbe Beschichtung mit Caparol Disbon 447 an Boden,
Wand und Decke in der Strahlentherapiepraxis RADIO-LOG in Altötting nach außen.
Café in Luxemburg
Im Restaurant „Autre Part“ in Luxemburg strahlt die goldfarbene Beschichtung (CapaGold)
in den gesamten Gastraum ab und verleiht dem Lokal ein elegantes, stimmungsvolles
Ambiente.
Fotos: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/Martin Duckek